d375b722-8177-4e8b-90b1-4e849fe580c8 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinių teisÄs pažeidimų byla Nr. ATP-1022-348/2016Teisminio proceso Nr. 4-13-3-01302-2016-6Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.3.;79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 29 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄja Svetlana JurgaitienÄ,apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens K. S. apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 24 d. nutarimo K.
Legislator headnote
AI generatedd375b722-8177-4e8b-90b1-4e849fe580c8 · Kauno apygardos teismas: ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, konstatuoja, jog apylinkÄs teismas tinkamai įvertino įrodymus ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog K. S. padarÄ jam inkriminuojamÄ pažeidimÄ . ATPK 126 straipsnio 5 dalyje numatyta atsakomybÄ už transporto priemonių vairavimÄ esant vairuotojams apsvaigusiems nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų, apsvaigimo patikrinimo vengimÄ , taip pat narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų vartojimÄ po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinių teisÄs pažeidimų byla Nr. ATP-1022-348/2016Teisminio proceso Nr. 4-13-3-01302-2016-6Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.3.;79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 29 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄja Svetlana JurgaitienÄ,apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens K. S. apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 24 d. nutarimo K.
S. administracinio teisÄs pažeidimo byloje. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä : K. S. buvo traukiamas administracinÄn atsakomybÄn už tai, kad jis 2016 m. liepos 9 d. 20.10 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų, Alytuje, Naujojoje gatvÄje, vairavo savo automobilį âFord Focusâ, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) ir Å¡iais veiksmais padarÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , už kurį administracinÄ atsakomybÄ numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau âATPK) 126 straipsnio 5 dalyje.Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2016 m. spalio 24 d. nutarimu K.
S. už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 126 straipsnio 5 dalyje, padarymÄ paskyrÄ 579 eurų baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 metams.K. S. skundžia Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 24 d. nutarimÄ , praÅ¡o jį panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje. Skunde apeliantas teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rÄmÄsi byloje liudytojais neapklaustų asmenų parodymais, kaip kaltinimÄ patvirtinanÄiais įrodymais, ir tokiu bÅ«du buvo pažeistas betarpiÅ¡kumo principas bei jam nesuteikta galimybÄ realizuoti teisÄ užduoti Å¡iems asmenims klausimus.
K. S. iÅ¡reiÅ¡kÄ abejones ir dÄl 2016 m. liepos 9 d. âMedicininÄs apžiÅ«ros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatytiâ akte Nr. 81 (toliau â aktas) konstatuotos galutinÄs iÅ¡vados. Pažymi, kad aktÄ suraÅ¡Ä dvi gydytojos â E. N. ir V. K.. Su pastarÄ ja jis nÄra bendravÄs ir ji įraÅ¡us akte padarÄ jau po apelianto pasiraÅ¡ymo po gydytojos E. N. nustatytomis aplinkybÄmis dÄl jo galimo apsvaigimo. Abi Å¡ios gydytojos teismo posÄdyje nebuvo apklaustos, todÄl proceso Å¡alims ir jų atstovams nebuvo suteikta galimybÄ užduoti joms klausimus.Be to, skundžiamÄ nutarimÄ priÄmÄs teismas pažeidÄ rungimosi ir neÅ¡aliÅ¡kumo principus.
Tokį manymÄ apeliantas grindžia tuo, jog nutarime nurodyta pirminÄs apžiÅ«ros akto galutinÄ iÅ¡vada, kad K. S. buvo apsvaigÄs nuo alkoholio, taÄiau iÅ¡ tiesų akte buvo konstatuotas ne jo apsvaigimo, o psichoaktyvių medžiagų vartojimo faktas, nenurodant, ar asmuo, iÅ¡ kurio buvo paimtas Å¡lapimo tyrimas, tuo metu buvo apsvaigÄs. TodÄl, K. S. daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas be jokio teisÄto pagrindo veikÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos naudai ir taip pažeidÄ neÅ¡aliÅ¡kumo principÄ .
Apelianto nuomone, nors teismo posÄdžio metu apklausti pareigÅ«nai A. A. ir K. S. nurodÄ, jog sustabdžius transporto priemonÄ, jos vairuotojas K. S. buvo neramus, nekoordinuotas, neriÅ¡liai kalbÄjo, jo akys buvo akivaizdžiai pasikeitÄ, taÄiau Å¡iuos liudytojų parodymus paneigÄ akte užfiksuoti duomenys, jog apeliantas Äjo tiesiai, nesvyravo, jo kalba buvo riÅ¡li ir artikuliuota. Medicinos darbuotoja jokių apsvaigimo požymių nenustatÄ ir medicininiuose dokumentuose neužfiksavo. K. S. pažymi, kad ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos toksikologijos laboratorijos specialisto iÅ¡vadoje Nr. T-N 1817/2016(01) taip pat nebuvo nustatytas jo apsvaigimo faktas.
Liudytoja apklausta R. V., atlikusi jo biologinÄs terpÄs â Å¡lapimo mÄginio tyrimÄ , teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad buvo rasti heroino skilimo produktai bei efedrinų grupÄs produktai. NurodÄ, jog heroinas į kitas medžiagas suskyla po 24 valandų ir, apelianto nuomone, Å¡ie parodymai patvirtina, jog bent 24 valandas iki nutarime nurodyto pažeidimo padarymo, jis nevartojo heroino, kadangi, prieÅ¡ingu atveju, jo kraujyje bÅ«tų rastas bÅ«tent heroinas, o ne Å¡ios medžiagos skilimo produktai.
Atsiliepime į administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens skundÄ Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato virÅ¡ininkas nurodo, kad su apeliaciniu skundu nesutinka ir praÅ¡o jo netenkinti. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ , k o n s t a t u o j a : AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens apeliacinis skundas atmestinas.ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu.
Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. Ä®rodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas vidiniu įsitikinimu â įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, konstatuoja, jog apylinkÄs teismas tinkamai įvertino įrodymus ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog K. S. padarÄ jam inkriminuojamÄ pažeidimÄ . ATPK 126 straipsnio 5 dalyje numatyta atsakomybÄ už transporto priemonių vairavimÄ esant vairuotojams apsvaigusiems nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų, apsvaigimo patikrinimo vengimÄ , taip pat narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų vartojimÄ po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublik?s VyriausybÄs 2006 m. gegužÄs 12 d. nutarimu Nr. 452 patvirtintomis Transporto priemones vairuojanÄių ir kitų asmenų neblaivumo (girtumo) ar apsvaigimo nustatymo taisyklÄmis (toliau â TaisyklÄs), apsvaigimas â tai asmens psichikos bÅ«sena ar elgesio sutrikdymas, kuriuos sukelia pavartotos psichikÄ veikianÄios medžiagos (narkotinÄs priemonÄs, psichotropinÄs ir kitos svaigiosios medžiagos), iÅ¡skyrus etilo, metilo, propilo, butilo, amilo, heksilo alkoholį.
Taigi, asmens apsvaigimas nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų yra sietinas su tam tikra asmens pakitusia psichine bÅ«sena ar pakitusiu elgesio sutrikimu, kuriuos sukelia psichotropinÄs, narkotinÄs ar kitos psichikÄ veikianÄios medžiagos. Tam, kad nustatyti, jog buvo pavartota psichikÄ veikianti medžiaga ir ji sukÄlÄ apsvaigimo bÅ«senÄ , atliekama medicininÄ apžiÅ«ra neblaivumui (girtumui) ar apsvaigimui nuo psichikÄ veikianÄių medžiagų nustatyti.
MedicininÄ apžiÅ«ra neblaivumui (girtumui) ar apsvaigimui nuo psichikÄ veikianÄių medžiagų nustatyti â specialių žinių ir reikiamÄ kvalifikacijÄ turinÄių visų rūšių asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigų asmens sveikatos priežiÅ«ros specialistų, kuriems teisÄs aktų nustatyta tvarka suteikta teisÄ atlikti medicininÄ apžiÅ«rÄ , pagal sveikatos apsaugos ministro patvirtintÄ metodikÄ , suderintÄ su vidaus reikalų ministru, atliekami veiksmai, kuriais nustatoma, ar asmuo yra neblaivus (girtas) arba apsvaigÄs.K.
S. neigÄ, jog automobilį vairavo bÅ«damas apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų, taÄiau medicininÄ apžiÅ«rÄ atlikusios gydytojos E. N. ir V. K., kurios įvertino apelianto bendrÄ bÅ«klÄ, tame tarpe ir biologinÄs terpÄs â Å¡lapimo tyrimo rezultatus, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad K. S. negalÄjo vairuoti, kadangi nustatyta, jog jis vartojo psichoaktyvių medžiagų. PažymÄtina tai, kad apžiÅ«ros metu apeliantas su jį apžiÅ«rÄjusios gydytojos E. N. akte užfiksuotais duomenimis sutiko.
Nors, kaip teisingai nurodoma K. S. skunde, jo sutikimas su iÅ¡vada užfiksuotas dar pirminio sveikatos bÅ«klÄs įvertinimo metu, tai yra dar nesant biologinÄ terpÄs tyrimo rezultatų ir iÅ¡vados, taÄiau, atsižvelgiant į tai, kad prie tiriamojo įraÅ¡o ranka nurodyta ir jo pasiraÅ¡ymo data, o savo pozicijÄ dÄl sutikimo/ nesutikimo su akte nurodyta iÅ¡vada jis turÄjo galimybÄ iÅ¡reikÅ¡ti ir vÄliau teismo posÄdžio metu, savaime nesudaro pagrindo sprÄsti apie akte nurodytų duomenų ar iÅ¡vados neteisingumÄ .
Å iame kontekste taip pat pažymÄtina ir tai, kad TaisyklÄse nurodyta, kas gali atlikti asmens medicininÄ apžiÅ«rÄ . TokiÄ teisÄ turi specialių žinių ir reikiamÄ kvalifikacijÄ turintys sveikatos priežiÅ«ros specialistai, kuriems teisÄs aktų nustatyta tvarka suteikta teisÄ atlikti medicininÄ apžiÅ«rÄ . MinÄtose TaisyklÄse nÄra įsakmiai nurodyta, kad visÄ asmens apžiÅ«rÄ atlikti ir aktÄ suraÅ¡yti turi vienas specialistas, dargi atsižvelgiant ir į tai, kad biologinÄs terpÄs tyrimas tÄ paÄiÄ dienÄ kaip ir asmens apžiÅ«ra nÄra atliekamas.
TodÄl aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas nesutinka su apelianto argumentais, jog tyrimo rezultatus ir galutinÄ iÅ¡vadÄ akte įraÅ¡ius kitai (ne jo pirminÄ apžiÅ«rÄ atlikusiai) gydytojai, aktas ir jame nurodyta galutinÄ iÅ¡vada yra neteisÄta. Juolab, kad tyrimo rezultatus ir gydytojos V. K. galutinÄ iÅ¡vadÄ patvirtino ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto iÅ¡vada Nr. T-N 1817/2016(01), kurioje nurodyta, kad K. S. Å¡lapime rasta morfino, kodeino, 6-monoacetilmorfino, efedrino, pseudoefedrino, metkatinono, norpseudoefedrino ir norefedrino.
Apelianto kaltÄ patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai â vyr. patrulÄs A. A. tarnybinis praneÅ¡imas, taip pat jos ir vyr. patrulio D. S. apklausų metu užfiksuoti duomenys. Policijos pareigÅ«nai teigÄ, kad buvo gautas praneÅ¡imas, jog automobilis važiavo pavojingai manevruodamas, keldamas pavojų sau ir kitiems. Sustabdžius automobilį, jiems kilo įtarimų dÄl K. S. apsvaigimo nuo psichikÄ veikianÄių medžiagų, jo judesiai buvo nekoordinuoti, kalba neriÅ¡li, akies vyzdžiai susiaurÄjÄ.
Apeliantas ginÄija tokius liudytojų parodymus, teigdamas, jog jie prieÅ¡tarauja akte specialisto nustatytiems apžiÅ«ros ir psichikos vertinimo duomenims, jog jo kalba buvo riÅ¡li ir artikuliuota, o eisena tiesi. TaÄiau tai, kad pažeidÄjo kalba apžiÅ«ros pas gydytojÄ metu nebuvo sutrikusi, o eisena tiesi, nepaneigia to, kad vairuotojas buvo apsvaigÄs, nes vertinama bendra asmens bÅ«klÄ, o apsvaigimo faktui konstatuoti nÄra bÅ«tina nustatyti visų pakitusių asmens bÅ«klÄs požymių. Gydytojos kompetencija teismui abejonių nekelia, todÄl netikÄti minÄta iÅ¡vada, kurioje kategoriÅ¡kai nustatyta, kad asmuo vairuoti negali, nÄra pagrindo.
Juolab, kad iÅ¡ akte nurodytų duomenų taip pat matyti, jog tiriamasis atliekamos apžiÅ«ros metu Rombergo pozoje svyravo, jo judesiai buvo netikslÅ«s, fiksuoti dismetrijos požymiai, nežymus vokų, liežuvio ir pirÅ¡tų virpÄjimas, tiriamasis buvo sudirgÄs, stebimas nepastovus horizontalus nistagmas, siauri vyzdžiai, lÄtas mÄ stymas ir kt. Nors K. S. teigÄ, kad įvykio metu nebuvo apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų, gydÄsi gydytojo paskirtais vaistais dÄl priklausomybÄs nuo narkotinių medžiagų, taÄiau pažymÄtina, jog tyrimo metu nebuvo nustatyta, jog bÅ«tent nuo vartojamo vaisto â(duomenys neskelbtini)â jis bÅ«tų apsvaigÄs. Apelianto skunde nurodoma, jog teismo posÄdžio metu apklausta R.
V., parengusi specialisto iÅ¡vadÄ , negalÄjo paneigti, kad K. S. biologiniame tyrime nustatytos medžiagos galÄjo bÅ«ti skylanÄios â(duomenys neskelbtini)â vaistų dalys, taÄiau ji taip pat patvirtino, kad morfino, kodeino ir 6-monoacetilmorfino K. S. kraujyje galÄjo atsirasti tik pavartojus heroino, o metkatinonas (efedronas) gaminamas namų sÄ lygomis iÅ¡ vaistinių preparatų, taigi, akivaizdu, kad net ir be minÄtų vaistų nuo priklausomybÄs opioidams apeliantas vartojo ir narkotinių medžiagų.
Atsižvelgiant į tai, kad 6-monoacetilmorfinas ir efedrinų grupÄs narkotinÄs medžiagos asmens, pavartojusio heroino ir efedronų (metkatinono), Å¡lapime greitai skyla ir iÅ¡silaiko labai trumpai, vertinant specialistÄs parodymus, jog po 24 valandų nuo vartojimo 6-monoacetilmorfino Å¡lapime neberandama, sprendžiama, jog K. S. narkotinių medžiagų â heroino, prieÅ¡ingai nei teigiama jo skunde, turÄjo bÅ«ti vartojÄs ne vÄliau kaip prieÅ¡ 24 valandas. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas sprendžia, jog Å¡ie duomenys, o taip pat ir akte nurodomų tiriamojo apžiÅ«ros metu ir psichikos bÅ«senos vertinimo metu nustatytų požymių visuma pagrįstai buvo įvertinta kaip narkotinÄs medžiagos vartojimo ir apsvaigimo požymis.
Nors akte daroma iÅ¡vada tik dÄl psichoaktyvių medžiagų vartojimo, taÄiau ji savo esme nepaneigia aukÅ¡Äiau nustatytų aplinkybių dÄl apsvaigimo fakto, kuris apylinkÄs teismo teisÄjo pagrįstai motyvuotas remiantis įrodymų visuma. Nepagrįstas ir apelianto skundo teiginys, jog tikslesniam jo apsvaigimui nustatyti turÄjo bÅ«ti atliekamas ne tik Å¡lapimo, bet ir kraujo tyrimas. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad siekiant nustatyti, ar K. S. vartojo narkotikus ar psichotropines medžiagas, buvo paimtas ir iÅ¡tirtas jo Å¡lapimas.
Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2006 m. birželio 20 d. įsakymu Nr. V-505 patvirtintoje MedicininÄs apžiÅ«ros neblaivumui (girtumui) ar apsvaigimui nuo psichikÄ veikianÄių medžiagų nustatyti atlikimo ir bendrosios asmens bÅ«klÄs įvertinimo metodikos 10 punkte nurodyta, kad psichikÄ veikianÄių (narkotinių priemonių, psichotropinių ir kitų svaigiųjų) medžiagų nustatymui paimama tiriamoji medžiaga, t. y. kraujas ir/ar Å¡lapimas. Siekiant nustatyti, ar asmuo vartojo narkotines medžiagas bÅ«tina paimti Å¡lapimo.
TodÄl apeliacinio skundo argumentas, kad Å¡lapimo tyrimo rezultatams patvirtinti nebuvo atliekamas kraujo tyrimas, yra atmestinas.Be to, skunde apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rÄmÄsi byloje liudytojais neapklaustų asmenų parodymais, kaip kaltinimÄ patvirtinanÄiais įrodymais. IÅ¡ skundžiamo nutarimo turinio matyti, jog pirmosios instancijos teismas, priÄjÄs prie iÅ¡vados, jog K. S. transporto priemonÄ vairavo apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų, tokiÄ savo iÅ¡vadÄ papildomai grindÄ, pasiremdamas tuo, jog paÅ¡aliniai asmenys praneÅ¡Ä apie tai, kad asmuo vairavo transporto priemonÄ, galimai bÅ«damas apsvaigÄs. Nors apeliantas teigia, kad teismas, remdamasis Å¡iais duomenimis, pažeidÄ betarpiÅ¡kumo principÄ , jų tiesiogiai neapklausÄs teismo posÄdyje, taÄiau akivaizdu, jog jo apsvaigimas buvo nustatinÄjamas ne Å¡ių asmenų, bet liudytojais apklaustų pareigÅ«nų, specialistÄs parodymais ir raÅ¡ytine bylos medžiaga, o praneÅ¡imo apie įvykį informacija buvo pasiremta tik kaip patvirtinanÄia medžiaga, neanalizuojant ir nevertinant praneÅ¡imų turinio.
TodÄl apelianto argumentas dÄl minÄto betarpiÅ¡kumo principo pažeidimo atmestinas kaip nepagrįstas. Aptartųjų duomenų visuma paneigia apelianto versijÄ , kad jis narkotines medžiagas buvo vartojÄs prieÅ¡ kelias dienas, o įvykio dienÄ nebuvo apsvaigÄs. Tokie K. S. argumentai laikytini bandymu iÅ¡vengti atsakomybÄs, kadangi iÅ¡analizuoti duomenys patvirtina, kad jis įvykio dienÄ buvo apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų. Remiantis iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, darytina iÅ¡vada, kad byloje teisingai nustatyta, jog K.
S. vairavo transporto priemonÄ, bÅ«damas apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų, todÄl jo veika pagrįstai kvalifikuota pagal ATPK 126 straipsnio 5 dalį. TodÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 24 d. nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, naikinti jį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublik?s administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a: Palikti Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 24 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir K.
S. apeliacinio skundo netenkinti. Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄja                                                                                    Svetlana JurgaitienÄ