d3ecb7a4-5b74-4b10-8af2-04a4699745f2 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teismas 2015 m. lapkriÄio 26 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015 atmetÄ ieÅ¡kovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âÄeltaâ, Å . Ä., A. K. Ä., L. M. Ä., A. Ä. ir R. Ä. ieÅ¡kinį dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais, restitucijos taikymo ir žalos atlyginimo. Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. spalio 27 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-657-798/2016 šį teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
Legislator headnote
AI generatedd3ecb7a4-5b74-4b10-8af2-04a4699745f2 · Lietuvos apeliacinis teismas: Nenustatytas faktinis bylos pagrindas, praÅ¡ymas teikiamas nauju teisiniu pagrindu dÄl apgaulÄs. PraÅ¡ymas nenagrinÄtas, tik lakoniÅ¡kai pasisakyta, kad yra pagrindas atsisakyti priimti praÅ¡ymÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados DÄl apeliacinio proceso ribų 6. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK 320) straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-983-1120/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00930-2013-3 Procesinio sprendimo kategorija 3.3.4.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 1 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AgnÄ TikniÅ«tÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Äeltaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gegužÄs 4 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÄeltaâ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015.
Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teismas 2015 m. lapkriÄio 26 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015 atmetÄ ieÅ¡kovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âÄeltaâ, Å . Ä., A. K. Ä., L. M. Ä., A. Ä. ir R. Ä. ieÅ¡kinį dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais, restitucijos taikymo ir žalos atlyginimo. Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. spalio 27 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-657-798/2016 šį teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
2. UAB âÄeltaâ (toliau â pareiÅ¡kÄja) kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama atnaujinti procesÄ Vilniaus apygardos teismo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015 dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusios esminÄs aplinkybÄs. NurodÄ, kad sužinotos iÅ¡ esmÄs naujos aplinkybÄs, kad kredito sutartyje įraÅ¡yta sÄ lyga, kuria bankas siekÄ nuslÄpti apgaulÄ, teismo paversta esmine, dÄl ko kredito sutartis nebuvo pripažinta negaliojanÄia, nors ir nebuvo įvykdyta nÄ viena kredito sutarties sÄ lyga.
SÄ lyga įraÅ¡yta dÄl apgaulÄs, kurios nereikÄjo vykdyti, teismo vienareikÅ¡miai pripažinta kaip esminÄ. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. gegužÄs 4 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo atsisakÄ priimti. Teismas nustatÄ, kad praÅ¡omoje atnaujinti civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015 Vilniaus apygardos teismas 2015 m. lapkriÄio 26 d. priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo atmetÄ ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais, restitucijos taikymo ir žalos atlyginimo bei nurodÄ, jog byloje esantys įrodymai nepatvirtina ieÅ¡kovų iÅ¡dÄstytų aplinkybių, kad žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sandoris, 2008 m. kovo 21 d. sudarytas tarp pareiÅ¡kÄjos ir G.
T. bei R. T., o taip pat atitinkami kreditavimo ir laidavimo bei hipotekos sandoriai sudaryti iÅ¡ esmÄs suklydus. IeÅ¡kovai minÄtoje byloje taip pat kÄlÄ reikalavimÄ dÄl UAB âVerslavitaâ 2007 m. gegužÄs 28 d. parengtos žemÄs sklypo vertinimo ataskaitos Nr. N-07-105 pripažinimo negaliojanÄia, taÄiau Å¡is jų reikalavimas atmestas kaip neįrodytas. Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. spalio 27 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
4. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja daugiau nei 50 kartų kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama atnaujinti procesÄ iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015. PraÅ¡ymas atnaujinti procesÄ grindžiamas analogiÅ¡komis aplinkybÄmis, kurias pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymus atnaujinti procesÄ nagrinÄjÄ teismai ne kartÄ Ä¯vertino ir dÄl jų pasisakÄ. Vilniaus apygardos teismo nutartimis pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymai dÄl proceso atnaujinimo netenkinti, praÅ¡ymus atsisakyta priimti arba jie grÄ Å¾inti nepaÅ¡alinus praÅ¡ymo trÅ«kumų.
Kai kurios nutartys buvo apskųstos ir apeliacinÄs instancijos teismas jas paliko nepakeistas. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄja praÅ¡o atnaujinti procesÄ tuo paÄiu pagrindu â pareiÅ¡kÄjos nurodytos kaip naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs jau buvo nurodytos ankstesniuose praÅ¡ymuose, dÄl jų priimti teismo procesiniai sprendimai, kurių dalis įsiteisÄjÄ. Teismas sprendÄ, kad Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄja proceso atnaujinimo pagrindu nurodo tokias naujai paaiÅ¡kÄjusias faktines aplinkybes, kuriomis jau buvo grindžiami pareiÅ¡kÄjos anksÄiau paduoti praÅ¡ymai atnaujinti procesÄ , pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo yra pakartotinis, pateiktas tuo paÄiu teisiniu ir faktiniu pagrindu, todÄl jį atsisakyta priimti.
III. Atskirojo skundo argumentai 5. PareiÅ¡kÄja atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gegužÄs 4 d. nutartį ir praÅ¡ymÄ priimti nagrinÄti. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 5.1. Nepagrįstai atsisakyta priimti praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, nÄra praÅ¡ymų pakartotinumo, praÅ¡ymas teiktas nauju teisiniu pagrindu, sužinota, kad buvo apgaulÄ, taÄiau ji buvo nuslÄpta sÄ moningai. Faktinis pagrindas yra aplinkybÄs ir kredito sutarties sÄ lygos, jų sudarymas ir įvykdymas, pagrindiniu sutarties parametru pilna turto įvertinimo ataskaita, dÄl kurios teismas nÄra ir pasisakÄs, ar ji sudaryta Lietuvos Respublikos turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatyme numatyta tvarka ir bÅ«tent taip nustatyta rinkos vertÄ ir turi bÅ«ti ne mažiau nei 3 000 000 Lt. 5.2.
Nenustatytas faktinis bylos pagrindas, praÅ¡ymas teikiamas nauju teisiniu pagrindu dÄl apgaulÄs. PraÅ¡ymas nenagrinÄtas, tik lakoniÅ¡kai pasisakyta, kad yra pagrindas atsisakyti priimti praÅ¡ymÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados DÄl apeliacinio proceso ribų 6. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK 320) straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas savo iniciatyva patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos tos paÄios taisyklÄs, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis.
7. ApeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ pagrindų peržengti atskirojo skundo ribas ar absoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų, todÄl apeliacinis procesas vyksta pagal atskirajame skunde nustatytas ribas. Apeliacijos dalykÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atsisakyta priimti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Atskirajame skunde iÅ¡ esmÄs teigiama, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, kadangi praÅ¡ymas nÄra pakartotinis, o anksÄiau bylÄ nagrinÄjÄ teismai taip ir nepasisakÄ dÄl bylai reikÅ¡mingų aplinkybių, turto vertinimo ataskaitos, kredito sutarÄių sÄ lygų, apgaulÄs. DÄl praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ pakartotinumo 8.
Proceso atnaujinimo institutas â iÅ¡imtinis įsiteisÄjusių teismų sprendimų peržiÅ«rÄjimo bÅ«das. Jį galima taikyti konstatavus vienÄ iÅ¡ CPK 366 straipsnio 1 dalyje nustatytų pagrindų, kurių sÄ raÅ¡as baigtinis. Kasacinis teismas savo praktikoje yra nurodÄs, kad Å¡ie proceso atnaujinimo pagrindai turi bÅ«ti taikomi neformaliai, laikantis teisinio apibrÄžtumo principo, todÄl proceso atnaujinimas galimas tik esminÄms klaidoms taisyti, esant svarbioms ir įtikinamoms aplinkybÄms.
Proceso atnaujinimas neturi bÅ«ti priemonÄ dar kartÄ pabandyti iÅ¡sprÄsti ginÄÄ savo naudai ar vilkinti teismų priimtų sprendimų vykdymÄ , todÄl proceso atnaujinimo institutas turi bÅ«ti derinamas su tokiais proceso teisÄs principais kaip ekonomiÅ¡kumas, koncentruotumas, protingumas ir pan. Dažniausiai jis taikomas tada, kai suinteresuotas asmuo nebeturi galimybÄs apginti savo pažeistas teises ir interesus kitais teismų sprendimų teisÄtumo ir pagrįstumo kontrolÄs teismų instancinÄje sistemoje bÅ«dais.
DÄl to procesas privalo bÅ«ti atnaujinamas, jeigu yra pagrindas manyti, kad dÄl pareiÅ¡kÄjo nurodytų aplinkybių, kurias jis įvardija kaip proceso atnaujinimo pagrindÄ , byloje priimti teismų procesiniai sprendimai gali bÅ«ti neteisÄti ir nepagrįsti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. spalio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-468/2014; 2018 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-31-611/2018).
9. Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â EŽTT) jurisprudencijoje, pasisakant dÄl proceso atnaujinimo civilinÄse ir komercinÄse bylose santykio su Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje garantuojama teise į teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ , pažymÄta, kad vienas esminių teisÄs virÅ¡enybÄs principo elementų â teisinio apibrÄžtumo principas, kuris suponuoja pagarbÄ res judicata (galutinis teismo sprendimas) principui. Laikantis Å¡io principo, teismams galutinai iÅ¡sprendus ginÄÄ , jų sprendimas neturÄtų bÅ«ti kvestionuojamas, taip užtikrinant santykių stabilumÄ .
Remiantis Å¡iuo principu, jokia proceso Å¡alis neturÄtų teisÄs siekti atnaujinti procesÄ tik dÄl naujo bylos nagrinÄjimo ir naujo sprendimo priÄmimo. Nukrypimas nuo Å¡io principo galimas tik esminÄms klaidoms taisyti, esant svarbioms ir įtikinanÄioms aplinkybÄms (EŽTT 1999 m. spalio 28 d. sprendimas byloje Brumarescu prieÅ¡ RumunijÄ , peticijos Nr. 28342/95; 2002 m. liepos 25 d. sprendimas byloje Sovtransavto Holding prieÅ¡ UkrainÄ , peticijos Nr. 48553/99; 2007 m. kovo 1 d. sprendimas byloje Sypchenko prieÅ¡ RusijÄ , peticijos Nr. 38368/04; 2007 m. kovo 15 d. sprendimas byloje Volkov prieÅ¡ RusijÄ , peticijos Nr. 8564/02).
10. PraÅ¡ymas atnaujinti procesÄ nagrinÄjamas, jeigu tokį praÅ¡ymÄ teismas priima (CPK 370 straipsnio 2 dalis). Å iuo atveju praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ nebuvo nagrinÄjamas, o buvo sprendžiamas tik praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ priÄmimo klausimas. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nurodÄ, kad egzistuoja CPK 374 straipsnyje įtvirtintas pagrindas, draudžiantis priimti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ . Å is straipsnis numato, kad pakartotinis praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ tuo paÄiu pagrindu yra negalimas.
Pakartotinis praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ laikomas tapaÄiu tuo atveju, jei jis teikiamas tuo paÄiu teisiniu ir faktiniu pagrindu. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad tuo atveju, jei kaip naujai paaiÅ¡kÄjusi esminÄ bylos aplinkybÄ nurodoma iÅ¡ esmÄs tapati anksÄiau nurodytai aplinkybei, praÅ¡ymÄ turi bÅ«ti atsisakyta priimti kaip prieÅ¡taraujantį CPK 374 straipsnio nuostatoms (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. liepos 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-272-1075/2018).
11. Taigi, pareiÅ¡kÄja gali pakartotinai kreiptis į teismÄ tuo paÄiu teisiniu pagrindu (Å¡iuo atveju â CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu), bet pakartotinis praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ tuo paÄiu teisiniu pagrindu negali bÅ«ti grindžiamas ir tuo paÄiu faktiniu pagrindu. Sprendžiant dÄl to, ar praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ yra pakartotinis, svarbu ne tai, ar teismai jau yra pasisakÄ dÄl praÅ¡yme atnaujinti procesÄ nurodytų argumentų, susijusių su bylos nagrinÄjimu iÅ¡ esmÄs, jei iÅ¡nagrinÄtoje byloje procesas bÅ«tų atnaujintas. Siekiant nustatyti, ar pareiÅ¡kÄja pateikÄ pakartotinį praÅ¡ymÄ , kuris nÄra galimas pagal CPK 374 straipsnį, bÅ«tina nustatyti tai, ar Å¡iame praÅ¡yme, kaip naujai paaiÅ¡kÄjusi, nurodoma iÅ¡ esmÄs tapati aplinkybÄ, kuri jau buvo nurodyta anksÄiau.
12. PareiÅ¡kÄja su praÅ¡ymais dÄl proceso atnaujinimo į teismÄ kreipÄsi ne kartÄ . Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenimis nustatyta, kad, pavyzdžiui, 2019 m. birželio 10 d., 2019 m. rugpjÅ«Äio 12 d., 2019 m. rugpjÅ«Äio 16 d., 2019 m. spalio 11 d., 2019 m. lapkriÄio 13 d., 2019 m. lapkriÄio 22 d., 2019 m. lapkriÄio 28 d., 2019 m. gruodžio 9 d., 2019 m. gruodžio 23 d., 2019 m. gruodžio 27 d., 2020 m sausio 8 d., 2020 m. sausio 13 d., 2020 m. sausio 20 d., 2020 m. sausio 27 d., 2020 m. sausio 28 d., 2020 m. vasario 3 d., 2020 m. vasario 11 d., 2020 m. vasario 21 d. praÅ¡ymuose, kaip ir Å¡ioje byloje pateiktame praÅ¡yme atnaujinti procesÄ pareiÅ¡kÄja nurodÄ aplinkybÄ dÄl 2008 m. sausio 31 d. turto vertinimo ataskaitos, kurios pagrindu pareiÅ¡kÄjai suteiktas kreditas neatitiko Lietuvos Respublikos turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo nuostatų, tai, kad apie Å¡iÄ turto vertinimo ataskaitÄ pareiÅ¡kÄja nežinojo ir dÄl to tarp pareiÅ¡kÄjos bei AB banko Snoras sudaryta kredito sutartis negalioja.
DÄl to akivaizdu, kad pareiÅ¡kÄja 2020 m. balandžio 27 d. praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ grindžia tomis paÄiomis (anksÄiau nurodytomis) aplinkybÄmis, susijusiomis su tuo, kad AB bankas Snoras sÄ moningai neatskleidÄ tikrosios kredito sutarties sÄ lygų esmÄs.
13. NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja kaip naujai paaiÅ¡kÄjusiÄ aplinkybÄ nurodo ir tai, kad kredito sutartis sudaryta iÅ¡ esmÄs neiÅ¡pildžius pagrindinÄs sÄ lygos â nepateikus visos turto vertinimo ataskaitos. TaÄiau taip pat praÅ¡ymÄ dÄl proceso civilinÄje byloje atnaujinimo pareiÅ¡kÄja grindžia neatskleista bylos esme. Lietuvos apeliacinio teismo vertinimu, pareiÅ¡kÄjos nurodomos aplinkybÄs negali bÅ«ti laikomos naujomis lyginant jas su aplinkybÄmis, nurodytomis ankstesniuose pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymuose dÄl proceso atnaujinimo byloje.
Tai, kad pareiÅ¡kÄja 2020 m. balandžio 27 d. praÅ¡yme atnaujinti procesÄ nurodÄ papildomus argumentus, nereiÅ¡kia, kad praÅ¡ymas grindžiamas kitomis naujai paaiÅ¡kÄjusiomis esminÄmis faktinÄmis aplinkybÄmis. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄja tuos paÄius ne kartÄ teismui pateiktuose praÅ¡ymuose iÅ¡dÄstytus argumentus formuluoja skirtingai, taÄiau jų esmÄ nesikeiÄia â praÅ¡ymas grindžiamas aplinkybe dÄl 2008 m. sausio 31 d. turto vertinimo ataskaitos, kuria remiantis sudaryta kredito sutartis, neteisÄtumo.
TodÄl darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pagrįstai pareiÅ¡kÄjos 2020 m. balandžio 27 d. pateiktÄ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo vertino kaip pakartotinį ir todÄl teisÄtai bei pagrįstai atsisakÄ jį priimti CPK 374 straipsnio pagrindu.
14. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kuriÄ keisti ar naikinti pareiÅ¡kÄjos atskirajame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo, todÄl skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gegužÄs 4 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja AgnÄ TikniÅ«tÄ