Legislator Case Law & Legislation
d3b0db0e-69be-48b0-927f-2b433d924fd4 AI generated

d3b0db0e-69be-48b0-927f-2b433d924fd4 · Å iaulių apygardos teismas

Case Number d3b0db0e-69be-48b0-927f-2b433d924fd4
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinio teisės pažeidimo bylaNr. ATP-195-300/2015Proceso Nr. 4-70-3-00863-2015-9 Procesinio sprendimo kategorijos:41.1; 39.2; 79.1.(S)Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužės 14 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo teisėjas V. M. raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo D. G. apeliacinį skundÄ dėl Å iaulių apylinkės teismo 2015 m. kovo 23 d. nutarimo ir n u s t a t ė : Å iaulių apylinkės teismo 2015-03-23 nutarimu D. G. nubaustas 18 (aÅ¡tuoniolikos) parų administraciniu areÅ¡tu už administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. t.y. už tai, kad jis 2015 m. kovo 7 d., 17.17 val. iÅ¡ parduotuvės ,,K“, esančios (duomenys neskelbtini), pagrobė prekių už 19,10 Eur.

Legislator headnote

AI generated

d3b0db0e-69be-48b0-927f-2b433d924fd4 · Å iaulių apygardos teismas: sistemingai daro analogiÅ¡kus teisės pažeidimus-smulkias vagystes. Pažyma apie asmens baustumÄ rodo, kad jis daug kartų baustas pagal ATPK 50 str., iki skundžiamo nutarimo priėmimo 2015 m. jis jau net tris kartus baustas už analogiÅ¡kÄ pažeidimÄ , paskirtų piniginių baudų D. G. nesumoka (7-15 b. l.). Akivaizdu, kad apeliantui už administracinius teisės pažeidimus skiriamos nuobaudos teigiamo poveikio nedaro, jis ir toliau pažeidinėja įstatymus. Visa tai rodo, jog D. G. padarytas teisės pažeidimas, už kurį jis nubaustas skundžiamu nutarimu, yra ne atsitiktinis jo poelgis, o dėsningas viso jo ankstesnio elgesio padarinys.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo bylaNr. ATP-195-300/2015Proceso Nr. 4-70-3-00863-2015-9 Procesinio sprendimo kategorijos:41.1; 39.2; 79.1.(S)Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužės 14 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo teisėjas V. M. raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo D. G. apeliacinį skundÄ dėl Å iaulių apylinkės teismo 2015 m. kovo 23 d. nutarimo ir n u s t a t ė : Å iaulių apylinkės teismo 2015-03-23 nutarimu D. G. nubaustas 18 (aÅ¡tuoniolikos) parų administraciniu areÅ¡tu už administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. t.y. už tai, kad jis 2015 m. kovo 7 d., 17.17 val. iÅ¡ parduotuvės ,,K“, esančios (duomenys neskelbtini), pagrobė prekių už 19,10 Eur.

D. G. skundžia Å iaulių apylinkės teismo 2015-03-23 nutarimÄ ir praÅ¡o skirti Å¡velnesnę nuobaudÄ . Nubaustojo tvirtinimu, Å¡iuo atveju žala nebuvo padaryta, nes jis buvo sulaikytas įvykio vietoje ir prekės buvo grÄ Å¾intos, todėl D. G. savo veiksmus vertina kaip pasikėsinimÄ padaryti pažeidimÄ . Nurodo, kad teismas į tai neatsižvelgė ir skyrė didesnę nuobaudÄ , nei numato sankcija. D. G. apeliacinis skundas atmetamas.Pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtÄ ir pagrįstÄ procesinį sprendimÄ D.

G. administracinio teisės pažeidimo byloje. Ginčo dėl pažeidimo kvalifikavimo nėra, nubaustasis praÅ¡o tik suÅ¡velninti jam paskirtÄ nuobaudÄ - areÅ¡tÄ . SkundÄ nagrinėjančio teismo nuomone, D. G. administracinė nuobauda – areÅ¡tas - už jo padarytÄ smulkų svetimo turto pagrobimÄ paskirta teisingai. IÅ¡ skundžiamo nutarimo turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuobaudÄ D. G., atsižvelgė į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę (sistemingai daro ATPK 50 str. numatytus pažeidimus, nekeičia elgesio ir nedaro iÅ¡vadų iÅ¡ jam taikytų administracinio poveikio priemonių), padarytos žalos dydį, jo atsakomybę lengvinančiÄ ir sunkinančiÄ aplinkybes.

Kaip matyti iÅ¡ nuobaudos skyrimo motyvų, pirmosios instancijos teismas D. G. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikė tai, kad jis prisipažino padaręs pažeidimÄ ir dėl to gailisi, jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažino tai, kad jis pakartotinai per metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimÄ , už kurį jam buvo skirta administracinė nuobauda. Net ir vertinant jo prisipažinimÄ bei gailėjimÄ si dėl padaryto pažeidimo kaip atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, nėra pagrindo konstatuoti, kad apylinkės teismo paskirtoji nuobauda yra per griežta.ATPK 50 str. numatytas pažeidimas asmeniui užtraukia baudÄ nuo aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų iki dviejų Å¡imtų dviejų eurų arba administracinį areÅ¡tÄ nuo deÅ¡imties iki trisdeÅ¡imties parų.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, D.

G. sistemingai daro analogiÅ¡kus teisės pažeidimus-smulkias vagystes. Pažyma apie asmens baustumÄ rodo, kad jis daug kartų baustas pagal ATPK 50 str., iki skundžiamo nutarimo priėmimo 2015 m. jis jau net tris kartus baustas už analogiÅ¡kÄ pažeidimÄ , paskirtų piniginių baudų D. G. nesumoka (7-15 b. l.). Akivaizdu, kad apeliantui už administracinius teisės pažeidimus skiriamos nuobaudos teigiamo poveikio nedaro, jis ir toliau pažeidinėja įstatymus. Visa tai rodo, jog D. G. padarytas teisės pažeidimas, už kurį jis nubaustas skundžiamu nutarimu, yra ne atsitiktinis jo poelgis, o dėsningas viso jo ankstesnio elgesio padarinys.

Teismas paskyrė nuobaudÄ , laikydamasis administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių, jų nepažeidė. Kaip minėta anksčiau, ATPK 50 str. sankcija numato, kad už Å¡io pažeidimo padarymÄ gali bÅ«ti skiriamas administracinis areÅ¡tas nuo deÅ¡imties iki trisdeÅ¡imties parų, todėl Å¡iuo atveju paskirtas 18 parų areÅ¡tas nėra griežtesnė nuobauda, nei numato straipsnio sankcija, ji net nesiekia straipsnio sankcijoje numatyto vidurkio. Apeliacinės instancijos teismas, vertindamas apelianto D.

G. skunde pateiktus argumentus, kad žala nebuvo padaryta, nes jis buvo sulaikytas vietoje ir prekės buvo grÄ Å¾intos, t.y. buvo tik pasikėsinimas padaryti administracinį teisės pažeidimÄ , į kÄ pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė, pažymi, kad ATPK nėra reglamentuotos administracinių teisės pažeidimų darymo stadijos ir asmuo administracinėn atsakomybėn gali bÅ«ti traukiamas tik tuo atveju, jeigu jo veikoje yra nustatomi visi atitinkamo ATPK straipsnio dispozicijoje apraÅ¡yti administracinio teisės pažeidimo sudėties požymiai.

Nagrinėjamoje byloje teismas sprendžia, kad apelianto teiginys, jog jis tik pasikėsino padaryti smulkų svetimo turto pagrobimÄ , yra nepagrįstas. Byloje yra UAB ,,L.“ pareiÅ¡kimas, pasiraÅ¡ytas pamainos virÅ¡ininkės bei apsaugos darbuotojų paaiÅ¡kinimas, kurie patvirtina, kad apeliantas parduotuvėje „L.“ buvo sulaikytas parduotuvės patalpose, tačiau jau praėjęs pro kasas (2-4 b. l.). Taigi konstatuotina, jog kaltininkas užvaldė svetimÄ turtÄ ir Å¡is pažeidimas laikytinas baigtu.Esant tokioms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo sprendimui skirti D.

G. griežtesnę iÅ¡ ATPK 50 straipsnio sankcijoje numatytų alternatyvių nuobaudų – areÅ¡tÄ , kurios dydis nesiekia įstatymo sankcijoje numatyto vidurkio, todėl paskirta nuobauda yra teisinga ir atitinka ATPK 20 str. numatytus administracinės nuobaudos tikslus. Apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės nelaikytinos pagrindu sumažinti paskirtÄ nuobaudÄ , juolab, kad bylos medžiaga patvirtina, jog anksčiau už sistemingai padarytus ATPK 50 str. numatytus pažeidimus D. G. paskirtos nuobaudos – baudos - buvo neveiksmingos.Teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r ė :

Å iaulių apylinkės teismo 2015 m. kovo 23 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir D. G. apeliacinio skundo netenkinti.Å i nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. Teisėjas             V. M.