d438827d-c33a-4f8b-843c-e659544dd418 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 7 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Eigirdo Äinkos, BirutÄs JonaitienÄs, NijolÄs DanguolÄs SmetonienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo M. A. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 28 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-85-839/2016 pagal ieÅ¡kovo BUAB âMY Trade Coâ atstovaujamo bankroto administratoriaus MB âLiversaâ atstovo Lygaudo Petronio ieÅ¡kinį atsakovams M.
Legislator headnote
AI generatedd438827d-c33a-4f8b-843c-e659544dd418 · PanevÄžio apygardos teismas: Tokius atsakovo M. A. Ž. veiksmus teismas vertino kaip akivaizdų aplaidumÄ bei pripažino, kad jis nevykdÄ ir netinkamai vykdÄ pareigas ir sudarÄ sÄ lygas žalai atsirasti.Teismas konstatavo, kad yra visos sÄ lygos atsakovo M. A. Ž. atsakomybei kilti. Teismas įvertinÄs, kad UAB âAdsumâ pripažinta bankrutavusia pripažino, kad esant tokiai situacijai, nÄra pakankamo pagrindo teigti, kad Å¡i bendrovÄ gali įvykdyti prievolÄ kreditoriui BUAB âMY Trade Coâ, todÄl nÄra pakankamai pagrindo teigti, jog atsakove byloje turi bÅ«ti ir BUAB âAdsumâ. ApylinkÄs teismas sumažino ieÅ¡kinyje nurodytos žalos dydį, atsižvelgÄs į tai, kad atsakovÄ D.
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄjas                               CivilinÄ byla Nr. 2A-787-252-2016Gediminas KarpaviÄius                                          eisminio proceso Nr. 2-50-3-02041-2015-5                                                      Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                        3.3.1; 3.3.1.18.1.
PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 7 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Eigirdo Äinkos, BirutÄs JonaitienÄs, NijolÄs DanguolÄs SmetonienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo M. A. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 28 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-85-839/2016 pagal ieÅ¡kovo BUAB âMY Trade Coâ atstovaujamo bankroto administratoriaus MB âLiversaâ atstovo Lygaudo Petronio ieÅ¡kinį atsakovams M.
A. Ž. ir D. J., tretiesiems asmenims BUAB âAdsumâ, BUAB âIÅ¡vartaâ, VÄ® Audito, apskaitos, turto vertinimo ir nemokumo valdymo tarnybai prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, draudimo bendrovei AAS BTA Baltic Insurace Company, veikianÄiai per AAS BTA Baltic Insurance Company filialÄ Lietuvoje dÄl žalos atlyginimo priteisimo, TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas BUAB âMY Trade Coâ, atstovaujama bankroto administratoriaus MB âLiversaâ atstovo Lygaudo Petronio praÅ¡Ä priteisti BUAB âMY Trade Coâ solidariai iÅ¡ atsakovų D.
J. ir M. A. Ž. 9847,08 Eur žalos atlyginimo, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad PanevÄžio apygardos teismo 2013 m. spalio 11 d. nutartimi iÅ¡kelta bankroto byla BUAB âMY Trade Coâ. Bankroto administratoriumi paskirta UAB âAdsumâ, kurios direktoriumi nuo 2010 m. birželio 15 d. iki 2015 m. vasario 20 d. buvo M. A. Ž.. Ä®monių bankroto valdymo departamentas prie Ūkio ministerijos ir BUAB âMY Trade Coâ, atstovaujama UAB âAdsumâ įgalioto asmens D.
J., 2014 m. balandžio 22 d. sudarÄ Garantinio fondo lÄšų pervedimo sutartį. Pagal Å¡iÄ sutartį į BUAB âMY Trade Coâ sÄ skaitÄ buvo pervesta 35253,8 Lt iÅ¡mokoms pagal Garantinio fondo įstatymo nuostatas. TaÄiau MB âLiversaâ 2015 m. rugpjÅ«Äio 28 d. perÄmus įmonÄs bankroto administravimÄ paaiÅ¡kÄjo, kad dalis lÄšų, kurios buvo skirtos atsiskaitymui su kreditoriais, buvo panaudotos ne pagal paskirtį. IÅ¡ minÄtos 35253,8 Lt sumos 2014 m. gegužÄs 12 d.
į UAB âAdsumâ sÄ skaitÄ buvo pervesta 32 000 Lt, o 2014 m. gegužÄs 14 d. atliktas pavedimas 2000 Lt sumai į UAB âIÅ¡vartaâ sÄ skaitÄ . Tokiu bÅ«du, pažeidžiant Garantinio fondo lÄšų pervedimo sutartį buvo padaryta 34 000 Lt žala BUAB âMY Trade Coâ ir jos kreditoriams â darbuotojams. AtsakovÄ D. J. buvo administratoriaus įgaliotinÄ, ji pasiraÅ¡Ä Garantinio fondo lÄšų pervedimo sutartį, realiai įvykdÄ mokÄjimo pavedimus į UAB âAdsumâ ir UAB âIÅ¡vartaâ sÄ skaitas.
M. A. Ž. gavo pinigus į jo vadovaujamos bendrovÄs UAB âAdsumâ sÄ skaitÄ , kas rodo, jog Å¡ie asmenys veikÄ susitarÄ ir yra atsakingi už žalos padarymÄ bei turi pareigÄ solidariai atlyginti padarytÄ Å¾alÄ . II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Utenos rajono apylinkÄs teismas 2016 m. balandžio 28 d. sprendimu ieÅ¡kovo BUAB âMY Trade Coâ atstovaujamo bankroto administratoriaus MB âLiversaâ ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. NustatÄ, kad UAB âAdsumâ direktoriumi laikotarpiu nuo 2010 m. birželio 15 iki 2015 m. vasario 20 d. bei vieninteliu akcininku buvo atsakovas M.
A. Ž.. Atsakovo teigimu dÄl turimų sveikatos problemų, jis 2012 m. birželio 23 d. įgaliojo atsakovÄ D. J. atstovauti UAB âAdsumâ bei jos administruojamas bankrutuojanÄias įmones visose valstybinÄse ir privaÄiose įstaigose bei organizacijose, atstovauti interesams teismo bylose, teikti raÅ¡tus, praÅ¡ymus ir pareiÅ¡kimus, gauti pažymas ir pažymÄjimus, pasiraÅ¡yti ir atlikti visus veiksmus, susijusius su įmonių atstovavimu. Å is įgaliojimas galiojo nuo 2012 m. birželio 25 d. iki 2012 m. gruodžio 31 d..
Tokio paties turinio įgaliojimus atsakovas iÅ¡davÄ D. J. ir 2012 m. gruodžio 12 d. (įgaliojimas galiojo nuo 2013 m. sausio 1 d. iki 2013 m. gruodžio 31 d.), 2013 m. gruodžio 13 d. (įgaliojimas galiojo nuo 2014 m. sausio 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d. ), 2015 m. sausio 23 d. (įgaliojimas galiojo nuo 2015 m. sausio 23 d. iki 2015 m. balandžio 30 d. 2012 m. vasario 14 M. A. Ž. įsakymu D. J. buvo skirta administratoriaus padÄjÄja ir jo pavedimu jai pavesta organizuoti ir atlikti UAB âAdsumâ administruojamų įmonių bankroto procedÅ«ras.
ApylinkÄs teismas pasisakÄ, kad minÄti įgaliojimai ir jų apimtys leidžia konstatuoti, kad D. J. praktiÅ¡kai atliko įmonÄs vadovo funkcijas. Jos neteisÄtų veiksmų atlikimas konstatuotas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 9 d. baudžiamuoju įsakymu.SprÄsdamas dÄl M. A. Ž., kaip įmonÄs vienintelio akcininko, atsakomybÄs, teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis, bÅ«damas ir vienintelis bendrovÄs akcininkas, ir vadovas, iÅ¡ esmÄs buvo vienasmenis bendrovÄs valios reiÅ¡kÄjas ir įgyvendintojas, visiÅ¡kai nevaržomai kontroliuojantis ir valdantis įmonÄ.
Teismas, M. A. Ž. argumentus, dÄl sveikatos bÅ«klÄs ir negalÄjimo tinkamai kontroliuoti ir pasirÅ«pinti UAB âAdsumâ veikla, vertino kaip nepakankamai pagrįstus. Pripažino, kad duomenų, jog atsakovas bÅ«tų sirgÄs psichine liga dÄl kurios nebÅ«tų galÄjÄs priimti tinkamų pagal įstatymus patvarkymų, laikotarpiais tarp ligų paÅ«mÄjimų, pareikalauti D. J. ataskaitų, nÄra pateikta. KitÄ vertus iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad nors M. M. Ž., jo teigimu buvo nedarbingas, taÄiau tai nesutrukdÄ jam iÅ¡duoti įgaliojimų D.
J.. Teismas pabrÄžÄ, kad atsakovas turi ilgametÄ patirtį įmonių bankroto administravime. TodÄl jam turÄjo bÅ«ti žinomi teisÄs aktų reikalavimai dÄl bankroto administratoriaus padÄjÄjo paskyrimo. Ä®monių bankroto įstatymo 11 str. 7 d. imperatyviai nurodo, kad nutartį dÄl administratoriaus laikino pavadavimo turi priimti teismas, be to, pavaduoti dÄl ligos negalintį dirbti administratorių galÄjo pavaduoti tik kitas administratorius. TaÄiau, nors D. J. neatitiko reikalavimų bÅ«ti bankroto administratoriaus padÄjÄja, atsakovas jÄ vis vien paskyrÄ Ä¯ Å¡ias pareigas ir praktiÅ¡kai neribotam laikui.
Tokius atsakovo M. A. Ž. veiksmus teismas vertino kaip akivaizdų aplaidumÄ bei pripažino, kad jis nevykdÄ ir netinkamai vykdÄ pareigas ir sudarÄ sÄ lygas žalai atsirasti.Teismas konstatavo, kad yra visos sÄ lygos atsakovo M. A. Ž. atsakomybei kilti. Teismas įvertinÄs, kad UAB âAdsumâ pripažinta bankrutavusia pripažino, kad esant tokiai situacijai, nÄra pakankamo pagrindo teigti, kad Å¡i bendrovÄ gali įvykdyti prievolÄ kreditoriui BUAB âMY Trade Coâ, todÄl nÄra pakankamai pagrindo teigti, jog atsakove byloje turi bÅ«ti ir BUAB âAdsumâ. ApylinkÄs teismas sumažino ieÅ¡kinyje nurodytos žalos dydį, atsižvelgÄs į tai, kad atsakovÄ D.
J. 2014 m. gegužÄs 26 d. â 2014 m rugsÄjo 18 d. įmokÄjo 12650 Lt (kas atitinka 3663,69 Eur) į ieÅ¡kovo atidarytÄ sÄ skaitÄ Garantinio fondo lÄÅ¡oms pervesti ir Å¡ios lÄÅ¡os buvo panaudotos kreditorių reikalavimams tenkinti. Taip pat kreditoriui P. M. 2014 m. birželio 4 d. (nors ir nesilaikant Garantinio fondo nuostatų) pagal kasos iÅ¡laidų orderį buvo iÅ¡mokÄta 7464,16 Lt ( 2161,77 Eur), tokiu bÅ«du sumažintas Å¡io kreditoriaus finansinis reikalavimas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas M.
A. Ž. praÅ¡o panaikinti Utenos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 28 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â atsakovo M. A. Ž. atžvilgiu pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nesutinka su apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad nÄra pakankamo pagrindo teigti, jog BUAB âAdsumâ byloje turÄjo bÅ«ti atsakove. Pagal vieÅ¡ai prieinamus Audito, apskaitos, turto vertinimo ir nemokumo valdymo tarnybos duomenis Å¡i bendrovÄ Vilniaus apygardos teismo 2016 m. sausio 5 d. nutartimi pripažinta likviduojama įmone.
Net ir bankrutavÄs ir dÄl to likviduojamas juridinis asmuo įstatymo nustatyta tvarka turi visas galimybes įvykdyti prievoles kreditoriams, jei tai leidžia jo turtinÄ padÄtis. Byloje ieÅ¡kovas neteikÄ Ä¯rodymų apie UAB âAdsumâ negalÄjimÄ Ä¯vykdyti prievolÄs, nenurodÄ ar atskirai pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ Å¡iai bendrovei, ar kreipÄsi į jo bankroto administratorių su praÅ¡ymu patvirtinti kreditorinį reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo, ar bankroto bylÄ nagrinÄjantis teismas patvirtino tokį ieÅ¡kovo kreditorinį reikalavimÄ , o jeigu Å¡ių praÅ¡ymų neteikÄ, tai dÄl kokių priežasÄių.
Atsakovo nuomone, visų pirma, atsakomybÄ kyla juridiniam asmeniui ir tik tada jei yra visos CK 2.50 str. 3 d. sÄ lygos, civilinÄ atsakomybÄ galima juridinio asmens dalyviui. Teismas neįvertino kodÄl ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄs 2015 m. lapkriÄio 5 d., UAB âAdsumâ bankroto administratoriui, neteikÄ praÅ¡ymo patvirtinti kreditorinio reikalavimo dÄl žalos atlyginimo iki Vilniaus apygardos teismo 2016 m. sausio 5 d. nutarties. Atsakovo nuomone, tai reikÅ¡minga svarstant ar juridinis asmuo negali įvykdyti prievolÄs kreditoriui ir dÄl kokių priežasÄių negali jos įvykdyti, ir ar tai nÄra galimai susijÄ su kreditoriaus kalte.
Sprendžiant klausimÄ dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų, teismas neįvertino, kad atsakovas iki UAB âAdsumâ paskiriant ieÅ¡kovo bankroto administratoriumi sunkiai sirgo, nuo 2013 m. spalio 7 d. iki 2013 m. sausio 14 d. buvo hospitalizuotas, 2013 m. gruodžio 2 d. jo bÅ«klei dar pablogÄjus, jis buvo paguldytas į intensyvios terapijos skyrių. Å iuo ligos metu UAB âAdsumâ buvo paskirtas ieÅ¡kovo bankroto administratoriumi, atsakovui apie tai nežinant. VšĮ âVilniaus rajono centrinÄ poliklinikaâ 2015 m. gruodžio 2 d. raÅ¡te aiÅ¡kiai nurodyta, kad atsakovas dÄl ligų laikotarpiu nuo 2013 m. iki 2015 m. buvo nedarbingas.
TodÄl nesutinka su apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad medicininiai duomenys prieÅ¡taringi. Teismas, konstatuodamas atsakovo neteisÄtus veiksmus, turÄjo atsižvelgti į jo ligos pobÅ«dį ir sunkumÄ . Atsakovas dÄl Å«mių Å¡irdies ir plauÄių ligų, ginÄo laikotarpiu, ne kartÄ buvo ligoninÄs reanimacijos skyriuje, kas rodo staigų (Å«mų) sveikatos pablogÄjimÄ , sudÄtingÄ ligos eigÄ . TaÄiau nors ir bÅ«damas sunkios sveikatos bÅ«klÄs, pasirÅ«pino tinkamu įmonÄs atstovavimu, suteikdamas įgaliojimÄ , kaip jam tuo metu atrodÄ, patikimam įmonÄs darbuotojui - atsakovei D.
J.. Atsakovo nuomone, teismas netinkamai įvertino D. J. suteiktų įgaliojimų turinį. PabrÄžia, kad jis niekada nedavÄ pavedimo atsakovei D. J. pradÄti administruoti ieÅ¡kovo įmonÄ UAB âMY Trade Coâ ir kitas įmones. AtsakovÄs D. J. 2015 m. vasario 9 d. raÅ¡tas patvirtina, kad atsakovÄ nuo 2012 m. kovo 6 d. iki raÅ¡to datos, bÅ«dama bankroto administratoriaus padÄjÄja, turÄjo UAB âAdsumâ administruojamų įmonių, elektroninÄs bankininkystÄs prietaisus (generatorius) ir per visÄ Å¡Ä¯ periodÄ kaip vyr. finansininkÄ ir bankroto administratoriaus padÄjÄja, finansines operacijas vykdÄ savarankiÅ¡kai, su niekuo nederindama. 2015 m. vasario 17 d. raÅ¡tu atsakovÄ D.
J. prisiÄmÄ visÄ administracinÄ, juridinÄ ir bet kokiÄ kitÄ atsakomybÄ už jos vykdytus finansinius veiksmus nuo jai patikÄtų elektroninÄs bankininkystÄs rekvizitų ir banko generatorių visose bylose, kurių bankroto procedÅ«ras įmonių vykdÄ kaip UAB âAdsumâ bankroto administratoriaus įgaliotas asmuo. Teismas neįvertino, kad atsakovas neatliko jokių veiksmų ieÅ¡kovo bankroto byloje. Apie tai, kad UAB âAdsumâ yra paskirtas ieÅ¡kovo bankroto administratoriumi, jis nežinojo ir atsakovÄs D.
J. nebuvo informuotas, o gulÄdamas ligoninÄje dÄl sunkios ligos, negalÄjo iÅ¡duoti tinkamo įgaliojimo. AtsakovÄ D. J. peržengÄ jai duoto įgaliojimo ribas, kas turi teisinÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant dÄl atsakovo civilinÄs atsakomybÄs.Kasacinio teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad vadovas atsako ne dÄl bet kokių jam priskirtų pareigų pažeidimo, taÄiau tik dÄl jo didelÄs kaltÄs, t.y. tyÄios siekiant pažeisti kreditorių interesus ar didelio neatsargumo pasireiÅ¡kianÄio aiÅ¡kiu ir nepateisinamu aplaidumu vykdant savo pareigas, todÄl paprastas atsakovo neatsargumas, susijÄs su įmonÄs Å«kinÄs - komercinÄs veiklos rizika, neturÄtų bÅ«ti pagrindu atsirasti įmonÄs vadovo civilinei atsakomybei CK 6.263 str. pagrindu.
Skundžiamame sprendime atsakovo kaltÄs rūšis ir jos pobÅ«dis apibÅ«dintas kaip aplaidumas, kuris pasireiÅ¡kÄ tinkamo įgaliojimo neįforminimu. Teismas nenustatÄ didelÄs atsakovo kaltÄs, tyÄios ar didelio neatsargumo. IÅ¡ atsakovo veiksmų sunkios ligos metu negalima daryti iÅ¡vados, kad atsakovas veikÄ aplaidžiai ar tyÄia siekÄ tokių neigiamų pasekmių BUAB âMY Trade Coâ, pats atsakovas neteikÄ PanevÄžio apygardos teismui praÅ¡ymo skirti bankroto administratoriumi, nepasiraÅ¡Ä Garantinio fondo lÄšų pervedimo sutarties, piniginių operacijų neatliko, pagal paskirtį nepanaudotų piniginių lÄšų nepasisavino, o tai patvirtinanÄių įrodymų byloje nÄra.
Taigi, laikytina, kad nenustaÄius didelÄs atsakovo kaltÄs, nÄra visų bÅ«tinų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų.Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovÄs D. J. neteisÄti veiksmai ir jos kaltÄ konstatuoti įsiteisÄjusiu Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 9 d. baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-981-1016/2016, nenustaÄius, kad prie neteisÄtų veiksmų atlikimo prisidÄjo atsakovas. D. J. virÅ¡ijo jai suteiktus įgaliojimus. Atsakovo veiksmų ir žalos kilimo nesieja priežastinis ryÅ¡ys arba tas priežastinis ryÅ¡ys yra iÅ¡vestinis ir toks nutolÄs, kad teisinÄs atsakomybÄs taikymui yra nereikÅ¡mingas.
Vien įgaliojimo iÅ¡davimas ir 2012 m. vasario 14 d. UAB âAdsumâ įsakymo Nr. 2012/001 priÄmimas dÄl bankroto procedÅ«rų administravimo esant administratoriaus pavedimui, nesukÄlÄ 9847,08 Eur žalos. Tinkamo įgaliojimo neiÅ¡davimas ar nepasirÅ«pinimas tinkamu atstovavimu Å¡ioje situacijoje taip pat tiesiogiai nesukÄlÄ 9847,08 Eur žalos, nes žala buvo padaryta nusikalstamais atsakovÄs D. J., kaip finansininkÄs veiksmais, kuriuos ji bÅ«tų galÄjusi atlikti ir esant tinkamam įgaliojimui.
Apeliantas nesutinka su teismo sprendimo dalimi, kuria atsisakyta mažinti priteistos žalos dydį iÅ¡ BUAB âVilgiraâ pervesta suma. IeÅ¡kovo banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as už laikotarpį nuo 2014 m. sausio 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d. patvirtina, kad UAB âVilgiraâ 2014 m. gegužÄs 22 d. ir 27 d. pervedÄ Ä¯ ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ 2027,34 Eur (7000 Lt), mokÄjimo paskirtyje nurodydama âskolinamos lÄÅ¡osâ. Å ios gautos lÄÅ¡os buvo panaudotos atsiskaitymui su kreditoriais. Teismas nepagrįstai vertino, kad žalos negalima mažinti UAB âVilgiraâ sumokÄtomis lÄÅ¡omis, nes jų paskirtis - lÄšų paskolinimas, kurios iÅ¡ esmÄs turÄtų bÅ«ti grÄ Å¾intos BUAB âVilgiraâ.
Å ioje byloje nepateikta paskolos sutartis, o ieÅ¡kovÄ atstovaujantis bankroto administratorius teismui negalÄjo atsakyti, ar ieÅ¡kovas sudarÄ paskolos sutartį su UAB âVilgiraâ. Nepagrįstas teismo argumentas, kad 2027,34 Eur (7000 Lt) sumÄ UAB âVilgiraiâ reikÄtų grÄ Å¾inti. Byloje yra žinoma, kad UAB âVilgiraâ yra bankrutavusi įmonÄ (tai patvirtina ir vieÅ¡i Audito, apskaitos, turto vertinimo ir nemokumo valdymo tarnybos duomenys). IeÅ¡kovo įmonÄ taip pat yra bankrutuojanti įmonÄ.
Piniginių lÄšų grÄ Å¾inimas iÅ¡ bankrutuojanÄios įmonÄs kitai bankrutuojanÄiai įmonei yra galimas tik Ä®monių bankroto įstatymo numatyta tvarka, teisme patvirtinus kreditorinį reikalavimÄ (Ä®monių bankroto įstatymo 26, 31 straipsniai). Byloje nÄra duomenų, kad UAB âVilgiraâ reiÅ¡kÄ reikalavimÄ ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti 2027,34 Eur (7000 Lt). Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad nÄra teisinio pagrindo iÅ¡vadai, jog 2027,34 Eur (7000 Lt) suma turi bÅ«ti grÄ Å¾inta BUAB âVilgiraâ.
Priteisus 2027,34 Eur sumÄ iÅ¡ atsakovų, Å¡iuo metu yra susiklosÄiusi tokia situacija, kad nÄra teisinio pagrindo Å¡iÄ sumÄ grÄ Å¾inti BUAB âVilgiraâ, kas reiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovas nepagrįstai praturtÄtų gavÄs 2027,34 Eur (7000 Lt) sumÄ . Atsakovas įrodinÄjo, jog UAB âVilgiraâ 2027,34 Eur (7000 Lt) sumÄ sumokÄjo atsakovÄs D. J. praÅ¡ymu, taip iÅ¡ dalies įvykdydamas prievolÄ už D. J.. Tokias iÅ¡vadas apeliantas grindžia tuo, kad iÅ¡ ieÅ¡kovo banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad atsakovÄ D.
J. į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ grÄ Å¾ino 2161,77 Eur grynais pinigais. Taip atlygindama dalį savo padarytos žalos. Tik atsakovei buvo žinoma apie jos padarytÄ Å¾alÄ , todÄl UAB âVilgiraâ atsakovÄs praÅ¡ymu sumokÄjo 2027,34 Eur (7000 Lt) į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ , kuriuos atsakovÄ paskirstÄ sumokÄdama I-os eilÄs kreditoriams. Be to, byloje yra pateiktas D. J. 2016 m. sausio 4 d. pareiÅ¡kimas, adresuotas Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokurorui, kuriame atsakovÄ praÅ¡o baudžiamÄ jÄ bylÄ užbaigti baudžiamuoju įsakymu, kadangi pasižada ir įsipareigoja dengti ieÅ¡kinius BUA âVilgiraâ ir BUAB âMY Trade Coâ.
Atsakovo nuomone, Å¡is raÅ¡tas patvirtina, kad BUAB âVilgiraâ ir UAB âMY Trade Coâ jei egzistuoja paskoliniai santykiai, tai jie galimi tarp UAB âVilgiraâ ir atsakovÄs D. J., todÄl D. J. turi grÄ Å¾inti UAB âVilgiraiâ paskolintÄ sumÄ , taÄiau tai nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas. TodÄl teismas, sprendimu, nepagrįstai atsisakÄ sumažinti žalos dydį UAB âVilgiraâ sumokÄta 2027,34 Eur suma. IeÅ¡kovÄ BUAB âMY Trade Coâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o atsakovo M.
A. Ž. apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ . Nurodo, kad atsakovas nepateikia jokių naujų įrodymų. DÄl apeliaciniame skunde nurodomų argumentų apylinkÄs teismas yra pasisakÄs ir ieÅ¡kovas Å¡ioms teismo iÅ¡vadoms pritaria. Garantinio fondo lÄšų pervedimo sutartis, kuriÄ Ä®monių bankroto valdymo departamentas sudarÄ su BUAB âMY Trade Coâ, atstovaujama administratoriaus UAB âAdsumâ, paskirto įgalioto asmens D. J. buvo netinkamai įvykdyta ir dÄl to ginÄo nÄra.
DÄl netinkamo sutarties vykdymo padaryta žala kreditoriams. UAB âAdsumâ yra bankrutuojanti įmonÄ, turto neturi, su kreditoriais, įskaitant ir ieÅ¡kovÄ, atsiskaityti negalÄs. Abu atsakovai buvo UAB âAdsumâ vadovais. Apeliantas netinkamai vykdÄ savo pareigas, dÄl ko dalį ieÅ¡kovÄs darbuotojams skirtų pinigų D. J. pasisavino. Atsiliepimu į skundÄ treÄiasis asmuo BUAB âAdsumâ atsakovo M. A. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 28 d. sprendimo dalies panaikinimo praÅ¡o nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra.
             TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 22. Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, Utenos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 28 d. sprendimas naikintinas ir byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 326 str. 1 d. 4 p.).23. Pagal CPK 320 str. 1 ir 2 d. nuostatas, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.24. CPK 320 str. 1 d. įpareigoja apeliacinÄs instancijos teismÄ , neatsižvelgiant į apeliacinio skundo ribas, ex officio patikrinti, ar nÄra absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 str. 2 d.
Ä®statymu draudžiama teismui nagrinÄjant bylÄ sprÄsti klausimus dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ar pareigų (CPK 266 str.). Å is įstatymo imperatyvas sukuria bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui pareigÄ , nustaÄius tikÄtinÄ teisinÄ sprendimo įtakÄ ne tik bylos dalyviams, bet ir kitiems asmenims, imtis priemonių įtraukti juos į prasidÄjusį procesÄ .25. CPK 329 str. 2 d. 2 p. nustatyta, kad absoliuÄiu teismo sprendimo negaliojimo pagrindu yra pripažįstamas atvejis, kai pirmosios instancijos teismas nusprendÄ dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje materialiųjų teisių ir pareigų.
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog asmuo įtraukiamas į teismo procesÄ treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų, tuo atveju, kai, atsižvelgiant į to asmens ir vienos iÅ¡ Å¡alių materialiojo teisinio santykio pobÅ«dį, procesas gali paveikti, nors ir netiesiogiai, to asmens materialiÄ sias subjektines teises ir pareigas. Kadangi treÄiÄ jį asmenį tam tikras materialusis teisinis santykis sieja tik su viena iÅ¡ Å¡alių, tai jis dalyvauja procese su ta Å¡alimi.
Pagrindinis treÄiojo asmens dalyvavimo procese tikslas â padÄti Å¡aliai, su kuria jis dalyvauja, laimÄti bylÄ ir taip iÅ¡vengti savo materialiosios teisinÄs padÄties pablogÄjimo. Taigi treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, dalyvavimÄ procese gali pagrįsti tik atitinkamas jo ir vienos iÅ¡ proceso Å¡alių materialusis teisinis santykis ir teisinis procesinis suinteresuotumas bylos baigtimi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. liepos 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-334/2011).
Tam, jog asmuo galÄtų įstoti į bylÄ kaip treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, bÅ«tinas pakankamas (glaudus) nagrinÄjamos bylos teisinis ryÅ¡ys su treÄiojo asmens materialiosiomis teisÄmis ir pareigomis. Å is ryÅ¡ys nustatomas kiekvienu konkreÄiu atveju teismui įvertinus susiklosÄiusius teisinius santykius ir faktines bylos aplinkybes, kurių gali bÅ«ti įvairiausių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. vasario 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-21/2010).
Tai, ar atitinkami asmenys turi pakankamÄ materialinį ir procesinį suinteresuotumÄ bylos baigtimi ir turi dalyvauti byloje, sprÄstina pagal konkreÄias toje byloje nustatytas faktines aplinkybes.26. Byloje atsakovas nuo pat pradžių nurodÄ, kad dalis lÄšų ieÅ¡kovei yra grÄ Å¾inta ir jas grÄ Å¾ino UAB âVilgiraâ. Pirmos instancijos teismas dÄl Å¡ios sumos pervedimo pasisakÄ BUAB âVilgiraâ atžvilgiu, kai tuo tarpu ji byloje treÄiuoju asmeniu neįtraukta. Pagrįstai apeliantas nurodo, kad byloje nÄra duomenų ir teismas Å¡ios aplinkybÄs nesiaiÅ¡kino, ar BUAB âVilgiraâ dengÄ skolÄ ieÅ¡kovei už atsakovÄ D.
J. ar skolino lÄÅ¡as ieÅ¡kovei. Taigi sprendžiant bankroto administratoriaus civilinÄs atsakomybÄs klausimÄ , bÅ«tinas BUAB âVilgiraâ įtraukimas į bylÄ treÄiuoju asmeniu, kas yra pagrindas panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo.27. TeisÄjų kolegija pažymi, kad teismo sprendimui keliami teisÄtumo ir pagrįstumo reikalavimai (CPK 263 str.), o sprendimas Å¡iuos reikalavimus atitinka, jeigu teismas, iÅ¡sprÄsdamas bylÄ , teisingai taiko materialiosios ir proceso teisÄs normas, padarytos iÅ¡vados atitinka įstatymo nustatyta tvarka konstatuotas byloje reikÅ¡mingas aplinkybes ir pagrįstos atitinkamomis teisÄs normomis (CPK 329 str. 1 d., 330 str.).
Å iuo atveju teisÄjų kolegija taip pat konstatuoja, jog liko neatskleista bylos esmÄ ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme. Preziumuojama, jog teismas priimdamas ginÄijamÄ sprendimÄ privalo žinoti įstatymus, taÄiau be pagrindo nesivadovavo Ä®BÄ® 11 str. 8 d. ir CK 6.264 str., kuriuose numatyta darbdavio atsakomybÄ už darbuotojo padarytÄ Å¾alÄ . Kaip matyti, apeliantas skundÄ bÅ«tent ir grindžia, kad kai buvo pasiraÅ¡yta sutartis su Garantiniu fondu ir kai gautos lÄÅ¡os D.
J. patvarklymu buvo pervestos į UAB âAdsumâ sÄ skaitÄ ir BUAB âIÅ¡vartaâ sÄ skaitÄ , jis buvo UAB âAdsumâ vadovas; tuo tarpu teismas be teisinio pagrindo teigÄ, kad vien dÄl to, jog įmonÄ Å¡iuo metu yra bankrutuojanti, kÄ laikyti atsakovu byloje nÄra pagrindo. Ä®monei bankrutuojanÄios įmonÄs statuso buvimas nekeiÄia CK 6.264 str. nuostatų. Tokiu bÅ«du, akivaizdu, jog pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybes ir nevertino dÄl tinkamo atsakovo byloje ir pan.28.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-688/2013). Civilinis procesas grindžiamas ginÄo Å¡alių rungimosi ir lygiateisiÅ¡kumo principais.
Rungimosi principas (CPK 12 str.) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims: kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ir atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti. LygiateisiÅ¡kumo principas (CPK 17 str.) įrodinÄjimo proceso kontekste reiÅ¡kia, kad bylÄ nagrinÄjantis teismas ginÄo Å¡alims turi užtikrinti lygias galimybes įrodyti savo reikalavimus ar atsikirtimus bei juos vertinti lygiai teisingai pagal įrodinÄjimo procesÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas.
Teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu. Å ių teisÄs normų kontekste pažymÄtina, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nenustatÄ ir neiÅ¡tyrÄ faktinių aplinkybių, susijusių su apelianto M. A. Ž., kaip bankroto administratoriaus UAB âAdsumâ darbuotojo atsakomybÄs, netyrÄ ir nesiaiÅ¡kino, kokiÄ Ä¯takÄ civilinei apelianto atsakomybei turi kito atsakovo atžvilgiu D.
J. priimtas baudžiamasis įsakymas, kuriame nÄra konstatuota, kad abu atsakovai veikÄ kartu. Teismas nesiaiÅ¡kino Å¡iuo pagrindu apie solidarios atsakomybÄs buvimÄ .
29. Pagrįstas apelianto teiginys, kad teismas nesiaiÅ¡kino ir nepareikalavo iÅ¡ ieÅ¡kovo duomenų ar jis yra pareiÅ¡kÄs kreditorinius reikalavimus BUAB âAdsumâ, kurios darbuotojų veiksmai yra padaryta žala ieÅ¡kovei.
30. TodÄl teisÄjų kolegija konstatuoja, kad negalima daryti iÅ¡vadų dÄl priimto teismo sprendimo pagrįstumo, bei sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ iÅ¡ esmÄs, neiÅ¡siaiÅ¡kino esminių bylos aplinkybių, tuo pažeidÄ civilinio proceso teisÄs normas ir dÄl Å¡io pažeidimo liko neatskleista bylos esmÄ, taigi byla iÅ¡ esmÄs galÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄsta neteisingai (CPK 176, 179, 183, 185 str.).31. Kadangi pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjo bylÄ neįtraukÄs į procesÄ BUAB âVilgiraâ, be to, atliko tik formalų įrodymų, susijusių su neteisÄtų administratoriaus veiksmų, vertinimÄ , apeliacinÄs instancijos teisme nÄra galimybÄs iÅ¡nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs, nes tokia padÄtis prieÅ¡tarautų apeliacinÄs instancijos paskirÄiai, tiek ir dalyvaujanÄių byloje asmenų teisei į apeliacijÄ po to, kai bylÄ iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄja pirmosios instancijos teismas, todÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 28 d. sprendimas naikinamas ir byla perduodama pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 326 str. 1 d. 4 p., 327 str. 1 d. 2 p., 329 str. 2 d. 2 p., 330 str.).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a :
             Utenos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 28 d. sprendimÄ panaikinti ir bylÄ perduoti pirmos instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjai                                                          Eigirdas Äinka                                                          BirutÄ JonaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â NijolÄ DanguolÄ SmetonienÄ