d3e2ec0b-a97a-47ad-836b-b048f103a7a0 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedG., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo V. G. skundÄ dÄl 2011-01-27 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo nutarties, kuria atmestas V. G. skundas dÄl 2010-12-23 PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros nutarimo atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ panaikinimo, n u s t a t Ä : 2010-12-30 PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme gautas V. G. skundas, kuriuo jis praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros 2010-12-23 nutarimÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ .Skundžiama PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 27 d. nutartimi V.
Legislator headnote
AI generatedd3e2ec0b-a97a-47ad-836b-b048f103a7a0 · PanevÄžio apygardos teismas: Å ių aplinkybių prokuroras netyrÄ, nutarime nurodyti argumentai prieÅ¡tarauja vieni kitiems, o padarytos iÅ¡vados prieÅ¡tarauja faktinÄms aplinkybÄms. ProkuratÅ«ra taip pat netyrÄ, kad advokatÄ I. R., atstovaudama jam ir turÄdama pareigÄ ginti jo interesus, pažeidÄ CP 57 str. 3 d., AdvokatÅ«ros įstatymo 5 str. 5 p. numatytÄ vienÄ iÅ¡ advokato veiklos principų â bÅ«ti lojaliam savo klientui ir vengti interesų konflikto bei 39 str. 1 d. 1 ir 2 p. numatytÄ advokato pareigÄ sÄ Å¾iningai atlikti savo pareigas ir pan.
Full text
Baudž                                                       Nr. 1S-219-168/2011Procesinio sprendimo kategorija: 2.12.4. (S)                                                      PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2011 m. vasario 23 d.PanevÄžys              PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja NijolÄ SuÅ¡inskienÄ, sekretoriaujant Jolitai Žukauskienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V.
G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo V. G. skundÄ dÄl 2011-01-27 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo nutarties, kuria atmestas V. G. skundas dÄl 2010-12-23 PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros nutarimo atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ panaikinimo, n u s t a t Ä : 2010-12-30 PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme gautas V. G. skundas, kuriuo jis praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros 2010-12-23 nutarimÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ .Skundžiama PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 27 d. nutartimi V.
G. skundas dÄl 2010-12-23 PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros nutarimo atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ panaikinimo atmestas.Skunde V. G. paaiÅ¡kino, kad vykusių skyrybų proceso metu su ieÅ¡kovÄs, t. y. jo sutuoktinÄs J. K. G. advokate I. R. pasiraÅ¡Ä atstovavimo sutartį, pagal kuriÄ advokatÄ Ä¯sipareigojo teismui paruoÅ¡ti praÅ¡ymÄ dÄl santuokos nutraukimo bendru sutikimu bei sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. Advokatei paruoÅ¡us minÄtus dokumentus, juos kartu su buvusia žmona pasiraÅ¡Ä ir pateikÄ teismui.
Jis nesuprato, jog į dalintinÄ turtÄ buvo įtrauktas ir jo asmeninis turtas, todÄl pasiraÅ¡Ä praÅ¡ymÄ bei jo valios neatitinkanÄiÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. AdvokatÄ, ruoÅ¡dama praÅ¡ymÄ dÄl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu bei sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių neteisingai, prieÅ¡ jo valiÄ , į sutartį įtraukÄ ne tik santuokoje įgytÄ turtÄ , bet ir jo asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ , kas prieÅ¡taravo įstatymui bei turÄjo tiesioginÄs įtakos iÅ¡mokÄtinos kompensacijos dydžiui ir tokiu bÅ«du jam padarÄ Å¾alos.
AdvokatÄs I. R. veiksmai buvo susijÄ su apgaule savo ar kitų (J. K. G.) naudai įgyti svetimÄ turtÄ ir tokie jos veiksmai atitinka nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 300 str.ir BK 182 str. sudÄtis. Teismas nutartyje nepagrįstai konstatavo, jog Å¡ioje situacijoje yra BPK 3 str. numatytos aplinkybÄs, dÄl kurių baudžiamasis procesas negalimas. Priimdamas tokiÄ nutartį teismas pažeidÄ LR BPK 2, 20, 168, 169 straipsnių nuostatas, reglamentuojanÄias prokuroro pareigÄ imtis visų įstatyme numatytų priemonių, kad per trumpiausiÄ laikÄ bÅ«tų objektyviai ir visapusiÅ¡kai atliktas tyrimas ir atskleista nusikalstama veika.
Å iuo atveju prokuroras ir teismas neturÄjo pagrindo jo pareiÅ¡kime nurodytų faktų laikyti akivaizdžiai neteisingais. Visų pirma, prokuroras faktiÅ¡kai neatliko jokio tyrimo, o tai reiÅ¡kia, kad jo pareiÅ¡kimas liko neiÅ¡nagrinÄtas. Be to, teismas nutartyje nurodÄ, kad tokia pat kaip su juo buvo sudaryta sutartis ir su J. K. G., taÄiau byloje tokios sutarties nÄra, o yra sutartis tarp advokatÄs ir J. K. G. atstovauti ieÅ¡kovÄ dÄl santuokos nutraukimo dÄl vieno sutuoktinio kaltÄs bei 458 000 Lt priteisimo.
Nesuprantami teismo teiginiai, kad jis sudarydamas teisinių paslaugų sutartį galÄjo susitarti, kad teisines paslaugas teikianti advokatÄ paruoÅ¡tų tik sutarties projektÄ , ne paÄiÄ sutartį. Teismas turÄjo matyti, kad tarp advokatÄs I. R. ir jo sudarytoje sutartyje aiÅ¡kiai nurodyta, kad advokatÄ Ä¯sipareigoja paruoÅ¡ti teismui praÅ¡ymÄ dÄl santuokos nutraukimo bendru sutikimu bei sutartį, o ne projektÄ , dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. Kad advokatÄ paruoÅ¡Ä ne sutarties projektÄ , o sutartį patvirtina ir pinigų priÄmimo kvitas, kuriame nurodyta, kad pinigai advokatei sumokÄti ne už projektÄ , o už dokumento suraÅ¡ymÄ .
Taip pat teismas neįžvelgÄ prieÅ¡taravimų prokuroro nutarime. Vienur nutarime nurodoma, kad sutarties, praÅ¡ymo projekto paruoÅ¡imas nÄra dokumentas LR BK 300 str. prasme, kitoje vietoje nurodoma, kad dokumentais gali bÅ«ti pripažinta informacija, kuri pagal formÄ atitinka dokumento reikalavimÄ ir patvirtinta Å¡alių rekvizitais. PraÅ¡ymas nutraukti santuokÄ bendru sutikimu ir sutartis dÄl teisinių pasekmių, net ir nesant Å¡alių parašų, pagal formÄ atitinka dokumento reikalavimus, todÄl bÅ«tina iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar neturintis teisinių žinių žmogus, be advokato paslaugų, gali paruoÅ¡ti teismui civilinio proceso reikalavimus atitinkantį procesinį dokumentÄ .
Å ių aplinkybių prokuroras netyrÄ, nutarime nurodyti argumentai prieÅ¡tarauja vieni kitiems, o padarytos iÅ¡vados prieÅ¡tarauja faktinÄms aplinkybÄms. ProkuratÅ«ra taip pat netyrÄ, kad advokatÄ I. R., atstovaudama jam ir turÄdama pareigÄ ginti jo interesus, pažeidÄ CP 57 str. 3 d., AdvokatÅ«ros įstatymo 5 str. 5 p. numatytÄ vienÄ iÅ¡ advokato veiklos principų â bÅ«ti lojaliam savo klientui ir vengti interesų konflikto bei 39 str. 1 d. 1 ir 2 p. numatytÄ advokato pareigÄ sÄ Å¾iningai atlikti savo pareigas ir pan.
Tuo paneigiamas prokuroro nutarimo motyvas, jog advokatÄ ruoÅ¡dama projektÄ (tai buvo sutartis) neturi jokių įsipareigojimų tikrinti Å¡alių pateiktus faktus ir faktines aplinkybes. Tokiais neteisÄtais veiksmais advokatÄ jam padarÄ 120 000 Lt žalÄ . Tik pradÄjus ikiteisminį tyrimÄ ir atlikus bÅ«tinus ikiteisminio tyrimo veiksmus bÅ«tų galima padaryti iÅ¡vadÄ , ar I. R. veiksmuose yra požymių nusikaltimų, numatytų LR BK 300 str. ir 182 str.              Teismo posÄdyje V.
G. praÅ¡Ä skundÄ tenkinti.             Skundas netenkintinas.Lietuvos Respublikos BPK 166 str. 1 d. 1 p. nustato, kad ikiteisminis tyrimas pradedamas gavus skundÄ , pareiÅ¡kimÄ ar praneÅ¡imÄ apie nusikalstamÄ veikÄ . Pagal Baudžiamojo kodekso 168 str. 1 d., prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas, gavÄs skundÄ , pareiÅ¡kimÄ ar praneÅ¡imÄ , o reikiamais atvejais â ir jų patikslinimÄ , atsisako pradÄti ikiteisminį tyrimÄ tik tuo atveju, kai nurodyti faktai apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ yra akivaizdžiai neteisingi ar yra aiÅ¡kios BPK 3 str. 1 d. nurodytos aplinkybÄs. PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros prokuroras 2010-12-23 nutarimu atsisakÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal V.
G. pareiÅ¡kimÄ tuo pagrindu, jog I. R. veiksmuose nÄra nusikaltimų, numatytų LR BK 182 str. ir 300 str. požymių ( LR BPK 3 str. 1 d. 1 p.). Skundžiama ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutartimi V. G. skundas dÄl minÄto prokuroro nutarimo panaikinimo atmestas, nes yra aiÅ¡kios LR BPK 3 str. 1 d. 1 p. aplinkybÄs.IÅ¡ V. G. skundų turinio matyti, jog jis praÅ¡Ä pradÄti ikiteisminį tyrimÄ advokatÄs I. R. atžvilgiu pagal LR BK 182 str. ir 300 str., nes advokatÄ I. R., su kuria buvo sudaryta teisinių paslaugų sutartis, parengÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl santuokos nutraukimo bendru sutuoktinių sutikimu bei sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių ir neteisÄtai prieÅ¡ jo valiÄ Ä¯traukÄ jo asmeninį turtÄ Ä¯ santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutartį, kuri teismo sprendimu buvo patvirtinta.
Tokie advokatÄs veiksmai yra susijÄ su apgaule siekiant jos paÄios ar J. K. G. naudai įgyti turtÄ suklastojant dokumentÄ bei suklastotÄ dokumentÄ panaudojant.LR CK 3.51 str. viena iÅ¡ numatytų bÅ«tinų sÄ lygų santuokai nutraukti bendru sutuoktinių sutarimu yra sutarties dÄl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sudarymas. IÅ¡ teismui pateiktos medžiagos matyti, kad minÄtai sutarÄiai bei pareiÅ¡kimui dÄl santuokos nutraukimo parengti pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į advokatÄ I. R. ir 2008 m. liepos 4 d. buvo pasiraÅ¡yta teisinÄs pagalbos sutartis. 2008-07-30 santuokos nutraukimo pasekmių sutartis V.
G. yra pasiraÅ¡yta. PareiÅ¡kÄjas neginÄija, kad minÄtoje sutartyje paraÅ¡as bÅ«tų ne jo, taip pat nenurodo, kad kokiais nors veiksmais rengiant ar pasiraÅ¡ant sutartį buvo suklaidintas, ko pasekoje pasiraÅ¡Ä esamo turinio 2008-07-30 santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, kuri vÄliau buvo pateikta teismui ir teismo sprendimu patvirtinta. PareiÅ¡kÄjas savo skunde PanevÄžio apygardos prokuratÅ«rai nurodÄ, kad advokatÄ I. R., rengdama minÄtÄ sutartį, neteisingai įraÅ¡Ä Ä¯ jÄ kaip dalintinÄ sutuoktinių turtÄ ir turtÄ , kuris jam priklausÄ asmeninÄs nuosavybÄs teise, taÄiau kartu pareiÅ¡kime V.
G. teigia, kad parengdama santuokos nutraukimo pasekmių sutartį I. R. prieÅ¡ jo valiÄ Ä¯traukÄ Ä¯ sutartį pareiÅ¡kÄjo asmeninį turtÄ kaip sutuoktinių pasidalintinÄ . Å io savo teiginio pareiÅ¡kÄjas nepagrindÄ - jis nenurodÄ jokių aplinkybių, jog rengiama sutartis savo turiniu neatitiko pareiÅ¡kÄjo valios, prieÅ¡ingai- iÅ¡ pateiktos medžiagos matyti, kad parengta sutartis V. G. buvo pasiraÅ¡yta, jis su sutartyje nurodytomis santuokos nutraukimo pasekmÄmis sutiko, nes jÄ pasiraÅ¡Ä.
Savo paraÅ¡u jis patvirtino sutartyje esanÄios informacijos teisingumÄ ir tokiu bÅ«du iÅ¡reiÅ¡kÄ savo tikrÄ jÄ valiÄ . Be to, iÅ¡ paties pareiÅ¡kÄjo 2010-11-25 pareiÅ¡kimo prokuratÅ«rai matyti, kad jis nebuvo klaidinamas nei rengiant, nei pasiraÅ¡ant sutartį, nes paaiÅ¡kino, jog 2010-01-15 civilinÄje byloje perskaitÄs ValstybÄs įmonÄs registrų centras pažymÄ , kurioje nurodyta, jog J. K. G. turi 1/3 namų valdos ir žemÄs įgytos pagal paveldÄjimÄ , pagalvojo, kodÄl Å¡is turtas nebuvo įtrauktas į 2008-07-30 santuokos nutraukimo pasekmių sutartį.
Tai rodo V. G. nesutikimÄ dÄl pasidalinto turto dydžio ir iÅ¡ esmÄs yra civilinių teisinių santykių dalykas, dÄl ko V. G. ir inicijavo PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme iÅ¡nagrinÄtos civilinÄs bylos Nr. (duomenys neskelbtini) atnaujinimÄ , nurodydamas, kad teismas, sprendimu patvirtinÄs santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, padarÄ teisÄs taikymo klaidÄ . TodÄl vien tik tas faktas, kad į santuokos nutraukimo pasekmių sutartį buvo įtrauktas ir pareiÅ¡kÄjui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausantis turtas, nesudaro pagrindo teigti, jog ruoÅ¡iant sutarties projektÄ buvo atlikti intelektualinio dokumentų klastojimo veiksmai bei tuo paÄiu realizuojami kito nusikaltimo, numatyto BK 182 str., požymiai.
Nusikaltimo numatyto BK 300 str. dalykas yra dokumentas, kuris gali bÅ«ti juridinių faktų įrodymu arba teisių ir (ar) pareigų atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo įrodymu arba kitų teisinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių aplinkybių įrodymu. Vien tik advokatÄs parengta ir nepasiraÅ¡yta santuokos nutraukimo pasekmių sutartis, nesukelia jokių teisių ir pareigų sutarties Å¡alims, taigi toks dokumentas ir neatitinka dokumentui keliamų reikalavimų, be to, tam kad Å¡i santuokos nutraukimo pasekmių sutartis įgautų juridinÄ reikÅ¡mÄ, civilinis įstatymas numato, kad ji turi bÅ«ti patvirtinta teismo.
CK 3.53 str. 4 d. numatyta, kad jeigu sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ar iÅ¡ esmÄs pažeidžia sutuoktinių nepilnameÄių vaikų ar vieno sutuoktinio teises ir teisÄtus interesus, teismas sutarties netvirtina, o bylÄ dÄl santuokos nutraukimo sustabdo, kol sutuoktiniai sudarys naujÄ sutartį. V. G. dalyvavo bylos nagrinÄjime dÄl santuokos nutraukimo. PrieÅ¡taravimų dÄl sutarties ar nesutikimo turto pasidalijimo klausimu nepareiÅ¡kÄ, nes PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2008 m. rugsÄjo 16 d. sprendimu sutartis buvo patvirtinta.
Taigi iÅ¡ esmÄs V. G. pritarÄ savo valiai, jau iÅ¡reikÅ¡tai sutartyje, kuriÄ pats pasiraÅ¡Ä ir pateikÄ teismui. Skunde pareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kina, kad tai, jog advokatÄ I. R. suklastojo dokumentÄ , t.y. santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, įrodo 2008 m. liepos 4 d. pinigų priÄmimo kvitas Nr. 459607, kuriame nurodyta, kad pinigai sumokÄti bÅ«tent už sutarties parengimÄ , o ne už jos projektÄ . Å is pareiÅ¡kÄjo pateikiamas pažodinis duomenų aiÅ¡kinimas teisinÄs reikÅ¡mÄs neturi, nes suklastojimo dalyku gali bÅ«ti dokumentas, t.y. raÅ¡ytinis aktas, kuris įtvirtina juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄiÄ informacijÄ , jo pagrindu atsiranda atitinkamos teisÄs ir pareigos.
AdvokatÄs parengta ir Å¡alių nepasiraÅ¡yta sutartis pati savaime nesukelia jokių teisinių pasekmių. Å iuo atveju rengtas dokumentas įgyja juridinÄ galiÄ ne tik jį pasiraÅ¡ius, bet ir teismui sprendimu jį patvirtinus. TodÄl ikiteisminio tyrimo teisÄjas pagrįstai nurodÄ, kad Å¡alių sudarytos teisinÄs pagalbos sutarties terminologijos ypatumai nesudaro pagrindo konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄjo nurodytos aplinkybÄs dÄl advokatÄs įsipareigojimo turinio gali lemti nusikalstamos veikos jos veikime galimybÄ. LR CK 6.154 str. numato, kad sutartis yra dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius santykius, kai vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų atlikimo), o pastarieji įgyja reikalavimo teisÄ.
Tai, kad advokatÄ I. R. buvo su pareiÅ¡kÄju pasiraÅ¡iusi teisinių paslaugų sutartį, pareiÅ¡kÄjo teigimu, ji turÄjo ginti jo interesus. PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjas teisinių paslaugų sutartimi su advokate susitarÄ dÄl pareiÅ¡kimo dÄl santuokos nutraukimo ir sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių parengimo. Å ie dokumentai savo prigimtimi atspindi bÅ«tent juos pasiraÅ¡iusio, o ne rengusio asmens valiÄ . Taigi ir sutarties objektas yra paÄių Å¡alių susitarimo dalykas, tuo tarpu teisines paslaugas teikiantis asmuo yra atsakingas už tokių paslaugų tinkamÄ ir kvalifikuotÄ suteikimÄ . Atsižvelgiant į visumÄ aptartų aplinkybių, kurios neabejotinai rodo, kad advokatÄs veiksmai atitiko pareiÅ¡kÄjo valiÄ , nÄra pagrindo konstatuoti, kad jos veiksmuose yra BK 182 str. ir BK 300 str. numatytų nusikalstamų veikų požymiai.
V. G. teiginiai, jog advokatÄ I. R., teikdama teisinÄ pagalbÄ , konkreÄiai parengiant santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, ir į jÄ Ä¯raÅ¡ydama asmeninÄs nuosavybÄs teise pareiÅ¡kÄjui priklausantį turtÄ , suklastojo dokumentÄ , bei taip apgaule siekÄ savo ar kitų naudai užvaldyti jo turtÄ , yra nepagrįsti faktiniais duomenimis, paremti prielaidomis bei subjektyviais samprotavimais.         V. G. skunde paaiÅ¡kina, kad dÄl sveikatos bÅ«klÄs nesuprato, jog į santuokos nutraukimo pasekmių sutartį buvo įraÅ¡ytas jam asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausantis turtas.
          GebÄjimas teisingai suvokti situacijÄ , padaryti tinkamas ir teisingas iÅ¡vadas kiekvieno asmens yra individualus. Å is gebÄjimas, be to, tiesiogiai priklauso nuo konkreÄių situacijos aplinkybių, asmens amžiaus, sveikatos bÅ«klÄs ir pan. V. G. amžiaus, sveikatos bÅ«klÄs, santuokos nutraukimo aplinkybių (pasiraÅ¡Ä teisinių paslaugų sutartį, sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, dalyvavo teismo posÄdyje dÄl santuokos nutraukimo), bei atitinkamos jo elgsenos po santuokos nutraukimo įvertinimas neleidžia daryti iÅ¡vados, kad V.
G., pasiraÅ¡ydamas aukÅ¡Äiau paminÄtus dokumentus, buvo tokios bÅ«senos, kad negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ar jų valdyti. Skundžiama 2011-01-27 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo nutartis, kuria netenkintas pareiÅ¡kÄjo V. G. skundas, kuriuo buvo praÅ¡oma panaikinti PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros 2010-12-23 nutarimÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ yra pagrįsta, kadangi yra aiÅ¡kios LR BPK 3 str. 1 d. 1 p. numatytos aplinkybÄs - I. R. veiksmuose nÄra nusikaltimų, numatytų LR BK 182 str. ir 300 str. požymiųTeismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a :
V. G. skundÄ atmesti ir palikti galioti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2011-01-27 nutartį.Å i nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                                         NijolÄ SuÅ¡inskienÄ