Court convicts defendant for public disorder and fines 28 euros for swearing at mother.
Legislator summary
AI generatedThe Panevėžys District Court ruled that the defendant, R. D., committed an administrative offense by using uncensored profanity against his mother in a public stairwell. Although the defendant admitted guilt, expressed remorse, and agreed to reconcile with his mother, the court noted that he had previously committed a crime, which served as an aggravating factor. Consequently, the court found the offense proven and imposed a fine of 28 euros to achieve the goals of administrative punishment.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 str.; 31 str. 1 d. 1 p.; 32 str. 1 d. 6 p.; 20 str.; 24 str.; 286 str.; 287 str. 1 d. 1 p.: A defendant who admits guilt and shows remorse may receive a mitigated penalty, but prior criminal conduct acts as an aggravating circumstance, potentially resulting in a fine rather than exemption.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. A2.9.-1693-830/2015Teisminio proceso Nr. 4-08-3-01359-2015-1                                                         Procesinio sprendimo kategorija: (S) 39.1.; 39.2.; 48.1.; 52.3. PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. birželio 5 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Äeslovas Kulikauskas,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam R.
D., iÅ¡nagrinÄjo R. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilieÄio, lietuvio, gyv. (duomenys neskelbtini), teisto (teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenys), nedirbantis, administracine tvarka nebausto, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , ir n u s t a t Ä : R. D., 2015-04-23 apie 15.00 val., vieÅ¡oje vietoje, t.y. namo, adresu F.Vaitkaus g. 7, PanevÄžyje, laiptinÄje necenzÅ«riniais žodžiais iÅ¡plÅ«do mamÄ M. M. B. girdint kaimynei O. M., tokiais savo veiksmais pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį.
NagrinÄjant bylÄ teisme, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas R. D. savo kaltÄ pripažino, patvirtino protokole nurodytas aplinkybes ir paaiÅ¡kino, kad dÄl pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi. NurodÄ, kad su mama susitaikÄ, daugiau žada nesielgti blogai mamos atžvilgiu. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo R. D. kaltÄ dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 174 str., įrodyta jo prisipažinimu ir kita byloje esanÄia medžiaga: nutarimu atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ (b.l. 5);
M. M. B. praÅ¡ymu (b.l. 6,7); patislinimais (b.l. 8, 10); pažyma apie asmens baustumÄ (b.l. 12,13); administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 45P-30883404-15 (b.l. 14,15); bei kitais byloje esanÄiais dokumentais.Ä®vertinus administracinio teisÄs pažeidimo bylos aplinkybių visumÄ , darytina iÅ¡vada, jog R. D. padarytas administracinis teisÄs pažeidimas yra teisingai kvalifikuotas pagal ATPK 174 str., pažeidÄjo kaltÄ Ä¯rodyta visiÅ¡kai, todÄl jis baustinas.R. D. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis savo kaltÄ dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pripažino, dÄl jo nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
AtsakomybÄ sunkina tai, kad pažeidimas padarytas asmens, kuris pirmiau buvo padarÄs nusikaltimÄ (ATPK 32 str. 1 d. 6 p.).Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ R. D., teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ â teistas, nebaustas administracine tvarka, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ATPK 20 str. numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai bus pasiekti R. D. už ATPK 174 str. numatyto pažeidimo padarymÄ , paskyrus sankcijoje numatytÄ administracinÄ nuobaudÄ â minimalaus dydžio baudÄ .Teismas, vadovaudamasis ATPK 24 str., 174 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a :
R. D., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 174 str. ir paskirti jam administracinÄ nuobaudÄ â 28 Eur (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 00 ct) baudÄ .Paskirta bauda per 40 dienų privalo bÅ«ti sumokÄta AB Swedbank į Å¡iame banke esanÄiÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 (įmokos kodas 6030).Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per PanevÄžio miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                            Äeslovas Kulikauskas