d39dbb44-15a8-4f48-bc0c-b2bcae1517fe · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-67-572/2012(Proceso Nr. 1-52-1-00478 -2011-2)Procesinio sprendimo kategorijos 1.1.7.2.3.; (S) 1.1.7.2.4.;1.2.20.5.2.1.10.1.2.3.6.4.5. ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. sausio 17 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja RamunÄ KuzmienÄ, sekretoriaujant Vaidai Å arakojytei, dalyvaujant prokurorui RyÄiui Kirkliauskui, kaltinamųjų gynÄjui advokatui Äeslovui Žukauskui, Alytaus miesto savivaldybÄs administracijos VTAT atstovei Viktorijai Savickienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeN.
Legislator headnote
AI generatedd39dbb44-15a8-4f48-bc0c-b2bcae1517fe · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: buvo davÄs ir savo âIkiâ parduotuvÄs kortelÄ ir savo telefonÄ . BÅ«damas Alytuje iÅ¡ V. telefono skambino D.. Jį N. palydÄjo iki parduotuvÄs IKI automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs bei pasakÄ toliau eiti tiesiai ir ten ras D. automobilį. V. U. yra jo tÄvų draugas ir jis dažnai iÅ¡ jo pasiskolina telefonus. Ä® U. kortelÄ Ä¯sineÅ¡Ä pinigų. Ta kortele apsipirkinÄjo Alytuje bei Vilniuje âIkiâ parduotuvÄje, esanÄioje KaroliniÅ¡kių mikrorajone, PovilaiÄio gatvÄje.
Full text
BaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-67-572/2012(Proceso Nr. 1-52-1-00478 -2011-2)Procesinio sprendimo kategorijos 1.1.7.2.3.; (S) 1.1.7.2.4.;1.2.20.5.2.1.10.1.2.3.6.4.5. ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. sausio 17 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja RamunÄ KuzmienÄ, sekretoriaujant Vaidai Å arakojytei, dalyvaujant prokurorui RyÄiui Kirkliauskui, kaltinamųjų gynÄjui advokatui Äeslovui Žukauskui, Alytaus miesto savivaldybÄs administracijos VTAT atstovei Viktorijai Savickienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeN.
D., gimÄs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, viduriniojo iÅ¡silavinimo, vedÄs, dirb. UAB â(duomenys neskelbtini)â vairuotoju, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,M. T., gimÄs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, viduriniojo iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis ir neregistruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,kaltinami padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalyje. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : kaltinamasis N. D. 2010-10-21 apie 10.00 val.
Alytaus rajono apylinkÄs teisme, adresu S. D. ir S. G. g. 17, Alytuje, teismo posÄdžių salÄje vykusio teisiamojo pasÄdžio metu, nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. N1-21-319/2011, bÅ«damas liudytoju, prisaikdintas sakyti tik tiesÄ ir pasiraÅ¡ytinai įspÄtas dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už žinomai melagingų parodymų davimÄ , tyÄia, davÄ melagingus parodymus teigdamas, kad 2009-11-28 vakarÄ jis M. T. atveÅ¾Ä Ä¯ Alytų prie parduotuvÄs "IKI", kur M. T. susitiko su E. N., kad prieÅ¡ tai važiuojant M.
T. duotu telefonu skambino V. P. U., kitiems asmenims. VÄliau M. T. iÅ¡ tos paÄios vietos paÄmÄ ir grįžo į Vilnių.Kaltinamasis M. T. 2010-10-21 apie 10.00 val. Alytaus rajono apylinkÄs teisme, adresu S. D. ir S. G. g. 17, Alytuje, teismo posÄdžių salÄje vykusio teisiamojo pasÄdžio metu, nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. NI-21-319/2011, bÅ«damas liudytoju, prisaikdintas sakyti tik tiesÄ ir pasiraÅ¡ytinai įspÄtas dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už žinomai melagingų parodymų davimÄ , tyÄia, davÄ melagingus parodymus teigdamas, kad 2009-11-28 N. D. automobiliu jį atveÅ¾Ä Ä¯ Alytų ir paleido prie parduotuvÄs "IKI", kur jį pasitiko E. N., kad jis buvo užÄjÄs į parduotuvÄ ir pasinaudojo V.
P. U. duota nuolaidų kortele, nusipirko sidro, limonado, bulvių traÅ¡kuÄių. Su E. N. jį supažindino V. P. U., kuris jam buvo davÄs pasinaudoti mobiliuoju telefonu, kuriuo tÄ vakarÄ skambino E. N. ir artimiesiems. Kartu su E. N. visÄ vakarÄ vaikÅ¡Äiojo po miestÄ , buvo parke, netoli policijos pastato vaikÅ¡Äiodami gÄrÄ sidrÄ , E. limonadÄ . VÄliau kartu su E.. grįžo prie parduotuvÄs "IKI" kur jo laukÄ N. D. ir abu grįžo į Vilnių.Kartinamasis N. D. kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad atveždamas M.
T. į Alytų nusikaltimo nepadarÄ. 2009-11-28 jam paskambino M. ir paprašĠpabÅ«ti jo vairuotoju. Sutiko pavežioti, nes tÄ dienÄ buvo M. T. gimtadienis. M.vežiojo po Vilnių, po to atveÅ¾Ä Ä¯ Alytų. Alytuje M. susitiko su E. N.. M. T. buvo labai girtas, nelabai save kontroliavo, jis M. paleido prie Iki parduotuvÄs. Jam jau važiuojant link Vilniaus, paskambino M. T. ir pasakÄ, kad nori grįžti į Vilnių. Buvo netoli nuvažiavÄs, todÄl sugrįžo į Alytų ir paÄmÄ M. bei parveÅ¾Ä Ä¯ Vilnių.
Ä® Alytų su M. atvažiavo apie 16-17 val. MatÄ, kad M. nuo automobilio nuÄjo su 3-4 asmenimis, jis nuÄjo link miesto centro. Važiuodamas atgal į Vilnių sugalvojo iÅ¡gerti kavos. PraÄjus geram pusvalandžiui nuo to laiko, kai paleido M., M. vÄl jam paskambino ir papraÅ¡Ä paimti nuo IKI parduotuvÄs. Ä® Vilnių iÅ¡važiavo tarp 19-21 val. DegalinÄje užtruko apie 20-30 min. Prie parduotuvÄs IKI M. dar palaukÄ apie 20 min.Kaltinamasis M. T. parodÄ, kad buvo labai girtas todÄl neprisimena kaip atvažiavo į Alytų.
Gimtadienį Å¡vÄsti pradÄjo lapkriÄio 27 dienÄ ir jį Å¡ventÄ dar ir lapkriÄio 28 dienÄ . Paskambino N. ir papraÅ¡Ä jį pavežioti. Po to susiskambino su E. N., nes norÄjo su juo ir kažkokiomis panelÄmis Å¡vÄsti gimtadienį. N. jį atveÅ¾Ä Ä¯ Alytų ir paleido prie parduotuvÄs IKI. TÄ kartÄ Alytuje buvo pirmÄ kartÄ . Su E. nuÄjo į IKI parduotuvÄ, o po to nuÄjo į parkÄ . Kiek laiko užtruko Alytuje nežino, nes buvo labai girtas. Po to paskambino D. ir D. jį paÄmÄ nuo tos paÄios parduotuvÄs. Alytaus IKI parduotuvÄje pasipirko su V. kortele ir pirkinių Äekyje yra jo paraÅ¡as. J.
V. buvo davÄs ir savo âIkiâ parduotuvÄs kortelÄ ir savo telefonÄ . BÅ«damas Alytuje iÅ¡ V. telefono skambino D.. Jį N. palydÄjo iki parduotuvÄs IKI automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs bei pasakÄ toliau eiti tiesiai ir ten ras D. automobilį. V. U. yra jo tÄvų draugas ir jis dažnai iÅ¡ jo pasiskolina telefonus. Ä® U. kortelÄ Ä¯sineÅ¡Ä pinigų. Ta kortele apsipirkinÄjo Alytuje bei Vilniuje âIkiâ parduotuvÄje, esanÄioje KaroliniÅ¡kių mikrorajone, PovilaiÄio gatvÄje.
Liudytojas S. B. parodÄ, jog kaltinamųjų nepažįsta. Prisimena, kad 2009-11-28 kartu su U. atvyko į Alytų. Alytuje juos pasitiko jaunas vaikinas vardu E.. Tas vaikinas ir parodÄ sodus, kuriuos jie vÄliau apvogÄ. U. parduotuvÄje âIkiâ Alytuje pirko butelį, kurį perdavÄ E.. V. U. atsiskaitinÄjo âIKIâ parduotuvÄs kortele. Ar reikÄjo pasiraÅ¡yti Äekyje neprisimena. Ä® Vilnių grįžo kartu su V. U. ir E. N..Liudytojas V. P. U. parodÄ, kad kaltinamuosius pažįsta, N. D. jo kaimynas, o M.
T. â Å¡eimos draugas. Jis yra neteisingai nuteistas už nusikaltimÄ , kurio nepadarÄ. TÄ dienÄ , kai buvo padarytas nusikaltimas, jis sirgo ir gulÄjo namuose, o du savo telefonus ir âIkiâ mokÄjimo kortelÄ buvo paskolinÄs M. T.. Žino, kad M. T. Alytuje kartu su E. N. Å¡ventÄ savo gimtadienį. M. T. į Alytų nuveÅ¾Ä N. D.. Su jo kortele apsipirkinÄjo M. T..Liudytoja J. D. parodÄ, kad N. D. yra jos vyras. Žino, kad vyras M. T. buvo nuvežÄs į Alytų. Jai vyras paskambino jau bÅ«damas Alytuje ir pasakÄ, kad į Alytų atveÅ¾Ä M.
T., kuris tÄ dienÄ Å¡ventÄ gimtadienį. Kad vyras N. buvo Alytuje žino tik iÅ¡ vyro žodžių.Liudytojas E. N. parodÄ, jog jis ir M. T. draugai. 2009 m. M. T. gimtadienį Å¡ventÄ Alytuje. Prisimena, kad M. parduotuvÄje âIkiâ nupirko sidro, atsiskaitÄ banko kortele. M. apsipirkinÄjo tik vienÄ kartÄ . Po to abu nuÄjo į parkelį, esantį toje paÄioje pusÄje kur ir policija, maždaug už dviejų kilometrų nuo policijos. Parke pabuvo apie dvi valandas, o gal ir daugiau. Su M.
T. iÅ¡siskyrÄ parke. Liudytojo E. N. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu perskaityti vadovaujantis BPK 276 str. 1 d. 3 p., kadangi E. N. teisiamajame posÄdyje duoti parodymai iÅ¡ esmÄs skyrÄsi nuo parodymų. Duotų ikiteisminio tyrimo metu. E. N. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad ikiteisminio tyrimo metu Alytaus apskrities VPK kaip jam buvo pareikÅ¡tas įtarimas dÄl vagystÄs, jis 2009-12-01, 2009- 12-02, 2010-01-22, 2010-04-30 davÄ teisingus parodymus. Alytaus rajono apylinkÄs teisme 2010-10-21 posÄdžio metu davÄ melagingus parodymus, dÄl M.
T. ir N. D.. Jo prieÅ¡ teismo posÄdį V. P. U. papraÅ¡Ä, jog jis teismo posÄdžio metu pasakytų, kad skambino ar jam skambino M. T. 2009 m. lapkriÄio 28 d. ir kad M. T. atvažiavo į Alytų Å¡vÄsti savo gimtadienio, kad Alytuje apsipirko parduotuvÄje " IKI" sidro ir Äipsų, kad vaikÅ¡Äiojo po Alytaus miestÄ , parkÄ . N. D. iki teismo posÄdžio vykusio Alytuje nepažinojo. M. T. esÄ kartÄ matÄs su V.P. U. Vilniuje. M. T. nematÄs Alytuje. (b.t.1, l.127-128).2011-05-02 Alytaus rajono apylinkÄs teismo nutartimi Alytaus rajono apylinkÄs vyriausiasis prokuroras buvo informuotas, kad N. D. ir M.
T. gali bÅ«ti padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d. (b.t.1, l.2-3).2010 m. spalio 21-lapkriÄio 14 d. teisiamojo posÄdžio protokole yra užfiksuoti Å¡ios bylos kaltinamųjų parodymai, duoti teismui kaip liudytojų. (b.t.1, l.95-99). M. T. ir N. D. kaip liudytojai buvo įspÄti dÄl atsakomybÄs už žinomai melagingų parodymų davimÄ . (b.t.1 ,l.70).2011-05-02 Alytaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu konstatuota, jog M. T. ir N. D. parodymai nesutampa esminÄse detalÄse ir prieÅ¡tarauja faktinÄms bylos aplinkybÄms, todÄl buvo laikomi melagingais. (b,t.1, l.109-115).
Å iuo nuosprendžiu V.P. U., E. N. ir S. B. pripažinti kaltais, padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. 2011-07-25 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu užfiksuota, kad UAB âPalinkâ PC âIki406â darbuotojai pateikÄ 4 kvitus. (b.t. 2, l.31).20009-11-28 kvitai patvirtina, kad buvo trys atsiskaitymo ir viena pinigų įneÅ¡imo operacija. (b.t.2, l.32).V.P. U. âIkiâ kortelÄs iÅ¡raÅ¡as taip pat patvirtina, kad 2009-11-28 Alytuje JuozapaviÄiaus g. 13 buvo atliktos trys atsiskaitymo ir viena pinigų įneÅ¡imo operacija. (b.t.2, l.30).
IÅ¡raÅ¡as patvirtina ir tai, kad 2009-11-27 buvo į kortelÄ Ä¯neÅ¡ti pinigai bei atsiskaityta kortele parduotuvÄje âIkiâ, esanÄioje ŽirmÅ«nų g., t.y. visiÅ¡kai kitame mikrorajone ir kitoje parduotuvÄje nei nurodÄ kaltinamasis M. T.. AukÅ¡Äiau aptarti įrodymai patvirtina, kad kaltinamieji 2010-10-21 teisiamojo posÄdžio metu davÄ melagingus, visiÅ¡kai tikrovÄs neatitinkanÄius parodymus. Jų padaryto nusikaltimo sudÄtis yra formalioji ir jų padarytas nusikaltimas buvo baigtas, kai N. D. ir M.
T. teisminio bylos nagrinÄjimo metu baigÄ duoti parodymus. Kaltinamieji veikÄ tiesiogine tyÄia, nes jie suprato savo procesinÄ padÄtį ir žinojo savo teisinÄ pareigÄ duoti teisingus parodymus. Melagingi kaltinamųjų parodymai yra užfiksuoti teisiamojo posÄdžio protokole. Savo parodymais kaltinamieji siekÄ V.P. U. padÄti iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Teismas nesivadovauja liudytojo E. N. teisiamajame posÄdyje duotais parodymais, nes jie nesutampa detalÄse su kitų liudytojų parodymais, faktinÄmis bylos aplinkybÄmis bei paties kaltinamojo M.
T. parodymais ir Å¡iuos jo parodymus vertina kaip melagingus, kuriais siekiama kaltinamiesiems N. D. ir M. T. padÄti iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Teismas kritiÅ¡kai vertina ir paties kaltinamojo M. T. parodymus, jog jis 2009-11-28 Alytuje Å¡ventÄ savo gimtadienį. Ä®rodymai, kuriuos teismas iÅ¡reikalavo M. T. praÅ¡ymu nepatvirtina, o prieÅ¡ingai paneigia kaltinamojo parodymus. Teismas sutinka, kad iÅ¡reikalautuose Äekiuose esantis paraÅ¡as net ir vizualiai visiÅ¡kai nepanaÅ¡us į V.P. U. paraÅ¡Ä . (b.t.2, l.5,32).
TaÄiau Äekiuose esantis paraÅ¡as taip pat net ir vizualiai visiÅ¡kai nepanaÅ¡us ir į M. T. paraÅ¡Ä . (b.t.2, l.32,45). Teisiamojo posÄdžio metu buvo atmestas M. T. ir jo gynÄjo praÅ¡ymas dÄl raÅ¡ysenos ekspertizÄs skyrimo, atsižvelgiant į tai, kad Äekyje esantis paraÅ¡as visiÅ¡kai nepanaÅ¡us į M. T. paraÅ¡Ä , nors M. T. teigÄ pasiraÅ¡inÄjÄs savo paraÅ¡u. Atmetant praÅ¡ymÄ dÄl ekspertizÄs skyrimo buvo vadovaujamasi ir tomis aplinkybÄmis, jog M. T. parodymai neatitiko apsipirkimų skaiÄiui, pinigų įneÅ¡imo sumoms, taip pat nesutapo parduotuvÄ, kurioje kaip nurodÄ M.
T. jis įneÅ¡Ä pinigus bei apsipirkinÄjo 2009-11-27, t.y. tÄ dienÄ , kai pasiÄmÄ iÅ¡ V.P. U. jo âIkiâ parduotuvÄs vardinÄ kortelÄ. Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis M. T. nurodÄ netgi nežinÄ s kad ŽirmÅ«nų g. Vilniaus mieste yra âIkiâ parduotuvÄ. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytus motyvus kaltinamųjų veiksmai teisingai kvalifikuoti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 str. 1 d.Kaltinamųjų atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmÄ, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, nustatytais BK 54 str. 2 d. Kaltinamieji padarÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ . Praeityje neteisti, bausti administracine tvarka. N. D. dirba, turi Å¡eimÄ . M. T. nevedÄs, nedirba ir neregistruotas darbo biržoje kaip ieÅ¡kantis darbo. Skiriant bausmÄ, atsižvelgiama į nusikaltimo pavojingumo laipsnį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, į tai, kad nusikaltimu nebuvo padaryta turtinÄ Å¾ala. Vadovaujantis BK 55 str. nuostatomis, N. D., kaip pirmÄ kartÄ teisiamam asmeniui, skirtina su laisvÄs atÄmimu nesusijusi bausmÄ â bauda.
Nustatant baudos dydį, atsižvelgiama į nusikaltimo pavojingumo laipsnį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo turtinÄ padÄtį. M. T. skirtina viešųjų darbų bausmÄ, kurios dydis mažesnis nei bausmÄs vidurkis. Bauda neskirtina, nes jis neturi pajamų. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 302-307 str., n u s p r e n d ž i a : N. D. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d. ir skirti jam 15 MGL, t.y. 1950 (vieno tÅ«kstanÄio devynių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt) Lt baudÄ .KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.M.
T. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d. ir skirti jam penkis mÄnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti 30 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti nepakeistÄ iki nuosprendžio įsiteisÄjimo.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per nuosprendį priÄmusį teismÄ . TeisÄja                                                                                  RamunÄ KuzmienÄ