d3a9d822-d0a9-4e80-af8d-c5fc18609b0b · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âNEO Financeâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 3 925,93 Eur negrÄ Å¾into kredito dalį, 356,20 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos 2020 m. balandžio 28 d., 21 proc. negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ 3 925,93 Eur vartojimo kredito sumÄ , skaiÄiuojamas nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2024 m. spalio 19 d., 2 080,40 Eur tarpininkavimo mokestį, 6,94 Eur kompensuojamÄ sias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo 2019 m. gruodžio 20 d. iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos 2020 m. balandžio 28 d., 21 proc. dydžio kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 3 925,93 Eur nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2024 m. spalio 20 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 143 Eur žyminį mokestį bei 200 Eur iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ .
Legislator headnote
AI generatedd3a9d822-d0a9-4e80-af8d-c5fc18609b0b · KlaipÄdos apygardos teismas: Teismas konstatavo, kad sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodytas 315,25 Eur tarpininkavimo mokestis su nuolaida yra įskaiÄiuotas į bendrÄ vartojimo kredito sumÄ (kainÄ ), kuri sudaro 2 785,25 Eur (2 470 Eur palÅ«kanų + 315,25 Eur tarpininkavimo mokestis) ir yra mažesnÄ už vartojimo kredito sumÄ â 3 963,80 Eur, todÄl atitinka protingumo ir pagrįstumo kriterijus, sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus bei nepažeidžia vartojimo kredito gavÄjo, vartojimo kredito davÄjo ir paskolos davÄjo interesų pusiausvyros ir kuriÄ atsakovas turi sumokÄti.
Full text
?CivilinÄ byla <a href="paieska.aspx?card_id=6770D51B-E873-47FA-AA07-CEED5E393458">Nr. 2A-135-777/2017</a> Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00487-2016-0 CivilinÄ byla Nr. e2A-1404-513/2020 Teisminio proceso Nr. 2-33-3-00541-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.3; 2.1.1.3.10; 3.1.7.6; 3.3.1.18.3; 3.3.1.20 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 17 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondos AndrulienÄs, Irmos Äuchraj (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir AuÅ¡ros MaÅ¡keviÄienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNEO Financeâ apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo 2020 m. rugsÄjo 10 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNEO Financeâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
D. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âNEO Financeâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 3 925,93 Eur negrÄ Å¾into kredito dalį, 356,20 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos 2020 m. balandžio 28 d., 21 proc. negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ 3 925,93 Eur vartojimo kredito sumÄ , skaiÄiuojamas nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2024 m. spalio 19 d., 2 080,40 Eur tarpininkavimo mokestį, 6,94 Eur kompensuojamÄ sias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo 2019 m. gruodžio 20 d. iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos 2020 m. balandžio 28 d., 21 proc. dydžio kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 3 925,93 Eur nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2024 m. spalio 20 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 143 Eur žyminį mokestį bei 200 Eur iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 2. PlungÄs apylinkÄs teismo 2020 m. rugsÄjo 10 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, pripažinta nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia ab initio Vartojimo kredito sutarties Nr. K029159627 bendrųjų sÄ lygų nuostata, susijusi su tarpininkavimo mokesÄio kintamos dalies apskaiÄiavimu (5.3.2 punktas), taip pat Vartojimo kredito sutarties Nr. K029159627 priede įtvirtinta sÄ lyga, kuria nustatytas kompensuojamųjų palÅ«kanų, apskaiÄiuojamų pagal 21 proc. dydžio metinÄ palÅ«kanų normÄ , taikymas.
IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteista 3 925,93 Eur negrÄ Å¾into kredito dalis, 356,20 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos, 315,25 Eur tarpininkavimo mokestis, 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2020 m. gegužÄs 12 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 247,36 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas. Kita ieÅ¡kinio dalis atmesta.
3. Teismas nustatÄ, jog ieÅ¡kovÄ su atsakovu 2019 m. spalio 19 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį, kuria ieÅ¡kovÄ atsakovui suteikÄ 3 963,80 Eur vartojimo kreditÄ 60 mÄn. terminui bei pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį): 2 470,00 Eur palÅ«kanų (metinÄ palÅ«kanų norma 21 proc.), 315,25 Eur tarpininkavimo mokestį iki 2024 m. spalio 19 d. Atsakovui nevykdant sutartyje numatytų įsipareigojimų ieÅ¡kovÄ vartojimo kredito sutartį 2020 m. balandžio 28 d. nutraukÄ.
Teismas konsatavo, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 3 925,93 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies ir 356,20 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos 2020 m. balandžio 28 d., pagrįstas byloje esanÄiais įrodymais, todÄl patenkintas (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnis, Vartojimo kredito sutarties 2.1 punktas, 3.1 punktas, 3.5.2 punktas, 5.1, 5.2, 5.3 punktai).
4. Teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 21 proc. dydžio negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ 3 925,93 Eur vartojimo kredito sumÄ , skaiÄiuojamų nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2024 m. spalio 19 d., priteisimo. Teismas nurodÄ, jog negautoms pajamoms ieÅ¡kovÄ prilygino Sutartyje numatytas atsakovo mokÄtinas 21 proc. dydžio metines mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas ir pažymÄjo, kad nutraukus vartojimo kredito sutartį kredito davÄjas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų iÅ¡ kredito gavÄjo reikalauti nebegali, pagal sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų nutraukta) gali bÅ«ti apskaiÄiuojamos ir vertinamos kaip orientacinÄ negautų pajamų suma.
Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas yra sÄ lyginis, priklauso nuo to, kada atsakovas sumokÄs negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ ir neapibrÄžtas konkreÄia suma, todÄl padarÄ iÅ¡vadÄ , kd ieÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo.
5. Teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti 6,94 Eur kompensuojamųjų palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo 2019 m. gruodžio 20 d. iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos 2020 m. balandžio 28 d., ir 21 proc. dydžio kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 3 925,93 Eur nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2024 m. spalio 20 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos. Teismas nurodÄ, jog Sutarties priede nurodyta 21 proc. metinÄ palÅ«kanų norma virÅ¡ija Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintÄ maksimalų 18 proc. dydį, todÄl konstatavo, kad Å¡ia Sutarties sÄ lyga yra nustatyta neproporcingai didelÄ vartotojo civilinÄ atsakomybÄ už ginÄo sutartyje numatytų įsipareigojimų netinkamÄ vykdymÄ ir pripažino Å¡iÄ sÄ lygÄ nesÄ Å¾ininga, todÄl negaliojanÄia.
6. Teismas pažymÄjo, jog Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 proc. pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Netesybos negali bÅ«ti skaiÄiuojamos už ilgesnį kaip 180 dienų laikotarpį. Jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi.
Å i taisyklÄ taikytina ir kompensacinÄms palÅ«kanoms. Teismas konstatavo, kad netesybos, kurių ieÅ¡kovÄ praÅ¡o kaip kompensacinių palÅ«kanų, negalÄtų bÅ«ti didesnÄs nei pradelsta mokÄti suma x 0,05 proc. x 180 dienų. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ 21 proc. kompensacines palÅ«kanas praÅ¡o priteisti nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos ir Å¡is kompensacinių palÅ«kanų reikalavimas yra sÄ lyginis (priklauso nuo to, kada atsakovas sumokÄs negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ ) bei negali bÅ«ti apibrÄžtas konkreÄia suma, teismas nurodÄ, jog negali nustatyti, ar reikalavimo dydis nevirÅ¡ys įstatyme numatytos netesybų sumos.
7. Ä®vertinÄs Vartojimo kredito sutarties nuostatas teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas priteisti 2 080,40 Eur tarpininkavimo mokestis susideda iÅ¡ dviejų dalių: pagal sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.3.1 punktÄ paskaiÄiuota dalis (315,25 Eur), kuri yra individualiai su atsakovu aptarta, nurodyta sutarties specialiosiose sÄ lygose, jos apskaiÄiavimo tvarka pakankamai aiÅ¡ki ir pagal sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.3.2 punktÄ paskaiÄiuota 1 765,15 Eur (2 080,40 Eur â 315,25 Eur) tarpininkavimo mokesÄio dalis, kuriai pagal sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.4 punktÄ sutarties sudarymo metu nustatyta 100 procentų nuolaida.
Teismas konstatavo, kad sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodytas 315,25 Eur tarpininkavimo mokestis su nuolaida yra įskaiÄiuotas į bendrÄ vartojimo kredito sumÄ (kainÄ ), kuri sudaro 2 785,25 Eur (2 470 Eur palÅ«kanų + 315,25 Eur tarpininkavimo mokestis) ir yra mažesnÄ už vartojimo kredito sumÄ â 3 963,80 Eur, todÄl atitinka protingumo ir pagrįstumo kriterijus, sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus bei nepažeidžia vartojimo kredito gavÄjo, vartojimo kredito davÄjo ir paskolos davÄjo interesų pusiausvyros ir kuriÄ atsakovas turi sumokÄti.
8. Teismas konstatavo, kad bendrųjų sÄ lygų 5.4 ir 5.14 punktų nuostata, kuriuose nurodyta, kad sutartyje numatyta nuolaida kitai tarpininkavimo mokesÄio daliai, apskaiÄiuotai pagal sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.3.2 punktÄ , yra sÄ lyginÄ ir taikoma tik tuo atveju, jeigu vartojimo kredito gavÄjas tinkamai vykdo sutartį (jos nepažeidžia), ir tik pažeidus vartojimo kredito sutartį, t. y. daugiau kaip 30 dienų praleidus bent vienos įmokos mokÄjimo terminÄ , minÄta nuolaida nÄra taikoma.
Å iÄ tarpininkavimo mokesÄio dalį (mokamÄ tik esant Sutarties pažeidimui) teismas vertino kaip nubaudimo formÄ , atitinkanÄiÄ baudos, kaip vienos iÅ¡ netesybų rūšies, sampratÄ pagal CK 6.71 straipsnį. Teismas nurodÄ, jog pagal Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalį pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 proc. pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , o jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi.
Netesybos negali bÅ«ti skaiÄiuojamos už ilgesnį kaip 180 dienų laikotarpį. Teismas konstatavo, jog vadovaujantis Å¡ia nuostata susitarimas dÄl tarpininkavimo mokesÄio dalies, kuri skaiÄiuojama tik kredito gavÄjui pažeidus sutartį, yra negalimas, o pagal Sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.3 ir 5.4 punktų nuostatas sutarties sudarymo metu nesant galimybÄs apskaiÄiuoti viso tarpininkavimo mokesÄio dydžio, Å¡io mokesÄio suma sutarties sudarymo metu negalÄjo bÅ«ti ir nebuvo žinoma ir paÄiai ieÅ¡kovei (kredito davÄjui).
Teismas konstatavo, kad sutarties sÄ lyga dÄl tarpininkavimo mokesÄio kintamosios dalies (sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.3.2 punktas) apskaiÄiavimo ir taikymo atsakovui yra nesÄ Å¾ininga ir pripažino jÄ negaliojanÄia (CK 6.2284 straipsnio 2 dalis, 9 dalis), todÄl reikalavimÄ dÄl 1 765,15 Eur kintamos tarpininkavimo mokesÄio dalies priteisimo atmetÄ.
9. Teismas nurodÄ, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.210 straipsnio 1 dalis), todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ 5 procentų dydžio palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis). Taip pat konstatavÄs, kad patenkinti 72,18 proc. ieÅ¡kinio reikalavimų, priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo patirtų 103 Eur žyminio mokesÄio ir 144,36 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti atlyginimÄ .
III. Apeliacinio skundo argumentai 10. IeÅ¡kovÄ (apeliantÄ) UAB âNEO Financeâ apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti PlungÄs apylinkÄs teismo 2020 m. rugsÄjo 10 d. sprendimo dalį ir priteisti iÅ¡ atsakovo 21 proc. negautas pajamas (nuostolius) už 3 925,93 Eur negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2024 m. spalio 19 d., priteisti 343,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme, atlyginimÄ .
11. Argumentuoja, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisÄ negautų pajamų (nuostolių). Pažymi, jog sutartį nutraukus jos Å¡alių daugiau nebesieja sutartiniai santykiai, taÄiau sutartį pažeidusiai Å¡aliai atsiranda sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, kurios funkcija yra kompensacinÄ ir pasižymi siekiu, kad nukentÄjusio nuo sutarties pažeidimo asmens padÄtis bÅ«tų kiek įmanoma artimesnÄ padÄÄiai, tarsi sutartis bÅ«tų buvusi tinkamai įvykdyta. Nurodo, jog be suteikto vartojimo kredito sumos atsakovas įsipareigojo sumokÄti Sutarties 1.7 punkte apibrÄžtÄ vartojimo kredito mokestį: mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, tarpininkavimo mokestį ir bet kuriuos su Vartojimo kredito sutartimi susijusius mokesÄius (Sutarties 2.1, 5.2, 5.4 punktai).
Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, jog paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , kreditorius įgyja teisÄ reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo. Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
Pažymi, kad tiek, kiek kreditoriaus nuostolių nepadengia sutartyje nustatytos kompensacinÄs palÅ«kanos, kreditorius turi teisÄ reikalauti nuostolių (negautų pajamų) atlyginimo sutartinÄs atsakomybÄs forma, o pagal sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų nutraukta) vertintinos kaip orientacinÄ negautų pajamų suma. Sutarties Specialiosiose sÄ lygose yra aiÅ¡kiai nurodyta paskolos gavÄjo mokama visa palÅ«kanų suma sudaro 2 470 Eur.
12. ApeliantÄ nurodo, jog yra juridinis asmuo, tarpusavio skolinimo platformos operatorius, teikiantis finansines paslaugas asmenims (investuotojams), siekiantiems gauti pelno, todÄl kredito gavÄjui pažeidus vartojimo kredito sutarties sÄ lygas ir nesumokÄjus grÄ Å¾intinos sumos laiku, vartojimo kredito davÄjas (taip pat ir investuotojai) patiria nuostolius. Kuo ilgiau vartojimo kredito gavÄjas vengia įvykdyti prievolÄ, tuo didesni vartojimo kredito davÄjo patirti nuostoliai. Atsakovui nevykdant sutartyje numatytų įsipareigojimų ir nutraukus suo juo sudarytÄ vartojimo kredito sutartį ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti priteisti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jeigu sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai, nagrinÄjamu atveju praÅ¡o priteisti 21 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 3 925,93 Eur nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos.
Sutarties specialiosiose sÄ lygose yra aiÅ¡kiai nurodyta paskolos gavÄjo visa mokama palÅ«kanų suma. Pirmosios instancijos teismas ginÄijamame sprendime nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ negautų pajamų (nuostolių) realumo.
13. ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netenkino dalies reikalavimo, todÄl ieÅ¡kinį visiÅ¡kai patenkinus atitinkamai turÄtų bÅ«ti pakeista ir teismo sprendimo dalis dÄl patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: Apeliacinis skundas tenkintinas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir motyvai 14. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 straipsnio 1, 2 dalys). TeisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnis).
15. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis.
16. IeÅ¡kovÄ, be kitų reikalavimų, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 21 proc. negautas pajamas (nuostolius) už 3 925,93 Eur negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2024 m. spalio 19 d. Apeliaciniu skundu yra skundžiama pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria buvo atmestas Å¡is ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo.
17. Nustatyta, kad Å¡alys 2019 m. spalio 19 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį, kuria ieÅ¡kovÄ atsakovui suteikÄ 3 963,80 Eur vartojimo kreditÄ 60 mÄn. terminui iki 2024 m. spalio 19 d. Atsakovui nevykdant sutartyje numatytų įsipareigojimų ieÅ¡kovÄ vartojimo kredito sutartį 2020 m. balandžio 28 d. nutraukÄ. Byloje nÄra duomenų, kad Sutartis bÅ«tų nuginÄyta ar kad atsakovas savo prievoles pagal jÄ bÅ«tų įvykdÄs (CK 6.875 straipsnio 1 dalis).
18. Pirmosios instancijos teismas reikalavimÄ dÄl 21 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ 3 925,93 Eur vartojimo kredito sumÄ , skaiÄiuojamų nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos, vertino kaip sÄ lyginį, priklausomÄ nuo to, kada atsakovas sumokÄs negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ , bei neapibrÄžtÄ konkreÄia suma. Pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo, todÄl šį ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ atmetÄ. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis nesutinka ir pažymi, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020.
19. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo jurisprudencijoje pažymima, jog sutartį nutraukus jos Å¡alių daugiau nebesieja sutartiniai santykiai, taÄiau sutartį pažeidusiai Å¡aliai atsiranda sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020). AiÅ¡kindamas sutartinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias CK nuostatas, kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad sutartinÄ atsakomybÄ skirta ekonominÄs civilinÄs apyvartos stabilumui užtikrinti, t. y. jos kompensacinÄ funkcija pirmiausia pasižymi siekimu, kad nukentÄjusio nuo sutarties pažeidimo asmens padÄtis bÅ«tų kiek įmanoma artimesnÄ padÄÄiai, tarsi sutartis bÅ«tų buvusi tinkamai įvykdyta.
IÅ¡ esmÄs sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡alis tikisi atsidurti tokioje padÄtyje, kurioje ji bÅ«tų, jei bÅ«tų tinkamai įvykdyta sutartis, todÄl taikant sutartinÄ atsakomybÄ siekiama užtikrinti, kad nukentÄjusioji Å¡alis tokioje padÄtyje ir atsidurtų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. gegužÄs 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-327-687/2015). Å ios pozicijos laikomasi ir naujausioje kasacinio teismo praktikoje, kurioje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad kreditoriui nutraukus vartojimo kredito sutartį dÄl jos pažeidimo kreditorius turi teisÄ reikalauti nuostolių (negautų pajamų) atlyginimo sutartinÄs atsakomybÄs forma, o pagal sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų nutraukta) vertintinos kaip orientacinÄ negautų pajamų suma (2020 m. birželio 9 d.
Vartojimo kredito santykių teisinio reglamentavimo ypatumų ir jų taikymo bei aiÅ¡kinimo teismų praktikoje apžvalga, 91 psl.). Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823-2020). Nurodytoje civilinÄje byloje kasacinis teismas, keisdamas iki tol vyravusiÄ praktikÄ , suformulavo teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ, pagal kuriÄ , nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų. Taigi, nagrinÄjamu atveju nutraukus vartojimo kredito sutartį dÄl atsakovo kaltÄs, apeliantÄ turi teisÄ Ä¯ patirtų nuostolių atlyginimÄ (negautas pajamas), kurių dydis atitinka negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų dydį po sutarties nutraukimo.
20. Vartojimo kredito sutartimi atsakovas be suteikto vartojimo kredito sumos, atsakovas įsipareigojo sumokÄti apeliantei Sutarties 1.8 punkte apibrÄžtÄ vartojimo kredito mokestį: mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, tarpininkavimo mokestį ir bet kuriuos su Vartojimo kredito sutartimi susijusius mokesÄius (Sutarties 2.1, 5.2 punktai).
21. Pritartina apeliantei, kad tiek, kiek kreditoriaus nuostolių nepadengia sutartyje nustatytos kompensacinÄs palÅ«kanos, kreditorius turi teisÄ reikalauti nuostolių (negautų pajamų) atlyginimo sutartinÄs atsakomybÄs forma, o pagal sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų nutraukta) vertintinos kaip orientacinÄ negautų pajamų suma. Taigi, kreditoriaus dÄl sutarties nutraukimo skolininkui netinkamai jÄ vykdant planuotos gauti pelno palÅ«kanos iki sutartyje nustatytos sutarties termino pabaigos tampa negautomis pajamomis, t. y. pajamomis, kurias kreditorius tikÄjosi gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta. Kaip pagrįstai nurodÄ apeliantÄ, taip yra realizuojamas lÅ«kesÄių principas. Darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ negautų pajamų realumo (CPK 12, 178 straipsniai).
22. NagrinÄjamu atveju apeliantÄ praÅ¡o priteisti 21 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ už 3 925,93 Eur negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos 2020 m. balandžio 28 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2024 m. spalio 19 d. Sutarties specialiosiose sÄ lygose yra aiÅ¡kiai nurodyta paskolos gavÄjo visa mokama palÅ«kanų suma - 2 470 Eur. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos vertinimu, apeliantÄ, remdamasi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e3K-7-823/2020, turi teisÄ reikalauti priteisti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai, t y. turi teisÄ reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų kaip kreditorÄs negautų pajamų atlyginimo.
23. Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas sprendime nepagrįstai nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje reikalaujamų priteisti negautų pajamų (nuostolių) dydis nÄra pagrįstas ir tikÄtinas, todÄl konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 21 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 3 925,93 Eur nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos, turÄjo bÅ«ti patenkintas.
GinÄijama pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis keistina (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme 24. KeiÄiant pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , perskirstomos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, Å¡alių patirtos pirmosios instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 5 dalis). Kolegija, įvertinusi tai, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje patenkinta materialiojo reikalavimo dalis nesikeiÄia, bylinÄjimosi iÅ¡laidos neperskirstomos. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 25.
ApeliantÄ už apeliacinį skundÄ sumokÄjo 75 Eur žyminį mokesÄtį ir patyrÄ 200 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas už apeliacinio skundo parengimÄ . Apeliacinis skundas patenkintas, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinas 275 Eur ieÅ¡kovÄs turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme atlyginimas (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324â331 straipsniais, teisÄjų kolegija, n u t a r i a : pakeisti dalį PlungÄs apylinkÄs teismo 2020 m. rugsÄjo 10 d. sprendimo už akių ir ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âNEO Financeâ papildomai priteisti iÅ¡ atsakovo A.
D. 21 proc. metinių palÅ«kanų/negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 3 925,93 Eur nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020 m. balandžio 28 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2024 m. spalio 19 d. Priteisti ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âNEO Financeâ iÅ¡ atsakovo A. D. 275 Eur (du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt penkis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjos Raimonda AndrulienÄ Irma Äuchraj AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ