d3ee68d3-d2c1-48cd-b8dd-d6296c96f0ed · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBylos NrBylos Nr. A2.8.-1784-271/2015Proceso Nr. 4-68-3-00973-2015-8Procesinio sprendimo kategorija: 47.2.,52.3. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. vasario 12 d., Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas P. Borkovski, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui Z. A., iÅ¡nagrinÄjÄs                          Z. A., a/k (duomenys neskelbtini),administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 1632 str. 6 d.,                                                             n u s t a t Ä Z.
Legislator headnote
AI generatedd3ee68d3-d2c1-48cd-b8dd-d6296c96f0ed · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu, kuriame ji pripažįsta pažeidimÄ , nurodo, kad gailisi dÄl jo (b.l.2).LR ATPK 1632 str. numato atsakomybÄ už akcizais apmokestinamų prekių laikymÄ , gabenimÄ , naudojimÄ ir realizavimÄ pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ bei prekybÄ tokiomis prekÄmis be banderolių ar kitų specialiųjų ženklų. Bylos medžiaga nustatyta, kad Z. A. prekiavo cigaretÄmis be Lietuvos Respublikos banderolių - pardavÄ 10 tokių cigareÄių pakelių. Tokiu bÅ«du ji administracinÄn atsakomybÄn traukiama už neteisÄtÄ prekybÄ akcizais apmokestinamomis prekÄmis, t.y. už tokių prekių realizavimÄ .Realizuotų cigareÄių vertÄ nesiekia 2 MGL.
Full text
Bylos NrBylos Nr. A2.8.-1784-271/2015Proceso Nr. 4-68-3-00973-2015-8Procesinio sprendimo kategorija: 47.2.,52.3. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. vasario 12 d., Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas P. Borkovski, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui Z. A., iÅ¡nagrinÄjÄs                          Z. A., a/k (duomenys neskelbtini),administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 1632 str. 6 d.,                                                             n u s t a t Ä Z.
A. 2015-01-16, apie 10.30 val., Å¡alia Kalvarijų turgavietÄs Vilniuje, Kalvarijų gt. 61, V. B. už 15 eurų pardavÄ 10 pakelių cigareÄių âNZ Goldâ, nepaženklintų Lietuvos Respublikos banderolÄmis. Tokiais savo veiksmais ji padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 163(2) str. 6 d. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiama Z. A. administracinio teisÄs pažeidimo protokolu buvo informuota apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ . AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui neatvykus protokole nurodytu laiku ir nepraneÅ¡us neatvykimo priežasÄių, nepateikus praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimo, byla vadovaujantis LR ATPK 272 str. 1 d., iÅ¡nagrinÄta jam nedalyvaujant.Administraciniame kaltinime nurodytas faktines aplinkybes patvirtina policijos pareigÅ«nų I.
S. ir L. N. tarnybiniai praneÅ¡imai, kad 2015-01-16 prie Kalvarijų turgavietÄs Vilniuje, Kalvarijų gt. 61 pastebÄjo, kaip Z. A. vyrui (kaip vÄliau nustatyta V. B.) pardavÄ 10 pakelių tabako gaminių âNZ Goldâ, nepaženklintų Lietuvos Respublikos banderolÄmis (b.l.4-5); daiktų paÄmimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad iÅ¡ V. B. paimta 10 pakelių minÄtų tabako gaminių (b.l. 6), V. B. raÅ¡ytinis paaiÅ¡kinimas, kad 2015-01-16 bÅ«nant Kalvarijų turgavietÄje priÄjo romų tautybÄs moteris ir pasiÅ«lÄ pirkti tabako gaminių, jam sutikus rÅ«kanÄiam sÅ«nui nupirkti cigareÄių, moteris ženklu parodÄ iÅ¡eiti iÅ¡ turgaus ir laukti jos prie vartų, laukiant prie vartų priÄjusi ta pati moteris padavÄ 10 pakelių cigareÄių âNZ Goldâ ir pasakÄ, kad jos kainuoja 15 eurų, padavÄ pinigus, gavus cigaretes ir nuÄjus keletÄ metrų priÄjo vyras, kuris prisistatÄ policijos pareigÅ«nu (b.l. 7); paÄios Z.
A. raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu, kuriame ji pripažįsta pažeidimÄ , nurodo, kad gailisi dÄl jo (b.l.2).LR ATPK 1632 str. numato atsakomybÄ už akcizais apmokestinamų prekių laikymÄ , gabenimÄ , naudojimÄ ir realizavimÄ pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ bei prekybÄ tokiomis prekÄmis be banderolių ar kitų specialiųjų ženklų. Bylos medžiaga nustatyta, kad Z. A. prekiavo cigaretÄmis be Lietuvos Respublikos banderolių - pardavÄ 10 tokių cigareÄių pakelių. Tokiu bÅ«du ji administracinÄn atsakomybÄn traukiama už neteisÄtÄ prekybÄ akcizais apmokestinamomis prekÄmis, t.y. už tokių prekių realizavimÄ .Realizuotų cigareÄių vertÄ nesiekia 2 MGL.
Z. A. ne kartÄ buvo bausta už LR ATPK 163(2) str. 6 d., 7 d. numatytus pažeidimus, dalis nuobaudų galioja, todÄl jos veika teisingai kvalifikuota pagal LR ATPK 1632 str. 6 d.Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidÄjos asmenybÄ. Z. A. atsakomybÄ lengvina tai, kad dÄl pažeidimo ji gailisi, sunkinanÄių jos atsakomybÄ aplinkybių nenustatyta. Veikos pakartotinumas yra veikÄ kvalifikuojantis požymis ir atsakomybÄs nesunkina. Skirtina bauda artima sankcijos vidurkiui.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30, 286, 287, 3022, 3024 str.str., teismas,              n u t a r Ä :             Z. A. a/k (duomenys neskelbtini) už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 1632 str. 6 d., skirti administracinÄ nuobaudÄ â 10 000 (deÅ¡imties tÅ«kstanÄių) eurų baudÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjai, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos į âSwedbankâ banko ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, banko kodas 73000 arba Nordea Bank Finland Plc banko Lietuvos skyriaus ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), banko kodas 21400.
Ä®mokos kodas 6030. Nutarimas per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .                    TeisÄjas                                                                                                                     Pavel Borkovski