Legislator Case Law & Legislation
d3ece4da-6fcf-4c6c-a440-4173a7a5ec0c AI generated

d3ece4da-6fcf-4c6c-a440-4173a7a5ec0c · Å iaulių miesto apylinkės teismas

Case Number d3ece4da-6fcf-4c6c-a440-4173a7a5ec0c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Å iaulių miesto apylinkės teismo teisėja Gražina Mataitienė, sekretoriaujant Janinai MorkÅ«nienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui P. P., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo P. P. ieÅ¡kinį atsakovei G. P. dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, ir

Legislator headnote

AI generated

d3ece4da-6fcf-4c6c-a440-4173a7a5ec0c · Å iaulių miesto apylinkės teismas: Atsakovė G. P. į teismo posėdį neatvyko, teismo Å¡aukimai atsakovei dalyvauti parengiamajame ir teismo posėdyje įteikti per antstolį, atsakovė priimti teismo Å¡aukimus atsisakė, kas pagal CPK 124 str. 2 d. yra prilyginama įteikimui. Teismui pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovė nutraukti santuokÄ nesutiko, prašė teismo skirti maksimalų įstatymo nustatytÄ terminÄ susitaikyti, neiÅ¡reiÅ¡kė savo nuomonės dėl pavardės po santuokos nutraukimo bei santuokoje įgyto turto padalinimo.

Keywords

AI generated
satisfaction of claim untimely request for extension revocation of composition moratorium voluntary withdrawal untimely termination non-renewal of contract
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr

Civilinė byla Nr. 2-416-841/2010

Procesinio sprendimo kategorija 75.4.3;113.1;116.4

 (S)

ŠIAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

S P R E N D I M A S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2010 m. lapkričio 19 d.

Å iauliai

Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėja Gražina Mataitienė, sekretoriaujant Janinai Morkūnienei, dalyvaujant ieškovui P. P., viešame teismo posėdyje

iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo P. P. ieÅ¡kinį atsakovei G. P. dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, ir

n u s t a t ė :

IeÅ¡kovas ieÅ¡kinį palaikė ir prašė nutraukti santuokÄ sudarytÄ su atsakove 1972 m. sausio 21 d. Å iaulių miesto Civilinės metrikacijos biure bei padalinti santuokoje įgytÄ turtÄ . IeÅ¡kovas teismui paaiÅ¡kino, kad yra tvirtai apsisprendęs nutraukti santuokÄ . Per teismo skirtÄ 6 mėnesių terminÄ susitaikymui su sutuoktine nesusitaikė, bendras gyvenimas neįmanomas. SantuokÄ nutraukti galvojo jau seniai, to priežastisatsakovės nuolatinis girtavimas, neiÅ¡tikimybė. IeÅ¡kovas teismui paaiÅ¡kino, kad su atsakove faktiÅ¡kai negyvena jau 5 metai, neapsikęsdamas nuolatinio atsakovės girtavimo ir barnių išėjo gyventi į sodÄ , ten yra namelis, sÄ lygos gyventi tinkamos. Kaip aiÅ¡kino ieÅ¡kovas, nors Å¡alių sÅ«nus R. P. yra nusipirkęs 1/2 keturių kambarių buto, kuriame Å¡iuo metu gyvena atsakovė, tačiau ir jis Å¡iuo metu tame bute negyvena dėl atsakovės gyvenimo bÅ«do. IeÅ¡kinyje nurodytas turto pasidalijimas atitinka Å¡iuo metu esamÄ faktinę padėtį, nes 1/2 keturių kambarių buto dalyje Å¡iuo metu gyvena atsakovė, bute esančių daiktų ir baldų ieÅ¡kovas dalinti nepraÅ¡o, namų apyvokos daiktai faktiÅ¡kai buvo pasidalinti kai pradėjo gyventi atskirai. IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad be praÅ¡omo padalinti nekilnojamojo turto, jam dar asmeninės

nuosavybės teise priklauso 647/993 dalis 9.9300 žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) jis nėra dalintinas, nes Å¡iÄ

žemę paveldėjo, į jÄ buvo atkurta nuosavybės teisė.

Ieškovas prašė

teismo nutraukti santuokÄ tarp jo ir atsakovės, palikti jam pavardę „P“, padalinti santuokos metu įsigytÄ

nekilnojamÄ jį turtÄ : 1/2 dalį keturių kambarių buto, esančio \

(duomenys neskelbtini) priteisti atsakovei G. P., o 0,0769 ha žemės sklypÄ , esantį Å iaulių miesto savivaldybės sodų bendrijoje „AuÅ¡rinė“ su statiniais, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui P. P..

Atsakovė G. P. į teismo posėdį neatvyko, teismo Å¡aukimai atsakovei dalyvauti parengiamajame ir teismo posėdyje įteikti per antstolį, atsakovė priimti teismo Å¡aukimus atsisakė, kas pagal CPK 124 str. 2 d. yra prilyginama įteikimui. Teismui pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovė nutraukti santuokÄ nesutiko, prašė teismo skirti maksimalų įstatymo nustatytÄ terminÄ susitaikyti, neiÅ¡reiÅ¡kė savo nuomonės dėl pavardės po santuokos nutraukimo bei santuokoje įgyto turto padalinimo.

Ieškinys tenkintinas, santuoka nutrauktina dėl atsakovės kaltės, padalintinas santuokoje įgytas turtas. Iš ieškovo paaiškinimų, byloje esančių dokumentų teismas nustatė, kad P. P. ir G. T. (P) susituokė 1972 m. sausio 21 d. Šiaulių miesto Civilinės metrikacijos biure (b.l.2-3,23), nepilnamečių vaikų neturi, G. P. deklaruota gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini) (b.l.4). Ieškovo P. P. vardu Nekilnojamojo turto registre yra įregistruota 1/2 dalis buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), nurodyta viso buto vidutinė rinkos vertė- 134851 Lt. Kita buto dalis asmeninės nuosavybės teise priklauso šalių sūnui R.

P. (b.l.5-6, 14-15). Atsakovo P. P. vardu nekilnojamojo turto registre įregistruota nuosavybė –0,0769 ha žemės sklypas su

sodo nameliu, esantis Šiaulių m. savivaldybėje, Sodų bendrijoje (duomenys neskelbtini), išraše nurodoma sklypo

vidutinė rinkos vertė 38700 Lt, pastatosodo namelio vidutinė rinkos vertė-

55100 Lt (b.l.7-8). Šiuo sodų bendrijos adresu yra deklaruota ieškovo P. P. gyenamoji vieta (b.l.12). P. P. taip

pat asmeninės nuosavybės teise priklauso 647/993 dalis 9.9300 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) kaime, nuosavybė įregistruota 1999-12-06 Apskrities virÅ¡ininko sprendimo Nr. 5895, kuriuo atkurta nuosavybė, pagrindu (b.l.9-10, 13). Atsakovė G. P. asmeninės nuosavybės teise įregistruotų nekilnojamųjų daiktų neturi (b.l.11). AbuieÅ¡kovas ir atsakovė- yra pensininkai, gauna senatvės pensijÄ (b.l.16-17,24-26.). IeÅ¡kovės praÅ¡ymu teismas 2009-11-04 nutartimi buvo paskyręs sutuoktiniams 6 mėnesių terminÄ susitaikymui, bylos nagrinėjimas atnaujintas 2010-05-27 Å iaulių miesto apylinkės teismo nutartimi, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu (b.l.39-41).

LR CK 3.60 str. 1 d. nustato, kad sutuoktinis gali reikalauti nutraukti santuokÄ dėl kito sutuoktinio kaltės, jei santuoka faktiÅ¡kai iÅ¡iro dėl kito sutuoktinio kaltės. IeÅ¡kovas per teismo skirtÄ laikÄ su atsakove nesusitaikė, tai, kad dėl nesugyvenamo atsakovės bÅ«do, jos girtavimo, ieÅ¡kovas turėjo palikti butÄ mieste ir iÅ¡eiti gyventi į sodo namelį, teismas laiko pakankamu pagrindu pripažinti, kad Å¡eima iÅ¡iro dėl atsakovės kaltės. Teismui nepateikta duomenų ar įrodymų, kurie liudytų prieÅ¡ingai. Nors atsakovei buvo skirta 100 proc. apmokama valstybės garantuojama teisinė pagalba, atsakovė po bylos nagrinėjimo atnaujinimo su atstovu nebendravo, teisinės pagalbos neprasitęsė, nepateikė Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai reikiamų dokumentų, todėl pagalba jai buvo nutraukta.

Nutraukus santuokÄ yra spręstini kiti su santuokos nutraukimu susiję klausimai.

IeÅ¡kovas, praÅ¡ydamas nutraukti santuokÄ dėl atsakovės kaltės, neprašė priteisti jam iÅ¡laikymÄ iÅ¡ atsakovės, todėl iÅ¡laikymas iÅ¡ atsakovės nepriteistinas.

IeÅ¡kovo praÅ¡ymas padalinti turtÄ tenkintinas, nes pagal CPK 385 str. teismas, priimdamas sprendimÄ nutraukti santuokÄ , yra  įpareigotas iÅ¡spręsti turto padalijimo klausimÄ . Atsakovė savo nuomonės dėl turto padalijimo neiÅ¡reiÅ¡kė, ieÅ¡kovo praÅ¡omas santuokoje įgyto turto padalinimas atitinka Å¡iuo metu esančiÄ faktinę padėtį, t.y. ieÅ¡kovui praÅ¡omas priteisti sodo namelis su sklypu, kur jis Å¡iuo metu gyvena, atsakovei praÅ¡oma priteisti 1/2 dalis buto, kuriame ji faktiÅ¡kai gyvena, su visais namų apyvokos daiktais. 1/2 dalies buto vidutinė rinkos vertė pagal Nekilnojamojo turto registro pažymoje pateiktÄ masinį vertinimÄ yra 67425,50 Lt, ieÅ¡kovui tenkančio sklypo su sodo nameliu nurodytoji vidutinė rinkos vertė pagal masinį vertinimÄ yra 93800,00 Lt, todėl turto padalijime nukrypstama nuo sutuoktiniams tenkančio turto lygių dalių principo. Teismas laiko, kad toks nukrypimas yra galimas, nes ieÅ¡kovas, nutraukiant santuokÄ dėl atsakovės kaltės, nekėlė reikalavimo atlyginti jam turtinę ir neturtinė žalÄ , padarytÄ dėl santuokos nutraukimo.

IeÅ¡kovei ir atsakovui paliktinos santuokinės pavardės, nes ieÅ¡kovas iÅ¡reiÅ¡kė reikalavimÄ pasilikti savo pavardę, atsakovė nepareiÅ¡kė noro susigrÄ Å¾inti iki santuokos turėtÄ pavardę.

Kadangi atsakovei  2009-10-02 Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimu yra skirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, apmokant 100 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų, nors ši pagalba ir nutraukta 2010-11-10 sprendimu, vadovaujantis tuo, kad pagal bylos duomenis atsakovės pajamos leistų jai ta pagalba ir toliau naudotis, žyminis mokestis, teisinės pagalbos išlaidos bei pašto išlaidos valstybei iš atsakovės nepriteistinos (CPK

96 str.).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos  Civilinio proceso kodekso 259, 260, 263, 270, 385 str. str., Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 3.60 str., 3.62 str., 3.70  str., n u s p r e n d ė :

Ieškinį patenkinti.

           1. Nutraukti P. P. a.k(duomenys neskelbtini) ir G. P. a.k(duomenys neskelbtini) santuokÄ ,

sudarytÄ 1972 m. sausio 21 d. Å iaulių miesto Civilinės metrikacijos biure, akto įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini)pripažįstant, kad santuoka iÅ¡iro dėl G. P. kaltės.

           2. Po santuokos nutraukimo palikti santuokines pavardes- P, P.

3. Gyvenant

santuokoje įgytÄ 1/2 dalį keturių kambarių buto, unikalus (duomenys neskelbtini) įregistruotÄ P. P. vardu priteisti G. P. a.k(duomenys neskelbtini)

4. Gyvenant santuokoje įgytÄ 0,0769 ha žemės sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini) registruotÄ P.

P. vardu, priteisti P. P. a.k(duomenys neskelbtini)

 Sprendimas per 30 dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per šį teismÄ .

Sprendimo nuoraÅ¡Ä per tris dienas nuo įsiteisėjimo iÅ¡siųsti Å iaulių m. CMS santuokos nutraukimui užregistruoti.

Teisėja                                                                                                                    Gražina Mataitienė