d40457de-e6cb-450c-8ed9-9daea6800abd · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau â AB) âLytagraâ padavÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo G. R. 14 677,62 Eur skolÄ pagal 2017 m. kovo 1 d. serviso lygio sutartį L. A. automatinei melžimo sistemai, 7335,89 Eur skolÄ pagal 2018 m. birželio 5 d. pirkimo-pardavimo sutartį, 531,79 Eur palÅ«kanas pagal 2018 m. birželio 5 d. pirkimo-pardavimo sutartį, 6 proc. metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ (b. t. 1 l. 1-4).
Legislator headnote
AI generatedd40457de-e6cb-450c-8ed9-9daea6800abd · Kauno apylinkÄs teismas: Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas advokatas D. M. palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus, patvirtino ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, praÅ¡Ä patenkinti ieÅ¡kinį jame nurodytais motyvais. Papildomai paaiÅ¡kino, kad atsakovo atsikirtimai yra deklaratyvÅ«s, panašūs labiau į samprotavimus nei į ieÅ¡kinio atmetimo argumentus. Atsakovas gavo daiktÄ pagal Pirkimo-pardavimo sutartį, priÄmÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . IeÅ¡kovÄ sužinojo apie atsakovo reiÅ¡kiamas pretenzijas tik po kurio laiko, taÄiau pats atsakovas nÄra pareiÅ¡kÄs Å¡ioje byloje prieÅ¡ieÅ¡kinio dÄl netinkamo sutarÄių vykdymo.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-8037-1070/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-18829-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.1; 3.2.6.1 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS  SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 16 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Svetlana Panina, sekretoriaujant Enrikai Venslauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui D. M., atsakovui G. R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âLytagraâ ieÅ¡kinį atsakovui G. R. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau â AB) âLytagraâ padavÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo G. R. 14 677,62 Eur skolÄ pagal 2017 m. kovo 1 d. serviso lygio sutartį L. A. automatinei melžimo sistemai, 7335,89 Eur skolÄ pagal 2018 m. birželio 5 d. pirkimo-pardavimo sutartį, 531,79 Eur palÅ«kanas pagal 2018 m. birželio 5 d. pirkimo-pardavimo sutartį, 6 proc. metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ (b. t. 1 l. 1-4).
2. IeÅ¡kinyje nurodyta, kad 2017 m. kovo 1 d. Å¡alys sudarÄ serviso lygio sutartį L. A. automatinei melžimo sistemai kartu su papildomais priedais (toliau â ir Serviso lygio sutartis), kuria buvo susitarta, kad ieÅ¡kovÄ teiks atsakovui serviso, techninÄs priežiÅ«ros paslaugas ir remonto darbus, o atsakovas apmokÄs už suteiktas paslaugas pagal pateiktas pridÄtinÄs vertÄs mokesÄių (toliau â PVM) sÄ skaitas faktÅ«ras. IeÅ¡kovÄ atliko Serviso lygio sutartyje sulygtas paslaugas, iÅ¡raÅ¡Ä 42 PVM sÄ skaitas faktÅ«ras dÄl bendros 16 385,84 Eur sumos, pateikÄ jas apmokÄti atsakovui.
Be to, 2018 m. gegužÄs 9 d. atsakovui buvo iÅ¡raÅ¡yta kreditinÄ PVM sÄ skaita faktÅ«ra dÄl 1536,70 Eur sumos, 2019 m. vasario 27 d. â kreditinÄ PVM sÄ skaita faktÅ«ra dÄl 171,52 Eur sumos, kurių pagrindu atsakovo bendra skola buvo sumažinta 1708,22 Eur. Atsakovas neįvykdÄ sutartinių įsipareigojimų, neapmokÄjo pateiktų sÄ skaitų faktÅ«rų, liko skolingas ieÅ¡kovei 14 677,62 Eur sumÄ . Atsakovui nevykdant sutartinių įsipareigojimų, 2019 m. rugpjÅ«Äio 12 d. ieÅ¡kovÄ nutraukÄ Serviso lygio sutartį. 2018 m. birželio 5 d.
Å¡alys pasiraÅ¡Ä pirkimo-pardavimo sutartį su priedais (toliau â ir Pirkimo-pardavimo sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo parduoti atsakovui naujÄ Olandijos firmos Lely tolimosios distancijos karvių identifikavimo sistemÄ L. Q. HR-L, o atsakovas įsipareigojo priimti prekÄ ir sumokÄti už jÄ pagal pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . Å alys susitarÄ, kad atsakovas turi sumokÄti už prekÄ per 15 dienų nuo PVM sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo dienos. Pirkimo-pardavimo sutartimi Å¡alys susitarÄ, kad atsakovui nesumokÄjus Pirkimo-pardavimo sutarties 6.2 punkte nurodytos kainos ar bet kurios jos dalies nurodytu terminu, atsakovas įsipareigoja mokÄti ieÅ¡kovei 7 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo likusios nesumokÄtos sumos. 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d. perdavimo-priÄmimo aktu Å¡alys patvirtino, jog melžimo sistema atsakovui buvo perduota tinkamai, ir jis neturÄjo jokių pretenzijų ieÅ¡kovei dÄl to. 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d. atsakovui buvo iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra dÄl 7335,89 Eur sumos, taÄiau iki ieÅ¡kinio pateikimo teisme Å¡i suma nebuvo sumokÄta ieÅ¡kovei.
Atsakovas vÄlavo atsiskaityti pagal Pirkimo-pardavimo sutartį 378 dienas, todÄl ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ jo 531,79 Eur palÅ«kanas. Atsakovas, tinkamai neįvykdÄs savo sutartinių prievolių, liko skolingas ieÅ¡kovei bendrÄ 22 545,30 Eur sumÄ , kuriÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti Å¡ioje byloje. Atsakovui laiku neatsiskaiÄius su ieÅ¡kove, iÅ¡ jo Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 2 dalies pagrindu priteistinos 6 proc. metinÄs procesinÄs palÅ«kanos.
3. Atsakovas G. R. pateikÄ byloje raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus (b. t. 1 190-193 l.), kuriuose nurodo, kad ieÅ¡kovÄ nebendrauja ir nebendradarbiauja su juo. Atsakovo teigimu, jis pats turÄjo kreiptis į teismÄ dÄl jo teisių pažeidimo, dÄl ieÅ¡kovÄs netinkamo bendradarbiavimo teikiant produkcijÄ atsakovui bei netinkamai vykdant sutartinius įsipareigojimus. Atsakovas neneigia to, kad buvo kažkiek skolingas ieÅ¡kovei, jos darbuotojai žadÄjo palaukti skolos, taÄiau nesulaikÄ skolos sumokÄjimo, ryžtingai pradÄjo reikalauti sumokÄti skolÄ .
Be to, ieÅ¡kovÄs produkcija turÄjo įeiti į melžimo įrangÄ , kuriÄ atsakovas įsigijo per projektÄ , remiamÄ Europos SÄ jungos. Vykdomi Europos SÄ jungos projektai, mokÄjimo praÅ¡ymo terminai yra labai griežti, už kiekvienÄ dienÄ skaiÄiuojami 1 proc. delspinigiai nuo bendros projekto sumos (t. y. 4000 Eur į dienÄ ). Atsakovas, nebÅ«damas techniniu specialistu, tik vÄliau, po kurio laiko, kai sistema neveikÄ tinkamai, sužinojo apie tai, kad buvo įdÄti seno pavyzdžio responderiai, nes robotizuoto melžimo technologijos yra pakankami naujos, sudÄtingos.
IeÅ¡kovÄ pasinaudojo tuo, nes žinojo, kad spaudžia ES projekto terminai, todÄl sudÄjo senus responderius. Tik po to, kai Å¡ie responderiai neatliko savo funkcijų taip, kaip turÄjo atlikti, atsakovas iÅ¡siaiÅ¡kino Å¡iuos faktus ir pradÄjo reikÅ¡ti pretenzijas. TaÄiau ieÅ¡kovÄ ir toliau elgÄsi neteisÄtai, pasinaudojusi padÄtimi dÄl skubių rekonstrukcijų atsakovo Å«kyje, pasiÅ«lÄ, pasak jos, labiau priimtinÄ problemos sprendimÄ â pakeisti senus responderius naujais. TaÄiau, atsakovo nuomone, nauji responderiai turÄjo bÅ«ti įdÄti nuo pat pradžių.
IeÅ¡kovÄs atstovai nurodÄ, kad jie įvertins senus responderius, o už naujų responderių įdiegimÄ atsakovui reikÄs primokÄti nedidelÄ sumÄ - kainų skirtumÄ , nes nauji responderiai yra brangesni. Atsakovo teigimu, jis neturÄjo kitos iÅ¡eities, kaip sutikti su ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymu pakeisti senus responderius į naujus, nes kitaip robotas neveikÄ ir atsakovas turÄtų didelių nuostolių. Kai atsakovui buvo pateikta sÄ skaita faktÅ«ra, jis suprato, kad buvo apgautas ieÅ¡kovÄs. Atsakovas neturÄjo patirties, todÄl ieÅ¡kovÄs darbuotojai suklaidino jį, vietoje naujų responderių pateikÄ senus, kurie negalÄjo atlikti savo funkcijų.
Skirtumai tarp naujų ir senų responderių yra ženklÅ«s, nes nauji responderiai veikia 500 m atstumu realiu laiku. Tai reiÅ¡kia, kad galima stebÄti telyÄių rujos tikimybÄ, kada verÅ¡iuosis užtrÅ«kusios karvÄs bei telyÄių ir užtrÅ«kusių karvių sveikatingumÄ , ko negali padaryti senieji responderiai, nes jie veikia tik karvei įÄjus į robotÄ . TelyÄios ir užtrukusios karvÄs neina į robotÄ melžtis, nes jos neduoda pieno. IeÅ¡kovÄs atstovai turÄjo tai žinoti ir atsižvelgti į tai, diegdami sistemÄ .
IeÅ¡kovÄs darbuotojai žinojo atsakovo lÅ«kesÄius ir reikalavimus, nes atsakovas derindamas sutarties sÄ lygas akcentavo tai. Atsakovas pabrÄÅ¾Ä savo pageidavimus dÄl gyvulių sveikatingumo bei bandos valdymo programos poreikio. Atsakovo nuomone, jis neturi mokÄti už papildomai įmontuotus naujus responderius, nes jie turÄjo bÅ«ti sumontuoti iÅ¡ karto. IeÅ¡kovÄ neužklausÄ ir neakcentavo naujų ir senų responderių veikimo principų bei galimybių, neatsižvelgÄ Ä¯ atsakovo poreikius.
TodÄl buvo pažeistos atsakovo kaip pirkÄjo teisÄs.
4. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas advokatas D. M. palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus, patvirtino ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, praÅ¡Ä patenkinti ieÅ¡kinį jame nurodytais motyvais. Papildomai paaiÅ¡kino, kad atsakovo atsikirtimai yra deklaratyvÅ«s, panašūs labiau į samprotavimus nei į ieÅ¡kinio atmetimo argumentus. Atsakovas gavo daiktÄ pagal Pirkimo-pardavimo sutartį, priÄmÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . IeÅ¡kovÄ sužinojo apie atsakovo reiÅ¡kiamas pretenzijas tik po kurio laiko, taÄiau pats atsakovas nÄra pareiÅ¡kÄs Å¡ioje byloje prieÅ¡ieÅ¡kinio dÄl netinkamo sutarÄių vykdymo.
Atsakovas įsigijo tuos responderius, kurių jam reikÄjo. VÄliau ieÅ¡kovÄ pasiÅ«lÄ naujus responderius, atsakovas sutiko, prekÄs jam buvo perduotos. Net jei seni responderiai ir neveikÄ, kaip nurodo atsakovas, jis vistiek turÄjo sumokÄti už naujus. PažymÄtina, kad seni responderiai nebuvo sugedÄ, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti kainos skirtumÄ už naujus responderius, bet ne visÄ naujų responderių kainÄ . IeÅ¡kovÄ po prekių perdavimo atsakovui negavo jokių pretenzijų.
5. Atsakovas G. R. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad iÅ¡ dalies sutinka su ieÅ¡kiniu. Atsakovas sutiko, kad jis yra skolingas ieÅ¡kovei pagal Serviso lygio sutartį 14 677,62 Eur, taÄiau jis nesutiko su ieÅ¡kovÄs reikalavimu dÄl 7335,89 Eur skolos už naujus responderius priteisimo. Atsakovas paaiÅ¡kino, kad jis pagal projektÄ Ä¯sigijo melžimo aparatÄ . Jam nebuvo aiÅ¡kus jo veikimas, paaiÅ¡kÄjo, kad aparate buvo seni responderiai. Atsakovas neturi jokių raÅ¡ytinių įrodymų dÄl derybų su ieÅ¡kove, viskas buvo derinama žodžiu per jo vadybininkÄ A.
L.. Kai buvo įsigyta įranga, ji neveikÄ taip, kaip reikia. A. L. buvo atsakingas už įrangos įsigijimÄ , jis pasakÄ atsakovui, kad buvo įsigyti ne tie responderiai. IeÅ¡kovÄ pasiÅ«lÄ pakeisti responderius naujais, responderiai buvo pakeisti. Atsakovo teigimu, jis buvo apgautas, nes nuo pat pradžių buvo įdÄti seni responderiai. Atsakovas nereiÅ¡kÄ ieÅ¡kovei raÅ¡tiÅ¡kų pretenzijų, bendravo su jos darbuotojais žodžiu. Jie neveikÄ priklausomu atstumu. Pirmieji responderiai buvo melžimo įrango komplekte.
Responderių pirkimo-pardavimo sutartis buvo pasiraÅ¡yta jau po to, kai jie buvo atvežti. Atsakovas įsigijo melžimo įrangÄ 2015 m., ji neveikÄ taip, kaip reikia, pirmieji responderiai nebuvo sugedÄ, jų techninÄ charakteristika buvo kitokia. Atsakovas naudojo senesnio tipo responderius kelis metus, taÄiau ieÅ¡kovÄ pasiÅ«lÄ naujus responderius.
6. Liudytojas A. L. parodÄ teismui, kad jis dirba kartu su atsakovu. 2015 m. buvo įsigyta įranga, kuri neveikÄ taip, kaip reikÄjo. Tai buvo trumpo veikimo įranga. Po pusmeÄio liudytojas pastebÄjo, kad įranga neveikia taip, kaip turi veikti. IeÅ¡kovÄs vadybininkas aiÅ¡kino, kad reikia kitų responderių, nes prieÅ¡ tai buvo įdÄti seno tipo responderiai. Liudytojas žodžiu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄs darbuotojÄ R. P. (ieÅ¡kovÄs vadybininkÄ ). Dar 2015 m. ieÅ¡kovÄs darbuotojams buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad atsakovui reikia tokios įrangos, kad galima bÅ«tų stebÄti karves realiu laiku.
Sutartis dÄl naujų responderių buvo pasiraÅ¡yta po to, kai jie buvo atvežti. IeÅ¡kovÄs darbuotojai pasakÄ, kad pasiims senus responderius ir įdÄs naujus, tada reikÄjo primokÄti kainų skirtumÄ už naujus responderius. Skirtumas buvo apie 7000 Eur. Atsakovui parduota įranga neveikÄ taip, kaip reikÄjo iki naujų responderių instaliavimo. Teismas k o n s t a t u o j a: IeÅ¡kinys tenkinamas. Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 7. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2017 m. kovo 1 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovas sudarÄ Serviso lygio sutartį L.
A. automatinei melžimo sistemai (b. t. 1, l. 75-107), kurioje ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo teikti serviso, techninÄs priežiÅ«ros paslaugas ir remonto darbus (Serviso lygio sutarties II punktas, 1.1, 11.4 punktai), o atsakovas â sumokÄti už suteiktas paslaugas pagal pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras (Serviso lygio sutarties 5.1, 5.2 punktai).
8. IeÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui paslaugas pagal Serviso lygio sutartį ir laikotarpiu nuo 2017 m. gegužÄs 31 d. iki 2019 m. liepos 31 d. iÅ¡raÅ¡Ä 42 PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras dÄl bendros 16 385,84 Eur sumos, pateikÄ Å¡ias sÄ skaitas atsakovui apmokÄti (b. t. 1, l. 30-71). 2018 m. gegužÄs 9 d. atsakovui buvo iÅ¡raÅ¡yta kreditinÄ PVM sÄ skaita faktÅ«ra dÄl 1536,70 Eur sumos, 2019 m. vasario 27 d. â kreditinÄ PVM sÄ skaita faktÅ«ra dÄl 171,52 Eur sumos, todÄl atsakovo skola buvo sumažinta 1708,22 Eur (b. t. 1, l. 72 ,73).
Atsakovas nevykdÄ savo sutartinio įsipareigojimo apmokÄti jam pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras laiku, liko skolingas ieÅ¡kovei 14 677,62 Eur (b. t. 1, l. 74). Atsakovui nevykdant prisiimtų įsipareigojimų, 2019 m. rugpjÅ«Äio 7 d. praneÅ¡imu ieÅ¡kovÄ nutraukÄ Serviso lygio sutartį nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 12 d. (b. t. 1, l. 108). 9. 2018 m. birželio 5 d. Å¡alys sudarÄ pirkimo-pardavimo sutartį (b. t. 1, l. 6-10), kurioje ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo parduoti naujÄ Olandijos firmos Lely tolimosios distancijos karvių identifikavimo sistemÄ L.
Q. HR-L, o atsakovas įsipareigojo priimti prekÄ ir sumokÄti už jÄ pagal pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ per 15 dienų nuo PVM sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo dienos 7335,89 Eur (Pirkimo-pardavimo sutarties 1.1, 2.1, 6.1.1 punktai). Pirkimo-pardavimo sutartyje Å¡alys taip pat susitarÄ, jog atsakovui nesumokÄjus Sutartyje nurodytos kainos ar bet kurios jos dalies nurodytais terminais, jis įsipareigoja mokÄti ieÅ¡kovei 7 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo likusios nesumokÄtos sumos (Pirkimo-pardavimo sutarties 6.2 punktas).
10. IeÅ¡kovÄ perdavÄ atsakovui Pirkimo-pardavimo sutarties dalykÄ 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d., iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ dÄl 7335,89 Eur sumos bei pateikÄ jÄ atsakovui (b. t. 1, l. 11, 12). Perdavimo-priÄmimo akte užfiksuota, kad pirkÄjas (atsakovas) patvirtina, jog priimamos technikos komplektiÅ¡kumui, techniniam stoviui ir dokumentacijai pretenzijų neturi. SÄ skaitoje faktÅ«roje atsakovas pasiraÅ¡Ä po tekstu, kad prekes pagal kiekį ir kokybÄ gavo, pretenzijų neturi. Atsakovas neatsiskaitÄ su ieÅ¡kove pagal Pirkimo-pardavimo sutartį laiku.
DÄl 14 677,62 Eur skolos pagal Serviso lygio sutartį priteisimo iÅ¡ atsakovo 11. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 140 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad bet kurioje proceso stadijoje atsakovas turi teisÄ raÅ¡tu ar žodžiu pareikÅ¡ti, kad ieÅ¡kinį pripažįsta. Pagal CPK 268 straipsnio 5 dalį kai atsakovas ieÅ¡kinį pripažįsta visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies, teisÄjas gali suraÅ¡yti sutrumpintus motyvus. Kai ieÅ¡kinys yra pripažįstamas tik iÅ¡ dalies, sutrumpinti motyvai gali bÅ«ti suraÅ¡omi tik dÄl tų reikalavimų, kuriuos atsakovas pripažįsta.
SuraÅ¡ant sutrumpintus motyvus, nenurodomi argumentai, dÄl kurių teismas atmeta kuriuos nors įrodymus.
12. Bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu atsakovas sutiko su dalimi ieÅ¡kinio reikalavimų, pripažindamas, kad jis yra skolingas ieÅ¡kovei pagal Serviso lygio sutartį ieÅ¡kinyje nurodytÄ 14 677,62 Eur sumÄ . Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ir byloje esantys įrodymai (žr. sprendimo 7, 8 punktus).
13. Teismas, nustatÄs pirmiau nurodytas aplinkybes, vadovaudamasis CK 6.38 straipsniu, 6.716 straipsnio 1 dalimi, tenkina ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 14 677,62 Eur skolos pagal Serviso lygio sutartį priteisimo ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo. DÄl 7335,89 Eur skolos ir 531,79 Eur palÅ«kanų pagal 2018 m. birželio 5 d. pirkimo-pardavimo sutartį priteisimo iÅ¡ atsakovo 14. CK 6.313 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad parduodamo daikto kaina nustatoma pinigais Å¡alių susitarimu. Pagal CK 6.314 straipsnio 5 dalį kai pirkÄjas laiku nesumoka už jam perduotus daiktus, pardavÄjas turi teisÄ reikalauti iÅ¡ pirkÄjo sumokÄti kainÄ bei įstatymų ar sutarties nustatytas palÅ«kanas.
15. NagrinÄjamu atveju atsakovas nesutinka su ieÅ¡kinio reikalavimu priteisti iÅ¡ jo 7335,89 Eur už naujÄ Olandijos firmos Lely tolimosios distancijos karvių identifikavimo sistemÄ (t. y. už naujus taip vadinamus responderius), naudojamÄ melžimo įrangoje, tuo pagrindu, kad ieÅ¡kovÄ nuo pat pradžių turÄjo įdÄti naujus responderius į parduotÄ 2015 m. melžimo įrangÄ , o ne palikti seno tipo responderius. IeÅ¡kovÄ nesutinka su Å¡ia atsakovo pozicija, nurodydama, kad melžimo įranga su seno tipo responderiais buvo parduota atsakovui dar 2015 m., 2018 m. atsakovui buvo parduoti nauji responderiai, reikalaujant sumokÄti naujų ir senų responderių kainos skirtumÄ , kuris yra 7335,89 Eur dydžio.
16. Teismo posÄdžio metu abi Å¡alys pripažino faktinÄ aplinkybÄ, kad 2015 m. atsakovas įsigijo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs melžimo įrangÄ pagal sutartį, kad atsakovas kurį laikÄ naudojo melžimo įrangÄ su seno tipo responderiais (CPK 182 straipsnio 5 punktas). Liudytoju byloje apklaustas A. L. patvirtino, kad ieÅ¡kovei parduodant naujus responderius atsakovui, ji reikalavo seno tipo responderių ir naujų responderių kainos skirtumo, kuris buvo apie 7000 Eur. Atsakovas ir liudytoju apklaustas A. L. patvirtino, kad ieÅ¡kovei pardavus naujus responderius, kurie buvo naudojami atsakovo Å«kyje po pardavimo, melžimo sistema pradÄjo veikti taip, kaip to tikÄjosi atsakovas. Atsakovo, liudytojo A. L. teigimu, iki naujų responderių pardavimo ir naudojimo atsakovo Å«kyje, įsigyta iÅ¡ ieÅ¡kovÄs melžimo įranga neveikÄ taip, kaip tikÄjosi atsakovas.
17. Vertinant pirmiau nurodytus atsakovo ir liudytojo A. L. paaiÅ¡kinimus, reikÅ¡minga tai, kad teismo posÄdžio metu atsakovas nurodÄ, kad neketina ginÄyti nei 2015 m. melžimo įrangos įsigijimo, nei 2018 m. naujų responderių pirkimo-pardavimo sutarÄių teisÄtumo. TodÄl laikytina, kad byloje pateikta Pirkimo-pardavimo sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovo 7335,89 Eur dydžio skolÄ yra nenuginÄyta ir galiojanti (CPK 179 straipsnio 1 dalis, 185 straipsnio 1 dalis). Atsakovas ir liudytojas A. L. paaiÅ¡kino teismui, kad nauji responderiai buvo perduoti atsakovui, nei atsakovas, nei liudytojas nereiÅ¡kÄ pretenzijų ieÅ¡kovei dÄl naujų responderių kokybÄs. AplinkybÄ, kad atsakovui buvo perduoti tinkamos kokybÄs responderiai pagal 2018 m. Pirkimo-pardavimo sutartį patvirtina ir byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai (sprendimo 10 punktas).
18. Byloje nustaÄius, kad atsakovas iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ Ä¯sigyti naujus responderius iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pagal 2018 m. birželio 5 d. pirkimo-pardavimo sutartį, pasiraÅ¡ydamas minÄtÄ sutartį, priÄmÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs naujus responderius bei sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ dÄl jų apmokÄjimo, neginÄijo minÄtos pirkimo-pardavimo sutarties ir perduotų prekių (naujų responderių) kokybÄs, sudaro pagrindÄ tenkinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 7335,89 Eur skolos ir 531,79 Eur palÅ«kanų priteisimo CK 6.314 straipsnio 5 dalies, Pirkimo-pardavimo sutarties 6.2 punkto pagrindu (CPK 6.189 straipsnio 1 dalis).
19. Teismas nepasisako dÄl atsakovo argumento, kad ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 7335,89 Eur skolos priteisimo neturi bÅ«ti tenkinamas, nes nauji responderiai turÄjo bÅ«ti įdÄti į ieÅ¡kovÄs parduodamÄ Ä¯rangÄ dar 2015 m. Kaip minÄta, teismo posÄdžio metu atsakovas nurodÄ, kad jis neketina ginÄyti nei 2015 m. melžimo įrangos įsigijimo sutarties, nei 2018 m. naujų responderių įsigijimo sutarties sÄ lygų bei jų vykdymo. Atsakovo argumentai dÄl 2015 m. melžimo įrangos komplektacijos jos pardavimo metu, esant nenuginÄytai ir galiojanÄiai 2018 m. Pirkimo-pardavimo sutarÄiai, yra už Å¡io ieÅ¡kinio nagrinÄjimo ribų, todÄl teismas nepasisako dÄl ieÅ¡kovÄs ir atsakovo 2015 m. sudarytos melžimo įrangos pirkimo-pardavimo sutarties vykdymo.
20. PatenkinÄs pagrindinius ieÅ¡kinio reikalavimus teismas, vadovaudamasis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 2 dalimi, priteisia iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo priteistos sumos (22 013,51 Eur) už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (t. y. 2019 m. lapkriÄio 25 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo 21. Teismas, patenkinÄs ieÅ¡kinį visiÅ¡kai CPK 93 straipsnio 1 dalies pagrindu, priteisia iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei Å¡ioje byloje turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
22. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo Å¡ių bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ : 121 Eur už pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo parengimÄ , 600 Eur (be PVM) už ieÅ¡kinio ir 75 Eur (be PVM) praÅ¡ymo persiųsti bylÄ pagal teismingumÄ parengimÄ KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų civilinÄje byloje Nr. eL2-10547-1025/2019, 200 Eur (be PVM) už atskirojo skundo, 200 Eur (be PVM) už susipažinimÄ su atsakovo pareiÅ¡kimu dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atsiliepimo į minÄtÄ pareiÅ¡kimÄ parengimÄ , 300 Eur (be PVM) už pasirengimÄ bylos nagrinÄjimui ir ieÅ¡kovÄs atstovavimÄ teismo posÄdyje (b. t. 2, l. 23).
23. Teismas mano, kad Å¡ioje byloje turi bÅ«ti atlygintos ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidos, susijusios su pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, ieÅ¡kinio, atskirojo skundo, atsiliepimo į atsakovo pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo parengimu, advokato susipažinimu su byla ir atstovavimu teismo posÄdyje. Å ios ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos laikytinos pagrįstomis, atitinkanÄiomis Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, patvirtintose Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 (toliau â Rekomendacijos), nustatytus maksimalius Å¡ių paslaugų vertÄs dydžius (Rekomendacijų 7, 8.2, 8.6, 8.15, 8.19 punktai). TodÄl teismas, vadovaudamasis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, 79 straipsnio 1 dalimi, 98 straipsnio 1, 2 dalimis, priteisia iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai 1694 Eur advokato paslaugų iÅ¡laidų atlyginimÄ bei 507 Eur dydžio žyminį mokestį, iÅ¡ viso â 2201 Eur.
24. Teismo nuomone, ieÅ¡kovÄs nurodytos 75 Eur (be PVM) bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su praÅ¡ymo persiųsti ieÅ¡kinį pagal teismingumÄ , pateikto KlaipÄdos apylinkÄs teismui, parengimu, nÄra Å¡ios civilinÄs bylos iÅ¡laidos ir negali bÅ«ti atlygintos Å¡ioje civilinÄje byloje. MinÄtas praÅ¡ymas dÄl bylos perdavimo pagal teismingumÄ nebuvo patenkintas KlaipÄdos apylinkÄs teismo. IeÅ¡kovÄ padavÄ Å¡ioje byloje nagrinÄjamÄ ieÅ¡kinį tiesiogiai Kauno apylinkÄs teismui, todÄl laikytina, kad nebuvo bÅ«tina teikti KlaipÄdos apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kinio perdavimo pagal teismingumÄ Kauno apylinkÄs teismui. IÅ¡laidos, susijusios su Å¡io praÅ¡ymo parengimu, laikytinos perteklinÄmis ir nebÅ«tinomis, todÄl teismas nepriteisia jų iÅ¡ atsakovo (CPK 93 straipsnio 4 dalis).
25. ValstybÄ Å¡ioje byloje turÄjo 8,97 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu Å¡alims, kurių atlyginimas, patenkinus ieÅ¡kinį, priteistinas iÅ¡ atsakovo (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 269-271, 279 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: patenkinti ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âLytagraâ ieÅ¡kinį atsakovui G. R.. Priteisti iÅ¡ atsakovo G. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âLytagraâ, juridinio asmens kodas 133370289, 14 677,62 Eur skolÄ pagal 2017 m. kovo 1 d. serviso lygio sutartį, 7335,89 Eur skolÄ ir 531,79 Eur palÅ«kanas pagal 2018 m. birželio 5 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 890, iÅ¡ viso â 22 545,30 Eur (dvideÅ¡imt du tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt penkis Eur 30 ct), 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo priteistos sumos (22 545,30 Eur) už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. lapkriÄio 25 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei 2201 (dviejų tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų vieno) Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Priteisti iÅ¡ atsakovo G. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 8,97 Eur (aÅ¡tuonių Eur 97 ct) teismo procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų atlyginimÄ , kuris turi bÅ«ti sumokÄtas į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ (įmokos kodas 5660). MokÄjimÄ valstybei patvirtinantis dokumentas turi bÅ«ti pateiktas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mams. Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄja Svetlana Panina