d3fa1e95-c2e6-485e-9ec9-fe10539b4b60 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti KultÅ«ros paveldo departamento direktorÄs 2011 10 19 įsakymÄ Nr. P-330 ,,DÄl KultÅ«rtos paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos Utenos teritorinio padalinio vedÄjo A. L. atleidimo iÅ¡ pareigųâ; sugrÄ Å¾inti į KultÅ«ros paveldo departamento Utenos teritorinio padalinio vedÄjo pareigas;
Legislator headnote
AI generatedd3fa1e95-c2e6-485e-9ec9-fe10539b4b60 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Atsižvelgiant į tai, kad Departamento Utenos teritorinio padalinio vedÄjas A. L. tarnybiniu praneÅ¡imu 2011 07 04 informavo DepartamentÄ apie tai, jog yra pateikÄs kasacinį skundÄ ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra priÄmÄs kasacinį skundÄ nagrinÄti, sprendimas dÄl A. L. atleidimo iÅ¡ pareigų buvo atidÄtas iki Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas iÅ¡nagrinÄs kasacinÄ bylÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2011 09 20 priÄmÄ nutartį baudžiamojoje byloje Nr. 2K-370/2011, kuria AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2010 06 11 nuosprendį ir PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 01 21 pakeitÄ - nutraukÄ bylÄ dÄl A.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-1342-365/2012(Proceso Nr. 3-61-3-02450-2011-8)Procesinio sprendimo kategorija 16.6 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. sausio 27 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Gintaras Dzedulionis, sekretoriaujant Rasai Å imkuvienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A. L., jo atstovui A. B., atsakovo atstovui ArÅ«nui Umbrasui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. L. skundÄ atsakovui KultÅ«ros paveldo departamentui prie KultÅ«ros ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, irn u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas A. L. kreipÄsi į teismÄ su skundu praÅ¡ydamas:
1) panaikinti KultÅ«ros paveldo departamento direktorÄs 2011 10 19 įsakymÄ Nr. P-330 ,,DÄl KultÅ«rtos paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos Utenos teritorinio padalinio vedÄjo A. L. atleidimo iÅ¡ pareigųâ;
2) sugrÄ Å¾inti į KultÅ«ros paveldo departamento Utenos teritorinio padalinio vedÄjo pareigas;
3) priteisti vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo 2011 10 28 iki teismo sprendimo įvykdymo dienos;
4) teismui nusprendus, kad atleidimo atveju priklausÄ iÅ¡eitinÄ paÅ¡alpa, jÄ priteisti (b. l. 1-6).PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad ginÄijamas įsakymas neteisÄtas, priimtas netinkamai taikant materialines bei procesines teisÄs normas, pleÄiamai jas aiÅ¡kinant tikslu pagrįsti jam nustatomÄ atsakomybÄs lygmenį, priimtas remiantis komisijos iÅ¡vadomis, kurios suraÅ¡ytos neatlikus tyrimo, neįvertinus visų tyrimui reikÅ¡mingų faktinių aplinkybių, o tik gausiai cituojant teisÄs normas, kurios didžiÄ ja dalimi absoliuÄiai nesusijusios su atliktu tarnybiniu tyrimu.
AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2010 06 11 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-88-266/2010 bei PanevÄžio apygardos teismo 2011 01 21 nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 1 A-l2-350/2011, buvo pripažintas kaltu pagal BK 220 str. 1 d., 222 str. 1 d. ir 223 str. 1 d. Didžiausia bausmÄ už inkriminuotÄ veikÄ yra iki ketverių metų laisvÄs atÄmimo, todÄl jo veiksmai, prieÅ¡ingi baudžiamajai teisei, priskiriami apysunkiam nusikaltimui, o ne sunkiam ar labai sunkiam, kas konstatuojama Komisijos iÅ¡vadose.
Nei pagal vienÄ BK straipsnį, numatantį atsakomybÄ už nusikalstamÄ veikÄ valstybÄs tarnybai ir vieÅ¡iems interesams, nebuvo pripažintas kaltu. Kaltu buvo pripažintas pagal BK 220, 222 ir 223 straipsnius, kurie priskiriami BK XXXII skyriui âNusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai finansų sistemaiâ, dÄl ko negali bÅ«ti kaltinamas nusikalstama veika valstybÄs tarnybai ir vieÅ¡iems interesams ir tuo pagrindu atleidžiamas iÅ¡ valstybÄs tarnybos. Be to, nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡ingÄ baudžiamajai teisei, įvykdÄ 2005 metais, t. y. tuo metu, kai valstybÄs tarnyboje nedirbo, dÄl ko negalÄjo nusižengti teises aktams, reglamentuojantiems valstybÄs tarnybÄ bei vieÅ¡uosius interesus.
Pagal Korupcijos prevencijos įstatymo 2 str. 2 d. pateikta korupcinio pobÅ«džio nusikalstamos veikos sÄ voka - nusikalstama veika ar bausmÄ siejama su veiksmais vieÅ¡ojo administravimo sektoriuje arba teikiant vieÅ¡Ä sias paslaugas. Pagal VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 2 str. 18 d. vieÅ¡oji paslauga, tai valstybÄs ar savivaldybių kontroliuojamų juridinių asmenų veikla teikiant asmenims socialines, Å¡vietimo, mokslo, kultÅ«ros, sporto ir kitas įstatymų numatytas paslaugas. Å ioje sÄ vokoje apibrÄžtų viešųjų paslaugų 2005 metais nevykdÄ.
ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 str. 1 dalies 19 punkte, pagal kurį yra atleistas iÅ¡ pareigų valstybÄs tarnyboje, nustatyta, kad valstybÄs tarnautojas atleidžiamas iÅ¡ pareigų iÅ¡ Korupcijos prevencijos įstatymo nustatytais atvejais ir tvarka pateiktos informacijos, iÅ¡ kitų duomenų valstybÄs tarnautojÄ Ä¯ pareigas priÄmÄs asmuo padaro iÅ¡vadÄ , kad valstybÄs tarnautojas neatitinka nepriekaiÅ¡tingos reputacijos reikalavimų ir dÄl to negali eiti valstybÄs tarnautojo pareigų.
PaminÄta norma, pagal kuriÄ buvo atleistas iÅ¡ Departamento Utenos padalinio vedÄjo pareigų, suponuoja mintį, kad Departamento direktorÄ D. V. turÄjo gauti informacijÄ apie jo netinkamumÄ valstybÄs tarnybai Korupcijos prevencijos įstatymo nustatyta tvarka, taÄiau tokios informacijosjis neturi. Žino tik tiek, kad Departamentas 2011 03 28 raÅ¡tu Nr. (2.30)2-709 âDÄl tarnybinÄs pagalbosâ kreipÄsi į VyriausiÄ jÄ tarnybinÄs etikos komisijÄ ir į ValstybÄs tarnybos departamentÄ . Vyriausioji tarnybinÄs etikos komisija į Departamento paklausimÄ 2011 05 11 raÅ¡tu Nr. S-536-(2.5) atsakÄ, kad Komisija atsakyti į paklausimÄ neturi teisinio pagrindo ir, kad ji asmenų elgesį vertina tik atitikties Viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo nuostatoms aspektu.
ValstybÄs tarnybos departamentas į Departamento paklausimÄ 2011 04 06 raÅ¡tu Nr.27D-912 iÅ¡reiÅ¡kÄ nuomonÄ, kad paminÄtos nuostatos pagal BaudžiamÄ jį kodeksÄ (BK 222 str. 1 d., 223 str. 1 d., ir 220 str. 1 d.) neapima ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 str. 1 d. 16 p. nustatytų sÄ lygų. Departamento direktorÄs įsakymu sudarytos Komisijos iÅ¡vados nÄra pakankamos pripažinti jį neatitinkanÄiu valstybÄs tarnautojui keliamų nepriekaiÅ¡tingos reputacijos reikalavimų. Nepakanka vien tik apsiriboti abstrakÄiomis iÅ¡vadomis, kad yra pagrindas jo atžvilgiu taikyti ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 str. 1 d. 16 p. nuostatas, kad yra laikytinas turinÄiu teistumÄ ir, kad neteisÄtais veiksmais padarÄ Å¾alÄ valstybei.
ValstybÄs tarnybos įstatymo 31 str. nuostatos įsigaliojo nuo 2011 07 01, todÄl teismų praktika dÄl nepriekaiÅ¡tingos valstybÄs tarnautojo reputacijos nÄra susiformavusi. Jei yra atleistas iÅ¡ valstybÄs tarnybos ne dÄl savo kaltÄs, o darbdavio iniciatyva, tai ar neturÄjo jam bÅ«ti suteiktos socialinÄs garantijos:
1) įspÄjimas teisÄs aktų nustatytais terminais dÄl atleidimo iÅ¡ valstybÄs tarnybos;
2) iÅ¡eitinÄ paÅ¡alpa.Atsakovas KultÅ«ros paveldo departamentas su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime į skundÄ (b. l. 22-25) nurodÄ, kad Ä®vertinus pateiktus teismų nuosprendžius, Lietuvos vyriausiojo adminisraciniio teismo sprendimus ir ValstybÄs tarnybos įstatyme nustatytÄ teisinį reguliavimÄ Komisija konstatavo, kad Departamento Utenos teritorinio padalinio vedÄjas A. L. turi teistumÄ nuo 2011 01 21, nes teismo nuosprendžiu pripažinta, kad jis atliko nusikalstamas veikas, padarÄ Å¾alÄ valstybei, o nuo 2011 07 01, įsigaliojus 2011 04 28 ValstybÄs tarnybos įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymui Nr.XI-1369, negali bÅ«ti laikomas nepriekaiÅ¡tingos reputacijos ir eiti valstybÄs tarnautojo pareigų.
Jau vien teistumo atsiradimas, nepriklausomai nuo to, ar paskirtoji bausmÄ tiesiogiai kliudo, ar ne eiti pareigas, taip pat, atsižvelgiant į ValstybÄs tarnybos įstatymo 9 str. 3 d. 1 p. nuostatÄ kad įstatymu yra nustatytas imperatyvus reikalavimas, jog asmuo turintis teistumÄ negali bÅ«ti priimtas į valstybÄs tarnybÄ , akivaizdžiai rodo, kad toks asmuo negali eiti pareigų valstybÄs tarnyboje, todÄl pripažinta, jog yra pakankamas pagrindas Departamento Utenos teritorinio padalinio vedÄjo A. L. atžvilgiu taikyti ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 str. 1 d. 16 p. nuostatas, o nuo 2011 07 01 įsigaliojus ValstybÄs tarnybos įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymui 2011 04 28 Nr.XI-1369, pripažinti, kad toks asmuo negali bÅ«ti laikomas nepriekaiÅ¡tingos reputacijos ir eiti valstybÄs tarnautojo pareigų.
Atsižvelgiant į tai, kad Departamento Utenos teritorinio padalinio vedÄjas A. L. tarnybiniu praneÅ¡imu 2011 07 04 informavo DepartamentÄ apie tai, jog yra pateikÄs kasacinį skundÄ ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra priÄmÄs kasacinį skundÄ nagrinÄti, sprendimas dÄl A. L. atleidimo iÅ¡ pareigų buvo atidÄtas iki Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas iÅ¡nagrinÄs kasacinÄ bylÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2011 09 20 priÄmÄ nutartį baudžiamojoje byloje Nr. 2K-370/2011, kuria AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2010 06 11 nuosprendį ir PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 01 21 pakeitÄ - nutraukÄ bylÄ dÄl A.
L. nuteisimo pagal BK 223 str. 1 d., o už nusikaltimus pagal BK 222 str. 1 d. ir BK 220 str. 1 d., paskirtas bausmes iÅ¡ dalies sudÄjus ir subendrinus, už Å¡iuos nusikaltimus paskyrÄ 50 MGL dydžio baudÄ . KitÄ nuosprendžio ir nutarties dalį paliko nepakeistÄ . 2011 10 07 gavus Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartį baudžiamojoje byloje Nr.2K-370/2011, Departamento direktorius - valstybÄs tarnautojÄ Ä¯ pareigas priÄmÄs asmuo, pripažino esant pakankamu pagrindu padaryti iÅ¡vadai, jog Departamento Utenos teritorinio padalinio vedÄjas A.
L. neatitinka nepriekaiÅ¡tingos reputacijos reikalavimų ir yra pagrindas jo atžvilgiu taikyti ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 str. 19 p. nuostatas, todÄl Departamento direktoriaus įsakymu 2011 10 19 Nr. P-330 A. L. buvo atleistas iÅ¡ Departamento Utenos teritorinio padalinio vedÄjo pareigų.Teisminio nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄjas ir jo atstovas palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus reikalavimus, praÅ¡Ä skundÄ tenkinti jame nurodytais motyvais. PareiÅ¡kÄjo atstovas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas atleistas pagal ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 str. 1 d. 19 p., kuris remiasi Korupcijos ir prevencijos įstatymo nustatytais atvejais ir tvarka gautais duomenimis.
Atsakovas turÄjo įstatyme nustatyta tvarka gauti informacijÄ ir tik tada daryti iÅ¡vadas. PareiÅ¡kÄjas atkreipÄ dÄmesį, kad skirta bauda ir civilinis ieÅ¡kinys dÄl žalos atlyginimo valstybei yra pilnai atlyginti.Teisminio nagrinÄjimo metu atsakovo atstovas su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti atsiliepime nurodytais argumentais. PaaiÅ¡kino, kad nagrinÄjamu atveju asmens statusas siejamas su faktinÄmis aplinkybÄmis ir nesiejamas su aplinkybe, ar pareiÅ¡kÄjas nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas valstybÄs tarnautoju ar ne.
Ä®statymas nereikalauja gauti informacijos iÅ¡ STT.Skundas netenkinamas.Byloje nustatyta, kad KultÅ«ros paveldo departamento direktorÄ 2011 03 10 gavo KultÅ«ros paveldo departamento juridinio skyriaus personalo administravimo ir dokumentų poskyrio vedÄjos 2011 03 10 tarnybinį praneÅ¡imÄ ,,DÄl KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos Utenos teritorinio padalinio vedÄjo A. L. teistumoâ, kuriame nurodyta, kad 2011 03 04 KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos gavo AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2011 03 02 raÅ¡tÄ Nr. S-120 âDÄl nuosprendžio kopijos pateikimoâ, kuriuo buvo atsiųstos baudžiamosios bylos Nr. 1-88-266/2010 AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 11 d. nuosprendis bei baudžiamosios bylos Nr. 1A-12-350/2011 PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. sausio 21 d. nutartis, kuriose A.
L. yra pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 222 str. 1 d., 223 str. 1 d. ir 220 str. 1 d. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 336 str. 3 d., apeliacinÄs instancijos teismo nuosprendis ir nutartis įsiteisÄja nuo jų paskelbimo dienos. Atsižvelgiant į paaiÅ¡kÄjusias aplinkybes, apie kurias KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos Utenos teritorinio padalinio vedÄjas A. L. neinformavo Departamento direktoriaus, siÅ«lÄ sudaryti komisijÄ , kuri iÅ¡nagrinÄtų susidariusiÄ situacijÄ dÄl Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 44 str. 1 d. nuostatų taikymo, esant Å¡io straipsnio 1 d. 16 p. aplinkybÄms.
Taip pat siÅ«lÄ kreiptis į ValstybÄs tarnybos departamentÄ bei VyriausiÄ jÄ tarnybinÄs etikos komisijÄ dÄl A. L. įsiteisÄjusio teistumo (b. l. 59).Departamento direktorius 2011 03 15 įsakymu Nr. P-84 sudarÄ komisija (toliau -Komisija), kuriai pavedÄ, atsižvelgiant į AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 11 d. nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-88-266/2010 bei PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. sausio 21 d. nutartį baudžiamojoje byloje Nr. 1 A-l2-350/2011, kur A.
L. yra pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 222 str. 1 d., 223 str. 1 d. ir 220 str. 1 d., o vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 336 str. 3 d. apeliacinÄs instancijos teismo nuosprendis ir nutartis įsiteisÄja nuo jų paskelbimo dienos, iÅ¡tirti ar A. L. taikytinos Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 44 str. 1 d. nuostatos, esant Å¡io straipsnio 1 d. 16 p. nuostatos, jog valstybÄs tarnautojas atleidžiamas iÅ¡ pareigų, kai įsiteisÄja teismo nuosprendis, kuriuo jam paskirta bausmÄ už sunkų ar labai sunkų nusikaltimÄ , nusikalstamÄ veikÄ valstybÄs tarnybai ir vieÅ¡iesiems interesams ar korupcinio pobÅ«džio nusikalstamÄ veikÄ arba bausmÄ, dÄl kurios jis negali eiti savo pareigų, kadangi įstatyminÄs normos neleidžia atitinkamÄ nusikaltimÄ padariusiam asmeniui eiti valstybÄs tarnautojo pareigų (b. l. 53-54).KultÅ«ros paveldo departamentas 2011 03 28 raÅ¡tu Nr. (2.30)2-709 ,,TarnybinÄs pagalbosâ kreipÄsi į VyriausiÄ jÄ tarnybinÄs etikos komisijÄ ir ValstybÄs tarnybos departamentÄ praÅ¡ydamas paaiÅ¡kinti, ar valstybÄs tarnautojo įgytas teistumas dÄl veiksmų, nesusijusių su valstybÄs tarnyba, yra pagrindas taikyti Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 44 str. 1 d. 16 p. nuostatas, kai, valstybÄs tarnautojas atleidžiamas iÅ¡ pareigų, âįsiteisÄja teismo nuosprendis, kuriuo jam paskirta bausmÄ už sunkų ar labai sunkų nusikaltimÄ , nusikalstama veikÄ valstybÄs tarnybai ir vieÅ¡iesiems interesams ar korupcinio pobÅ«džio nusikalstamÄ veikÄ arba bausmÄ, dÄl kurios jis negali eiti savo pareigųâ.
Taip pat ar teistumas pagal minÄtus straipsnius nÄra laikomas Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 29 str. 6 d. 1 p. numatytu valstybÄs tarnautojo elgesiu, diskredituojanÄiu valstybÄs tarnybÄ (straipsnis spaudoje pridedamas) ir 9 str. 3 d. 1 p. nuostatomis (b. l. 52).ValstybÄs tarnybos departamentas 2011 04 06 raÅ¡tu Nr. 271-912 ,,DÄl teisinÄs pagalbosâ atkreipÄ dÄmesį į tai, kad ValstybÄs tarnybos departamentui nÄra suteikta teisÄ aiÅ¡kinti įstatymus ir kitus teisÄs aktus, todÄl Å¡iame atsakyme pateikta ValstybÄs tarnybos departamento nuomonÄ dÄl ValstybÄs tarnybos įstatymo (toliau VTI) ir su juo susijusių teisÄs aktų nuostatų taikymo negali bÅ«ti vertinama kaip oficiali iÅ¡vada teisÄs aktų aiÅ¡kinimo prasme.
Atsižvelgiant į tai, kad Baudžiamojo kodekso 222 str. 1 d., 223 str. 1 d. ir 220 str. 1 d. nuostatos pagal BaudžiamÄ jį kodeksÄ neapima VTÄ® 44 straipsnio 1 dalies 16 punkte nustatytų sÄ lygų, mano, kad A. L. negalÄtų bÅ«ti atleidžiamas iÅ¡ valstybÄs tarnautojo pareigų pagal VTÄ® 44 straipsnio 1 dalies 16 punkto nuostatÄ . DÄl klausimo, ar A. L. teistumas pagal Baudžiamojo kodekso 222 str. 1 d., 223 str. 1 d. ir 220 str. 1 d. nuostatas nÄra laikomas VTÄ® 29 straipsnio 6 dalies 1 punkte nustatytu Å¡iurkÅ¡Äiu pažeidimu, pažymÄjo, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2007 10 26 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A-438-281-07 konstatavo, kad nÄra pakankamo pagrindo daryti vienareikÅ¡mÄ iÅ¡vadÄ , jog valstybÄs tarnautojas gali bÅ«ti laikomas padariusiu tarnybinį nusižengimÄ jei atitinkamoms teisÄs, etikos ar moralÄs normoms nusižengiama elgesiu, nesusijusiu su valstybÄs tarnyba, veikomis ar neveikimu už valstybÄs tarnautojo elgesio sferos, kuri yra susijusi su jo tarnybinių pareigų ir funkcijų atlikimu, ribų.
Taip pat Å¡ioje byloje nurodyta, jog sisteminis VTÄ® aiÅ¡kinimas sudaro pagrindÄ manyti, kad valstybÄs tarnautojo veikla Å¡io įstatymo kontekste gali bÅ«ti suprantama kaip jo veikla, kuri yra betarpiÅ¡kai susijusi su jo tarnyba, jo tarnybinių pareigų ir funkcijų atlikimu, vieÅ¡ojo administravimo vykdymu, o jo veiklos etikos principai, įtvirtinti VTÄ® 3 straipsnio 2 dalyje, orientuoti bÅ«tent į Å¡ios veiklos reguliavimÄ . Taip pat Å¡ioje administracinÄje byloje pabrÄžta, kad VTÄ® 44 straipsnyje, nustatanÄiame valstybÄs tarnautojų atleidimo iÅ¡ pareigų pagrindus, kaip savarankiÅ¡kas atleidimo iÅ¡ pareigų pagrindas nÄra nurodytas valstybes tarnautojo vardo pažeminimas, jo diskreditavimas elgesiu, nesusijusiu su tarnybinių pareigų atlikimu (b. l. 48-49).Departamento direktoriaus sudaryta komisija, iÅ¡nagrinÄjusi dokumentus, suraÅ¡Ä 2011 06 15 iÅ¡vadÄ Nr. RG-82, kurioje konstatavo, kad Departamento Utenos teritorinio padalinio vedÄjas A.
L. yra laikytinas turinÄiu teistumÄ nuo 2011 01 21, teismo nuosprendžiu pripažinta, kad jis neteisÄtais veiksmais padarÄ Å¾alÄ valstybei, todÄl nuo 2011 07 01, įsigaliojus 2011 04 28 ValstybÄs tarnybos įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymui Nr. XI-1369, toks asmuo negali bÅ«ti laikomas nepriekaiÅ¡tingos reputacijos ir eiti valstybÄs tarnautojo pareigų. Komisija padarÄ iÅ¡vadas, kad 1) atsižvelgiant į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 straipsnio 1 dalies 16 punkte įtvirtintos materialinÄs teisÄs normos aiÅ¡kinimÄ , jog įsiteisÄjus nuosprendžiui atsiranda nesuderinamumas tarp paskirtos bausmÄs ir tolimesnio pareigų atlikimo, jau vien dÄl bausmÄs paskyrimo fakto, nepriklausomai nuo to, ar paskirtoji bausmÄ tiesiogiai kliudo, ar ne eiti pareigas, taip pat, atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 9 straipsnio 3 dalies 1 punkto nuostatÄ , kad įstatymu yra nustatytas imperatyvus reikalavimas, jog asmuo turintis teistumÄ negali bÅ«ti priimtas į valstybÄs tarnybÄ , taigi akivaizdu, kad toks asmuo negali eiti pareigų valstybÄs tarnyboje, todÄl yra pagrindas Departamento Utenos teritorinio padalinio vedÄjo A.
L. atžvilgiu taikyti ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 straipsnio 1 dalies 16 punkto nuostatas;
2) Departamento Utenos teritorinio padalinio vedÄjas A. L. yra laikytinas turinÄiu teistumÄ nuo 2011 m. sausio 21 d., teismo nuosprendžiu pripažinta, kad jis neteisÄtais veiksmais padarÄ Å¾alÄ valstybei, todÄl nuo 2011 07 01, įsigaliojus 2011 04 28 ValstybÄs tarnybos įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymui Nr. XI-1369, toks asmuo negali bÅ«ti laikomas nepriekaiÅ¡tingos reputacijos ir eiti valstybÄs tarnautojo pareigų (b. l. 43-46).Departamento direktorius 2011 10 19 įsakymu Nr. P-330 ,,DÄl KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos Utenos teritorinio padalinio vedÄjo A.
L. atleidimo iÅ¡ pareigųâ atleido 2011 10 28 A. L. iÅ¡ KultÅ«ros ministerijos Utenos teritorinio padalinio vedÄjo pareigų pagal VTÄ® 44 str. 1 d. 19 p. (b. l. 27).            NagrinÄjamo ginÄo dalykas â Departamento direktorius 2011 10 19 įsakymu Nr. P-330, kuriuo Departamento Utenos teritorinio padalinio vedÄjas A. L. atleistas iÅ¡ pareigų - pagrįstumas ir teisÄtumas. PareiÅ¡kÄjas savo pozicijÄ grindžia tuo, kad jo padaryta veika yra apysunkÄ, bei tuo, kad atsakovÄ nÄra gavusi Korupcijos prevencijos įstatymo nustatytais atvejais ir tvarka pateiktos informacijos iÅ¡ kurios galÄtų sprÄsti, kad jis pažeidÄ Ä¯statymus, taip pat mano, kad yra nubaustas du kartus.             Kaip nustatyta byloje pareiÅ¡kÄjas yra atleistas iÅ¡ pareigų pagal VTÄ® 44 str. 1 d. 19 p. Lietuvos Respublikos Seimas 2011 06 28 priÄmÄ Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 4, 9,18, 29, 44 straipsnių pakeitimo ir papildymo ir įstatymo papildymo 3-1, 30-1 straipsniais įstatymÄ Nr. XI-1369, kuriuo be kitų papildymų buvo nustatyti ir nepriekaiÅ¡tingos reputacijos valstybÄs tarnautojui reikalavimai.
Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 44 straipsnio 1 dalis buvo papildyta 19 punktu, kuriame nustatyta, kad valstybÄs tarnautojas atleidžiamas iÅ¡ pareigų, kai iÅ¡ Korupcijos prevencijos įstatymo nustatytais atvejais ir tvarka pateiktos informacijos, iÅ¡ kitų duomenų valstybÄs tarnautojÄ Ä¯ pareigas priÄmÄs asmuo padaro iÅ¡vadÄ kad valstybÄs tarnautojas neatitinka nepriekaiÅ¡tingos reputacijos reikalavimų ir dÄl to negali toliau eiti valstybÄs tarnautojo pareigų. ValstybÄs tarnybos įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr.XI-1369 įsigaliojo nuo 2011 07 01.
Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas pagal AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 11 d. nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-88-266/2010 bei PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. sausio 21 d. nutartį baudžiamojoje byloje Nr. 1A-12-350/2011 yra pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 222 (Apgaulingas apskaitos tvarkymas) str. 1 d., 223 (Aplaidus apskaitos tvarkymas) str. 1 d. ir 220 (Neteisingų duomenų apie pajamas, pelnÄ ar turtÄ pateikimas) str. 1 d., nuosprendyje pripažinta, kad A.
L. neteisÄtais veiksmais padarÄ Å¾alÄ valstybei. AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismas 2010 m. birželio 11 d. nuosprendyje konstatavo, o apeliacinÄs instancijos teismas Å¡ioje dalyje nuosprendį paliko nepakeistÄ , jog A. L., siekdamas iÅ¡vengti 5 763 Lt pelno mokesÄio, į mokestinio laikotarpio nuo 2005 01 01 iki 2005 12 31 metinÄ pelno mokesÄio deklaracijÄ Ä¯raÅ¡Ä Å¾inomai neteisingus duomenis dÄl 2005 metais gautų pajamų už suteiktas paslaugas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2011 09 20 nutartimi baudžiamojoje byloje Nr.2K-370/2011, AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2010 06 11 nuosprendį ir PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 01 21 pakeitÄ - nutraukÄ bylÄ dÄl A.
L. nuteisimo pagal BK 223 str. 1 d., o už nusikaltimus pagal BK 222 str. 1 d. ir BK 220 str. 1 d., paskirtas bausmes iÅ¡ dalies sudÄjus ir subendrinus, už Å¡iuos nusikaltimus paskyrÄ 50 MGL dydžio baudÄ . KitÄ nuosprendžio ir nutarties dalį paliko nepakeistÄ Teismas, iÅ¡analizavÄs byloje surinktus įrodymus ir juos patikrinÄs teismo posÄdžių metu, konstatavo, jog A. L. siekdamas iÅ¡vengti mokesÄių į deklaracijÄ Ä¯raÅ¡Ä Å¾inomai neteisingus duomenis apie savo įmonÄs pajamas ir tuos duomenis pateikÄ valstybÄs įgaliotai institucijai.
AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2010 06 11 d. nuosprendžiu A. L. pripažintas kaltu pagal LR BK 222 str.1d.,220 str.1d. Priimant nuosprendį konstatuota, jog A. L. padarÄ žalÄ valstybei, iÅ¡ jo priteista 5700 litų pagal VMI ieÅ¡kinį į valstybÄs pajamas (b.l.75, 84).Vadovaujantis BK 93 straipsnio 3 d. âaâ p. pareiÅ¡kÄjas laikomas asmeniu turinÄiu teistumÄ , kuris galioja tris metus. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 336 str. 3 d. apeliacinÄs instancijos teismo nuosprendis ir nutartis įsiteisÄja nuo jų paskelbimo dienos, todÄl laikytina, kad teistumas atsirado nuo 2011 m. sausio 21 d.ValstybÄs tarnybos įstatymo 3 1 str. 1d.4 p. numato, kad asmuo negali bÅ«ti laikomas nepriekaiÅ¡tingos reputacijos ir eiti valstybÄs tarnautojo pareigas, jeigu jis pripažintas kaltu dÄl nusikaltimų, kuriais padaryta turtinÄ Å¾ala valstybei ir turi neiÅ¡nykusį ar nepanaikintÄ teistumÄ .
Å io įstatymo 3 1 str. 3d. įpareigoja asmenį, priimantį tarnautojÄ Ä¯ darbÄ užtikrinti, kad valstybÄs tarnautojo pareigas eitų tik nepriekaiÅ¡tingos reputacijos reikalavimus atitinkantys asmenys. TodÄl darbdavys privalÄjo sprÄsti klausimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ užimamų pareigų.IÅ¡tirti įrodymai patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas yra laikytinas asmeniu turinÄiu teistumÄ nuo 2011 01 21, kai teismo nuosprendžiu pripažinta, kad jis neteisÄtais veiksmais padarÄ Å¾alÄ valstybei.
TodÄl nuo 2011 07 01, įsigaliojus 2011 04 28 ValstybÄs tarnybos įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymui Nr. XI-1369, toks asmuo negali bÅ«ti laikomas nepriekaiÅ¡tingos reputacijos ir eiti valstybÄs tarnautojo pareigų.Jau buvo minÄta, kad Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 44 straipsnio 1 dalis buvo papildyta 19 punktu, kuriame nustatyta, kad valstybÄs tarnautojas atleidžiamas iÅ¡ pareigų, kai iÅ¡ Korupcijos prevencijos įstatymo nustatytais atvejais ir tvarka pateiktos informacijos, iÅ¡ kitų duomenų valstybÄs tarnautojÄ Ä¯ pareigas priÄmÄs asmuo padaro iÅ¡vadÄ kad valstybÄs tarnautojas neatitinka nepriekaiÅ¡tingos reputacijos reikalavimų ir dÄl to negali toliau eiti valstybÄs tarnautojo pareigų.
Taigi, įstatymas numatÄ, kad sprendimas gali bÅ«ti grindžiamas įvairiais duomenimis, todÄl pareiÅ¡kÄjo motyvas, kad atsakovas nustatyta tvarka nesikreipÄ ir iÅ¡ atitinkamų institucijų negavo reikiamų duomenų, yra nepagrįstas. LVAT administracinÄje byloje Nr. A11- 672/2005 yra konstatavÄs, kad aiÅ¡kinant ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 straipsnio 1 dalies 16 punkte įtvirtintÄ materialinÄ teisÄs normÄ matyti, jog yra nustatytos dvi grupÄs atvejų, kai įsiteisÄjÄs nuosprendis kliudo pareigÅ«nui eiti užimamas pareigas:
1) baudžiamosios atsakomybÄs už atitinkamų nusikaltimų padarymÄ atvejai bei 2) atvejai, kai paskirta bausmÄ tiesiogiai daro neįmanomu pareigÅ«nui toliau eiti užimamas pareigas. Pirmoje iÅ¡ iÅ¡vardintų grupių negalimumÄ toliau eiti pareigas nulemia pats bausmÄs paskyrimo faktas, nepriklausomai nuo to, ar paskirtoji bausmÄ tiesiogiai kliudo, ar ne eiti pareigas. Antroje grupÄje pats paskirtos bausmÄs pobÅ«dis daro neįmanomu toliau atlikti užimamas pareigas. Nurodytos dvi grupÄs yra pateiktos alternatyviai.
TaÄiau jas jungia ir suteikia vienodÄ teisinÄ reikÅ¡mÄ Ä¯siteisÄjus nuosprendžiui atsiradÄs nesuderinamumas tarp paskirtos bausmÄs ir tolimesnio pareigų atlikimo. Toks nesuderinamumas apima tiek vieÅ¡Ä , t.y. visuomenÄs požiÅ«rį į susuklosÄiusiÄ situacijÄ , tiek šį požiÅ«rį nulemiantį pareigÅ«no nustatytos baudžiamosios kaltÄs principÄ . Taigi, aiÅ¡kinant nagrinÄjamÄ teisÄs normÄ jos paskirties nustatymo metodu, darytina iÅ¡vada, kad Å¡ios normos tikslas neleisti atitinkamÄ nusikaltimÄ padariusiam asmeniui eiti valstybÄs tarnautojo pareigas.
NagrinÄjamu atveju L. nuteistas už veikÄ , kuriÄ jis padarÄ Å¾alÄ valstybei, todÄl nuteisimas yra aplinkybÄ, kuri leidžia jį pripažinti asmeniu, neatitinkanÄiu nepriekaiÅ¡tingos reputacijos reikalavimų.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009 03 23 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A63-352/2009 yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad dÄl tam tikros veikos, prieÅ¡ingos teisÄs ar tarnybinÄs etikos normų reikalavimais bei ta veika sukeltų pasekmių atsiradimas yra vertinamojo pobÅ«džio aplinkybÄ, ir ji sietina su visuomenÄje galiojanÄių įprastinių moralÄs nuostatų ir teisÄtų lÅ«kesÄių, kurių visuomenÄ tikisi iÅ¡ pareigÅ«nų, požiÅ«riu.
Minimos pasekmÄs turi bÅ«ti vertinamos atsižvelgus į pareigÅ«no padaryto pažeidimo pobÅ«dį, jo kaltÄs formÄ pažeidimo padarymo aplinkybes, pažeidimu sukeltas pasekmes ir pan., bei į tai, ar pareigÅ«no padaryta veika akivaizdžiai kertasi su visuomenÄje galiojanÄiomis moralÄs nuostatomis bei visuomenÄs teisÄtais lÅ«kesÄiais, kurių ji tikisi iÅ¡ atitinkamos institucijos pareigÅ«nų. L. atleistas iÅ¡ Utenos teritorinio padalinio vedÄjo pareigų, t.y. iÅ¡ valstybÄs tarnautojo, užimanÄio vadovaujanÄiÄ padÄtį pareigų.
GaliojanÄios moralÄs nuostatos leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog asmuo, teistas už nusikalstamas veikas, kuriais padaryta žala valstybei, negali eiti pareigų, susijusių su valstybÄs interesų užtikrinimu ir gynimu, negali dirbti darbo, kuriame jis privalo užtikrinti, kad kiti asmenys â tiek pavadiniai , tiek tretieji asmenys â tausotų valstybÄs turtÄ ir gintų valstybÄs interesus. TodÄl padaryta iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjas neatitinka nepriekaiÅ¡tingos reputacijos kriterijų, yra pagrįsta, o spendimas dÄl atleidimo yra teisingas.
DÄl pareiÅ¡kÄjo teiginio, kad jis nubaustas du kartus, teismas pažymi, kad pareiÅ¡kÄjo atleidimas iÅ¡ pareigų buvo tik jo neteisÄtos veikos pasekmÄ, todÄl negalima teigti, kad pareiÅ¡kÄjas už tÄ patį nusikaltimÄ nubaustas du kartus.Galiojantys norminiai aktai numato galimybÄ gauti iÅ¡eitines paÅ¡alpas tuo atveju, jeigu asmuo atleidžiamas iÅ¡ darbo darbdavio iniciatyva, nesant darbuotojo kaltÄs. Å i formuluotÄ suprantama kaip situacija, kai atleidžiamas asmuo neįtakojo aplinkybių, sudaranÄių pagrindÄ atleisti jį iÅ¡ einamų pareigų.
Å iuo atveju, pripažinus pareiÅ¡kÄjÄ kaltu, jis atleistas iÅ¡ darbo dÄl aplinkybių, kurios kilo dÄl jo tyÄinių veiksmų , t.y. dÄl veiksmų, kuriais jis tyÄia padarÄ Å¾alÄ valstybei. TodÄl nÄra pagrindo sprÄsti iÅ¡eitinių paÅ¡alpų mokÄjimo klausimo. Ä®vertinÄs minÄtas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ginÄijamas sprendimas yra pagrįstas , o pareiÅ¡kÄjo skundas nepagrįstas ir netenkinamas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 1 p., 127 str., teismasn u s p r e n d Ä :
PareiÅ¡kÄjo A. L. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjas                                                                              Gintaras Dzedulionis                                                                                                                                                                                     Â