d3f46cfb-a32c-41b9-84d7-636c5fbff6fd · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddalyje dÄl 26,00 proc. negautų pajamų, paskaiÄiuotų nuo pagal sutartį (tinkamu jos vykdymo atveju) tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio, nuo sprendimo priÄmimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Sutarties termino pabaigos (2024 m. kovo 6 d.), priteisimo, ir priteisti apeliantei UAB âLegal Balanceâ iÅ¡ atsakovo D. Å . 26,00 proc. negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (5 000 Eur), nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Sutarties termino pabaigos (2024 m. kovo 6 d.);
Legislator headnote
AI generatedd3f46cfb-a32c-41b9-84d7-636c5fbff6fd · Kauno apygardos teismas: AtsižvelgÄs į tai, teismas ieÅ¡kovei priteisÄ negautas pajamas, paskaiÄiuotas pagal sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodytÄ palÅ«kanų normÄ (26,00 proc. metinÄ palÅ«kanų norma) už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos fiksuota suma â ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 470,14 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d.) iki kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gruodžio 17 d.) priteisimo, teismas tenkino.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-1122-924/2021 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-20374-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.10; 2.6.29.3; 3.3.1.14 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. liepos 15 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Bartninko, Edvardo Palioko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Jurgitos SujetienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 22 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui D.
Å . dÄl skolos, palÅ«kanų, administravimo mokesÄio, negautų pajamų (nuostolių) bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âLegal Balanceâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo D. Å . (toliau â ir atsakovas): 1) 5 000,00 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ; 2) 528,34 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos; 3) 187,50 Eur administravimo mokestį, paskaiÄiuotÄ iki sutarties nutraukimo dienos; 4) 470,14 Eur negautas pajamas (nuostolius), paskaiÄiuotas nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos; 5) 26,00 proc. negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 5 000,00 Eur nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2024 m. kovo 6 d.); 6) 26,00 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (5 000,00 Eur) nuo sutarties termino pabaigos (2024 m. kovo 6 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos; 7) 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 8) 139,00 Eur žyminį mokestį; 9) 121,00 Eur iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ bei kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas be pateisinamos priežasties nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.
2. Atsakovui adresuoti procesiniai dokumentai â ieÅ¡kinys su priedais, teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso (toliau â ir CPK) 123 straipsnio 3 dalimi â praÄjus trisdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie įteiktinus procesinius dokumentus palikimo atsakovo deklaruotoje gyvenamojoje vietoje. Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3.
Kauno apylinkÄs teismas 2021 m. kovo 22 d. sprendimu už akių ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies â priteisÄ ieÅ¡kovei UAB âLegal Balanceâ iÅ¡ atsakovo D. Å . 5 000,00 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 528,34 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, 187,50 Eur administravimo mokestį paskaiÄiuotÄ iki sutarties nutraukimo dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d.), 338,36 Eur negautas pajamas (nuostolius) paskaiÄiuotas taikant sutartinÄ 26,00 proc. metinÄ palÅ«kanų normÄ , už laikotarpį nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gruodžio 17 d.) iki sprendimo už akių priÄmimo dienos (2021 m. kovo 22 d.), 26,00 proc. negautas pajamas (nuostolius), taikant sutartinÄ 26,00 proc. metinÄ palÅ«kanų normÄ , paskaiÄiuotas nuo pagal sutartį (tinkamu jos vykdymo atveju) tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ (6 524,34 Eur) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. gruodžio 29 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 216,66 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Taip pat pripažino nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia ab initio (nuo sudarymo momento) 2019 m. rugsÄjo 28 d. paskolos sutarties Nr. BOB-zbwyhst8 bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkto nuostatÄ , kad vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos (75 proc.) yra skaiÄiuojamos toliau nuo negrÄ Å¾intos mÄnesinÄs įmokos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos.
LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
4. DÄl skolos ir pelno palÅ«kanų priteisimo (ieÅ¡kinio 1 ir 2 reikalavimai). Pirmosios instancijos teismas atlikÄs formalų ieÅ¡kovÄs pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų vertinimÄ ir nustatÄs, jog atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių jo piniginÄs prievolÄs ieÅ¡kovei įvykdymÄ , darÄ iÅ¡vadÄ , kad pasitvirtinus ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priteisti skolÄ , todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ 5 000,00 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ir 528,34 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d.).
5. DÄl administravimo mokesÄio, paskaiÄiuoto iki sutarties nutraukimo dienos (ieÅ¡kinio 3 reikalavimas). Teismas pažymÄjo, kad sutartyje Å¡alys susitarÄ dÄl sutarties administravimo mokesÄio. NagrinÄjamu atveju paskolos sutarties specialiosiose sÄ lygose yra mokÄjimo grafikas, kuriame kiekvienÄ mÄnesį į mokÄtinÄ sumÄ yra įtrauktas 37,50 Eur dydžio sutarties administravimo mokestis. Per 48 mÄnesių vartojimo kredito grÄ Å¾inimo laikotarpį atsakovas ieÅ¡kovei iÅ¡ viso turÄtų sumokÄti 1 800,00 Eur sutarties administravimo mokesÄio.
Be to, pagal Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau â ir VKÄ®) 21 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ administravimo mokestis ir / arba kiti mokesÄiai, kurie patenka į bendrÄ vartojimo kredito kainÄ , per dienÄ negali virÅ¡yti 0,04 proc. bendros vartojimo kredito sumos. Atsižvelgiant į atsakovui suteiktÄ 5 000,00 Eur dydžio vartojimo kreditÄ , maksimalus galimas sutarties administravimo mokestis yra 60,00 Eur per mÄnesį. Atsakovui buvo paskaiÄiuotas 37,50 Eur mÄnesinis mokestis, jokie kiti papildomi mokesÄiai, be administravimo mokesÄio, atsakovui netaikyti.
AtsižvelgÄs į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisÄ 187,50 Eur administravimo mokestį, paskaiÄiuotÄ iki sutarties nutraukimo dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d.).
6. DÄl negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos (ieÅ¡kinio 4 reikalavimas). Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama taikyti civilinÄ atsakomybÄ, turi įrodyti visas sÄ lygas (neteisÄtus veiksmus, nuostolius, kaltÄ ir priežastinį ryšį) (CK 6.246â 6.249 straipsniai). Pasisakydamas dÄl neteisÄtų veiksmų ir priežastinio ryÅ¡io teismas nurodÄ, kad Å¡ių sÄ lygų buvimÄ pagrindžia įvykÄs pažeidimas â sutarties nevykdymas, dÄl kurio buvo nutraukta sutartis.
Kadangi kaltÄ preziumuojama, bÅ«tent atsakovui, kaip skolininkui, tenka pareiga Å¡iÄ sÄ lygÄ nuginÄyti, taÄiau tuo atsakovas nesinaudoja â atsiliepimas byloje nÄra pateiktas. IeÅ¡kovÄ Å¾alÄ (nuostolius) kildina iÅ¡ negautų pajamų (nuostolių), kuriuos sudaro 470,14 (5 000,00 Eur negrÄ Å¾inta kredito dalis à 26,00 proc. sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodyta metinÄ palÅ«kanų norma / 365 dienų per metus à 132 dienos nuo sutarties nutraukimo iki kreipimosi į teismÄ dienos) mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos, už laikotarpį nuo 2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d. (sutarties nutraukimo dienos) iki 2020 m. gruodžio 17 d. (kreipimosi į teismÄ dienos), kurias ieÅ¡kovÄ bÅ«tų gavusi, jeigu atsakovas bÅ«tų tinkamai vykdÄs sutartį.
7. AtsižvelgÄs į tai, teismas ieÅ¡kovei priteisÄ negautas pajamas, paskaiÄiuotas pagal sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodytÄ palÅ«kanų normÄ (26,00 proc. metinÄ palÅ«kanų norma) už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos fiksuota suma â ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 470,14 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d.) iki kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gruodžio 17 d.) priteisimo, teismas tenkino.
8. DÄl negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (ieÅ¡kinio 5 reikalavimas). Teismas vertino, kad atsakovas gali visÄ vartojimo kredito sumÄ grÄ Å¾inti anksÄiau nei baigtųsi sutarties terminas. Jeigu ieÅ¡kovÄ taikytų kitokiÄ negautų pajamų apskaiÄiavimo tvarkÄ , pavyzdžiui, praÅ¡ytų iÅ¡ karto priteisti negautas pajamas fiksuota suma už visÄ sutarties laikotarpį iki sutarties įvykdymo termino pabaigos, o ne procentine iÅ¡raiÅ¡ka, bÅ«tų pažeidžiami atsakovo interesai, nes atsakovui gali tekti sumokÄti didesnį negautų pajamų atlyginimÄ nei ieÅ¡kovÄ bus patyrusi.
9. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad siekiant nepažeisti atsakovo interesų, jeigu jis praÅ¡omus priteisti nuostolius grÄ Å¾intų iÅ¡ karto po sprendimo už akių priÄmimo, tikslinga ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ tenkinti, apskaiÄiuojant konkreÄiÄ sumÄ nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gruodžio 17 d.) iki sprendimo už akių priÄmimo dienos (2021 m. kovo 22 d.), t. y. 338,36 Eur ir procentinÄ iÅ¡raiÅ¡kÄ , t. y. 26,00 proc. negautas pajamas (nuostolius), skaiÄiuojamus nuo pagal sutartį (tinkamu jos vykdymo atveju) tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos (2021 m. kovo 22 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2024 m. kovo 6 d.), kurias ieÅ¡kovÄ pagrįstai bÅ«tų gavusi, jeigu atsakovas bÅ«tų tinkamai vykdÄs sutartį.
Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad paskolos davÄjas (ieÅ¡kovÄ) pagrįstai nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2024 m. kovo 6 d.), galÄjo tikÄtis gauti 26,00 proc. negautų pajamų (nuostolių), skaiÄiuojamų nuo pagal sutartį (tinkamu jos vykdymo atveju) tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio.
10. Teismas pažymÄjo, jog sutarties nutraukimo metu negalima sprÄsti, kad ieÅ¡kovÄs negautos pajamos yra lygios visai pagal sutartį už laikotarpį iki jos termino pabaigos mokÄtinų palÅ«kanų sumai. Jeigu atsakovas kreditÄ grÄ Å¾ins anksÄiau (arba kredito suma bus priverstinai iÅ¡ieÅ¡kota anksÄiau), ieÅ¡kovÄ praras pagrindÄ pretenduoti į palÅ«kanas, kaip negautas pajamas, už vÄlesnį laikotarpį.
11. DÄl negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo sutarties termino pabaigos (2024 m. kovo 6 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos (ieÅ¡kinio 6 reikalavimas). Pirmosios instancijos teismas vertino, jog ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti 26 procentų dydžio negautos pajamos (nuostoliai) virÅ¡ija maksimalų galimÄ taikyti (0,05 procentai à 365 dienų per metus = 18,25 procentai) negautų pajamų (nuostolių) dydį. Be to, negautas pajamas ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti potencialiai už ilgesnį nei 180 dienų laikotarpį. DÄl to reikalavimÄ priteisti 26 procentų negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ nuo kredito sutarties termino pasibaigimo dienos teismas laikÄ prieÅ¡taraujanÄiu imperatyviai VKÄ® 11 straipsnio 8 dalies normai.
12. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, teismas pripažino nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia ab initio (nuo sudarymo momento) vartojimo kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkto nuostatÄ , kad vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos (26 proc.) yra skaiÄiuojamos toliau nuo negrÄ Å¾intos mÄnesinÄs įmokos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos.
13. DÄl procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų (ieÅ¡kinio 7, 8 ir 9 reikalavimai). Teismas vertino, kad nagrinÄjamu atveju iÅ¡ Å¡eÅ¡ių materialiųjų reikalavimų patenkinti penki, todÄl proporcingai patenkintų ir atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 216,66 Eur (121,00 Eur + 139,00 Eur x 83,33 proc.) bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 98 straipsnis, 93 straipsnio 2 dalis).
14. Pirmosios instancijos teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ, todÄl iÅ¡ jo ieÅ¡kovei priteisÄ 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ â 6 524,34 Eur (5 000,00 Eur + 528,34 Eur + 187,50 Eur + 470,14 Eur + 338,36 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. gruodžio 21 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis). III. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai 15. IeÅ¡kovÄ UAB âLegal Balanceâ apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 22 d. sprendimÄ už akių:
1) dalyje dÄl 26,00 proc. negautų pajamų, paskaiÄiuotų nuo pagal sutartį (tinkamu jos vykdymo atveju) tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio, nuo sprendimo priÄmimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Sutarties termino pabaigos (2024 m. kovo 6 d.), priteisimo, ir priteisti apeliantei UAB âLegal Balanceâ iÅ¡ atsakovo D. Å . 26,00 proc. negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (5 000 Eur), nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Sutarties termino pabaigos (2024 m. kovo 6 d.);
2) dalyje dÄl 26,00 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (5 000 Eur), nuo Sutarties termino pabaigos (2024 m. kovo 6 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, priteisimo, ir priteisti apeliantei UAB âLegal Balanceâ iÅ¡ atsakovo D. Å . 26,00 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (5 000 Eur), nuo Sutarties termino pabaigos (2024 m. kovo 6 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos;
3) dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priteisti apeliantei UAB âLegal Balanceâ iÅ¡ atsakovo D. Å . 260 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme. Priteisti apeliantei UAB âLegal Balanceâ iÅ¡ atsakovo D. Å . 470,14 Eur negautų pajamų (nuostolių) už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos. KitÄ Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 22 d. sprendimo už akių dalį palikti nepakeistÄ bei priteisti apeliantei UAB âLegal Balanceâ iÅ¡ atsakovo D.
Å . 15 Eur žyminį mokestį, sumokÄtÄ už apeliacinį skundÄ . Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 15.1. DÄl Sutarties grafiko ir jame numatytos kredito kainos, kaip kriterijaus, apibrÄžianÄio apeliantÄs negautų pajamų (nuostolių) dydį. Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo, nepagrįstai vadovavosi Sutarties grafiku, kaip vieninteliu kriterijumi, apibrÄžianÄiu apeliantÄs patirtų negautų pajamų (nuostolių) dydį, todÄl nepagrįstai sprendÄ, kad apeliantÄs negautas pajamas (nuostolius) galÄjo sudaryti tik Sutartimi sulygta kredito kaina (mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos).
ApeliantÄ su tokia teismo pozicija nesutinka, kadangi teismas visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ aktualiÄ Lietuvos teismų praktikÄ , Sutarties sÄ lygas, į Sutartyje įtvirtinto grafiko sudarymo prielaidas, į tai, kad Sutartis yra nutraukta, Sutarties nutraukimo sukeliamas pasekmes bei kitus negautų pajamų (nuostolių) dydį bei skaiÄiavimo tvarkÄ pagrindžianÄius kriterijus. 15.2. Pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad Sutartis buvo nutraukta ir nebegaliojo joje įtvirtintas mokÄjimo grafikas.
Taip pat, nors skundžiamame sprendime pamini, taÄiau visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , kad pagal sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų nutraukta) vertintinos tik kaip orientacinÄ negautų pajamų suma. Tai reiÅ¡kia, kad apeliantei gali bÅ«ti priteisiama tiek mažesnÄ, tiek didesnÄ negautų pajamų (nuostolių) suma, priklausomai nuo individualių aplinkybių. Å iuo atveju apeliantei turÄjo bÅ«ti priteistos didesnÄs negautos pajamos (nuostoliai) nei pagal Sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos. 15.3.
Teismas skundžiamu sprendimu iÅ¡ esmÄs sukÅ«rÄ teisinÄ fikcijÄ , kuria įpareigoja apeliantÄ Ä¯sivaizduoti, jog ji kas mÄnesį po truputį gavo, gauna ir gaus iÅ¡ atsakovo mokÄjimus, kuriais bus dengiama vartojimo kredito dalis, todÄl tariamai juos gali perskolinti, gauti pajamas bei atitinkamai mažinti atsakovo negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ bei nuo jos kas mÄnesį perskaiÄiuoti negautas pajamas. Tai iÅ¡ tiesų nÄra logiÅ¡ka, kadangi teismo skundžiamame sprendime nurodyti negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiavimai neatitinka nei objektyvios realybÄs, nei apeliantÄs teisÄtų lÅ«kesÄių. 15.4.
Pirmosios instancijos teismo sprendime nepagrįstai performuluoti negautų pajamų (nuostolių) reikalavimai, yra subalansuoti su VKÄ® 17 str. 1 d. reikalavimais. Atsakovas iÅ¡saugo galimybÄ sumokÄti tik faktiÅ¡kai patirtas apeliantÄs negautas pajamas (nuostolius), o apeliantÄ iÅ¡saugo galimybÄ skaiÄiuoti ir gauti negautas pajamas (nuostolius) už tÄ laikotarpį, kuriuo atsakovas faktiÅ¡kai naudojasi visa negrÄ Å¾inta kredito suma, o ne pagal negaliojantį ir teisine fikcijÄ pagrįstÄ Sutarties grafikÄ paskaiÄiuota, objektyvios tiesos neatitinkanÄia negrÄ Å¾inta kredito suma. 15.5.
Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jeigu atsakovas Sutartį bÅ«tų vykdÄs tinkamai ir nustatytais terminais, tai jis bÅ«tų sumokÄjÄs ne tik 3 092,32 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, bet ir 1 800 Eur Sutarties administravimo mokestį. 15.6. DÄl negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiavimo metodo ir termino. Teismas gali įvertinti bÅ«simÄ Å¾alÄ remdamasis realia jos atsiradimo tikimybe. Pradinis kreditorius, sudarydamas sutartį, tikÄjosi gauti nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies apskaiÄiuotas 26,00 proc. dydžio mokÄjimo palÅ«kanas, nurodytas Å¡alių sudarytoje sutartyje.
Atsižvelgiant į tai, kad sutartis buvo nutraukta, apeliantÄ planuotų pajamų negavo, patyrÄ ir ateityje tol, kol atsakovas negrÄ Å¾ins visos jo valdomos vartojimo kredito sumos, apeliantÄ patirs nuostolius, kurie pasireiÅ¡kÄ negautų pajamų forma, kadangi nÄra žinoma, kada atsakovas įvykdys savo prievoles apeliantei, nÄra galimybÄs tiksliai apskaiÄiuoti kokius tikslius nuostolius apeliantÄ patirs ateityje. 15.7. DÄl negautų pajamų (nuostolių), skaiÄiuojamų nuo Sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, reikalavimo pagrįstumo.
Apeliantei nesuprantama, kodÄl Sutarties termino pabaigos datÄ Sprendime teismas kartu laikÄ ir absoliuÄia negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiavimo pabaigos data. Negautas pajamas (nuostolius) sieti su Sutarties termino pabaigos data nÄra jokio pagrindo, kadangi atsakovui ir po Sutarties termino pabaigos negrÄ Å¾inus kredito, apeliantÄ ir toliau patirs tuos paÄius nuostolius, kaip ir iki Sutarties termino pabaigos. ApeliantÄ ir toliau neatgauna atsakovui suteiktos vartojimo kredito sumos, atsakovas ir toliau Å¡ia suma arba už jÄ Ä¯sigytais daiktais naudojasi bei laisvai disponuoja, o apeliantÄ ir toliau netenka atsakovo valdomus pinigus perskolinti bei iÅ¡ jų perskolinimo gauti realias pajamas. 15.8.
DÄl raÅ¡ymo apsirikimo klaidos rezoliucinÄje sprendimo dalyje. Skundžiamo sprendimo motyvuojamoje dalyje dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo iki kreipimosi į teismÄ dienos, teismas nurodÄ, kad âAtsižvelgiant į tai, kas pirmiau nurodyta, ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 470,14 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d.) iki kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gruodžio 17 d.) priteisimo, tenkinamas.â.
Taip pat, sprendimo rezoliucinÄje dalyje teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovei yra priteisiamos â5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ (6 524,34 Eur) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. gruodžio 29 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymoâ. TaÄiau Å¡io teismo sprendimo rezoliucinÄje dalyje, dÄl raÅ¡ymo apsirikimo klaidos, nÄra įraÅ¡ytos priteistos 470,14 Eur dydžio negautos pajamos (nuostoliai) už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d.) iki kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gruodžio 17 d.).
Atsižvelgiant į tai, Å¡ios 470,14 Eur negautos pajamos turÄtų bÅ«ti priteisiamos apeliantei. 15.9. Teismas nepagrįstai netenkino dalies apeliantÄs reikalavimo, todÄl nustaÄius, jog apeliantÄs ieÅ¡kinyje nurodyti reikalavimai tenkintini visa apimtimi, teismo sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų turÄtų bÅ«ti pakeista, nurodant, jog apeliantei priteisintos visos jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 16.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Å ioje civilinÄje byloje absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas pagal apeliacinio skundo teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus argumentus tikrina skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
17. ApeliacinÄje byloje kilo ginÄas dÄl negautų pajamų (nuostolių) dydžio nutraukus netinkamai vykdytÄ vartojimo kredito sutartį (CK 6.249 straipsnio 1 dalis).
18. Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovui D. Å . buvo suteiktas 5 000 Eur vartojimo kreditas, 48 mÄnesių terminui (iki 2024 m. kovo 6 d.), mokant 26,00 proc. metines palÅ«kanas. Vartojimo kredito sutartis buvo nutraukta 2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d.
19. Pirmosios instancijos teismas apeliantÄs reikalavimus dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo iÅ¡sprendÄ taip:
1) priteisÄ apeliantei 528,34 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos; 2) 470,14 Eur negautas pajamas (nuostolius), paskaiÄiuotas nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos; 3) 338,36 Eur negautas pajamas (nuostolius) paskaiÄiuotas taikant sutartinÄ 26,00 proc. metinÄ palÅ«kanų normÄ , už laikotarpį nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gruodžio 17 d.) iki sprendimo už akių priÄmimo dienos (2021 m. kovo 22 d.); 4) 26,00 proc. negautas pajamas (nuostolius), taikant sutartinÄ 26,00 proc. metinÄ palÅ«kanų normÄ , paskaiÄiuotas nuo pagal sutartį (tinkamu jos vykdymo atveju) tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio;
5) atmetÄ reikalavimÄ priteisti 26,00 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (5 000,00 Eur) nuo sutarties termino pabaigos (2024 m. kovo 6 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos. ApeliantÄs vertinimu, teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog negautos pajamos (nuostoliai) gali bÅ«ti priteisiamos ne tik Sutarties termino laikotarpiu, bet ir po jo sutarties termino pasibaigimo.
20. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 suformavo tokiÄ teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ: nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų.
21. MinÄta, kad ginÄo vartojimo kredito sutartis su atsakovu yra nutraukta 2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d. Remiantis aktualia kasacinio teismo praktika, nuo sutarties nutraukimo prieÅ¡ terminÄ momento mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos atsakovui nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos, todÄl turi bÅ«ti vadovaujamasi sutarties nutraukimÄ ir sutartinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄiomis CK normomis. Sutarties nutraukimo teisinius padarinius reglamentuoja Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.221 straipsnis. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalies nuostatas sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo jos vykdymo.
Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį sutarties nutraukimas nepanaikina teisÄs reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl sutarties neįvykdymo, bei netesybas. Pagal Å¡io straipsnio 3 dalį sutarties nutraukimas neturi įtakos ginÄų nagrinÄjimo tvarkÄ nustatanÄių sutarties sÄ lygų ir kitų sutarties sÄ lygų galiojimui, jeigu Å¡ios sÄ lygos pagal savo esmÄ lieka galioti ir po sutarties nutraukimo. Taigi sutartį nutraukus jos Å¡alių daugiau nebesieja sutartiniai santykiai, sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo sutarties vykdymo; sutartį pažeidusiai Å¡aliai atsiranda sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, kurios forma â nuostolių atlyginimas, taip pat netesybų (baudos, delspinigių) sumokÄjimas (CK 6.221, 6.222 straipsniai) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. rugsÄjo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-333-248/2018).
22. Ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos, sprÄstina pagal tokius kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų. NukentÄjÄs asmuo privalo įrodyti nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumÄ , dydį ir priežastinį ryšį su neteisÄtais kalto asmens veiksmais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006; 2006 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-585/2006). Praktikoje esminÄ reikÅ¡mÄ galimybei priteisti negautas pajamas ir užtikrinti visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo (lot. restitutio in integrum) principÄ turi įrodinÄjimo proceso specifika.
Negautų pajamų įrodinÄjimas reiÅ¡kia aplinkybių, kurių nebuvo, taÄiau kurios galÄjo bÅ«ti, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, įrodinÄjimÄ . Taigi įrodinÄjama negautų pajamų reali gavimo galimybÄ ir jų dydis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2014).
23. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 taip pat pažymÄta, kad tinkamo atlygintinÄs paskolos sutarties vykdymo atveju paskolos davÄjas gali pagrįstai tikÄtis atgauti paskolintÄ pinigų sumÄ ir gauti atitinkamÄ užmokestį â mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurios turi bÅ«ti sumokÄtos paskolos gavÄjo per sutarties galiojimo laikotarpį. Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai.
24. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis anksÄiau nurodytais kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais, vertina, kad, atsižvelgiant į tai, jog iÅ¡ prie ginÄo sutarÄių pateiktų mokÄjimo grafikų nustatyta, kad vartojimo kredito suma, nuo kurios skaiÄiuojamos pelno palÅ«kanos, kas mÄnesį mažÄtų, apeliantÄs reikalavimas priteisti negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ , skaiÄiuojant pagal ginÄo sutartyje sulygtÄ metinÄ palÅ«kanų normÄ , nuo ginÄo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos, sudaro prielaidas ieÅ¡kovei nepagrįstai praturtÄti atsakovo sÄ skaita, kadangi palÅ«kanos sudarytų didesnÄ sumÄ , negu kad ieÅ¡kovÄ per aptariamÄ laikotarpį turÄjo sutartinį lÅ«kestį jų gauti.
Tuo tarpu, objektyvių duomenų, kurių pagrindu teismas galÄtų sprÄsti, jog apeliantÄ realiai patyrÄ didesnius nuostolius (negautas pajamas), nei juos nustatÄ pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ, o vien subjektyvaus pobÅ«džio samprotavimai nesudaro pagrindo daryti prieÅ¡ingos iÅ¡vados bei neįrodo patirtų didesnių nuostolių dydžio.
25. Atsakovui, pažeidusiam vartojimo kredito sutarties sÄ lygas, taikytina civilinÄ atsakomybÄ, iÅ¡ jo priteisiant apeliantÄs negautas pajamas (negautų pelno palÅ«kanų forma), t. y. mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄja pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai (CK 6.221, 6.222 straipsniai). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs realÅ«s ir pagrįsti patirti nuostoliai (negautos pajamos), kurių ieÅ¡kovÄ galÄjo tikÄtis tinkamos sutarties vykdymo atveju, yra ginÄo sutartimi sulygtas metinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo pagal ginÄo sutarties grafike nurodyto tÄ mÄnesį negrÄ Å¾into vartojimo kredito likuÄio, bet ne nuo visos negrÄ Å¾intos kredito sumos.
Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ nepagrįstai praÅ¡o skaiÄiuoti ginÄo sutartimi sulygtas mokÄjimo palÅ«kanas kaip nuostolius nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies, t. y. ieÅ¡kovÄ, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, praÅ¡omo priteisti dydžio nuostolių neįrodÄ (CPK 179 straipsnis).
26. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis anksÄiau nurodytais iÅ¡aiÅ¡kinimais, taip pat sprendžia, jog ieÅ¡kovÄs reikalavimo dÄl 26 procentų negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ (5 000 Eur), nuo sutarties termino pasibaigimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, priteisimo tenkinimo atveju bÅ«tų virÅ¡ytos sutartine teise ginamo lÅ«kesÄio intereso, apimanÄio tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias pagrįstai galÄjo bÅ«tų tikimasi gauti sutartį įvykdžius tinkamai, ribos.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tuo atveju, jeigu atsakovo pareiga mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas iÅ¡liktų iki faktinio kredito sumos grÄ Å¾inimo net ir tada, kai faktinis kredito negrÄ Å¾inimo terminas bÅ«tų ilgesnis nei kredito grÄ Å¾inimo terminas, nustatytas sutartyje, nepagrįstai bÅ«tų užtikrinama ieÅ¡kovÄs teisÄ Ä¯ sutartimi sulygtÄ pelnÄ ir tuo laikotarpiu, kai sutartis tinkamu jos įvykdymo atveju jau bÅ«tų pasibaigusi.
27. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus ir vadovaujantis nurodyta aktualia kasacinio teismo praktika, apeliantÄs apeliacinis skundas atmetamas. Nors apeliantÄ nurodo, kad jeigu po sutarties termino pabaigos atsakovas vis dar nebus grÄ Å¾inÄs visos jam suteiktos vartojimo kredito sumos, tai ieÅ¡kovÄ ir toliau negalÄs atsakovo valdomų pinigų perskolinti ir iÅ¡ jų perskolinimo gauti realių pajamų, taÄiau Å¡ie apeliantÄs argumentai laikytini nepagrįstais, kadangi apeliantÄs praÅ¡omos priteisti negautos pajamos (nuostoliai) yra ne realiai tikÄtini, o hipotetiniai nuostoliai.
Byloje nÄra ir apeliantÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie patvirtintų, kad, atsakovui sutartyje nustatytu terminu grÄ Å¾inus visÄ likusiÄ negrÄ Å¾into kredito dalį, pradinÄ kreditorÄ bÅ«tų iÅ¡ karto perskolinusi visÄ kredito sumÄ su 26 procentais metinÄmis palÅ«kanomis. PažymÄtina, jog tokios pat pozicijos Å¡iuo klausimu laikomasi ir kitų apygardos teismų nagrinÄtose civilinÄse bylose (pvz. KlaipÄdos apygardos teismo 2021 m. balandžio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-294-1092/2021, Vilniaus apygardos teismo 2021 m. balandžio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-931-640/2021).
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, toks reikalavimas virÅ¡ija apeliantÄs lÅ«kesÄio intereso gynimo ribas. Be to, Å¡ių apeliantÄs praÅ¡omų negautų pajamų (nuostolių) gavimo realumas nÄra įrodytas. Taigi, pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai tokio reikalavimo netenkino.
28. Aptariamu atveju nors apeliantÄ ir neginÄija pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalyje dÄl 470,14 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d.) iki ieÅ¡kinio parengimo dienos (2020 m. gruodžio 17 d.) bei 338,36 Eur negautų pajamų (nuostolių) už laikotarpį nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gruodžio 17 d.) iki sprendimo už akių priÄmimo dienos (2021 m. kovo 22 d.), taÄiau įvertinus ieÅ¡kovÄs pirmosios instancijos teisme pateiktus įrodymus, taip pat tai, kad Å¡is reikalavimas iÅ¡ esmÄs yra tiesiogiai susijÄs su skundžiama teismo sprendimo dalimi (iÅ¡ esmÄs apskaiÄiuotas už tÄ patį laikotarpį), t. y. pirmosios instancijos teismui sprendimu priteisus fiksuotÄ negautų pajamų (nuostolių) sumÄ , kuri paskaiÄiuota už tÄ patį laikotarpį (nuo 2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d. iki 2021 m. kovo 22 d.), kaip ir priteistos negautos pajamos (nuostoliai), apskaiÄiuoti pagal procentinÄ dalį pagal mokÄjimo grafikÄ (nuo 2021 m. kovo 6 d. iki sutarties termino pabaigos â 2024 m. kovo 6 d.), apeliacinÄs instancijos teismas ex officio sprendžia, kad yra pagrindas peržiÅ«rÄti ir Å¡iÄ pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį.
29. IÅ¡ byloje esanÄių ginÄo kredito sutarties specialiųjų sÄ lygų matyti tiek palÅ«kanų norma (26 proc.), tiek tai, kokį aiÅ¡kiai apibrÄžtÄ palÅ«kanų dydį konkreÄiu laikotarpiu (kas mÄnesį) pagal vartojimo kredito grÄ Å¾inimo grafikÄ atsakovas turÄjo padengti už visÄ sutarties galiojimo laikotarpį, t. y. nuo 2020 m. balandžio 6 d. iki 2024 m. kovo 6 d. Taigi, kaip jau minÄta, ieÅ¡kovÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti grafike nurodyto dydžio palÅ«kanas iki ginÄo kredito sutarties termino pabaigos atsakovui tinkamai vykdant sutartį, iÅ¡ viso â 3 092,32 Eur, kas yra laikytina jos pagrįstais ir įrodytais nuostoliais (negautomis pajamomis).
Å iuo atveju skundžiamu sprendimu iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai yra priteista 528,34 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos, apskaiÄiuotos iki sutarties nutraukimo dienos, 470,14 Eur negautos pajamos (nuostoliai), paskaiÄiuoti nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d.) iki ieÅ¡kinio parengimo dienos (2020 m. gruodžio 17 d.), 338,36 Eur negautos pajamos (nuostoliai) už laikotarpį nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gruodžio 17 d.) iki sprendimo už akių priÄmimo dienos (2021 m. kovo 22 d.) bei 26,00 proc. negautos pajamos (nuostoliai), skaiÄiuojami už laikotarpį nuo teismo sprendimo už akių priÄmimo dienos (2021 m. kovo 22 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2024 m. kovo 6 d.) nuo pagal sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio (nuo 2021 m. kovo 6 d.
â 43,27 Eur; 2021 m. balandžio 6 d. â 90,66 Eur; 2021 m. gegužÄs 6 d. â 88,97 Eur; 2021 m. birželio 6 d. â 87,25 Eur; 2021 m. liepos 6 d. â 85,49 Eur; 2021 m. rugpjÅ«Äio 6 d. â 83,69 Eur; 2021 m. rugsÄjo 6 d. â 81,85 Eur; 2021 m. spalio 6 d. â 79,97 Eur; 2021 m. lapkriÄio 6 d. â 78,05 Eur; 2021 m. gruodžio 6 d. â 76,09 Eur; 2022 m. sausio 6 d. â 74,08 Eur; 2022 m. vasario 6 d. â 72,03 Eur; 2022 m. kovo 6 d. â 69,94 Eur; 2022 m. balandžio 6 d. â 67,80 Eur; 2022 m. gegužÄs 6 d.
â 65,62 Eur; 2022 m. birželio 6 d. â 63,39 Eur; 2022 m. liepos 6 d. â 61,11 Eur; 2022 m. rugpjÅ«Äio 6 d. â 58,78 Eur; 2022 m. rugsÄjo 6 d. â 56,40 Eur; 2022 m. spalio 6 d. â 53,97 Eur; 2022 m. lapkriÄio 6 d. â 51,49 Eur; 2022 m. gruodžio 6 d. â 48,95 Eur; 2023 m. sausio 6 d. â 46,36 Eur; 2023 m. vasario 6 d. â 43,71 Eur; 2023 m. kovo 6 d. â 41,00 Eur; 2023 m. balandžio 6 d. â 38,24 Eur; 2023 m. gegužÄs 6 d. â 35,42 Eur; 2023 m. birželio 6 d. â 32,53 Eur; 2023 m. liepos 6 d.
â 29,58 Eur; 2023 m. rugpjÅ«Äio 6 d. â 26,57 Eur; 2023 m. rugsÄjo 6 d. â 23,49 Eur; 2023 m. spalio 6 d. â 20,35 Eur; 2023 m. lapkriÄio 6 d. â 17,14 Eur; 2023 m. gruodžio 6 d. â 13,86 Eur; 2024 m. sausio 6 d. â 10,50 Eur; 2024 m. vasario 6 d. â 7,08 Eur; 2024 m. kovo 6 d. â 3,56 Eur).
30. Vis dÄlto, minÄta, kad ieÅ¡kovÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti 26 procentus metinių palÅ«kanų dydžio negautas pajamas (nuostolius), skaiÄiuojamas už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2024 m. kovo 6 d.) nuo pagal ginÄo vartojimo kredito sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio, t. y. ieÅ¡kovÄ reikalavimÄ dÄl negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2024 m. kovo 6 d.), galÄjo reikÅ¡ti ne didesnei nei 2 563,98 Eur sumai (3 092,32 Eur â 528,34 Eur).
Kaip minÄta, bÅ«tent Å¡i suma laikytina įrodytais ir pagrįstais ieÅ¡kovÄs nuostoliais (negautomis pajamomis). IeÅ¡kovÄ nenurodÄ ir nepateikÄ teismui objektyvių įrodymų apie jos patirtus kitus nuotolius (negautas pajamas), todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau Å¡ioje nutartyje pateiktus kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus bei byloje nustatytas aplinkybes, neturi pagrindo sprÄsti dÄl nuostolių (negautų pajamų) priteisimo didesne apimtimi negu buvo grafiku sulygtos mokÄjimo pelno palÅ«kanos (CPK 179 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tokiai iÅ¡vadai neturi įtakos ir negautų pajamų (nuostolių) apskaiÄiavimas už skirtingus laikotarpius.
31. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad Å¡iuo atveju yra pagrindas iÅ¡ dalies pakeisti Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 22 d. sprendimo už akių dalį dÄl negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos iki pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo dienos, paskaiÄiuojant fiksuotÄ negautų pajamų (nuostolių) dalį pagal ginÄo sutartimi sulygtas metinÄs palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo pagal ginÄo sutarties grafike nurodyto tÄ mÄnesį negrÄ Å¾into vartojimo kredito likuÄio.
ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pagal ginÄo vartojimo kredito sutartį nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d.) iki apeliacinÄs instancijos teismo nutarties priÄmimo dienos (2021 m. liepos 15 d.) ieÅ¡kovÄs realiai negautos pajamos (nuostoliai) (įrodytos) sudaro 1 053,11 Eur (pagal mokÄjimo grafikÄ nuo 2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d. iki 2021 m. liepos 15 d.) ir 26 procentai negautų pajamų (nuostolių) už laiku negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , nuo 2021 m. liepos 16 d. iki vartojimo kredito sutarties pabaigos (2024 m. kovo 6 d.) nuo pagal vartojimo kredito sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio, kurios pasibaigus vartojimo kredito sutarties terminui (2024 m. kovo 6 d.) negali virÅ¡yti 1 510,87 Eur sumos (3 092,32 Eur â 528,34 Eur â 1 053,11 Eur;
CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
32. PažymÄtina, jog nors apeliacinÄs instancijos teismas ir sutinka su apeliantÄs apeliacinio skundo argumentu, kad iÅ¡ skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių turinio matyti, kad sprendimo už akių motyvuojamoje dalyje dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo iki kreipimosi į teismÄ dienos, pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 470,14 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d.) iki kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gruodžio 17 d.) priteisimo, tenkinamas, taÄiau skundžiamo sprendimo už akių rezoliucinÄje dalyje teismas neįraÅ¡Ä, jog ieÅ¡kovei yra priteistinos 470,14 Eur dydžio negautos pajamos (nuostoliai) už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d.) iki kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gruodžio 17 d.).
Vis dÄlto, atsižvelgiant į tai, jog Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 22 d. sprendimo už akių dalis dÄl negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos iki pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo dienos, paskaiÄiuojant fiksuotÄ negautų pajamų (nuostolių) dalį pagal ginÄo sutartimi sulygtas metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo pagal ginÄo sutarties grafike nurodyto tÄ mÄnesį negrÄ Å¾into vartojimo kredito likuÄio keistina (nutarties 31 punktas), pagrindo tikslinti apeliantÄs nurodytÄ raÅ¡ymo apsirikimÄ nÄra pagrindo.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme perskaiÄiavimo 33. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo turinio galima sprÄsti, kad sprendimo dalies dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo neteisÄtumas yra siejamas iÅ¡skirtinai su tuo, jog, jos vertinimu, ieÅ¡kiniu pareikÅ¡ti materialiniai teisiniai reikalavimai turÄjo bÅ«ti tenkinami didesne apimtimi. Nors nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas ir nÄra tenkinamas, t. y. pripažinus, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs priÄmÄ teisingÄ sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs negautų pajamų (nuostolių) po ginÄo sutarties nutraukimo, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismui ex officio peržiÅ«rÄjus ir iÅ¡ dalies pakeitus sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovo buvo priteista fiksuota negautų pajamų (nuostolių) suma, pakeiÄiamas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas (CPK 93 straipsnio 5 dalis).
34. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teisme turÄjo 260 Eur (121,00 Eur + 139,00 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Taigi, iÅ¡ dalies pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkinamas 61,32 procentais (ieÅ¡kinio suma 14 269,98 (5 000 Eur + 528,34 Eur + 187,50 Eur + 470,14 Eur + 4 184 Eur (CPK 85 straipsnio 1 dalies 1 punktas) + 3 900 Eur (CPK 85 straipsnio 1 dalies 5 punktas)); tenkintų reikalavimų dalis 8 749,96 Eur (5 000 Eur + 528,34 Eur + 187,50 Eur + 470,14 Eur+1 053,11 Eur+ 1 510,87 Eur); 8 749,96 Eur x 100 / 14 269,98 Eur), todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteista 216,66 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma mažinama iki 159,43 Eur sumos.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme paskirstymo 35. IeÅ¡kovÄs apeliacinio skundo netenkinus, jai jos apeliacinÄs instancijos teisme turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteisiamos (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) teisme iÅ¡laidos sudaro mažiau nei 5,00 Eur, todÄl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (Žin., 2011, Nr. 134-6373;
TAR, 2014 m. rugsÄjo 24 d., Nr. 2014-12793; 2020 m. sausio 22 d., Nr. 2020-00970), CPK 92 straipsnio ir CPK 96 straipsnio 2 ir 6 dalių nuostatomis, Å¡ios iÅ¡laidos valstybÄs naudai nepriteisiamos. Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 22 d. sprendimÄ už akių iÅ¡ dalies pakeisti ir rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip: âieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âLegal Balanceâ, juridinio asmens kodas 302528679 iÅ¡ atsakovo D. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 5 000,00 Eur (penkių tÅ«kstanÄių eurų 0 ct) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 528,34 Eur (penkių Å¡imtų dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 34 ct) mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, 187,50 Eur (vieno Å¡imto aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septynių eurų 50 ct) administravimo mokestį paskaiÄiuotÄ iki sutarties nutraukimo dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d.), 1053,11 Eur (vieno tÅ«kstanÄio penkiasdeÅ¡imt trijų eurų 11 ct) negautas pajamas (nuostolius), paskaiÄiuotas nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d.) iki Å¡io sprendimo priÄmimo dienos (2021 m. liepos 15 d.), 26 proc. negautas pajamas (nuostolius) skaiÄiuojamas už laikotarpį nuo 2021 m. liepos 16 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2024 m. kovo 6 d.) nuo pagal vartojimo kredito sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (6 768,95 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. gruodžio 29 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 159,43 Eur (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt devynių eurų 43 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Pripažinti nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia ab initio (nuo sudarymo momento) 2020 m. kovo 6 d. paskolos sutarties Nr. BOB-zbwyhst8 bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkto nuostatÄ , kad vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos (75 proc.) yra skaiÄiuojamos toliau nuo negrÄ Å¾intos mÄnesinÄs įmokos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos.â Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjai Marius Bartninkas Edvardas Paliokas Jurgita SujetienÄ