Court convicts defendant of bribery for offering 20 euros to police officers and imposes a reduced fine.
Legislator summary
AI generatedThe Kaunas District Court convicted the defendant of bribery for offering 20 euros to police officers to avoid arrest. The defendant fully confessed to the act while intoxicated, and the court accepted the prosecution's request to terminate the proceedings via a judicial order. Consequently, the court imposed a fine of 150.64 euros, reduced by one-third due to the confession, and ordered the confiscation of the bribe money.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d.; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 str., 420 str. 1 d. 1 punktas, 421 str., 422 str.; The court may terminate criminal proceedings by issuing a judicial order when the defendant confesses, resulting in a conviction and a reduced penalty.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr. 1-2468-668/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-55030-2015-4Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.1.3.2.; 1.1.7.1.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.1.; 1.2.19.3.; 2.10.1.4. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 27 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Raimundas MikÅ¡ta, iÅ¡nagrinÄjÄs prokurorÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje J. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, pensininkas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 227 straipsnio 4 dalyje, nustatÄ:
J. M. 2015 m. spalio 3 d. apie 21.27 val., bÅ«damas pristatytas į Kauno miesto Centro policijos komisariato operatyvaus valdymo skyriaus tarnybines patalpas, esanÄias KÄstuÄio g. 42, Kaune, ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-55001-15 dÄl smurto artimoje aplinkoje praÅ¡ydamas Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos valdybos Operatyvaus valdymo skyriaus Centro grupÄs specialisto R. J. ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos valdybos Operatyvaus valdymo skyriaus Centro grupÄs specialisto M.
M., kad nebÅ«tų įforminamas jo pristatymas į policijos įstaigÄ ir bÅ«tų paleistas į namus, davÄ 20 eurų kyšį, padÄdamas ant budÄtojų darbinio stalo, tokiu bÅ«du siekÄ papirkti valstybÄs tarnautojus už pageidaujamÄ neteisÄtÄ neveikimÄ vykdant įgaliojimus.Kaltinamasis J. M. visiÅ¡kai prisipažino kaltu ir parodÄ, kad 2015 m. spalio 3 d., vakare, tikslaus laiko neatsimena, jį policijos pareigÅ«nai atveÅ¾Ä Ä¯ Kauno miesto Centro policijos komisariatÄ , kadangi bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio stumdÄ savo sugyventinÄ.
BÅ«damas policijos komisariato tarnybinÄse patalpose, jis praÅ¡Ä dirbanÄių policijos pareigÅ«nų, kad jį iÅ¡leistų namo, bet policijos pareigÅ«nai neiÅ¡leido, todÄl jis ant stalo padÄjo 20 eurų kupiÅ«rÄ , pasakydamas policijos pareigÅ«nams, kad nusipirktų Å¡ampano, o jis eina namo. Policijos pareigÅ«nai jį perspÄjo, kad už kyÅ¡io davimÄ jam gresia baudžiamoji atsakomybÄ, bet į pareigÅ«nų pasakymus jis nereagavo ir pinigų nepasiÄmÄ, kadangi buvo padauginÄs alkoholinių gÄrimų ir nesuprato, kad už kyÅ¡io davimÄ gali grÄsti baudžiamoji atsakomybÄ (b. l. 36).Be kaltinamojo parodymų, jo kaltÄ, padarius minÄtÄ nusikalstamÄ veikÄ , visiÅ¡kai įrodyta byloje esanÄiais duomenimis:Liudytojas R.
J. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad jis dirba Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos valdybos Operatyvaus valdymo skyriaus Centro grupÄs specialistu. Jam dirbant 2015-10-03 apie 21.22 val. į Kauno miesto Centro policijos komisariatÄ , esantį Kaune, KÄstuÄio g. 42, buvo pristatytas J. M., gim. (duomenys neskelbtini), dÄl smurto artimoje aplinkoje, kuris, bÅ«damas Operatyvaus valdymo skyriaus tarnybinÄse patalpose, bÅ«damas neblaivus, siekdamas, kad už smurtÄ artimoje aplinkoje nebÅ«tų įforminamas įvykis ir jis bÅ«tų paleistas į namus, iÅ¡ piniginÄs iÅ¡siÄmÄ 20 eurų banknotÄ ir padÄjo ant budÄtojo darbo stalo.
J. M. įspÄjo kelis kartus, kad už kyÅ¡io davimÄ jam gresia baudžiamoji atsakomybÄ, bet jis į perspÄjimus nereagavo ir pasakÄ, kad už tuos 20 eurų policijos pareigÅ«nai nusipirktų Å¡ampano, ir jis eina namo. Tuomet pilietis J. M. buvo sulaikytas ir uždarytas į laikino sulaikymo kambarį (b. l. 14).Liudytojo M. M. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai analogiÅ¡ki liudytojo R. J. parodymams (b. l. 17). 2015-10-03 apžiÅ«ros protokolas patvirtina, kad buvo apžiÅ«rÄta, apraÅ¡yta ir fotolentelÄje uždiksuota įvykio vieta, esanti Kaune, KÄstuÄio g. 42, kurios metu iÅ¡imtas 20 eurų banknotas Nr. X41081450528 (b. l. 7 - 11). 2015-10-06 apžiÅ«ros protokolas patvirtina, kad buvo apžiÅ«rÄtas, apraÅ¡ytas ir fotolentelÄje užfiksuotas 20 eurų banknotas Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 19-22). 2015-10-09 apžiÅ«ros protokolas patvirtina, kad buvo apžiÅ«rÄtas ir apraÅ¡ytas vaizdo įraÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti kaip kaltinamasis J.
M. iÅ¡ megztinio deÅ¡inÄs pusÄs kiÅ¡enÄs iÅ¡sitraukÄ juodos spalvos piniginÄ, iÅ¡ kurios iÅ¡ÄmÄ vienÄ banknotÄ ir padÄjo ant budÄtojų darbinio stalo (b. l. 29-30, 31).2015-10-03 pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolas Nr. 8459 patvirtina, kad J. M. nustatytas 1,92 promilių girtumas (b. l. 32). Teismas, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad byloje esanÄių įrodymų visuma kaltinamojo nusikalstama veika visiÅ¡kai įrodyta, kvalifikuota teisingai ir atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d., nustaÄius aplinkybes, kad kaltinamasis J.
M. 2015 m. spalio 3 d. apie 21.27 val., bÅ«damas pristatytas į Kauno miesto Centro policijos komisariato operatyvaus valdymo skyriaus tarnybines patalpas, esanÄias KÄstuÄio g. 42, Kaune, ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-55001-15 dÄl smurto artimoje aplinkoje praÅ¡ydamas Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos valdybos Operatyvaus valdymo skyriaus Centro grupÄs specialisto R. J. ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos valdybos Operatyvaus valdymo skyriaus Centro grupÄs specialisto M.
M., kad nebÅ«tų įforminamas jo pristatymas į policijos įstaigÄ ir bÅ«tų paleistas į namus, davÄ 20 eurų kyšį, padÄdamas ant budÄtojų darbinio stalo, tokiu bÅ«du siekÄ papirkti valstybÄs tarnautojus už pageidaujamÄ neteisÄtÄ neveikimÄ vykdant įgaliojimus.Kaltinamasis J. M. neprieÅ¡tarauja prokurorÄs sprendimui, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, su siÅ«loma bausme ir jos dydžiu sutinka, praÅ¡o dÄl sunkios jo finansinÄs padÄties paskirtos baudos dydį sumažinti (b. l. 56 - 57).
Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, kaltinamojo asmenybÄ, kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, kitas aplinkybes (BK 54 str.).Kaltinamojo J. M. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina aplinkybÄ, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos jo nusikalstamos veikos padarymui.Skiriant bausmÄ kaltinamajam, įvertintina tai, kad jis padarÄ vienÄ tyÄinį baudžiamÄ jį nusižengimÄ , jis neteistas (b. l. 43), administracine tvarka nebaustas (b. l. 49), VšĮ Kauno Å ilainių poliklinikos psichikos sveikatos centre neregistruotas (b. l. 51), VšĮ Kauno apskrities priklausomybių ligų centre neregistruotas (b. l. 53). Teismas, atsižvelgdamas į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ , paskiriant už Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ sankcijose numatytÄ bausmÄ â baudÄ , tuo bus pasiekti bausmÄs tikslai.
J. M. visiÅ¡kai prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , jo byla iÅ¡nagrinÄta priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ , todÄl jo atžvilgiu taikytinas BK 64¹ str. ir Å¡iuo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.J. M. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos paliktina nepakeista.Daiktas, turintis reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â vienas 20 eurų banknotas Nr. X41081450528, saugomas Kauno apskr.
VPK Finansų skyriuje (b. l. 24 - 26), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, konfiskuotinas kaip nusikalstamos veikos padarymo įrankis (BK 72 str. 3 d.). Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 ir 422 straipsniais, teismas nusprendÄ: J. M. pripažinti kaltu, padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d. ir paskirti jam bausmÄ â 6 MGL dydžio, tai yra 225,96 Eur (dviejų Å¡imtų dvideÅ¡imt penkių eurų 96 ct) baudÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 str. 1 d. ir 2 d., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir nustatyti galutinÄ bausmÄ â 4 MGL dydžio, tai yra 150,64 Eur (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt eurų ir 64 ct) baudÄ .J.
M. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos palikti nepakeistÄ .DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â vienÄ 20 eurų banknotÄ Nr. X41081450528, saugomÄ Kauno apskr. VPK Finansų skyriuje (b. l. 24 - 26), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, konfiskuoti kaip nusikalstamos veikos padarymo įrankį (BK 72 str. 3 d.). Bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 2 (dvejus) mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos, baudÄ sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos (įmonÄs kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB bankas ,,Swedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801.
NesumokÄjus baudos, ji bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstinai. J. M., sumokÄjÄs baudÄ privalo pateikti Kauno apylinkÄs teismo raÅ¡tinÄs (Kaunas, LaisvÄs al. 103, kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitÄ (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.).Kaltinamasis, nesutikdamas su baudos paskyrimu, per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisÄ paduoti Kauno apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme (BPK 422 str.). Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ (BPK 425 str. 4 d.).Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
         TeisÄjas                 Raimundas MikÅ¡ta