Court reduces sentence by one-third due to civil compensation claim pending against the defendant.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of causing minor health impairment and sentenced him to nine months of imprisonment. Upon noting that the victim had filed a civil lawsuit for medical expenses, the court reduced the sentence by one-third to six months. The judgment also suspended the execution of the sentence for one year while ordering the defendant to pay the civil claim.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.; Lietuvos Respublikos BK 641 str. Taisyklė, kad jei nusikaltimo atlyginimo reikalavimas yra civiliniame ieškinyje, bausmę galima sumažinti vienu trečiu.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr. 1-997 -284/2018 m.Teisminio proceso Nr. 1-01-1-11489-2018-7            Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3; 1.1.3.2; 1.1.7; 1.1.7.1; 1.1.7.2.5; 1.1.8; 1.1.8.1; 1.1.8.6; 1.1.8.6.;1.1.8.6.2; 1.1.8.7; 1.1.8.7.9; 1.1.8.8; 1.1.10;1.1.10.1; 1.1.13; 1.2; 1.2.4; 1.2.4.4; 1.2.4.4.4.1; 2; 2.1.10; 2.1.10.1; 2.3.6; 2.3.6.4; 2.3.6.4.5;                                             (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 24 d.,     Pakruojis Å iaulių apylinkÄs teismo Pakruojo rÅ«mų teisÄja Rima VolikienÄ, sekretoriaujant Ritai Grigalienei, dalyvaujant:
           prokurorei Inetai Žilinskienei,           nedalyvaujant:          nukentÄjusiajam A. Ž.,           vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs Å iaulių r., KurÅ¡Änai, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis R. mstl., Rozalimo sen., Pakruojo r., gyvenamoji vieta nedeklaruota, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, registruotas darbo biržoje, teistas:1) 2012-10-31 Å iaulių rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 1 d. vieÅ¡aisiais darbais 3 mÄnesiams;2) 2013-11-07 Å iaulių apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 243 str. 10 MGL dydžio bauda;3) 2013-12-31 Å iaulių apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 138 str. 1 d., LR BK 145 str.1 d., LR BK 140 str. 1 d., LR BK 145 str. 1 d. galutine laisvÄs apribojimo 10 mÄnesių bausme, įpareigojant per 4 mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 120 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, ir 10 MGL dydžio bauda, jÄ sumokant per 4 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos; sumokÄta bauda 2014-03-21;4) 2016-10-18 Å iaulių apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str.1 d. galutinÄ bausmÄ 40 parų areÅ¡to.
BausmÄ atlikÄs 2017-01-13, teistumas neiÅ¡nykÄs, paskirta kardomoji priemonÄ âraÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalį. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs byla, n u s t a t Ä :             Kaltinamasis R. P. 2018-03-10 apie 17.00 val., namuose, esanÄiuose Pakruojo r., R. sen., R. mstl., žodinio konflikto metu, du kartus kumÅ¡Äiu sudavÄ ant lovos sÄdÄjusiam nukentÄjusiajam A. Ž. į galvos sritį, po to, abejomis rankomis suÄmÄs suko nukentÄjusiojo kairÄ rankÄ , taip padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymÄ sukÄlusį sužalojimÄ - kairiojo IV Å¡onkaulio užpakalinio galo, kairÄs alkÅ«nÄs lūžius, nes dÄl kaulų lūžio sutriko sveikata ilgesniam negu 10 dienų laikotarpiui.
            Kaltinamasis R. P. teisiamojo posÄdžio metu dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad jis gyvena K. g. , o Ž. gyvena K g., R., jie yra kaimynai. Tai galÄjo bÅ«ti 2018-03-10 , tikslaus laiko nepamena, tikriausiai po pietų, jam paskambino R. Ž., kuri papraÅ¡Ä ateiti parÅ«kyti ir iÅ¡vežti jÄ Ä¯ laukÄ , nes ji yra neįgali. Netrukus po skambuÄio jis nuÄjo į A. ir R. Ž. namus. Kai nuÄjo, Ž. jam pasiÅ«lÄ iÅ¡gerti.
Ž. parÅ«kÄ ir jo papraÅ¡Ä nueiti į parduotuvÄ ir nupirkti âStarkosâ gÄrimo. Jis nuÄjo ir nupirko, jie gÄrÄ , ten dar buvo K. C., V. K., jam atrodo, kad A. A. nebuvo. Ž. buvo iÅ¡gÄrÄs. Visi minÄti asmenys kartu su A. Ž. ir R. Ž. vartojo alkoholį. IÅ¡ pradžių A. Ž. namuose visi bendravo gražiai, nesipyko. IÅ¡gertuvių metu buvo virtuvÄs kambaryje, esanÄiame greta svetainÄs kambario. A. Ž. buvo kitame kambaryje, sÄdÄjo savo lovoje. Ž. pradÄjo jam prikaiÅ¡ioti savo žmonÄ Å½., jis priekaiÅ¡tavo jam, kad su jo žmona gulÄjo. Tuo metu tarp jo su A.
Ž. kilo žodinis konfliktas, nes taip priekaiÅ¡tavo nebe pirmÄ kartÄ . Konflikto metu, bÅ«damas girtas , jis priÄjo prie A. Ž., kuris sÄdÄjo svetainÄs kambaryje ant lovos, norÄjo jį užÄiaupti. PriÄjÄs prie A. Ž., abejomis rankomis suÄmÄs suko jo rankÄ sakydamas, kad jis baigtų taip kalbÄti. GalÄjo Ž. suduoti ir du kartus kumÅ¡Äiu į galvÄ , dÄl girtumo visko gerai nepamena. TÄ vakarÄ A. Ž. jį sunervino, dÄl to jį ir sumuÅ¡Ä. Å iuo metu prisipažįsta, kad savo veiksmais, t. y. rankos sukimu ir dviejų smÅ«gių kumÅ¡Äiu sudavimu A.
Ž. sužalojo. IÅ¡karto po konflikto nuÄjo į savo , ten atvyko policijos pareigÅ«nai, kuriuos iÅ¡kvietÄ Å½.. DÄl savo veiksmų nuoÅ¡irdžiai gailisi, A. Ž. atsipraÅ¡Ä, jis jam atleido. Su Ž. santykiai geri, jie kartu parÅ«ko, taÄiau Ž. pavydas nepagrįstas. Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinį pripažįsta, sutinka jį atlyginti. Su Ž. pažada nebegerti, gali gyventi iÅ¡ viso be alkoholio, anksÄiau buvo teistas už smurtÄ prieÅ¡ buvusiÄ sugyventinÄ, taÄiau su ja nebegyvena.
Dirbti negali dÄl sveikatos ,jam numatyta peties sausgyslÄs operacija, neįgalumo kol kas neturi, taÄiau tvarkosi dokumentus, yra registruotas darbo biržoje, iÅ¡mokų negauna, turi nedarbingumo pažymÄjimÄ .Po kaltinamojo R. P. apklausos, neiÅ¡kilus jokių abejonių dÄl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, iÅ¡vardijus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus bei su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorei, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas Lietuvos Respublikos BPK 273 straipsnyje nustatyta tvarka.Kaltinamojo R.
P. kaltÄ Ä¯vykdžius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ yra įrodyta ne tik jo parodymais, duotais teisiamojo posÄdžio metu, taÄiau ir kitais byloje esanÄiais, ikiteisminio tyrimo metu surinktais, įrodymais:NukentÄjusysis A. Ž. parodÄ, kad 2018-03-10 nuo paÄio ryto, tikslaus laiko nežino, kartu su kaimynu R. P., vartojo alkoholinius gÄrimus savo namuose, esanÄiuose Pakruojo r., Rozalimo mstl., K. g.. Pamena, kad tÄ dienÄ pas juos į sveÄius buvo užÄjusi V. K.. Ar dar kas nors buvo atÄjÄ Ä¯ namus, nežino.
Alkoholį vartojo kelias dienas iÅ¡ eilÄs, todÄl daug ko gali neprisiminti. Tiksliai žino tai, kad namuose, kuriuose su R. P. vartojo alkoholį, kitame kambaryje buvo žmona R. Ž.. R. Ž. buvo kitame kambaryje, kadangi ji yra neįgali. R. Ž. kambario durys buvo uždarytos, kad ji galÄtų pailsÄti. Kas vyko svetainÄs kambaryje, R. Ž. negalÄjo matyti. Jam ir R. P. vartojant alkoholį, galÄjo bÅ«ti apie 17.00 val., svetainÄs kambaryje, tarp jų kilo žodinis konfliktas. Jei gerai pamena, konfliktas kilo dÄl dingusių malkų.
R. P. buvo užsiminÄs, kad dingsta jų malkos. Jam nesakÄ, kad jis vagia jų malkas, tiesiog užsiminÄ. R. P. dÄl dingusių malkų pretenzijų neturi. Pokalbio apie dingusias malkas metu, R. P. įsiuto ir priÄjo prie jo. Tuo metu jis sÄdÄjo ant lovos kraÅ¡to. R. P. jam sÄdinÄiam ant lovos ne mažiau dviejų kartų kumÅ¡Äiu sudavÄ Ä¯ galvos sritį. Po suduotų smÅ«gių kaire ranka užsidengÄ savo veidÄ . Tada R. P. abiejomis rankomis sugriebÄ jo rankÄ , ties alkÅ«nÄs sritimi ir jÄ suko.
RankÄ suko kol ji trakÅ¡telÄjo. Kairei rankai trakÅ¡telÄjus, kažkokiu bÅ«du iÅ¡laisvino iÅ¡ R. P. ir iÅ¡bÄgo lauk. Kai R. P. prieÅ¡ jį smurtavo, jis Å¡aukÄsi pagalbos. Kur po panaudoto smurto iÅ¡Äjo R. P., nežino, nepamena. Žino tik tai, kad iÅ¡ karto po įvykio nubÄgo į lauko tualetÄ ir iÅ¡sikvietÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ , kuri jį nuveÅ¾Ä Ä¯ VšĮ Pakruojo priÄmimo skyrių. PriÄmimo skyriuje buvo apžiÅ«rÄtas, kÄ nustatÄ nežino, ir paleistas gydytis ambulatoriÅ¡kai.
Kas galÄjo bÅ«ti jo namuose ir matyti kaip R. P. jį muÅ¡Ä - nežino, dÄl girtumo nepamena. Tikslių to vakaro aplinkybių papasakoti negali, kadangi vartodamas alkoholį kelias dienas iÅ¡ eilÄs, ne viskÄ pamena. R. P. dÄl įvykio atleido kadangi jis jo atsipraÅ¡Ä. TeisÄ pareikÅ¡ti civilinį ieÅ¡kinį yra iÅ¡aiÅ¡kinta ir aiÅ¡ki. Civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia. (1 tomas, b. l. 26-28; 29-36).2018-04-17 akistatos protokolu, kuri atlikta tarp nukentÄjusiojo A. Ž. ir įtariamojo R. P. dÄl jų parodymuose esanÄių prieÅ¡taravimų, iÅ¡ kurio matyti, kad įtariamasis R.
P. iÅ¡klausÄs nukentÄjusiojo A. Ž. parodymų apie įvykio aplinkybes, nurodÄ, kad sutinka su A. Ž. parodymais, kad jis jį galÄjo sumuÅ¡ti. Tikslių įvykio aplinkybių dÄl girtumo nepamena, taÄiau savo kaltÄs neneigia. BÅ«damas girtas bÅ«na agresyvus, o ypatingai tuomet, kai kas nors jį įsiutina. Taigi kilus konfliktui tarp jo ir A. Ž. dÄl to, kad jis jį kaltino santykiavimu su jo neįgalia žmona, galÄjo jam trenkti. Pats dÄl girtumo nepamena kiek kartų ir kur trenkÄ A.
Ž., taÄiau sutinka, kad taip galÄjo bÅ«ti kaip nurodÄ A. Ž.. (1 tomas, b. l. 40-44).Liudytojas K. C. parodÄ, kad 2018-03-10 apie 11.00 val., kartu su V. K. ir A. A., nuÄjo į A. Ž. namus, esanÄius Pakruojo r., R. mstl., K. g.. Pas A. Ž. nusineÅ¡Ä alkoholio, nes planavo gerti. A. Ž. namuose tuo metu buvo tik jis su žmona R. Ž.. R. Ž. visada bÅ«na namuose, ji niekur neiÅ¡eina, kadangi ji yra neįgali. A. Ž. dažniausiai bÅ«na kitame kambaryje, kur guli lovoje. NuÄjÄ Ä¯ draugo A.
Ž. namus, pradÄjo vartoti alkoholį. Vartojant alkoholį prie jų prisijungÄ pažįstamas ir A. Ž. kaimynas - R. P.. R. P. į sveÄius atÄjo akivaizdžiai girtas. IÅ¡ pradžių vartodami alkoholį nesipyko, bendravo gražiai. Pamena tai, kad A. Ž. bÅ«nant stipriai iÅ¡gÄrusiam, tarp jo ir R. P. kilo žodinis konfliktas. Žodinio konflikto metu A. Ž. kažkÄ pasakÄ R. P. dÄl kažkokių dingusių malkų, taip pat pradÄjo priekaiÅ¡tauti dÄl to, kad jam pasirodÄ, kad R.
P. artimai bendrauja su jo neįgalia žmona R. Ž.. Tikslių konflikto aplinkybių dÄl girtumo nepamena, taÄiau kalba buvo apie malkas ir R. Ž.. Žodinio konflikto metu, A. Ž. sÄdÄjo ant lovos svetainÄs kambaryje, prie jo priÄjo R. P. ir ne mažiau dviejų kartų kumÅ¡Äiu trenkÄ A. Ž. į galvos sritį. Po to, A. Ž. užsidengus ranka galvÄ , abejomis rankomis sugriebÄ A. Ž. rankÄ , tiksliai nepamena kairÄ ar deÅ¡inÄ ir jÄ suko. R. P. A. Ž. rankÄ suko tol, kol A. Ž. pats iÅ¡ jo iÅ¡laisvino.
Tuo metu jis sÄdÄjo prie stalo tame paÄiame svetainÄs kambaryje ir viskÄ matÄ. A. A. tuo metu taip pat buvo tame paÄiame kambaryje. V. K. nebuvo, ji jau buvo iÅ¡Äjusi į namus, kadangi iÅ¡sigando agresyvaus R. P.. R. Ž. tuo metu buvo kitame kambaryje. A. Ž. iÅ¡silaisvinus iÅ¡ R. P., jis dar kartÄ norÄjo trenkti A. Ž., taÄiau netrenkÄ, nes A. Ž. apgynÄ A. A.. IÅ¡ karto po to, A. Ž. iÅ¡bÄgo lauk iÅ¡ namų kviesti pagalbos. R. P. sužinojÄs, kad iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nai, iÅ¡Äjo į gretimai esanÄius savo namus.
Taigi kiek matÄ, R. P. du kartus kumÅ¡Äiu sudavÄ A. Ž. į galvos sritį ir abejomis rankomis suko vienÄ A. Ž. rankÄ . Daugiau smÅ«gių, kiek matÄ, R. P. niekur nesudavÄ. IÅ¡kvietus policijos pareigÅ«nus, konfliktas baigÄsi. R. P. bÅ«damas girtas yra agresyvus, ne kartÄ yra naudojÄs fizinį smurtÄ kitų žmonių atžvilgiu. Ne vienas žmogus yra nukentÄjÄs. Tai buvo ne pirmas kartas. (1 tomas, b. l. 78-82).2018-04-17 akistatos protokolu, kuri atlikta tarp liudytojo K. C. ir įtariamojo R.
P. dÄl jų parodymuose esanÄių prieÅ¡taravimų, iÅ¡ kurio matyti, kad įtariamasis R. P. iÅ¡klausÄs liudytojo K. C. parodymus apie A. Ž. sužalojimo aplinkybes, nurodÄ, kad sutinka su liudytojo K. C. nurodytomis aplinkybÄmis. Pamena, kad tarp jo ir A. Ž., vartojant alkoholį kilo konfliktas dÄl jo žmonos R. Ž. ir sutinka, kad konflikto metu galÄjo pulti ant A. Ž.. NurodÄ, kad akistatos metu "miglotai" pradeda prisiminti, kad žodinio konflikto metu su A. Ž., iÅ¡ virtuvÄs nuÄjo į svetainÄs kambarį, kur ant lovos sÄdÄjo A.
Ž.. Pamena, kad priÄjÄs prie A. Ž. tikrai suko jam kairÄ rankÄ . Ar tuo metu A. Ž. kumÅ¡Äiu trenkÄ Ä¯ galvos sritį, nepamena, taÄiau neneigia, kad galÄjo jam trenkti. (1 tomas, b. l. 89-93).Liudytoja R. Ž. parodÄ, kad 2018-03-10, ryte, tikslaus laiko nurodyti negali, vyras A. Ž. kartu su kaimynu R. P. vartojo alkoholinius gÄrimus jų namuose, esanÄiuose Pakruojo r., R. mstl., K. g.. Vyrams vartojant alkoholį, kartas nuo karto į namus užeidavo V. K. su savo sugyventiniu K. C.. Kai vyrai vartojo alkoholį, visÄ laikÄ buvo su jais namuose, taÄiau kitame kambaryje.
Ji yra visiÅ¡kai neįgali - nevaikÅ¡to. Kol minÄti asmenys vartojo alkoholį, jei gerai pamena gÄrÄ degtinÄ, ji visÄ laikÄ buvo gretimame kambaryje. BÅ«dama gretimame kambaryje nieko nematÄ, kadangi kambario durys buvo uždarytos, taÄiau girdÄjo kaip jie garsiai kalbÄjo. Kol vyko iÅ¡gertuvÄs, vyras su R. P. nesipyko, tik garsiai kalbÄjo. Jie dažnai kartu vartodavo alkoholį. Jiems geriant, vakare, jau buvo prietema, iÅ¡girdo garsų triukÅ¡mÄ . IÅ¡girdo, kaip vyras A. Ž. pradÄjo kaltinti R.
P. malkų vagyste. R. P. gyvena gretimame name. Su vyru yra pagalvojÄ, kad bÅ«tent R. P. pavogÄ jų malkas iÅ¡ malkinÄs, nes jis gyvena prie pat ir malkų neturi. Nepagavo R. P. vagianÄio ir nežino, ar tai tikrai jo darbas, taigi dÄl vagystÄs R. P. pretenzijų neturi. Taigi vyrui pasakius R. P., kad jis iÅ¡neÅ¡Ä jų malkas, R. P. kažkÄ jam atsakÄ ir puolÄ A. Ž.. GirdÄjo kaip vyras Å¡aukÄ ,,GelbÄk!". Po vyro Å¡auksmo iÅ¡girdo trenksmÄ . Kas vyko kitame kambaryje nematÄ. Po įvykusio konflikto vyras A.
Ž. iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, o R. P. iÅ¡Äjo į namus. Tuo metu namuose buvo V. K. ir K. C., kurie turÄjo matyti kas tiksliai vyko konflikto metu. (1 tomas, b. l. 96-101).Liudytoja V. K. parodÄ, kad 2018-03-10 apie 11.00 val., kartu su K. C. ir A. A., nuÄjo į draugo A. Ž. namus, esanÄius Pakruojo r., R. mstl., K. g.. Tuo metu A. Ž. namuose buvo pats A. Ž. ir jo žmona R. Ž.. Su draugais nuÄjusi į A. Ž. namus, ten nusineÅ¡Ä alkoholio. Jiems vartojant alkoholį, prie jų prisijungÄ R.
P.. R. P. atÄjo akivaizdžiai girtas. IÅ¡ pradžių visi kartu draugiÅ¡kai vartojo alkoholį. Niekas nesipyko. A. Ž. žmona R. Ž. buvo gretimame kambaryje, kurio durys buvo uždarytos. R. Ž. yra neįgali, ji nevaikÅ¡to. Pamena tai, kad jiems vartojant alkoholį, R. P. pradÄjo kabinÄtis prie A. Ž.. Tarp jų įvyko žodinis konfliktas. Jei gerai pamena, konfliktas įvyko dÄl dingusių malkų. Tikslių konflikto priežasÄių nepamena, kadangi buvo stipriai apsvaigusi nuo alkoholio. Kilusio konflikto metu, R.
P. priÄjo prie sÄdinÄio, ar gulinÄio ant lovos, tiksliai nepamena, A. Ž. ir trenkÄ jam. R. P., kiek matÄ, du kartus kumÅ¡Äiu trenkÄ A. Ž. į galvos sritį. Kai R. P. puolÄ A. Ž., A. A. puolÄ ginti A. Ž.. Kiek kartų ir kur tiksliai A. Ž. sudavÄ R. P. neįsidÄmÄjo, nes buvo girta ir iÅ¡sigandusi. PamaÄiusi, kad R. P. tapo agresyvus, greitai iÅ¡bÄgo lauk iÅ¡ A. Ž. namų. IÅ¡bÄgo į namus, kadangi iÅ¡sigando R. P.. R. P. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, pastaruoju metu jis geria kiekvienÄ dienÄ , tampa agresyvus.
Jis tuo metu puola kitus žmones, smaugia, suduoda smÅ«gius ir pan. Daugelis Pakruojo r., Rozalimo mstl., gyventojų bijo R. P., kadangi jis ne vienÄ yra sumuÅ¡Äs. Taigi pamaÄiusi agresyvų R. P., ji bijojo pati bÅ«ti sumuÅ¡ta ir pabÄgo į namus. Kas vyko toliau A. Ž. namuose, nežino. Pagalbos į A. Ž. namus nekvietÄ, nes bÅ«dama girta apie tai nepagalvojo. Kiek kartų, kaip ir kur R. P. iÅ¡ viso sudavÄ A. Ž., nematÄ. MatÄ tik du pirmus R. P. suduotus smÅ«gius į A. Ž. galvos sritį.
Po Å¡ių smÅ«gių A. Ž. puolÄ ginti A. A.. Kitų įvykio aplinkybių papasakoti negali, kadangi buvo stipriai apsvaigusi nuo alkoholio ir iÅ¡sigandusi. (1 tomas, b. l. 103-107).Liudytojas A. A. parodÄ, kad 2018-03-10 apie 11.00 val., kartu su V. K. ir K. C., nuÄjo pas A. Ž. į namus, esanÄius Pakruojo r., R. mstl, K. g.. A. Ž. tuo metu buvo su savo žmona R. Ž.. Kitų žmonių, jei gerai pamena, nebuvo. Visi kartu pradÄjo vartoti alkoholį. Vartojant alkoholį, prie jų prisijungÄ R. P..
Kas vyko toliau, kai atÄjo R. P., dÄl girtumo nepamena. Miglotai pamena tai, kad kažkuriuo metu A. Ž. ir R. P. sukonfliktavo. Konflikto metu jis lygtais puolÄ ginti A. Ž. nuo R. P.. Kas vyko toliau - nepamena. (1 tomas, b. l. 110-1132018-03-11 Å iaulių apskrities VPK Pakruojo rajono PK Reagavimo skyriaus tyrÄjo M. A. tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo, kuriame nurodyta, kad 2018-03-10 apie 17 val., Pakruojo r., R. mstl., K. g., iÅ¡gertuvių metu, neblaivus (3.33 prom.) R. P. sumuÅ¡Ä savo girtÄ kaimynÄ A.
Ž.. Po medikų apžiÅ«ros A. Ž. nustatytas Å¡onkaulio lūžimas. PradÄtas ikiteisminis tyrimas. (1 tomas, b. l. 7, 8).2018-03-10 apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuota įvykio vietos, esanÄios name, adresu K. g., R. mstl., R. sen., Pakruojo r., apžiÅ«ra. (1 tomas, b. l. 10-18).2018-04-12 iÅ¡ ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Å iaulių skyriaus gauta specialisto iÅ¡vada Nr. G 455/2018(04), kurioje nurodyta, kad A. Ž. nustatyti kairiojo IV Å¡onkaulio užpakalinio galo, kairÄs alkÅ«nÄs lūžiai.
VšĮ Pakruojo ligoninÄje 2018-03-10 A. Ž. nustatytas veido sumuÅ¡imas sužalojimu nevertinamas, kadangi diagnozÄ nÄra patvirtinta objektyviais traumavimo požymiais, o žodis sumuÅ¡imas neteikia realios informacijos apie sužalojimo pobÅ«dį (kraujosruva, nubrozdinimas, žaizda ir pan.). A. Ž. nustatyti kÅ«no sužalojimai gali bÅ«ti padaromi ir užduotyje nurodytos griuviminÄs traumos metu. A. Ž. nustatyti kÅ«no sužalojimai padaryti prieÅ¡ kreipiantis medicinos pagalbos į VšĮ Pakruojo ligoninÄ 2018-03-10, galimai užduotyje nurodytu laiku.
Nustatyti kÅ«no sužalojimai padaryti kontaktuojant su kietais bukais daiktais ir/ar pavirÅ¡iais; remiantis turimais duomenimis tiksliai pasakyti su kokiu konkreÄiai daiktu kontaktuojant padaryti A. Ž. nustatyti sužalojimai nÄra galimybÄs. A. Ž. nustatyti kÅ«no sužalojimai padaryti 2 trauminių poveikių metu. Nustatyti kÅ«no sužalojimai kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, kadangi dÄl pastarųjų sveikata sutrikdoma ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Nustatyti kÅ«no sužalojimai gali bÅ«ti padaromi tiek suduodant smÅ«gius, tiek ir atsitrenkiant į sužalojimų padarymo mechanizme minÄtus daiktus. (1 tomas, b. l. 54, 55).Teismas, įvertinÄs surinktus ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, konstatuoja, kad kaltinamojo R.
P. kaltÄ Ä¯vykdžius jam inkriminuojamÄ nusikaltimÄ - tai yra nesunkiai sutrikdžius nukentÄjusiojo A. Ž. sveikatÄ ,  yra įrodyta ir teisingai kvalifikuota  pagal LR BK 138 straipsnio 1 dalį, kadangi jis tyÄia du kartus kumÅ¡Äiu sudavÄ nukentÄjusiajam A. Ž. į galvos sritį, po to, abejomis rankomis suÄmÄs suko nukentÄjusiojo kairÄ rankÄ , taip padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymÄ sukÄlusį sužalojimÄ - kairiojo IV Å¡onkaulio užpakalinio galo, kairÄs alkÅ«nÄs lūžius, nes dÄl Å¡ių sužalojimų sveikata sutriko ilgesniam negu 10 dienų laikotarpiui.
            Kaltinamojo R. P. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kad jis visiÅ¡kai prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai dÄl to gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs yra , kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (LR BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Kaltinamasis R. P. teistas 4 kartus (t.1., b .l.127-133,134-135,136-14,142-145), teistumas neiÅ¡nykÄs (BK 97 str.),  nebuvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs jam susitaikius su nukentÄjusiuoju asmeniu , baustas administracine tvarka (t.1., b. l.146-156), gyvena vienas ,Rozalimo seniÅ«nijos charakterizuojamas neigiamai ( t.1.,b. l.164 ),psichiatro ir priklausomybÄs įskaitoje neįraÅ¡ytas (t.1, b .l.161) , nedirba, registruotas darbo biržoje ( t.1., b. l.157,158)   nusikaltimu  padaryta turtinÄ Å¾ala Å iaulių teritorinei ligonių kasai, kuri nÄra atlyginta, pareikÅ¡tas 113,47 eurų civilinis ieÅ¡kinys.
Teismas, remdamasis iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, daro iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai kaltinamojo R. P. atžvilgiu bus pasiekti ,paskiriant terminuotÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ (BK 50 str.). Teismo nuomone, tokia bausmÄs rūšis geriau atitiks bausmÄs paskirtį (BK 41 str.) .Skirti Å¡velnesnÄ bausmÄs rūšį R. P. teismas nemato galimybÄs, kadangi anksÄiau jis buvo teistas vieÅ¡aisiais darbais, laisvÄs apribojimu, bauda, areÅ¡tu, taÄiau teigiamų iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų nepadarÄ , vÄl nusikalto.BausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, kurios paskirtis sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikastų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41 str.).
BausmÄs vykdymo atidÄjimas â tai tokia baudžiamosios atsakomybÄs forma, kai pilnameÄiui nuteistajam bausmÄs vykdymo atidÄjimo (bandomuoju) laikotarpiu paskiriama baudžiamojo poveikio priemonÄ ir (ar) vienas ar keli baudžiamajame įstatyme numatyti įpareigojimai, o nepilnameÄiui â viena ar kelios auklÄjamojo poveikio priemonÄs; kai kontroliuojamas Å¡ių nuteistųjų elgesys bei jie įspÄjami, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimas jiems gali bÅ«ti pratÄstas ar net panaikintas ir jie privalÄs vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jei minÄtu laikotarpiu savo elgesiu neįrodys, kad sugeba laikytis įstatymų reikalavimų.
Baudžiamajame įstatyme įtvirtinta, kad bausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, jog yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. Ä®statyme nenurodyta aplinkybių sÄ raÅ¡o, į kurį turi atsižvelgti teismas, taikydamas bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , todÄl sprÄsdamas šį klausimÄ teismas vadovaujasi ne tik Lietuvos Respublikos BK 75 ir 92 straipsnių normomis, bet ir bausmÄs paskirties bei bausmÄs skyrimo bendraisiais pagrindais (BK 41, 54 straipsniai), kitomis baudžiamojo įstatymo nuostatomis, įtvirtinanÄiomis bausmių skyrimo taisykles.Teismas, atsižvelgÄs į tai, kad kaltinamasis R.
P. įvykdÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ (BK 11 str. 2 d.), nedirba, taÄiau yra registruotas darbo biržoje, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo A. Ž., su juo susitaikÄ, nukentÄjÄs jam jokių pretenzijų neturi, jis nuoÅ¡irdžiai gailisi, yra kritiÅ¡kas savo padarytos nusikalstamos veikos atžvilgiu, pasižadÄjo ateityje nebenusikalsti, atlyginti ligonių kasai padarytÄ Å¾alÄ , konstatuoja, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai (BK 41 str.) kaltinamojo R. P. atžvilgiu bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, todÄl, atsižvelgus ir į valstybinį kaltinimÄ palaikiusios prokurorÄs pozicijÄ ,iÅ¡sakytÄ baigiamosiose kalbose, R.
P. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtinas (BK 75 straipsnio 1 dalis). Parenkant Lietuvos Respublikos BK 75 straipsnio 2 dalyje numatytas pareigas, atsižvelgtina į tai, kad kaltinamojo R. P. įvykdyta veika susijusi su smurto panaudojimu prieÅ¡ kitÄ asmenį.          Kadangi baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄta , atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ (BPK 273 str.), kaltinamasis R. P. prisipažino esÄ s kaltas, todÄl, paskyrus bausmÄ už jo įvykdytÄ nusikalstamÄ veikÄ , ji tuo paÄiu teismo nuosprendžiu sumažintina vienu treÄdaliu (BK 641 str.).2018-03-11 11.20 val., R.
P. buvo laikinai sulaikytas. (t.1, b. l. 186-188). 2018-03-12 14.11 val., iÅ¡ laikino sulaikymo paleistas (t.1., b. l. 191, 192). 2018-03-12 Å iaulių apskrities VPK Pakruojo rajono PK Veiklos skyriaus tyrÄjos J. J. 2018-03-12 nutarimu įtariamajam R. P. paskirta kardomoji priemonÄ - raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti. (t.1., b. l. 193-195).R. P. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo paliktina galioti 2018-03-12 paskirta kardomoji priemonÄ-raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti. Sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas įskaitytinas į bausmÄs laikÄ ( BK 66 straipsnis).2018-04-19 Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Inetos ŽilinskienÄs nutarimu skirtas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas į pinigines lÄÅ¡as - 113,47 Eur (Å¡imtas trylika eurų 47 euro centų), esanÄias įtariamojo R.
P. sÄ skaitoje Nr. LT627300010035183944 (AB "Swedbank"), leidžiant R. P. disponuoti iki 400,00 ⬠(keturių Å¡imtų eurų) suma, esanÄia Å¡ioje banko sÄ skaitoje, nes Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 668 str. 1 d. numatyta, jog vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ fizinių asmenų, iÅ¡ieÅ¡kojimas negali bÅ«ti nukreipiamas į pinigų sumÄ , virÅ¡ijanÄiÄ VyriausybÄs nustatytos minimalios mÄnesinÄs algos (MMA), visus bÅ«tinus vaikų ir neįgaliųjų reikmenis (t.1, b. l. 71-75).Å is nuosavybÄs teisÄs apribojimas paliktinas galioti iki bus atlygintas Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys . 2018-04-17 Å iaulių teritorinÄ ligonių kasa pareiÅ¡kÄ 113,47 (Å¡imto trylikos eurų 47 euro centų) civilinį ieÅ¡kinį už nukentÄjusiajam A.
Ž. suteiktas asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugas. 2018-04-18 Å iaulių apskrities VPK Pakruojo rajono PK Veiklos skyriaus vyresniosios tyrÄjos A. Å . - CedronÄs nutarimu, Å iaulių teritorinÄ ligonių kasa pripažinta civiliniu ieÅ¡kovu. (t.1, b. l. 59-64; 65-67).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-299, 301-310 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : R. P. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalyje, ir jį nubausti laisvÄs atÄmimu devyniems mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 straipsnio taisyklÄmis, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir R.
P. paskirti galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ Å¡eÅ¡iems mÄnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 straipsnio 1 dalies, 2 dalies 5 punktu, 7 punktu, 10 punktu, 4 dalies taisyklÄmis, R. P. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieneriems) metams , įpareigojant nuteistÄ jį R. P. visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikÄ : dirbti arba bÅ«ti registruotam darbo biržoje , bÅ«ti savo namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu, 6 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų ( tame tarpe ir alkoholio).BausmÄs vykdymo atidÄjimo terminÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.Ä® atliktos bausmÄs laikÄ R.
P. įskaityti sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2018-03-11 iki 2018-03-12 , t. y. dvi paras. R. P. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti galioti kardomÄ jÄ priemonÄ- raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti.2018-04-19 Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Inetos ŽilinskienÄs nutarimu skirtÄ R. P. atžvilgiu laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ Ä¯ pinigines lÄÅ¡as - 113,47 Eur (Å¡imtas trylika eurų 47 euro centų), esanÄias R. P. sÄ skaitoje Nr. LT627300010035183944 (AB "Swedbank"), leidžiant R.
P. disponuoti iki 400,00 ⬠(keturių Å¡imtų eurų) suma, esanÄia Å¡ioje banko sÄ skaitoje , palikti galioti iki teismo nuosprendžio įvykdymo dalyje dÄl civilinio ieÅ¡kinio Šiaulių teritorinei ligonių kasai atlyginimo dienos.Priteisti iÅ¡ R. P. a .k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio Pakruojo rajone, Rozalimo mstl., Kapų g.4 , 113,47 eurų ( vieno Å¡imto trylikos eurų 47 centų) civilinį ieÅ¡kinį Å iaulių teritorinei ligonių kasai, atsiskaitomoji sÄ skaita: ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, įmonÄs kodas 191351679, esanÄiai Europos aikÅ¡tÄ 1, Vilnius, a. s. LT217300010002484333 AB âSwedbankâ, banko kodas 73000.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo Pakruojo rÅ«mus.
TeisÄja                                                                                       Rima VolikienÄ