d3e4e005-712a-476f-aef4-39400ec978c2 · Utenos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                             Utena, Utenos rajono apylinkÄs teismo teisÄja VijolÄ VitienÄ, sekretoriaujant Elonai Mackutei, dalyvaujant atsakovo G. M. atstovui advokatui Vytautui Sketeriui, o ieÅ¡kovui G. L. ir jo atstovei advokatei Ingai MaskoliÅ«naitei, atsakovui G. M. nedalyvaujant, apie posÄdį praneÅ¡ta, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo G.
Legislator headnote
AI generatedd3e4e005-712a-476f-aef4-39400ec978c2 · Utenos rajono apylinkÄs teismas: NurodÄ, kad pinigus skaiÄiavo ne tik jis su atsakovu, bet ir notarÄs padÄjÄjas, kad monetos buvo sudÄtos tokio dydžio dÄžutÄje âkaip nuo batųâ, jie jas ant notarÄs stalo sudÄliojo po 10 ir taip perskaiÄiavo. Pinigų perdavimo faktÄ , ieÅ¡kovo teigimu, taip pat matÄ atsakovo žentas E. Ä., nes jis tuo metu buvo notaro biure. Nurodydamas faktines aplinkybes, ieÅ¡kovas nebuvo nuoseklus, nes vienÄ kartÄ nurodÄ, kad monetos buvo po 5 litus (tokias monetas jis renka), o kitÄ kartÄ nurodÄ, kad buvo tiek po 5 Lt, tiek ir po 2 Lt (45, 84 b.l.).Kaip matyti iÅ¡ Å¡alių sutarties 2 p. turinio, yra nurodyta, kad ieÅ¡kovas prieÅ¡ pasiraÅ¡ant sutartį sumoka 20 tÅ«kstanÄių litų.
Full text
DÄl piniginiųmokÄjimų pagal preliminariÄ jÄ sutartįCivilinÄ byla Nr.2-110-356/2011teisminio proceso Nr.2-50-3-01421-2010-1procesinio sprendimo kategorijos: 42.5; 42.8;42.9; 113.1; 116.1; (S)                                                                           UTENOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                              S P R E N D I M A S                    LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                      2011 m. birželio 23 d.
                                             Utena, Utenos rajono apylinkÄs teismo teisÄja VijolÄ VitienÄ, sekretoriaujant Elonai Mackutei, dalyvaujant atsakovo G. M. atstovui advokatui Vytautui Sketeriui, o ieÅ¡kovui G. L. ir jo atstovei advokatei Ingai MaskoliÅ«naitei, atsakovui G. M. nedalyvaujant, apie posÄdį praneÅ¡ta, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo G.
L. ieÅ¡kinį atsakovui G. M. dÄl avanso, už atsakovo butÄ sumokÄtų mokesÄių ir palÅ«kanų ir priteisimo n u s t a t o : IeÅ¡kovas G. L. praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 20.000,00 Lt avansÄ , 2.595,93 Lt ieÅ¡kovo už atsakovo butÄ sumokÄtų mokesÄių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo 22.595,93 Lt skolos sumos už laikotarpį nuo ieÅ¡kinio padavimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas jo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas ir jo atstovÄ, praÅ¡ydami ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai, paaiÅ¡kino, kad Å¡alių sudarytos preliminariosios sutarties pagrindu ieÅ¡kovas atsakovui notarÄs akivaizdoje perdavÄ 5 tÅ«kstanÄius 2 ir 5 litų monetomis bei 15 tÅ«kstanÄių litų po 500,00 Lt banknotais.
Kadangi su atsakovu buto pirkimo â pardavimo sutartis nebuvo sudaryta, todÄl atsakovas privalo grÄ Å¾inti avansÄ . Be to, ieÅ¡kovas už atsakovÄ Ä¯vykdÄ prievoles paslaugų tiekÄjams â sumokÄjo 2.595,93 Lt skolÄ už Å¡ilumos ir elektros energijÄ , todÄl praÅ¡o priteisti tokiÄ sumÄ iÅ¡ atsakovo. PraÅ¡o priteisti visas ieÅ¡kovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas G. M. ieÅ¡kinį pripažino iÅ¡ dalies. Atsakovas ir jo atstovas paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas po preliminariosios sutarties pasiraÅ¡ymo jam automobilyje, o ne notarÄs biure, perdavÄ dÄžutÄ su monetomis, kurių jis neperskaiÄiavo, 15 tÅ«kstanÄių litų banknotais jam ieÅ¡kovas niekada nedavÄ.
Jis jauÄiasi kaltas dÄl to, kad neperskaiÄiavo gautų monetų, o jas perdavÄ dukrai, kuri jam sakÄ, jog nusipirko sau bÅ«stÄ Biržuose. Gali bÅ«ti, kad buvo susidarÄ skolos už butÄ . IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.  RaÅ¡ytinis įrodymas - Turto areÅ¡to aktų registro iÅ¡raÅ¡as (13-15 b.l.) patvirtina, kad atsakovas yra savininkas 2 kambarių buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kad butas yra areÅ¡tuotas (pirmÄ kartÄ â 2006-07-13).Kitas raÅ¡ytinis įrodymas â Utenos rajono 3-ojo notaro biuro notarÄs N. K. 2007-05-03 patvirtinta sutartis (9 b.l.), patvirtina, kad Å¡ios bylos Å¡alys susitarÄ dÄl minÄto buto pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo ateityje, t.y. iki 2007-06-03, už 45.000,00 Lt.
Sutartinių santykių teisinio kvalifikavimo ir sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄs yra reglamentuotos LR CK 6.193 â 6.195 straipsniuose bei suformuotos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo precedentuose konkreÄiose bylose. Pagal teismų praktikÄ , esant ginÄui dÄl sutarties turinio bei jos sÄ lygų, sutartis aiÅ¡kinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, o ne vien remiantis pažodiniu sutarties teksto aiÅ¡kinimu. Be to, sutarties sÄ lygos aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes.
AiÅ¡kinant sutartį taip pat atsižvelgiama į Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes. Visos abejonÄs dÄl sutarties sÄ lygų (jei sÄ lygos neaiÅ¡kios, dviprasmiÅ¡kos) aiÅ¡kinamos tas sÄ lygas pasiÅ«liusios Å¡alies nenaudai ir jas priÄmusios Å¡alies naudai (LR CK 6.193 str. 4 d.).LR CK 6.165 straipsnyje įtvirtinta preliminariosios sutarties samprata. Tai Å¡alių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sÄ lygomis Å¡alys įsipareigoja ateityje sudaryti kitÄ â pagrindinÄ â sutartį.
Preliminariosios sutarties pagrindiniai bruožai yra Å¡ie: pirma, aiÅ¡kus Å¡alių susitarimas ateityje sudaryti kitÄ â pagrindinÄ â sutartį; antra, Å¡alių susitarimas dÄl bÅ«simos pagrindinÄs sutarties dalyko ir esminių pagrindinÄs sutarties sÄ lygų aptarimas; treÄia, terminas, per kurį turi bÅ«ti sudaryta pagrindinÄ sutartis; ketvirta, Å¡io susitarimo įforminimas raÅ¡ytine forma (LR CK 1.73 str. 1 d. 7 p., 6.159 str., 6.165 str. 1, 2 d.).AiÅ¡kinant Å¡ios bylos Å¡alių sudarytos sutarties sÄ lygas, jos sudarymo tikslÄ , konkreÄius Å¡alių atliktus veiksmus, yra pagrindas padaryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡alių 2007-05-03 sudaryta sutartis atitinka visus preliminariosios sutarties požymius, nes iÅ¡ jos turinio aiÅ¡kiai matyti Å¡alių susitarimas ateityje sudaryti sutartyje įvardyto turto pirkimo-pardavimo sutartį Å¡iame susitarime jų iÅ¡ anksto aptartomis sÄ lygomis už nustatytÄ kainÄ (LR CK 6.165 str. 1 d.).
Iš sutarties 1 punkto turinio matyti, kad pagrindinÄ buto, esanÄio SmÄlio g. 5-28, Utena, pirkimo-pardavimo sutartis privalÄjo bÅ«ti sudaryta iki 2007-06-03 (LR CK 6.165 str. 3 d.), taÄiau 2007-06-01 sutarties Å¡alys padarÄ raÅ¡ytinį susitarimÄ (iÅ¡dÄstytas raÅ¡tu antroje sutarties lapo pusÄje ir Å¡alių pasiraÅ¡ytas), kad pirkimo-pardavimo sutartis bus pasiraÅ¡yta po dokumentų įforminimo, netaikant konkreÄios datos. Sutarties Å¡alims padarius tokį raÅ¡ytinį patvarkymÄ , pripažintina, kad pagal Å¡iÄ preliminariÄ jÄ sutartį ( LR CK 6.165 str. 3 d., 5d. nuostatos) pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartį Å¡alys privalÄjo sudaryti per 1 metus, t.y. iki 2008-06-01.
Å ioje byloje Å¡alys neginÄijo fakto, kad buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartis iki minÄto termino sudaryta nebuvo, kad prievolÄ sudarytį pagrindinÄ sutartį pasibaigÄ 2008-06-01.IÅ¡ LR CK 6.165 straipsnyje pateiktos preliminariosios sutarties sampratos akivaizdu, kad preliminariÄ ja sutartimi nesukuriama piniginÄ prievolÄ, t. y. prievolÄ, kurioje pinigai atlieka mokÄjimoâatsiskaitymo funkcijÄ , taÄiau sutarties laisvÄs principas, galiojantis ir ikisutartiniuose santykiuose, leidžia Å¡alims susitarti dÄl bet kokių sÄ lygų, neprieÅ¡taraujanÄių imperatyviosioms įstatymo normoms, vieÅ¡ajai tvarkai ar gerai moralei.
Taigi, nors susitarimas dÄl pinigų perdavimo kitai Å¡aliai yra už preliminariosios sutarties ribų LR CK 6.165 straipsnio 1 dalyje pateikiama siaurÄ ja jos sampratos reikÅ¡me, taÄiau toks perdavimas jokiu bÅ«du nereikÅ¡ prieÅ¡taravimo imperatyvams, įskaitant ir LR CK 6.165 straipsnio 1 dalį. Pagal preliminariÄ jÄ sutartį perduodami pinigai gali turÄti keletÄ reikÅ¡mių ir atlikti kitas, ne mokÄjimo ir atsiskaitymo, funkcijas, nes įsipareigojimo neįvykdymo atveju kyla civilinÄ atsakomybÄ, todÄl perduodamų pinigų reikÅ¡mÄ teismų praktikoje yra vertinama preliminariosios sutarties kontekste, atsižvelgiant į tikruosius Å¡alių ketinimus, jų atliktus veiksmus ir t.t.
Kaip matyti iÅ¡ Å¡alių sutarties 2 p. turinio, yra nurodyta, kad ieÅ¡kovas prieÅ¡ pasiraÅ¡ant sutartį sumoka 20 tÅ«kstanÄių litų, kad tokiu bÅ«du siekia įrodyti, kad pagrindinÄ nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartis bus sudaryta ir įvykdyta laiku. Sutartimi Å¡alys neaptarÄ, kad Å¡ie sumokÄti pinigai bus įskaityti į mokÄjimus tuo atveju, jei bus sudaryta pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartis.Sutarties 3p. Å¡alys susitarÄ, kad tuo atveju, jei viena ar kita Å¡alis nepagrįstai vengs sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį, ji privalÄs atlyginti kitai Å¡aliai padarytus nuostolius.
Jeigu nepagrįstai vengs akceptantas (ieÅ¡kovas) sudaryti pagrindinÄ buto pirkimo-pardavimo sutartį, jis neteks visų oferentui (atsakovui) sumokÄtų pinigų. Jeigu oferentas nepagrįstai vengs sudaryti sutartį, jis turÄs grÄ Å¾inti akceptantui dvigubai tiek, kiek sumokÄjo akceptantas.Taigi Å¡alys susitarÄ sumokÄti 20 tÅ«kstanÄių litų tam, kad užtikrintų pagrindinÄs nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutarties sudarymÄ bei susitarÄ dÄl neigiamų pasekmių Å¡alims, jei kuri nors iÅ¡ jų vengtų sudaryti sutartį.Nors Å¡alys ir nesudarÄ pagrindinÄs buto pirkimo-pardavimo sutarties, taÄiau nepraÅ¡Ä Å¡iÄ preliminariÄ jÄ sutartį pripažinti pagrindine buto pirkimo-pardavimo sutartimi, nepraÅ¡Ä vienas kito atžvilgiu taikyti sutarties 3p. numatytas sutarties neįvykdymo pasekmes.Atsakovas pripažįsta, kad jis turi pareigÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui tai, kÄ pagal sutartį gavo iÅ¡ jo, nes buto pirkimo-pardavimo sutartis sudaryta nebuvo, o prieÅ¡ sudarant preliminariÄ jÄ sutartį jis suprato, kad butas bus parduodamas už 45 tÅ«kstanÄius litų, o ieÅ¡kovo žadÄti sumokÄti 20 tÅ«kstanÄių litų bus įskaityti į buto kainÄ .Kadangi atsakovas neginÄijo ieÅ¡kovo nurodyto fakto, kad sutartyje nurodyta pinigų sumÄ turÄtų bÅ«ti vertinama kaip avansas, pažymÄtina, kad įrodyti Å¡ių pinigų sumokÄjimÄ asmeniÅ¡kai bÅ«simam pardavÄjui, o ne kuriam kitam asmeniui, yra bÅ«simo pirkÄjo (ieÅ¡kovo), o ne pardavÄjo (atsakovo) pareiga (LR CK 6.314 straipsnis, LR CPK 178 straipsnis).Å ioje byloje kilo ginÄas dÄl to, ar buvo tinkamai įvykdyta ieÅ¡kovo prievolÄ pagal 2007-05-03 preliminariosios sutarties 2 punktÄ perduoti atsakovui iki sutarties pasiraÅ¡ymo 20.000,00 Lt (9 b.l.).IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad pinigus â 20.000,00 Lt (5 tÅ«kstanÄius monetomis po 2 ir 5 litus bei 15 tÅ«kstanÄių banknotais po 500,00 Lt) atsakovui perdavÄ sutarties pasiraÅ¡ymo momentu notarÄs akivaizdoje.
NurodÄ, kad pinigus skaiÄiavo ne tik jis su atsakovu, bet ir notarÄs padÄjÄjas, kad monetos buvo sudÄtos tokio dydžio dÄžutÄje âkaip nuo batųâ, jie jas ant notarÄs stalo sudÄliojo po 10 ir taip perskaiÄiavo. Pinigų perdavimo faktÄ , ieÅ¡kovo teigimu, taip pat matÄ atsakovo žentas E. Ä., nes jis tuo metu buvo notaro biure. Nurodydamas faktines aplinkybes, ieÅ¡kovas nebuvo nuoseklus, nes vienÄ kartÄ nurodÄ, kad monetos buvo po 5 litus (tokias monetas jis renka), o kitÄ kartÄ nurodÄ, kad buvo tiek po 5 Lt, tiek ir po 2 Lt (45, 84 b.l.).Kaip matyti iÅ¡ Å¡alių sutarties 2 p. turinio, yra nurodyta, kad ieÅ¡kovas prieÅ¡ pasiraÅ¡ant sutartį sumoka 20 tÅ«kstanÄių litų.
Liudytojais apklausti notarÄ N. K. ir jos padÄjÄjas E. K. paaiÅ¡kino (84-86 b.l.), kad tai yra jų preliminariosios sutarties parengtas tekstas, kad žodis âsumokaâ reiÅ¡kia, kad pinigai buvo sumokÄti, taÄiau jie netikrina tokio fakto, o tik paklausia sutarties Å¡alių, ar jie patvirtina tokį faktÄ buvus, tada atskiro prieraÅ¡o, kad pinigus gavo, nebedaro, nes laiko, kad Å¡alys pasiraÅ¡o už visas sutarties sÄ lygas vienÄ kartÄ . Tiek notarÄ, tiek jos padÄjÄjas nurodÄ, kad jiems ieÅ¡kovas yra labiau matytas, žinomas, negu atsakovas, galimai ieÅ¡kovas yra lankÄsis notaro biure ne vienÄ kartÄ .
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad notarÄ N. K. yra labai gera notarÄ. Duodama parodymus notarÄ N. K. tai teigÄ, kad ji visiÅ¡kai nesikiÅ¡a į klientų tarpusavio santykius dÄl atsiskaitymo, nes notarai neturi teisÄs kontroliuoti, tai teigÄ, kad net netvirtina sutarties, kol neatsiskaitoma, jeigu kyla abejonių dÄl atsiskaitymo, ir pasiekia, kad bÅ«tų atsiskaityta. Liudytojai notarÄ N. K. ir jos padÄjÄjas E. K. nepatvirtino ieÅ¡kovo nurodyto fakto, kad jų akivaizdoje Å¡iuo konkreÄiu atveju bÅ«tų buvÄ skaiÄiuojami ir perduodami pinigai, kad E. K. bÅ«tų padÄjÄs pinigus skaiÄiuoti.
Tokio fakto, kad bÅ«tų skaiÄiuojamos monetos, liudytojai nepamena.Atsakovas paaiÅ¡kino, kad jam po sutarties pasiraÅ¡ymo ieÅ¡kovas automobilyje, o ne pas notarÄ biure, davÄ ieÅ¡kovo nurodyto dydžio dÄžutÄ su monetomis, kurių jis neperskaiÄiavo, o atidavÄ dukrai. Atsakovas mano, kad dÄžutÄ galÄjo sverti apie 5 kg., jis jÄ neÅ¡Äsi prispaudÄs ranka prie Å¡ono, kad dÄžutÄje buvo nemažai monetų jis suprato, nes jÄ neÅ¡ant monetos žvangÄjo. Liudytoju apklaustas buvÄs atsakovo žentas E. Ä. (128 b.l.) teigÄ, kad jis buvo nuvykÄs į notaro biurÄ , nes nuveÅ¾Ä ten atsakovÄ , pro pravertas duris jis matÄ kaip ant stalo Å¡alys skaiÄiavo pinigus, kad po to atsakovas iÅ¡Äjo neÅ¡inas 2 perÅ¡vieÄiamais maiÅ¡eliais, kurių viename, jis tai matÄ, buvo įvairios monetos (po 1, 2, 5 litus), o kitame â banknotai po 50 Lt, 100 Lt, spÄja, kad pinigų atsakovas galÄjo turÄti ir kelnių kiÅ¡Änese.
Jis atsakovÄ paveÅ¾Ä tik iki namo, o pats iÅ¡ karto iÅ¡važiavo, nes dar turÄjo kitų reikalų, todÄl jam nÄra žinoma, kur atsakovas padÄjo pinigus: visus atidavÄ savo dukrai I. Ä. ar kažkur juos paslÄpÄ.Vertinant liudytojo E. Ä. parodymus pažymÄtina, kad pastarasis, į kiekvienÄ jam užduodamÄ klausimÄ atsakydamas, kad nepamena, nežino, nes seniai tas buvo, stengÄsi patvirtinti ieÅ¡kovo nurodytus faktus apie pinigų skaiÄiavimÄ notarÄs kabinete, apie tai, kad bÅ«tent ten atsakovui buvo duoti grynieji pinigai ne tik monetomis, bet ir banknotais.
TaÄiau jo parodymai prieÅ¡tarauja tiek ieÅ¡kovo nurodytiems faktams, tiek liudytojų N. K. bei E. K. parodymams, todÄl vertintini kritiÅ¡kai, nes jis, jei matÄ, kÄ atsakovas rankose turÄjo iÅ¡eidamas iÅ¡ notarÄs kabineto, turÄjo, pagal ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimÄ , matyti dÄžutÄ tokio dydžio âkaip nuo batųâ, o ne perÅ¡vieÄiamÄ maiÅ¡elį su monetomis, o taip pat matyti banknotus po 500 Lt, o ne po 50 ir 100 litų. Kad monetos, kurių jam perdavimo fakto po sutarties pasiraÅ¡ymo atsakovas neginÄija, buvo sudÄtos į ieÅ¡kovo nurodyto dydžio dÄžutÄ, patvirtino ne tik atsakovas, bet ir liudytoja I.
Ä.. Taigi, jeigu atsakovui monetos bÅ«tų buvÄ perduotos notarÄs kabinete, liudytojas E. Ä. bÅ«tų matÄs minÄtÄ dÄžutÄ, o ne maiÅ¡elį su monetomis. Kad liudytojo E. Ä. parodymai apie pinigų skaiÄiavimÄ ir perdavimÄ notarÄs kabinete yra iÅ¡galvoti, patvirtina ir tai, kad liudytojas teigia netgi matÄs monetas po 1, 2, 5 litus, kurias atsakovas neva neÅ¡Äsi perÅ¡vieÄiamame maiÅ¡elyje.Liudytoja apklausta atsakovo dukra I. Ä. (111-112 b.l.) paaiÅ¡kino, kad atsakovas į namus parsineÅ¡Ä tik dÄžutÄ su metaliniais pinigais, buvo monetos po 5 litus, banknotų nematÄ, jie monetų neperskaiÄiavo.
IÅ¡ tų pinigų jai atsakovas davÄ apie 1.000,00 Lt.Siekiant nustatyti pinigų â 20 tÅ«kstanÄių litų atsakovui perdavimo faktÄ , teismas taip pat vertina kitus Å¡alių ir liudytojų nurodytus faktus, susijusius su Å¡alių ir liudytojų I. Ä., E. Ä. veiksmais iki pasiraÅ¡ant sutartį ir po jos pasiraÅ¡ymo.Atsakovas nurodÄ, kad iniciatyva parduoti jo butÄ , jo nuomone, buvo jo dukros I. Ä., nes ji teigÄ, kad jos Å¡eima turi finansinių problemų. Liudytoja I. Ä. savo ruožtu teigÄ, kad buto pardavimo iniciatorius buvo jos sutuoktinis (Å¡iuo metu jų santuoka nutraukta) E. Ä., nes jis turÄjo skolų ir jam reikÄjo âdingti iÅ¡ Lietuvosâ.
Jos žodis, jog atsakovas važiuotų pas notarÄ sudaryti sutarties, buvo lemiamas, jÄ tÄ dienÄ sutuoktinis E. Ä. sumuÅ¡Ä dÄl to, kad ji lieptų atsakovui važiuoti pasiraÅ¡yti sutarties. Liudytoja taip pat nurodÄ, kad ne pats atsakovas davÄ skelbimÄ apie buto pardavimÄ , kad atvykÄs ieÅ¡kovas derÄjosi dÄl buto pardavimo ne su atsakovu, kaip buto savininku, o su E. Ä.. Tiek liudytoja I. Ä., tiek ieÅ¡kovas nurodÄ, kad E. Ä. jau buvo paÄmÄs iÅ¡ kitų asmenų rankpinigius už tÄ patį atsakovo butÄ .Liudytojas E. Ä. kategoriÅ¡kai paneigÄ smurtavÄs prieÅ¡ sutuoktinÄ, nurodÄ, kad ne jis, o I.
Ä. buvo buto pardavimo iniciatorÄ, kad jis, gali bÅ«ti, kÄ nors ir kalbÄjo su ieÅ¡kovu ta tema, taÄiau ieÅ¡kovas derÄjosi tik su atsakovo dukra, liudytojas neigÄ, kad jis bÅ«tų paÄmÄs užstatus iÅ¡ kitų asmenų už tÄ patį atsakovo butÄ .Atsakovas nurodÄ, kad jis davÄ dukrai pinigus â monetas, kurias jam davÄ ieÅ¡kovas, o dukra jam sakÄ, kad už Å¡iuos pinigus jos Å¡eima įsigijo bÅ«stÄ Biržuose. Liudytojai I. ir E. Ä. paneigÄ kÄ nors įsigijÄ už atsakovo duotus pinigus, nes, I.
Ä. teigimu, jai davÄ apytiksliai tik 1 tÅ«kstantį. Patikrinus vieÅ¡ajame registre duomenis (86, 113 b.l.) nenustatyta, kad liudytojai po preliminariosios sutarties sudarymo bÅ«tų įgijÄ kokį nors gyvenamÄ jį bÅ«stÄ ar kitokį turtÄ .Liudytoja I. Ä. pripažino, kad buvo toks planas parduoti atsakovo butÄ , taÄiau jis nepavyko, nes žadÄtų 20 tÅ«kstanÄių litų niekas negavo, todÄl, jos nuomone, atsakovas buvo apgautas.IeÅ¡kovas, prieÅ¡ užduodamas klausimÄ liudytojai I. Ä., jai pareiÅ¡kÄ, kad â JÅ«s puikiai atsimenat, bet ir aÅ¡ atsimenu, mes dviese žinome tÄ reikalÄ , apie kurį aÅ¡ nepasakysiu, Äia yra ne baudžiamoji byla, kai bus baudžiamoji byla, tada aÅ¡ pasakysiu tÄ sakinįâ.
IeÅ¡kovas taip pat nurodÄ, kad I. Ä., prieÅ¡ iÅ¡vykdama į užsienį, atsiuntÄ jam mobiliuoju telefonu žinutÄ, kuria reikalavo iÅ¡ jo dar 3 tÅ«kstanÄių litų ir nurodÄ, kad prieÅ¡ingu atveju jis negaus buto, todÄl jis mano, kad ji jį apgavo. Liudytoja paneigÄ siuntusi tokio turinio žinutÄ. IeÅ¡kovas, prieÅ¡ užduodamas klausimÄ liudytojui E. Ä., jam pareiÅ¡kÄ, kad âgaila, kad dabar mes kalbam teisme, o ne lauke, bet Äia yra tik civilinis teismas dÄl skolos pripažinimo <......> butÄ saugoti nebÄra prasmÄs, reikia saugoti save, ir man reikia saugoti save, kÄ aÅ¡ darau <......> sakydami tiesÄ saugome save nuo visųâ.IeÅ¡kovas taip pat yra nurodÄs, kad âjieâ reikalavo užstatui 25 tÅ«kstanÄių litų, o jis tuo metu tiek neturÄjo.
IeÅ¡kovas taip pat nurodÄ, kad pinigus davÄ atsakovo vaikams, o jie jais pasinaudojo, todÄl atsakovÄ praÅ¡o dabar pinigus grÄ Å¾inti.Liudytojos I. Ä. nuomone, ieÅ¡kovas ketino butÄ Ä¯sigyti itin pigiai, todÄl jis elgÄsi nesÄ Å¾iningai ir neapdairiai, nes net nekreipÄ dÄmesio ir neiÅ¡siaiÅ¡kino, ar butÄ bÅ«tų galima parduoti, nes atsakovas tuo metu turÄjo nepilnametÄ dukrÄ ir bÅ«tų reikÄjÄ leidimo, nekreipÄ dÄmesio ir į skolas už butÄ . RaÅ¡ytinis įrodymas - Turto areÅ¡to aktų registro iÅ¡raÅ¡as (13-15 b.l.) patvirtina, kad atsakovui priklausantis 2 kambarių butas 2006-07-13 buvo areÅ¡tuotas, o atsakovui turint nepilnametÄ dukrÄ , bÅ«tų buvo reikalingas teismo leidimas.Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovo, atsakovo ir liudytojų E. ir I.
Ä. parodymų, buvo planuojama atsakovui, su kuo jis pats sutiko, nupirkti kitame rajone namÄ ar butÄ už 25 tÅ«kstanÄius litų. Taigi atsakovui buvo ketinama nupirkti bÅ«stÄ ne už 45 tÅ«kstanÄius litų, kiek buvo žadama sumokÄti už jo butÄ , o tik už 25 tÅ«kstanÄius litų. Be to, ieÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad jis susitarÄ su âKupiÅ¡kio globos sekretoreâ, kad duotų sutikimÄ butÄ parduoti, nes ketino butÄ pirkti atsakovo nepilnametÄs dukros vardu.Vertindamas minÄtus įrodymus, teismas atsižvelgia į liudytojų parodymus bei į raÅ¡ytinius įrodymus, patvirtinanÄius faktus apie atsakovo sveikatos bÅ«klÄ sutarties pasiraÅ¡ymo metu.
Liudytoja I. Ä. paaiÅ¡kino, kad jos tÄvas tuo metu buvo âneprotaujantisâ, nes be saiko vartojo alkoholį, buvo nuolat žalojamas kitų asmenų. Liudytojas E. Ä. taip pat nurodÄ, kad atsakovas tuo metu vedÄ asocialų gyvenimo bÅ«dÄ . IÅ¡raÅ¡as iÅ¡ medicininių dokumentų (55 b.l.) patvirtina, kad atsakovas vartojo alkoholį, ko pasÄkoje buvo sukelta CNS degeneracija, kad nuo 2009-01-30 jis gyvena Utenos pensionate. PažymÄtina, kad atsakovas ieÅ¡kovÄ yra apibÅ«dinÄs kaip sukÄiauti linkusį asmenį, tokie duomenys yra užfiksuoti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2009-12-14 nuosprendyje, kuriuo ieÅ¡kovas buvo nuteistas pagal LR BK 214 str. 1d., 215 str. 1d. ir 182 str. 1d., nes neteisÄtai naudojosi atsakovo mokÄjimo kortele (93-95 b.l.).
Ä®vertinÄs įrodymų, gautų iÅ¡ keleto įrodinÄjimo priemonių visetÄ bei juos skyrium, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad vien tik įraÅ¡as Å¡alių sutarties 2 punkte, kad akceptantas (ieÅ¡kovas) sumoka 20 tÅ«kstanÄių litų prieÅ¡ pasiraÅ¡ant Å¡iÄ sutartį, atsakovui savo paraÅ¡u nepatvirtinus pinigų gavimo, nepatvirtina fakto, kad tikrai ieÅ¡kovas asmeniÅ¡kai atsakovui, kaip bÅ«simam buto pardavÄjui, iki pasiraÅ¡ant sutartį sumokÄjo avansÄ â 20 tÅ«kstanÄių litų.Ä®rodymų visetas duoda pagrindÄ pripažinti buvus atsakovo nurodytÄ faktÄ , t.y., kad ieÅ¡kovas po sutarties pasiraÅ¡ymo jam perdavÄ tik dÄžutÄ (âdydžio kaip nuo batųâ) su monetomis.IeÅ¡kovo nurodytas faktas, kad asmeniÅ¡kai atsakovui notarÄs biure perdavÄ ne tik dÄžutÄ su monetomis, bet dar ir 15 tÅ«kstanÄių litų banknotais po 500 Lt, neįrodytas (LR CK 6.314 straipsnis, LR CPK 178 str.).Kaip minÄta, atsakovas teigia monetų, buvusių jam ieÅ¡kovo perduotoje dÄžutÄje, neperskaiÄiavÄs. Jų nurodÄ neskaiÄiavusi ir jo dukra I.
Ä.. Apie tai, kokios monetos dÄžutÄje buvo, ieÅ¡kovas yra nurodÄs, kad buvo ir po 2 ir po 5 litus, I. Ä. nurodÄ, kad buvo po 5 litus. Pats ieÅ¡kovas teigÄ, kad dÄžutÄ galÄjo sverti apie 1 kg, ar daugiau, atsakovas nurodÄ, kad svÄrÄ apie 5 kilogramus, kitÄ kartÄ nurodÄ, kad svÄrÄ virÅ¡ kilogramo. Kaip matyti iÅ¡ atsakovo paaiÅ¡kinimų, atsakovas manÄ jam perduotoje dÄžutÄje buvus 20 tÅ«kstanÄių litų tik todÄl, kad jam buvo žadama tokia pinigų suma, kad jis jauÄiasi kaltas dÄl to, kad monetų neperskaiÄiavo.
Remiantis vieÅ¡ai Lietuvos banko internetiniame puslapyje www.lb.lt skelbiamais oficialiais duomenimis, 5 Lt monetos matmenys: skersmuo - 27,50 mm, storis - 2,35 mm, masÄ - 10,10 g. Taigi 5 tÅ«kstanÄiai litų (1.000 5 litų monetų) svertų 10 kg, 100 gr. Kad dÄžutÄ galÄjo tiek sverti, niekas, net pats ieÅ¡kovas, nenurodÄ. Juo labiau nÄra duomenų, kad dÄžutÄ su monetomis bÅ«tų svÄrusi 40 kg. (20 tÅ«kstanÄių litų), nors atsakovas ir manÄ dÄžutÄje galimai esant tokiÄ sumÄ .Liudytoja I.
Ä., kuri pripažino, kad jai atsakovas iÅ¡ tos dÄžutÄs davÄ apie 1 tÅ«kstantį litų, nurodÄ, kad dÄžutÄje galÄjo bÅ«ti iki 3 tÅ«kstanÄių litų, bet ne daugiau.Nors ieÅ¡kovas nurodÄ, kad liudytojai I. ir E. Ä., kai ieÅ¡kojo tinkamo atsakovui bÅ«sto, buvo kažkam davÄ užstatÄ apie 12 tÅ«kstanÄių litų, liudytojas E. Ä. nurodÄ, kad gal kažkam ir davÄ, taÄiau tik apie 1 tÅ«kstantį litų.Daugiau įrodymų, kurie galÄtų tiksliau patvirtinti, kiek dÄžutÄje buvo pinigų, nÄra.
PažymÄtina, kad atsakovas neperskaiÄiuodamas gautų monetų elgÄsi labai neapdairiai ir savo rizika. Nustatant asmeniÅ¡kai atsakovui ieÅ¡kovo perduotų monetomis pinigų kiekį, teismas atsižvelgia į atsakovo nurodytÄ didžiausiÄ svorį â 5 kg, liudytojos I. Ä. nurodytÄ galimÄ didžiausiÄ sumÄ â 3 tÅ«kstanÄius litų, kas pinigine iÅ¡raiÅ¡ka, turint mintyje 5 litų monetas, bÅ«tų 2.500,00 Lt (2.500 Lt : 5 Lt = 500 monetų x 10,1 g. = 5050 g.). AvansÄ arba preliminariosios sutarties įvykdymui užtikrinti pinigų sumÄ sumokÄjusi Å¡alis turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti juos visais atvejais, iÅ¡skyrus tuos, kai iÅ¡ preliminariosios sutarties turinio galima daryti iÅ¡vadÄ apie Å¡ios sutarties Å¡alių susitarimÄ dÄl atsakomybÄs už Å¡ioje sutartyje nustatytų įsipareigojimų nevykdymÄ netesybų forma.
TokiÄ sankcijÄ sutartyje nustaÄius, reikalavimas grÄ Å¾inti tokias pinigų sumas negali bÅ«ti tenkinamas ta apimtimi, kiek jis įskaitomas prieÅ¡prieÅ¡iniu vienarūšiu reikalavimu taikyti netesybas ( CK 6.130 straipsnio 1 dalis).Å iuo konkreÄiu atveju, minÄta, Å¡alys nereikalavo vienas kito atžvilgiu taikyti sankcijas ir pripažino, kad pinigai, kurie buvo perduoti asmeniÅ¡kai atsakovui preliminariosios sutarties pagrindu, nors ja ir nebuvo aptarta, turÄjo bÅ«ti įskaitomi į mokÄjimus sudarant pagrindinÄ buto pirkimo-pardavimo sutartį.MinÄta, kad pinigai pagal preliminariÄ jÄ sutartį perduodami tam tikram tikslui.
Jeigu Å¡is tikslas nÄra pasiekiamas, t. y. pagrindinÄ sutartis nesudaryta, laikytina, kad pinigai perduoti (gauti) be įstatyme ar sutartyje nustatyto pagrindo, taigi jų gali bÅ«ti reikalaujama pagal LR CK 6.237 straipsnį. Remiantis LR CK 6.237 str. 1-2 dalių nuostatomis, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui, ieÅ¡kinį dalyje dÄl avanso grÄ Å¾inimo tenkinant iÅ¡ dalies, priteistina 2.500,00 Lt, kitoje dalyje ieÅ¡kinys dÄl avanso grÄ Å¾inimo atmestinas, nes neįrodytas (LR CPK 178 str.).IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 2.595,93 Lt jo už atsakovÄ sumokÄtų mokesÄių: 499,75 Lt už elektros energijÄ , 2.096,18 Lt už Å¡ilumos energijÄ .IeÅ¡kovas pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus, kurie patvirtina, kad 2008-06-04 ieÅ¡kovas sumokÄjo 367,22 Lt už elektros energijÄ pagal skaitiklio, esanÄio (duomenys neskelbtini), rodmenis (nuo 2354 iki 3620, viso už 1266 kWh) ir 132,53 Lt pagal skaitiklio rodmenis (nuo 1153 iki 1610, viso už 457 kWh) (22, 28 b.l.), kad 2008-06-04, 2008-04-17, 2009-01-07 sumokÄjo dalimis UAB âUtenos Å¡ilumos tinklaiâ viso 2.093,86 Lt (24-27 b.l.).
AB âRytų skirstomieji tinklaiâ raÅ¡tas (43 b.l.) paaiÅ¡kina, kad 2007-11-05 atlikus skaitiklių rodmenų nuraÅ¡ymÄ bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), buvo nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2007-03-09 iki 2007-11-05 susidariusi 367,22 Lt skola.UAB âUtenos Å¡ilumos tinklaiâ raÅ¡tas (42 b.l.) paaiÅ¡kina, kad butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), buvo tiekiama Å¡ilumos energija, 2.096,18 Lt skola susidarÄ laikotarpiu nuo 2007-08-01 iki 2008-11-01, skola buvo priteista.IÅ¡ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2009-12-14 nuosprendžio (93 -95 b.l.) matyti, kad atsakovas (duomenys neskelbtini) apsigyveno 2008-09-18.NÄra neginÄijamų įrodymų, kad elektros energija atsakovo bute buvo naudojama ieÅ¡kovo interesais, skola, minÄta, susidarÄ nuo 2007-03-09, skolos faktas užfiksuotas 2007-11-05. Teismas vertina, kad ieÅ¡kovas, apmokÄdamas AB âRytų skirstomieji tinklaiâ ir UAB âUtenos Å¡ilumos tinklaiâ viso 2.595,93 Lt mokesÄių, įvykdÄ atsakovo prievolÄ Å¡iems energijos tiekÄjams, pastarieji tokį įvykdymÄ priÄmÄ.
Pagal LR CK 6.50 str. 3d. nuostatas treÄiajam asmeniui, įvykdžiusiam prievolÄ, pereina kreditoriaus teisÄs, susijusios su skolininku. Atsakovas neprieÅ¡taravo dÄl to, kad ieÅ¡kovas už jį sumokÄjo susidariusias skolas minÄtoms įmonÄms, prievolių įvykdymÄ patvirtina ieÅ¡kovo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai. IeÅ¡kovo ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje tenkintinas visiÅ¡kai ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 2.595,93 Lt (LR CK 6.50 str., 6.383 str., 6.388 str., 6.391 str.). IeÅ¡kovas taip pat pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo 22.595,93 Lt skolos sumos už laikotarpį nuo ieÅ¡kinio padavimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Pagal LR CK 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
LR CK 6.210 str. 1 d. nustato, kad skolininkas privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas.  Taigi ieÅ¡kovo praÅ¡omas priteisti palÅ«kanas ir jų dydį (5 proc.) reglamentuoja įstatymai, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas laikytinas pagrįstu, teisÄtu, įrodytu, taÄiau tenkintinas iÅ¡ dalies (dÄl skolos sumos, nuo kurios skaiÄiuojamos palÅ«kanos, ir dÄl laikotarpio, nuo kurio skaiÄiuojama), iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ â 5.095,93 Lt nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2010-09-02) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.210 str. 2 d.), kitoje dalyje ieÅ¡kinys dÄl palÅ«kanų priteisimo atmestinas.
             IeÅ¡kovas turÄjo viso 1.316,00 Lt iÅ¡laidų advokatÄs pagalbai apmokÄti (7, 21,33 b.l.): 500,00 Lt už dokumento â ieÅ¡kinio suraÅ¡ymÄ , 116,00 Lt už dokumento â ieÅ¡kinio suraÅ¡ymÄ didinant ieÅ¡kinio reikalavimus, 700,00 Lt už atstovavimÄ ir dokumento suraÅ¡ymÄ . IeÅ¡kinį apmokÄjo viso 678,00 Lt žyminiu mokesÄiu (6, 20 b.l.).IeÅ¡kovo turÄtų iÅ¡laidų advokatÄs pagalbai apmokÄti dydį palyginus su Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr.1R-85 patvirtintų âRekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžioâ numatytais maksimaliais dydžiais: 8.2p. (už ieÅ¡kinį â 2.400,00 Lt), 8.18 p. (už vienÄ atstovavimo teisme valandÄ - 120,00 Lt), pripažintina, kad ieÅ¡kovo realiai patirtos ir pagrįstos dokumentais iÅ¡laidos (1.316,00 Lt) advokatÄs pagalbai apmokÄti buvo bÅ«tinos, jų dydis atitinka protingumo kriterijus.Atsakovo, kuriam PanevÄžio valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2011-01-10 sprendimu Nr. (1.2)-SP3-010P buvo suteikta antrinÄ teisinÄ pagalba, apmokant 100 proc. antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, atstovas pateikÄ minÄtos institucijos 2011-05-23 pažymÄ Nr.549, kuri patvirtina, kad už antrinÄs teisinÄs pagalbos atsakovui suteikimÄ Å¡ioje civilinÄje byloje iÅ¡laidos yra 550,00 Lt (126 b.l.). IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, paskirstytinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (LR CPK 93 str., 96 str., 98 str., 99 str.).
IeÅ¡kinys patenkintas - 23 proc., o atmestas - 77 proc. ( 22.595,93 Lt - 5.095,93 Lt = 17.500,00 Lt), todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina â 153,00 Lt žyminio mokesÄio, 302,68 Lt iÅ¡laidų advokatÄs pagalbai apmokÄti (LR CPK 93 str., 98 str.).IÅ¡ ieÅ¡kovo į valstybÄs biudžeto pajamas priteistina 27,00 Lt (77 proc. iÅ¡laidų) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, ir 423,00 Lt iÅ¡laidų už antrinÄs pagalbos atsakovui suteikimÄ (LR CPK 88 str. 1d. 3p., 96 str., 99 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 str., 263-270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo G. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui G. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2.500,00 Lt avanso, 2.595,93 Lt mokesÄių už Å¡ilumos ir elektros energijÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ â 5.095,93 Lt už laikotarpį nuo 2010-09-02 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 302,68 Lt iÅ¡laidų advokatÄs pagalbai apmokÄti, 153,00 Lt žyminio mokesÄio.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo G.
L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) į valstybÄs biudžetÄ 27,00 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, 423,00 Lt iÅ¡laidų už antrinÄs pagalbos atsakovui suteikimÄ .Ä® valstybÄs biudžetÄ priteistas iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (įmokos kodas - 5660), ir iÅ¡laidas už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ (įmokos kodas - 5630 ) privalu sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įrodymÄ pateikti teismui ).
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant per Utenos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                  VijolÄ VitienÄ