d43edafd-8dc6-4e15-9f18-1531c00948b5 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated pareiÅ¡kÄjas UAB âAuto1 Logisticsâ praÅ¡Ä panaikinti antstolio G. B. 2012-08-17 patvarkymÄ dÄl informacijos pateikimo apie turimÄ turtÄ ir sustabdyti vykdymo veiksmus. NurodÄ, kad Vilniaus apygardos teisme yra nagrinÄjama civilinÄ byla pagal AB âSEB lizingasâ ieÅ¡kinį dÄl 5 404 250,02 Lt žalos atlyginimo atsakovams BUAB âAuto1â, R. V., UAB âAuto 1 Logisticsâ, UAB âÄ®monių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biurasâ, ADB âBTAâ. Siekiant užtikrinti ieÅ¡kovo reikalavimÄ , Lietuvos apeliacinis teismas 2012-04-05 nutartimi areÅ¡tavo R.
Legislator headnote
AI generatedd43edafd-8dc6-4e15-9f18-1531c00948b5 · Vilniaus apygardos teismas: PrievolÄs dalykas gali bÅ«ti piniginÄs ar nepiniginÄs iÅ¡raiÅ¡kos. Atsižvelgiant į 18-ojo Verslo apskaitos standarto ir CK 6.1 ir 6.3 str. nuostatas, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad turtinių teisių areÅ¡tas nÄra tapatus piniginių lÄšų areÅ¡tui. Tuo labiau, kad įstatymo leidÄjas, nustatydamas Lietuvos Respublikos CPK 145 str. laikinųjų apsaugos priemonių rūšis, iÅ¡skyrÄ piniginių lÄšų ir turtinių teisių areÅ¡tÄ kaip atskiras ieÅ¡kinio užtikrinimo priemones, kadangi jos savo esme ir prigimtimi yra skirtingos.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2SA-74-104/2013 Teisminio proceso Nr. 2-03-3-04624-2012-9 Proc. sprendimo kategorijos: 32.5;121.14;122.4  (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 20 d. Vilnius  Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Natalja Cikoto teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo UAB âAuto1 Logisticsâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 4 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-5838-845/2012 pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âAuto1 Logisticsâ skundÄ dÄl antstolio veiksmų, ir n u s t a t Ä:
 pareiÅ¡kÄjas UAB âAuto1 Logisticsâ praÅ¡Ä panaikinti antstolio G. B. 2012-08-17 patvarkymÄ dÄl informacijos pateikimo apie turimÄ turtÄ ir sustabdyti vykdymo veiksmus. NurodÄ, kad Vilniaus apygardos teisme yra nagrinÄjama civilinÄ byla pagal AB âSEB lizingasâ ieÅ¡kinį dÄl 5 404 250,02 Lt žalos atlyginimo atsakovams BUAB âAuto1â, R. V., UAB âAuto 1 Logisticsâ, UAB âÄ®monių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biurasâ, ADB âBTAâ. Siekiant užtikrinti ieÅ¡kovo reikalavimÄ , Lietuvos apeliacinis teismas 2012-04-05 nutartimi areÅ¡tavo R.
V. ir UAB âAuto 1 Logisticsâ turtÄ ir pinigines lÄÅ¡as, nevirÅ¡ijant 3 670 414,52 Lt. 2012-08-07 nutartimi Lietuvos apeliacinis teismas sumažino pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių mastÄ iki 3 470 414,52 Lt ir panaikino piniginių lÄšų areÅ¡tÄ . Tokiu bÅ«du pareiÅ¡kÄjas įgijo teisÄ laisvai disponuoti piniginÄmis lÄÅ¡omis. Nepaisant Å¡ios aplinkybÄs, antstolis 2012-08-17 priÄmÄ patvarkymÄ , kuriuo pareikalavo iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo pateikti duomenis apie treÄiųjų asmenų įsipareigojimus UAB âAuto 1 Logisticsâ, nurodant treÄiųjų asmenų duomenis, finansinių įsipareigojimų dydį bei pagrindÄ .
Nurodytas patvarkymas yra neteisÄtas, priimtas virÅ¡ijant įstatymo suteiktus įgaliojimus ir neatsižvelgiant į 2012-08-07 Lietuvos apeliacinio teismo nutartį. Pasak pareiÅ¡kÄjo, ginÄijamu patvarkymu antstolis siekia gauti informacijÄ apie treÄiųjų asmenų finansinius įsipareigojimus, t.y. apie pareiÅ¡kÄjo prievolines turtines teises. PažymÄjo, kad treÄiųjų asmenų prievolÄs yra atsiskaitymas už suteiktas pervežimo paslaugas. Vadinasi treÄiųjų asmenų finansiniai įsipareigojimai, juos tinkamai įvykdžius, tampa piniginÄmis lÄÅ¡omis, kurios pervedamos į pareiÅ¡kÄjo sÄ skaitÄ .
PareiÅ¡kÄjo manymu, ginÄijamu patvarkymu antstolis siekia surinkti informacijÄ apie treÄiųjų asmenų įsipareigojimus tam, kad galÄtų gautinas sumas areÅ¡tuoti ir užkirsti keliÄ piniginių lÄšų įplaukoms. Tai patvirtina ankstesni antstolio patvarkymai, siųsti tretiesiems asmenims, siekiant apriboti galimybÄ pareiÅ¡kÄjui gauti pinigus ir netrukdomai vykdyti Å«kinÄ-komercinÄ veiklÄ . PažymÄjo, kad areÅ¡tavus pareiÅ¡kÄjui priklausanÄias lÄÅ¡as, esanÄias treÄiųjų asmenų sÄ skaitose, pareiÅ¡kÄjas negalÄtų jomis disponuoti, taip bÅ«tų sužlugdyta jo veikla.
Pareikalavus informacijos apie treÄiųjų asmenų įsipareigojimus pareiÅ¡kÄjui, bÅ«tų sustabdytas lÄšų iÅ¡mokÄjimus ir įmonÄ negalÄtų gauti pajamų. Taigi antstolio ginÄijamas patvarkymas varžo pareiÅ¡kÄjo veiklÄ . Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, praÅ¡Ä sustabdyti antstolio vykdymo veiksmus.                  Antstolis G. B. 2012-09-24 patvarkymu atsisakÄ tenkinti pareiÅ¡kÄjo skundÄ . NurodÄ, kad Lietuvos apeliacinis teismas 2012-04-05 nutartimi areÅ¡tavo pareiÅ¡kÄjo nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ , turtinÄs teisÄs bei pinigines lÄÅ¡as nevirÅ¡ijant 3.670.414,52 Lt, o 2012-08-07 nutartimi teismas panaikino piniginių lÄšų areÅ¡tÄ . 2012-08-09 nutartimi Vilniaus apygardos teismas padidino areÅ¡to mastÄ iki 5.404.250,02 Lt.
Pasak antstolio, pareiÅ¡kÄjo skundas yra nepagrįstas, kadangi jis piniginių lÄšų, esanÄių pas treÄiuosius asmenis ir gautinų iÅ¡ treÄiųjų asmenų, iÅ¡mokÄjimo sustabdymÄ prilygino lÄšų areÅ¡tui. PažymÄjo, jog antstolis yra areÅ¡tavÄs pareiÅ¡kÄjo kilnojamÄ jį turtÄ , taÄiau jo nepakanka ieÅ¡kovo reikalavimams užtikrinti. Tuo tarpu nekilnojamojo turto pareiÅ¡kÄjas neturi, todÄl yra bÅ«tina surasti ir apraÅ¡yti turtines teises. NurodÄ, kad gautinos sumos yra turtinÄs teisÄs. Pasak antstolio, skundžiamas patvarkymas yra teisÄtas, nes antstolis turi teisÄ surinkti informacijÄ apie areÅ¡tuotinÄ turtÄ â turtines teises ir šį turtÄ areÅ¡tuoti.
PažymÄjo, jog ginÄijamu patvarkymu nÄra siekiama apriboti pareiÅ¡kÄjo teisÄ disponuoti lÄÅ¡omis, o tik surinkti informacijÄ apie turtines teises. Taip pat nurodyti, kad nÄra pagrindo stabdyti vykdymo veiksmus, nes 2012-04-05 nutartis dÄl laikinųjų pasaugos priemonių taikymo iki Å¡iol nÄra įvykdyta. Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2012 m. spalio 4 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl antstolio veiksmų atmetÄ. Teismas konstatavo, kad lÄÅ¡os, kurios gaunamos iÅ¡ treÄiųjų asmenų yra gautinos sumos.
Pagal 18-ojo Verslo apskaitos standartÄ gautinos sumos priskirtinos prie finansinio turto, kuris aktyviojoje rinkoje nekotiruojamas. Pagal šį standartÄ gautinos sumos gali bÅ«ti pirkÄjų, paskolų gavÄjų, darbuotojų ir kitos finansinÄs skolos įmonei. Tai reiÅ¡kia, jog turtinÄs teisÄs yra suprantamos kaip prievolinÄs teisÄs. PažymÄjo, kad Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.1 str. nustatyta, kad viena prievolÄs Å¡alis (skolininkas) privalo atlikti kitos Å¡alies (kreditoriaus) naudai tam tikrÄ veiksmÄ arba nuo jo susilaikyti, o kreditorius turi teisÄ reikalauti iÅ¡ skolininko įvykdyti savo pareigÄ .
PrievolÄs dalykas gali bÅ«ti piniginÄs ar nepiniginÄs iÅ¡raiÅ¡kos. Atsižvelgiant į 18-ojo Verslo apskaitos standarto ir CK 6.1 ir 6.3 str. nuostatas, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad turtinių teisių areÅ¡tas nÄra tapatus piniginių lÄšų areÅ¡tui. Tuo labiau, kad įstatymo leidÄjas, nustatydamas Lietuvos Respublikos CPK 145 str. laikinųjų apsaugos priemonių rūšis, iÅ¡skyrÄ piniginių lÄšų ir turtinių teisių areÅ¡tÄ kaip atskiras ieÅ¡kinio užtikrinimo priemones, kadangi jos savo esme ir prigimtimi yra skirtingos.
PareiÅ¡kÄjas UAB âAuto1 Logisticsâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012-10-04 nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â panaikinti 2012-08-17 antstolio G. B. patvarkymÄ vykdomojoje byloje 0040//12/01286. NurodÄ, kad teismas nevertino fakto, jog nutartimi dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo turtinÄms teisÄms yra pritaikytas tik disponavimo ribojimas, kuris nedraudžia gauti pinigus pagal turtines teises. Anot apelianto, teisÄ disponuoti turtinÄmis teisÄmis apima teisÄ Å¡iÄ turtinÄ teisÄ (pinginį reikalavimÄ Ä¯ treÄiÄ jį asmenį) parduoti, perleisti, įkeisti ar kitokiu bÅ«du keisti jo teisinÄ bÅ«klÄ.
IÅ¡ to daro iÅ¡vadÄ , kad draudimas disponuoti neapima draudimo įgyvendinti turtinÄ teisÄ, t.y. skolininkui atlikti mokÄjimus kreditoriui pagal prievoles arba kreditoriui reikalauti, kad skolininkas atliktų mokÄjimÄ pagal prievoles, t.y. gauti pinigus iÅ¡ treÄiųjų asmenų, nes tai nereikÅ¡tų skolininko turtinÄs padÄties pabloginimo. Taip pat pažymÄjo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad turtinių teisių areÅ¡tas nesutrukdys ar nesužlugdys apelianto veiklos.
Tam, kad apeliantas galÄtų vykdyti veiklÄ , bÅ«tina disponuoti apyvartinÄmis lÄÅ¡omis, kurios naudojamos kasdien. ApyvartinÄs lÄÅ¡os atsiranda įplaukus piniginÄms lÄÅ¡oms iÅ¡ treÄiųjų asmenų už suteiktas paslaugas ir parduotas prekes. Antstolis G. B. atsiliepimu praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti ir skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad palaiko savo patvarkyme iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ . IeÅ¡kovas AB âSEB lizingasâ atsiliepimu praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti ir skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ .
NurodÄ, kad antstoliui iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ skolininko turtinių teisių ir jas areÅ¡tavus, skolininkas netenka teisÄs valdyti, naudoti ir disponuoti turtinÄmis teisÄmis. TodÄl apelianto teiginiai prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos CPK 749-752 str. normoms, reglamentuojanÄioms turtinių teisių areÅ¡to vykdymo tvarkÄ . Be to, Turtinių aktų areÅ¡to registro įstatymo 2 str. 7 d. nurodo, kad draudimas disponuoti apima ir draudimÄ bet kokiu bÅ«du keisti areÅ¡tuoto objekto â Å¡iuo atveju turtinÄs teisÄs â bÅ«klÄ.
Turtinių teisių, dÄl kurių vyksta ginÄas, dabartinÄ bÅ«klÄ yra tokia, kad apeliantas turi reikalavimo teisÄ Ä¯ savo skolininkus, o skolininkai turi pareigÄ atsiskaityti su apeliantu. Leidus įgyvendinti turtines teises, bÅ«tų iÅ¡ esmÄs pakeista areÅ¡tuotos turtinÄs teisÄs bÅ«klÄ, nes turtinÄ teisÄ iÅ¡nyktų jÄ Ä¯vykužius, kas yra draudžiama pagal disponavimo apibrÄžimÄ . PažymÄjo, kad laikinosios apsaugos priemonÄs UAB âAuto 1 Logisticsâ yra taikomos tik ribota apimtimi, t.y. tokiai sumai, kurios reikia užtikrinti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį.
NÄra ginÄo, kad Å¡iuo metu areÅ¡tuota apie 1 mln. Lt UAB âAuto 1 Logisticsâ kilnojamojo turto, todÄl maksimaliai galÄtų bÅ«tų areÅ¡tuota apie 4,4 mln. Lt vertÄs turtinių teisių. Tuo tarpu vien 2011 m. UAB âAuto 1 Logisticsâ balanse nurodoma, kad gautinos sumos sudaro beveik 16 mln. Lt, todÄl niekaip nÄra areÅ¡tuojamos visos apelianto turtinÄs teisÄs. Atskirasis skundas atmetamas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (Lietuvos Respublikos CPK 320 str. 1 d.).
NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (Lietuvos Respublikos CPK 338 str.). Teismas, įvertinÄs civilinÄs bylos medžiagÄ , atskirojo skundo teisinius argumentus, konstatuoja, jog pirmos instancijos teismo nutartis yra teisÄta bei pagrįsta, todÄl jos naikinti atskirajame skunde nurodytais argumentais, nÄra teisinio pagrindo (Lietuvos Respublikos CPK 263 str.). IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad antstoliui G. B. yra pateikta vykdyti Lietuvos apeliacinio teismo 2012-04-05 nutartis, kuria nutartÄ ieÅ¡kovo AB âSEB lizingasâ reikalavimų užtikrinimui taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones - areÅ¡tuoti R.
V. ir UAB âAuto 1 Logisticsâ nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ , turtines teises, nevirÅ¡ijant 3 670 414,52 Lt, uždraudžiant disponuoti areÅ¡tuotu turtu. Nesant Å¡io atsakovų turto ar jo nepakankant, areÅ¡tuoti atsakovo UAB âAuto 1 Logisticsâ lÄÅ¡as, esanÄias įmonÄs sÄ skaitose, leidžiant iÅ¡ areÅ¡tuotų lÄšų mokÄti darbo užmokestį bei kitas su darbo teisiniais santykiais susijusias iÅ¡mokas, privalomus mokÄjimus į valstybÄs (savivaldybÄs) biudžetÄ bei atsiskaityti su ieÅ¡kovu.
 2012-08-07 nutartimi Lietuvos apeliacinis teismas sumažino pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių mastÄ iki 3 470 414,52 Lt ir panaikino piniginių lÄšų areÅ¡tÄ . 2012-08-17 antstolis priÄmÄ patvarkymÄ Nr. 0040/12/01286-JJ, kuriuo įpareigojo UAB âAuto 1 Logisticsâ per 5 dienas raÅ¡tu pateikti informacijÄ apie treÄiųjų asmenų finansinius įsipareigojimus UAB âAuto 1 Logisticsâ, nurodant treÄiųjų asmenų duomenis, finansinių įsipareigojimų dydį bei pagrindÄ .
Antstolis G. B. persiuntÄ teismui pareiÅ¡kÄjo UAB âAuto 1 Logisticsâ skundÄ , kuriuo UAB âAuto 1 Logisticsâ praÅ¡o panaikinti antstolio G. B. 2012-08-17 patvarkymÄ . Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2012-10-04 nutartimi minÄtÄ pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmetÄ. Pagal Lietuvos Respublikos CPK 144 str. 1 d. nuostatas, teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Taigi, laikinųjų apsaugos priemonių taikymu siekiama garantuoti bÅ«simo procesinio sprendimo byloje realų ir tinkamÄ Ä¯vykdymÄ (Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012-08-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. Nr. 2-1511/2012). PažymÄtina, kad pagal Lietuvos Respublikos CPK 152 str. 6 d., antstoliai nutartis dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo vykdo teismo sprendimams vykdyti nustatyta tvarka. Atitinkamai pagal Lietuvos Respublikos CPK 634 str. 2 d., antstolis privalo savo iniciatyva imtis visų teisÄtų priemonių, kad sprendimas bÅ«tų kuo greiÄiau ir realiai įvykdytas, taip pat aktyviai padÄti Å¡alims ginti jų teises bei įstatymų saugomus interesus.
Teismas nesutinka su apelianto argumentais, kad draudimas disponuoti turtinÄmis teisÄmis neapima draudimo įgyvendinti jas. Pritaikius turtinių teisių areÅ¡tÄ draudžiama gauti pinigus bei reikalauti, kad skolininkai įgyvendintų reikalavimus, kylanÄius iÅ¡ Å¡ių teisų. Lietuvos Respublikos CPK 749 str. 3 d. numato tvarkÄ , kuria įgyvendinamas turtinÄs teisÄs areÅ¡tas, nustatant, kad tokiais atvejais skolininkas neturi teisÄs priimti jokio reikalavimo įvykdymo, prievolÄs skolininkui nurodant prievolÄ Ä¯vykdyti antstoliui arba pervesti pinigus į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ .
Gavus turtinÄs teisÄs įvykdymÄ , turtinÄ teisÄ bÅ«tų realizuota, todÄl pritaikius areÅ¡tÄ turtinÄms teisÄms, bet leidžiant gauti jos įvykdymÄ pats areÅ¡tas bÅ«tų taikomas tik formaliai ir neužtikrintų turtinių teisių areÅ¡tu siekto tikslo â užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdomumÄ . Apelianto teigimu, tam, kad jis galÄtų vykdyti veiklÄ , bÅ«tina disponuoti apyvartinÄmis lÄÅ¡omis, kurios gaunamos iÅ¡ treÄiųjų asmenų už suteiktas paslaugas ir parduotas prekes.
Tokie apelianto teiginiai atmetami kaip nepagrįsti. Kaip teisingai nurodÄ pirmos instancijos teismas, piniginÄs lÄÅ¡os, gaunamos iÅ¡ treÄiųjų asmenų, yra gautinos sumos. Atsakovas turi tik reikalavimo teisÄ asmenį, kuris jam skolingas, taÄiau neturi nuosavybÄs teisÄs į pas skolininkÄ esanÄias lÄÅ¡as. Taigi apeliantas turi turtinÄ teisÄ, kuri dar nepatvirtina, kad tokios piniginÄs lÄÅ¡os realiai bus atsakovo dispozicijoje. Apeliantas taip pat nurodo, jog teismas nepagrįstai konstatavo, kad turtinių teisių areÅ¡tas nesutrukdys apelianto veiklos.
Apeliacinis teismas pažymi, jog laikinųjų apsaugos priemonių taikymas visada susijÄs su tam tikrais suvaržymais. Siekiant teisingo bylos iÅ¡nagrinÄjimo ir Å¡alių interesų pusiausvyros, laikinosios apsaugos priemonÄs nagrinÄjamu atveju yra bÅ«tinos ir negali bÅ«ti vertinamos kaip proporcingumo, ekonomiÅ¡kumo principų pažeidimas. Be to, kaip teisingai nurodÄ ieÅ¡kovas, dalies turtinių teisių areÅ¡tas nesužlugdys apelianto veiklos, nes iÅ¡ UAB âAuto1 Logisticsâ 2011 m. balanso matyti, kad gautinos sumos sudaro apie 16 mln.
Lt. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad tik įvertinÄs visÄ informacijÄ , susijusiÄ su skolininko turtine padÄtimi, įskaitant ir informacijÄ apie skolininko finansinius įsipareigojimus ir jį vykdymo eigÄ , antstolis gali objektyviai nustatyti visÄ skolininko turtÄ , iÅ¡ kurio bÅ«tų galimas iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai. Antstolio teisÄ gauti visus duomenis ir dokumentus, reikalingus antstolio funkcijoms atlikti įtvirtina Lietuvos Respublikos Antstolių įstatymo 22 str. 1 d.
Teismas, atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytus argumentus, daro iÅ¡vadÄ , kad antstolis pagrįstai ir teisÄtai iÅ¡ skolininko UAB âAuto 1 Logisticsâ reikalavo pateikti ne tik duomenis apie įmonÄs nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ , taÄiau ir duomenis apie treÄiųjų asmenų finansinius įsipareigojimus įmonei. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmos instancijos teismo nutartis pagrįsta, o atskirasis skundas netenkinamas (Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 p.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 337 str. 1 p., apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r Ä: Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 4 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                            Natalja Cikoto