d41b265b-c4cf-4d91-a4e1-659bde2cfbe4 · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated            TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Albinas Bazilius iÅ¡nagrinÄjo klausimÄ dÄl 2012 m. liepos 10 d. TauragÄs rajono apylinkÄs teismo nutarime raÅ¡ymo apsirikimo iÅ¡taisymo administracinÄje byloje Nr. A2.11.-1243-367/2012,                        n u s t a t Ä :            2012 m. liepos 10 d. TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjos R. P. nutarime dÄl B. E., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1959-08-25, gyv. r., nubaudimo pagal ATPK 210 str. 2 d. administracinÄje byloje Nr. A2.11.-1243-367/2012, padaryta raÅ¡ymo apsirikimo klaida, nutarimo baigiamojoje dalyje klaidingai nurodytas paskirtos baudos įmokos kodas bei mokÄjimo kvito pateikimo adresas.
Legislator headnote
AI generatedd41b265b-c4cf-4d91-a4e1-659bde2cfbe4 · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas:           Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡Ä ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM PagÄgių rinktinÄs Bardinų užkarda, o ne KlaipÄdos teritorinÄ muitinÄ, kaip nurodyta nutarimo baigiamojoje dalyje. P. V. mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos patvirtintÄ tvarkÄ , nuo 2012-01-01 pasikeitus administracinių baudų, mokamų į VMI prie FM biudžeto surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , ValstybÄs sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM sumokamos baudos įmokos kodas turi bÅ«ti - ,,6092ââ, o ne ,,6097ââ, kaip klaidingai nurodyta nutarime.
Full text
AdministracinÄs bylos Nr                                  AdministracinÄs bylos Nr. A2.11.-1243-367/2012                                         Teisminio proceso Nr. 4-46-3-01090-2012-2                                                         Procesinio sprendimo kategorija 81. (S)                      TAURAGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                N U T A R T I S                  2011 m. liepos 25 d.
            TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Albinas Bazilius iÅ¡nagrinÄjo klausimÄ dÄl 2012 m. liepos 10 d. TauragÄs rajono apylinkÄs teismo nutarime raÅ¡ymo apsirikimo iÅ¡taisymo administracinÄje byloje Nr. A2.11.-1243-367/2012,                        n u s t a t Ä :            2012 m. liepos 10 d. TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjos R. P. nutarime dÄl B. E., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1959-08-25, gyv. r., nubaudimo pagal ATPK 210 str. 2 d. administracinÄje byloje Nr. A2.11.-1243-367/2012, padaryta raÅ¡ymo apsirikimo klaida, nutarimo baigiamojoje dalyje klaidingai nurodytas paskirtos baudos įmokos kodas bei mokÄjimo kvito pateikimo adresas.
          Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡Ä ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM PagÄgių rinktinÄs Bardinų užkarda, o ne KlaipÄdos teritorinÄ muitinÄ, kaip nurodyta nutarimo baigiamojoje dalyje. P. V. mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos patvirtintÄ tvarkÄ , nuo 2012-01-01 pasikeitus administracinių baudų, mokamų į VMI prie FM biudžeto surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , ValstybÄs sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM sumokamos baudos įmokos kodas turi bÅ«ti - ,,6092ââ, o ne ,,6097ââ, kaip klaidingai nurodyta nutarime.
Atitinkamai ir sumokÄtos baudos kvito pateikimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos adresas turi bÅ«ti nurodytas taip - ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM PagÄgių rinktinÄs Bardinų užkarda, adresu Bardinų k., LumpÄnų sen., PagÄgių sav., 2 kab.          Esant nurodytoms aplinkybÄms, 2012 m. liepos 10 d. TauragÄs rajono apylinkÄs teismo nutarime, jo baigiamojoje dalyje esanÄios klaidos taisytinos.          Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos Respublikos ATPK 309 str.,                        n u t a r Ä :
          IÅ¡taisyti 2012 m. liepos 10 d. TauragÄs rajono apylinkÄs teismo nutarimo baigiamojoje dalyje neteisingai nurodytÄ Ä¯mokos kodÄ bei mokÄjimo kvito pristatymo adresÄ ir nutarimo baigiamÄ jÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:          ,,IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad kiekvieno mokÄjimo kvitÄ nedelsiant pateikti ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM PagÄgių rinktinÄs Bardinų užkarda, adresu Bardinų k., LumpÄnų sen., PagÄgių sav., 2 kab.BaudÄ sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB bankas âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 6092.ââ          Nutartis per 7 d. gali bÅ«ti apskųsta atskiruoju skundu KlaipÄdos apygardos teismui.
               TeisÄjas                                                                                             Albinas Bazilius