d3d81f99-34af-4bb0-82b2-b60fc1356ee7 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. I1-5062-505/2022 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00822-2022-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 37.4; 37.5; 51.4; 55.1.1 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. lapkriÄio 17 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Audriaus Grauželio, Dainos KukalienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Jolantos MedvedevienÄs, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A.
Legislator headnote
AI generatedd3d81f99-34af-4bb0-82b2-b60fc1356ee7 · Regionų administracinis teismas: PažymÄjo, kad nutarime atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ yra konstatuojama, jog visuotinai pripažįstamas ultima ratio principas reikalauja taikyti baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tik tada, kai visi kiti bÅ«dai yra nepakankami teisingumui atkurti. Taip pat pažymima, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos policijos įstatymo 23 straipsnio 1 punkto reikalavimais ir atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjo žmonos pareiÅ¡kimÄ dÄl neleistino, pavojingo ir prieÅ¡iÅ¡ko visuomenÄs ar jos narių interesams elgesio pareiÅ¡kÄjui buvo įteiktas praneÅ¡imas dÄl oficialaus įspÄjimo.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. I1-5062-505/2022 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00822-2022-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 37.4; 37.5; 51.4; 55.1.1 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. lapkriÄio 17 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Audriaus Grauželio, Dainos KukalienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Jolantos MedvedevienÄs, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A.
S. skundÄ atsakovei PravieniÅ¡kių pataisos namams-atvirajai kolonijai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui KalÄjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dÄl sprendimų panaikinimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas A. S. skundu (reg. Nr. DOK-16799) praÅ¡o panaikinti PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus 2022 m. vasario 8 d. nutarimÄ Nr. 69-70 âDÄl nuteistojo nubaudimoâ ir KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2022 m. kovo 16 d. raÅ¡tÄ Nr. 2S-677 âDÄl nuteistojo A.
S. skundo iÅ¡nagrinÄjimoâ. PareiÅ¡kÄjas skunde (b. l. 50â51) nurodÄ, kad jam drausminÄ nuobauda paskirta neteisÄtai, nes PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus 2022 m. vasario 8 d. nutarime Nr. 69-70 teigiama, kad 2022 m. vasario 1 d. gautas 2022 m. sausio 17 d. nutarimas atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , kuriame nurodoma, kad nuteistasis A. S. laikotarpiu nuo galimai 2021 m. gruodžio 15 d. iki 2022 m. sausio 9 d. telefonu grasino sutuoktinei, vartojo nuolatinį psichologinį smurtÄ ir įžeidinÄjo jÄ necenzÅ«riniais žodžiais.
PareiÅ¡kÄjo įsitikinimu, žodis âgalimaiâ buvo pavartotas todÄl, kad skiriant nuobaudÄ remtasi Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus 2022 m. sausio 17 d. nutarimu atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , kuriame nÄra jokio sprendimo, kuriuo bÅ«tų konstatuota, kad jis padarÄ nusižengimÄ . PrieÅ¡ingai, nutarimo atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ rezoliucinÄje dalyje yra aiÅ¡kiai ir vienareikÅ¡miÅ¡kai pasakyta, kad nenustatyta, jog yra padarytas administracinis teisÄs pažeidimas ar kituose teisÄs aktuose numatytas nusižengimas.
Nesutiko su KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2022 m. kovo 16 d. raÅ¡te Nr. 2S-677 padaryta iÅ¡vada, kad jis telefonu grasino sutuoktinei, vartojo psichologinį smurtÄ ir įžeidinÄjo jÄ , todÄl jam paskirta nuobauda yra teisÄta. PareiÅ¡kÄjo nuomone, minÄtame raÅ¡te melagingai tvirtinama, kad jo elgesys buvo pripažintas neleistinu, pavojingu ir prieÅ¡iÅ¡ku visuomenÄs ar jos narių interesams. Mano, kad ginÄijamus aktus priÄmusias institucijas suklaidino elektroniniu paÅ¡tu 2022 m. vasario 1 d. iÅ¡ Kauno rajono policijos komisariato atsiųstas âOficialus įspÄjimasâ, kuriuo jis prevenciÅ¡kai buvo įspÄtas dÄl neleistino, prieÅ¡iÅ¡ko visuomenÄs ar jos narių interesams elgesio.
PažymÄjo, jog ginÄijami aktai nÄra pagrįsti nei teisiniais, nei faktiniais argumentais, todÄl jie neatitinka Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo reikalavimų, įpareigojanÄių vieÅ¡ojo administravimo subjektÄ individualų administracinį aktÄ pagrįsti objektyviais duomenimis (faktais), ir todÄl turi bÅ«ti panaikinti. PraÅ¡Ä skundÄ patenkinti. AtsakovÄ PravieniÅ¡kių pataisos namai-atviroji kolonija atsiliepime su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti (b. l. 58â60).
NurodÄ, kad nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjui ginÄijamu nutarimu buvo paskirta nuobauda â papeikimas. PažymÄjo, kad atsisakymas pradÄti ikiteisminį tyrimÄ neapriboja galimybÄs įvertinti pareiÅ¡kÄjo veiksmus atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 12 straipsnio 1 dalį, kuri nustato imperatyviÄ bendrÄ jÄ pareigÄ nuteistiesiems vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių. Taip pat Bausmių vykdymo kodekso 110 straipsnio 1 dalies 1 punktas nustato imperatyviÄ specialiÄ jÄ pareigÄ nuteistiesiems laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos, o 110 straipsnio 2 dalies 8 punktas nustato draudimÄ reikalauti bet kokios paslaugos iÅ¡ kito nuteistojo ar suimtojo ar teikti jas, naudoti fizinį ar psichinį smurtÄ prieÅ¡ kitus asmenis.
TeigÄ, kad nutarime atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ yra konstatuojama, jog visuotinai pripažįstamas ultima ratio principas reikalauja taikyti baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tik tada, kai visi kiti bÅ«dai yra nepakankami teisingumui atkurti. PažymÄjo, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos policijos įstatymo 23 straipsnio 1 punkto reikalavimais ir atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjo žmonos pareiÅ¡kimÄ dÄl neleistino, pavojingo ir prieÅ¡iÅ¡ko visuomenÄs ar jos narių interesams elgesio pareiÅ¡kÄjui buvo įteiktas praneÅ¡imas dÄl oficialaus įspÄjimo.
PaaiÅ¡kino, jog nutarime atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ yra įvertintos visos aplinkybÄs, apklausti asmenys, priimtas sprendimas, kad pareiÅ¡kÄjo elgesys buvo pripažintas neleistinu, pavojingu ir prieÅ¡iÅ¡ku visuomenÄs ar jos narių interesams. Mano, kad įrodymai yra pakankamai objektyvÅ«s, leidžiantys pagrįstai manyti, jog pareiÅ¡kÄjui teisÄtai ir pagrįstai paskirta nuobauda. PraÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . TreÄiasis suinteresuotas asmuo KalÄjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atsiliepime su skundu nesutiko (b. l. 63â66).
PaaiÅ¡kino, jog gavus pareiÅ¡kÄjo 2022 m. vasario 14 d. skundÄ dÄl PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus 2022 m. vasario 8 d. nutarimu Nr. 69-70 jam paskirtos nuobaudos ir iÅ¡nagrinÄjus pateiktÄ dokumentinÄ medžiagÄ buvo nustatyta, kad 2022 m. sausio 17 d. iÅ¡ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus buvo gautas praneÅ¡imas, jog, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 168 straipsniu ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 2 dalimi, nutarta atsisakyti dÄl pareiÅ¡kÄjo pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl veiklos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 2 dalyje.
Atsižvelgus į minÄtas aplinkybes, 2022 m. vasario 3 d. PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriui buvo pateiktas tarnybinis praneÅ¡imas Nr. 46-181, kuriame nurodoma, kad pareiÅ¡kÄjas laikotarpiu nuo 2021 m. gruodžio 15 d. iki 2022 m. sausio 9 d. telefonu grasino sutuoktinei, vartojo nuolatinį psichologinį smurtÄ ir įžeidinÄjo jÄ vadindamas necenzÅ«riniais žodžiais. Tokiais savo veiksmais pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 110 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , 2 dalies 8 punktÄ ir Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2020 m. sausio 21 d.
įsakymu Nr. 1R-25 âDÄl Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių patvirtinimoâ, 18.4 papunkÄio reikalavimus. Taip pat tarnybiniame praneÅ¡ime konstatuojama, kad atsisakymas dÄl Å¡ių veiksmų pradÄti ikiteisminį tyrimÄ neapriboja galimybÄs įvertinti pareiÅ¡kÄjo veiksmus atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 12 straipsnio 1 dalį, kuri nustato imperatyviÄ bendrÄ jÄ pareigÄ nuteistiesiems vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių, taip pat minÄto kodekso 110 straipsnio 1 dalies 1 punktas nustato imperatyviÄ specialiÄ jÄ pareigÄ nuteistiesiems laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos, o 110 straipsnio 2 dalies 8 punktas nustato draudimÄ reikalauti bet kokios paslaugos iÅ¡ kito nuteistojo ar suimtojo ar teikti jas, naudoti fizinį ar psichinį smurtÄ prieÅ¡ kitus asmenis.
PažymÄjo, kad nutarime atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ yra konstatuojama, jog visuotinai pripažįstamas ultima ratio principas reikalauja taikyti baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tik tada, kai visi kiti bÅ«dai yra nepakankami teisingumui atkurti. Taip pat pažymima, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos policijos įstatymo 23 straipsnio 1 punkto reikalavimais ir atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjo žmonos pareiÅ¡kimÄ dÄl neleistino, pavojingo ir prieÅ¡iÅ¡ko visuomenÄs ar jos narių interesams elgesio pareiÅ¡kÄjui buvo įteiktas praneÅ¡imas dÄl oficialaus įspÄjimo.
Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjo elgesys buvo pripažintas neleistinu, pavojingu ir prieÅ¡iÅ¡ku visuomenÄs ar jos narių interesams, jo elgesys buvo apsvarstytas ir ginÄijamu nutarimu pareiÅ¡kÄjui paskirta nuobauda â papeikimas. KalÄjimų departamento nuomone, ginÄijamas nutarimas priimtas surinkus pakankamai duomenų, patvirtinanÄių padaryto pažeidimo faktÄ ir leidžianÄių pagrįstai manyti, jog pareiÅ¡kÄjui teisÄtai ir pagrįstai paskirta nuobauda, kadangi jis nesilaikÄ pataisos įstaigos nustatytos tvarkos, todÄl panaikinti skundžiamÄ nuobaudÄ nÄra teisinio pagrindo.
PraÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : Bylos duomenimis nustatyta, kad PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus 2022 m. vasario 8 d. nutarimu Nr. 69-70 âDÄl nuteistojo nubaudimoâ (toliau â ir Nutarimas) nuteistajam A. S. buvo paskirta nuobauda â papeikimas. PareiÅ¡kÄjas buvo nubaustas už tai, kad laikotarpiu nuo 2021 m. gruodžio 15 d. iki 2022 m. sausio 9 d. telefonu grasino sutuoktinei, vartojo nuolatinį spaudimÄ ir įžeidinÄjo jÄ necenzÅ«riniais žodžiais, pažeisdamas Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â ir BVK) 110 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , kuriame numatyta pareiga nuteistiesiems laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos, taip pat 110 straipsnio 2 dalies 8 punkte numatytÄ draudimÄ nuteistiesiems reikalauti bet kokios paslaugos iÅ¡ kito nuteistojo ar suimtojo ar teikti jas, naudoti fizinį ar psichinį smurtÄ prieÅ¡ kitus asmenis ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2020 m. sausio 21 d.
įsakymu Nr. 1R-25 patvirtintų Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių (toliau â ir Vidaus tvarkos taisyklÄs) 18.4 punkte numatytÄ pareigÄ nuteistiesiems nevartoti necenzÅ«rinių žodžių, žargono, nenaudoti pravardžių, netriukÅ¡mauti (b. l. 13). PareiÅ¡kÄjas minÄtÄ NutarimÄ Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 183 straipsnyje nustatyta tvarka 2022 m. vasario 14 d. skundu Nr. 2G-660 (b. l. 42â44) apskundÄ KalÄjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, taÄiau KalÄjimų departamentas 2022 m. kovo 16 d. sprendimu Nr. 2S-677 âDÄl nuteistojo A.
S. skundo iÅ¡nagrinÄjimoâ nuteistojo A. S. skundÄ atmetÄ kaip nepagrįstÄ (b. l. 15â17). DÄl Nutarime nurodytų aplinkybių 2022 m. vasario 3 d. buvo suraÅ¡ytas PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 3-iojo sektoriaus Saugumo valdymo skyriaus vyriausiojo specialisto A. N. tarnybinis praneÅ¡imas Nr. 46-181, kuriame nurodyta, kad 2022 m. vasario 1 d. PravieniÅ¡kių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje gautas 2022 m. sausio 17 d. Nutarimas atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ Nr. IBPS-V-136143-22, kuriame nurodoma, kad nuteistasis A.
S. (14 bÅ«rys) laikotarpiu nuo galimai 2021 m. gruodžio 15 d. iki 2022 m. sausio 9 d. telefonu grasino sutuoktinei, vartojo nuolatinį psichologinį smurtÄ ir įžeidinÄjo jÄ vadindamas â(duomenys neskelbtini)â ir dar visokiais kitokiais necenzÅ«riniais žodžiais. Taip nuteistasis A. S. pažeidÄ Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 110 straipsnio 1 dalies 1 punkto, 110 straipsnio 2 dalies 8 punkto, Vidaus tvarkos taisyklių 18.4 punkto reikalavimus (b. l. 182). DÄl PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2022 m. vasario 8 d. nutarimo Nr. 69-70 teisÄtumo PareiÅ¡kÄjo skundas grindžiamas tuo, kad ginÄijamas Nutarimas priimtas remiantis Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus 2022 m. sausio 17 d. nutarimu atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , kuriame nÄra jokio sprendimo, kuriuo bÅ«tų konstatuota, kad jis padarÄ kokį nors nusižengimÄ .
Nesutikdama su skundu atsakovÄ Nutarimo teisÄtumÄ grindžia tuo, kad atsisakymas pradÄti ikiteisminį tyrimÄ reiÅ¡kia, jog pareiÅ¡kÄjo veiksmuose nÄra nusikalstamos veikos požymių ir pagrindo pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, taÄiau tai neapriboja galimybÄs įvertinti pareiÅ¡kÄjo veiksmus atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 12 straipsnio 1 dalį, kuri nustato imperatyviÄ bendrÄ jÄ pareigÄ nuteistiesiems vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių.
Taigi, ginÄo dalykas Å¡ioje byloje yra pareiÅ¡kÄjo veiksmai ir elgesys, vertintini Bausmių vykdymo kodekso 110 straipsnio 1 dalies 1 punkto, 110 straipsnio 2 dalies 8 punkto ir Vidaus tvarkos taisyklių 18.4 papunkÄio kontekste. Bausmių vykdymo kodekse įtvirtinti pataisos įstaigų režimo reikalavimai. Å io įstatymo 10 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bausmes atliekantys Lietuvos Respublikos pilieÄiai turi visas Lietuvos Respublikos pilieÄiams įstatymų nustatytas teises, laisves ir pareigas su apribojimais, kuriuos nustato Lietuvos Respublikos įstatymai ir teismo nuosprendis.
Bendrosios nuteistųjų teisÄs nustatytos BVK 11 straipsnyje, pareigos â Å¡io kodekso 12 straipsnyje. SpecialiÄ sias nuteistųjų pareigas reglamentuoja atitinkami BVK skyriai. Pagal BVK 5 straipsnyje įtvirtintÄ bausmių vykdymo teisÄtumo principÄ nuteistų asmenų teisių ir laisvių suvaržymus nustato tik Lietuvos Respublikos įstatymai, nuteistojo elgesį gali suvaržyti tik draudimas arba pareiga, o bausmÄs vykdymo institucija arba pareigÅ«nas gali veikti tik įstatymų nustatytais bÅ«dais ir priemonÄmis.
Ä®statymu nustatyta bausmÄs vykdymo institucijų ir Å¡ių institucijų pareigÅ«nų pareiga laikytis bausmių vykdymo teisÄtumo principo yra teisinis garantas, kad Å¡ios įstaigos ir pareigÅ«nai gali veikti tik įstatymų nustatytais bÅ«dais ir priemonÄmis. BVK 12 straipsnio 1â2 dalys imperatyviai nustato bendrÄ jÄ nuteistųjų pareigÄ â nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių, vykdyti bausmÄs vykdymo institucijos, įstaigos arba pareigÅ«no nurodymus ir įsakymus.
Å io kodekso 110 straipsnyje imperatyviai nustatytos specialiosios nuteistųjų, kuriems paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, pareigos, iÅ¡ jų laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos ir draudžiama reikalauti bet kokios paslaugos iÅ¡ kito nuteistojo ar suimtojo ar teikti jas, naudoti fizinį ar psichinį smurtÄ prieÅ¡ kitus asmenis (BVK 110 str. 1 d. 1 p., 2 d. 8 p.). Taip pat Å¡io straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad nustatytų pareigų ir draudimų nesilaikantys nuteistieji atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Aptartų įstatymo normų imperatyvus pobÅ«dis reiÅ¡kia, kad nuteistasis privalo įvykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimÄ , o po to, jei abejoja dÄl jo teisÄtumo, gali jį apskųsti nustatyta tvarka (BVK 11 str.). DrausminÄs nuobaudos nuteistajam gali bÅ«ti skiriamos tik už bausmÄs atlikimo režimo pažeidimus. BVK 143 straipsnyje reglamentuota nuobaudų skyrimo atliekantiems laisvÄs atÄmimo bausmÄ nuteistiesiems tvarka. BVK 143 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡io kodekso 142 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytos nuobaudos skiriamos pataisos įstaigos direktoriaus nutarimu.
Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, skiriant nuobaudas, atsižvelgiama į pažeidimo padarymo aplinkybes, į galiojanÄių nuobaudų skaiÄių ir paskirtų nuobaudų pobÅ«dį, taip pat į nuteistojo raÅ¡ytinį pasiaiÅ¡kinimÄ dÄl pažeidimo. Skiriamos nuobaudos turi atitikti padaryto pažeidimo sunkumÄ ir pobÅ«dį. Bausmių vykdymo kodekso 143 straipsnio 3 ir 4 dalyse numatyti principiniai nuobaudų skyrimo reikalavimai, t. y. nuobauda skiriama tik pažeidimÄ padariusiam nuteistajam, už kelis vienu metu padarytus pažeidimus skiriama viena nuobauda, nuobauda turi bÅ«ti paskirta ne vÄliau kaip per deÅ¡imt parų nuo pažeidimo atskleidimo dienos, o jei dÄl pažeidimo buvo atliekamas tyrimas, â nuo tyrimo pabaigos dienos, bet ne vÄliau kaip per du mÄnesius nuo pažeidimo padarymo dienos.
NagrinÄjamo ginÄo atveju pareiÅ¡kÄjas buvo nubaustas už BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 punkto, 2 dalies 8 punkto ir Vidaus tvarkos taisyklių 18.4 papunkÄio pažeidimus. Pataisos įstaigų tvarkos reikalavimus detaliai nustato Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2020 m. sausio 21 d. įsakymu Nr. 1R-25 patvirtintos Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklÄs, kurių 18.4 papunktis numato, kad nuteistieji ir suimtieji privalo pataisos įstaigoje (tardymo izoliatoriuje) vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis elgesio taisyklių: nevartoti necenzÅ«rinių žodžių, žargono, nenaudoti pravardžių, netriukÅ¡mauti.
PažymÄtina, kad nurodytų teisÄs normų imperatyvus pobÅ«dis reiÅ¡kia, jog nuteistasis, vykdydamas savo pareigas, bausmÄs atlikimo metu privalo tiksliai vykdyti BVK, Vidaus tvarkos taisyklių ir pataisos įstaigos administracijos reikalavimus, susijusius su nustatytos pataisos įstaigų tvarkos laikymusi, nes įstatyme įtvirtintos nuteistųjų pareigos nÄra savitikslÄs. Å ių pareigų tikslas â motyvuoti nuteistuosius elgtis pagal teisÄs aktų nustatytus reikalavimus, sudaryti teisines prielaidas normaliai pataisos įstaigų veiklai, vykdyti pataisos įstaigų režimo pažeidimų prevencijÄ .
TodÄl nuteistieji negali savo nuožiÅ«ra interpretuoti savo pareigų vykdymo, o turi elgtis taip, kaip juos įpareigoja Vidaus tvarkos taisyklÄs, ir nenukrypti nuo bausmÄs atlikimo režimo. Ä®statymu nuteistiesiems nustatytas privalomumas atlikti tam tikrus veiksmus arba susilaikyti nuo jų atitinkamai garantuojamas įstatymu numatytomis bausmių vykdymo teisÄs prievartos priemonÄmis â drausminÄmis nuobaudomis. BVK 142 straipsnyje numatyta nuteistųjų atsakomybÄ (drausminių nuobaudų rūšys) už laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo režimo reikalavimų pažeidimÄ .
Å i atsakomybÄ yra specialios rūšies drausminÄ atsakomybÄ, kuri taikoma tik laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekantiems nuteistiesiems, todÄl sprendžiant dÄl nuobaudų, numatytų BVK 142 straipsnyje, paskyrimo pagrįstumo ir teisÄtumo, kiekvienu konkreÄiu atveju turi bÅ«ti nustatyta, ar nuteistojo veikoje yra atitinkamo nusižengimo sudÄtis, t. y. turi bÅ«ti surinkti įrodymai, galintys patvirtinti, ar paneigti nusižengimo faktÄ , nuteistojo kaltÄ, kitus nusižengimo sudÄties elementus (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. spalio 15 d. nutartis Nr. A-146-1240/2010).
BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 punkte reglamentuota, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekantys nuteistieji ir suimtieji privalo laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos. Å i norma blanketinÄ, nukreipianti į Vidaus tvarkos taisyklių nuostatas. Vidaus tvarkos taisyklių 18.4 papunktyje nurodytas nuteistųjų ir suimtųjų elgesio taisyklių reikalavimas â nevartoti necenzÅ«rinių žodžių, žargono, nenaudoti pravardžių, netriukÅ¡mauti. Å iuo aspektu Nutarime nurodyta, kad remiantis 2022 m. sausio 17 d. nutarimu atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , kuriame nurodoma, kad pareiÅ¡kÄjas laikotarpiu nuo galimai 2021 m. gruodžio 15 d. iki 2022 m. sausio 9 d. telefonu grasino sutuoktinei, jai darÄ nuolatinį spaudimÄ ir įžeidinÄjo necenzÅ«riniais žodžiais, pažeisdamas BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , 110 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ ir Vidaus tvarkos taisyklių 18.4 punktÄ (b. l. 13).
IÅ¡ į bylÄ pateikto Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus 2022 m. sausio 17 d. nutarimo atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ matyti, jog nagrinÄjimo metu tyrÄjas iÅ¡ surinktos medžiagos nustatÄ, kad A. S. siųsdamas žinutes, skambindamas savo sutuoktinÄ bandÄ Ä¯spÄti apie ketinimÄ iÅ¡ jos atimti jų bendrÄ dukrÄ , įžeidinÄjo vadindamas jÄ necenzÅ«riniais žodžiais, grasino, taÄiau, atsižvelgiant į tai, kad A.
S. realiai kokių nors veiksmų sukelti pavojingÄ sutuoktinÄs gyvybei, sveikatai ar turtui veikÄ ar kitaip susidoroti su sutuoktine A. S. nesiÄmÄ, nes atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ Ä¯kalinimo įstaigoje ir jo veiksmuose nÄra nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 2 dalyje, nutarÄ atsisakyti dÄl pareiÅ¡kÄjo pradÄti ikiteisminį tyrimÄ (b. l. 6â10). Nutarime atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ yra įvertintos visos aplinkybÄs, apklausti asmenys, priimtas sprendimas, kad pareiÅ¡kÄjo elgesys buvo pripažintas neleistinu, pavojingu ir prieÅ¡iÅ¡ku visuomenÄs ar jos narių interesams.
Atsižvelgus į minÄtas aplinkybes, 2022 m. vasario 3 d. PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriui buvo pateiktas tarnybinis praneÅ¡imas Nr. 46-181, kuriame nurodoma, kad pareiÅ¡kÄjas laikotarpiu nuo 2021 m. gruodžio 15 d. iki 2022 m. sausio 9 d. telefonu grasino sutuoktinei, vartojo nuolatinį psichologinį smurtÄ ir įžeidinÄjo jÄ vadindamas â(duomenys neskelbtiniâ ir kitais necenzÅ«riniais žodžiais. Tokiais savo veiksmais pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , 2 dalies 8 punktÄ ir Vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2020 m. sausio 21 d.
įsakymu Nr. 1R-25 âDÄl Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių patvirtinimoâ, 18.4 papunkÄio reikalavimus. Taip pat tarnybiniame praneÅ¡ime konstatuojama, kad dÄl Å¡ių veiksmų buvo atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ (b. l. 61). Nors pareiÅ¡kÄjas reiÅ¡kÄ pretenzijas dÄl to, kad ginÄijamas Nutarimas priimtas remiantis Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus 2022 m. sausio 17 d. nutarimu atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , kuriame nÄra jokio sprendimo, kuriuo bÅ«tų konstatuota, kad jis padarÄ kokį nors nusižengimÄ , taÄiau teismas pažymi tai, kad atsisakymas pradÄti ikiteisminį tyrimÄ nagrinÄjamu atveju reiÅ¡kia tai, jog pareiÅ¡kÄjo veiksmuose nebuvo nusikalstamos veikos požymių ir jų, akivaizdu, negalÄjo bÅ«ti, nes pareiÅ¡kÄjas yra įkalinimo įstaigoje, kurioje atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, todÄl tyrÄjas neturÄjo pagrindo pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , kadangi nebuvo padaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 3 str. 1 d. 1 p.), taÄiau tai neatima galimybÄs įvertinti pareiÅ¡kÄjo veiksmus atsižvelgiant į BVK 12 straipsnio 1 dalį, kuri nustato imperatyviÄ bendrÄ jÄ pareigÄ nuteistiesiems vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių.
Kaip minÄta, BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 punktas nustato imperatyviÄ specialiÄ jÄ pareigÄ nuteistiesiems laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos, o BVK 110 straipsnio 2 dalies 8 punktas nustato draudimÄ reikalauti bet kokios paslaugos iÅ¡ kito nuteistojo ar suimtojo ar teikti jas, naudoti fizinį ar psichinį smurtÄ prieÅ¡ kitus asmenis. PažymÄtina, kad nutarime atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ yra konstatuojama, jog visuotinai pripažįstamas ultima ratio principas reikalauja taikyti baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tik tada, kai visi kiti bÅ«dai yra nepakankami teisingumui atkurti.
Jame taip pat nurodyta, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos policijos įstatymo 23 straipsnio 1 punkto reikalavimais ir atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjo sutuoktinÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl neleistino, pavojingo ir prieÅ¡iÅ¡ko visuomenÄs ar jos narių interesams elgesio pareiÅ¡kÄjui buvo įteiktas praneÅ¡imas dÄl oficialaus įspÄjimo (b. l. 11, 12). Teismas pažymi, jog Vidaus tvarkos taisyklių 18.4 papunkÄio reikalavimas labai konkreÄiai ir aiÅ¡kiai apibrÄžia nuteistųjų elgesio taisyklÄ, t. y. nevartoti necenzÅ«rinių žodžių, žargono, nenaudoti pravardžių, netriukÅ¡mauti, ir nors vieno iÅ¡ nurodytų punkte nurodyto elemento neatitiktis iÅ¡ esmÄs leistų preziumuoti elgesio taisyklių pažeidimÄ .
Be to, Å¡i elgesio taisyklÄ yra universali, ji yra tam tikro elgesio reikalavimas, kuris aktualus tiek nuteistajam / suimtajam bendraujant tiek su kitais nuteistaisiais, tiek su pataisos įstaigos personalu, tiek su pažįstamaisiais, giminaiÄiais ar kt. Å i taisyklÄ, nepriklausomai nuo objektyvių aplinkybių ir subjektų, yra taikytina konkreÄiai nuteistajam / suimtajam. Bylos duomenys patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas buvo informuotas apie padarytÄ nusižengimÄ ir jam buvo suteikta galimybÄ apsiginti. 2022 m. vasario 7 d. pasiaiÅ¡kinime Nr. 72(14-15)-260 jis savo veiksmų ir elgesio neneigÄ, tik nurodÄ, kad nenorÄjo vartoti prieÅ¡ sutuoktinÄ psichologinio smurto, â(duomenys neskelbtini)â jÄ vadino jos pusseserÄ, ir visa tai jis darÄ dÄl to, kad sutuoktinÄ nevartotų alkoholio ir kad iÅ¡ jos neatimtų vaiko (b. l. 62).
Taigi, tiek byloje esantys įrodymai, tiek paties pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimas iÅ¡ esmÄs patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas akivaizdžiai pažeidÄ Vidaus tvarkos taisyklių 18.4 papunkÄio reikalavimÄ , o jo argumentas, kad taip elgÄsi iÅ¡provokuotas sutuoktinÄs elgesio, yra visiÅ¡kai nepagrįstas ir vertintinas tik kaip subjektyvus pareiÅ¡kÄjo situacijos vertinimas, kuris neÅ¡alina jo atsakomybÄs. AdministracinÄje byloje nÄra duomenų, kad pareiÅ¡kÄjui skiriant nuobaudÄ bÅ«tų pažeisti anksÄiau įvardyti nuobaudų skyrimo reikalavimai.
Skiriant nuobaudÄ taip pat buvo laikomasi BVK 143 straipsnyje numatytos nuobaudų skyrimo tvarkos. Nuobauda pareiÅ¡kÄjui buvo paskirta tik iÅ¡nagrinÄjus pareiÅ¡kÄjo padaryto pažeidimo aplinkybes, suteikiant pareiÅ¡kÄjui galimybÄ pateikti paaiÅ¡kinimÄ . Apie nuobaudos paskyrimÄ nuteistajam paskelbta pasiraÅ¡ytinai ir Nutarimo kopija įteikta nuteistajam. Nutarime nurodyta, jog pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , 110 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , Vidaus tvarkos taisyklių 18.4 papunktį.
TeisÄjų kolegija pastebi, jog BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 punkte yra įtvirtintos specialiosios taisyklÄs, kurių privalo laikytis nuteistieji. MinÄtos įstatymo normos, kuri nustato specialiÄ sias nuteistųjų pareigas, konstrukcija yra blanketinÄ, t. y. nukreipianti į kitus teisÄs aktus, kurie nustato konkreÄias nuteistųjų elgesio taisykles (režimo reikalavimus). Atitinkamai, sprendžiant dÄl nuobaudos nuteistajam paskyrimo už bausmÄs atlikimo režimo reikalavimų pažeidimus, turi bÅ«ti nustatyta ne tik tai, kokį bendrojo pobÅ«džio reikalavimÄ , nurodytÄ blanketinÄje įstatymo normoje, pažeidÄ nuteistasis, o ir tai, kokių bÅ«tent BVK normas įgyvendinanÄių poįstatyminių teisÄs aktų konkreÄias nuostatas jis pažeidÄ.
TeisÄjų kolegija sprendžia, kad ginÄijamu Nutarimu pareiÅ¡kÄjui pagrįstai buvo inkriminuoti Vidaus tvarkos taisyklių 18.4 papunkÄio ir 110 straipsnio 1 dalies 1 punkto, 110 straipsnio 2 dalies 8 punkto pažeidimai. Atsižvelgdama į tai, konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjui teisÄtai ir pagrįstai paskirta nuobauda, kadangi pareiÅ¡kÄjas nesilaikÄ pataisos įstaigos nustatytos tvarkos. KalÄjimų departamentas pareiÅ¡kÄjo skundÄ iÅ¡nagrinÄjo kaip ikiteisminÄ ginÄo nagrinÄjimo institucija, todÄl ginÄÄ iÅ¡nagrinÄjus teisme ir priÄmus tokį pat sprendimÄ pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti, naikinti KalÄjimų departamento 2022 m. kovo 16 d. raÅ¡tÄ Nr. 2S-677 nÄra pagrindo.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjo A. S. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄjai Audrius Grauželis Daina KukalienÄ Jolanta MedvedevienÄ