d36d0418-148d-467b-ac74-9f4cd3f12cfb · Panevėžio apylinkės teismas

Byla Nr. E1-895-1095/2020

Teisminio proceso Nr. 1-08-3-00036-2020-5

Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3

(S)

PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

2020 m. rugpjūčio 11 d.

Panevėžys

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Neringa Girnytė,

sekretoriaujant Evelinai Urbonaitei,

dalyvaujant prokurorui P. J., V. B.,

vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Vokietijos Federacinės Respublikos praÅ¡ymÄ dėl Valdui B. R. policijos valdybos Centrinio baudų skyriaus 2019 m. gegužės 13 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje ir

n u s t a t ė :

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«muose 2020 m. rugpjūčio 3 d. gautas Vokietijos Federacinės Respublikos praÅ¡ymas dėl Valdui B. R. policijos valdybos Centrinio baudų skyriaus 2019 m. gegužės 13 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje pagal 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinį sprendimÄ 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms.

V. B. teismo posėdyje nurodė, kad liudijime nurodytu metu vairavo jame nurodytÄ transporto priemonę, tačiau apie greičio virÅ¡ijimo faktÄ iki Å¡iol nebuvo informuotas. Sumokės skirtÄ finansinę sankcijÄ .

Prokuroras teismo posėdyje prašė praÅ¡ymÄ tenkinti ir pripažinti bei vykdyti piniginę sankcijÄ Lietuvos Respublikoje, nes vairuotojas darbe vairuoja nurodytÄ transporto priemonę.

Prašymas tenkinamas.

Å ioje byloje praÅ¡oma pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Valdui B. R. policijos valdybos Centrinio baudų skyriaus 2019 m. gegužės 13 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), kuris 2019 m. birželio 12 d. tapo galutiniu, paskirtÄ piniginę sankcijÄ â€“ 70 Eur baudÄ ir 28,50 Eur proceso iÅ¡laidas. Piniginė sankcija V. B. sprendimu, kurį praÅ¡oma pripažinti ir vykdyti, buvo paskirta už tai, kad jis 2019 m. vasario 12 d. 00.33 val. Albersveilerio ribose, B 10, Klemmenthal tilto pabaigoje, Landau eismo kryptimi, kaip sunkvežimio su valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) vairuotojas, 18 km/val. virÅ¡ijo leistinÄ didžiausiÄ greitį už uždarų vietovių: leistinas greitis – 60 km/val., nustatytas greitis (tolerantiÅ¡kai atskaičius) – 78 km/val. Duomenų, kad paskirta piniginė sankcija (ar jos dalis) bÅ«tų sumokėta, byloje nėra.

Teismui pateiktas liudijamas atitinka 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus. Teismas nenustatė Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 straipsnio 3 dalyje įtvirtintų pagrindų, dėl kurių turėtų bÅ«ti atsisakyta pripažinti piniginę sankcijÄ . Kadangi tokių pagrindų nenustatyta ir V. B. nėra sumokėjęs piniginės sankcijos, Vokietijos Federacinės Respublikos Reinpfalco policijos valdybos Centrinio baudų skyriaus 2019 m. gegužės 13 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) V. B. paskirta finansinė sankcija pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 ir 3652 straipsniais, teismas

n u t a r i a :

Tenkinti Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos praÅ¡ymÄ .

Pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Vokietijos Federacinės Respublikos Reinpfalco policijos valdybos Centrinio baudų skyriaus 2019 m. gegužės 13 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) V. B., gimusiam (duomenys neskelbtini), paskirtÄ 98,50 Eur (devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 50 ct) piniginę sankcijÄ .

IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ V. B. 98,50 Eur (devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 50 ct) sumÄ , įpareigojant jį Å¡iÄ sumÄ sumokėti per 2 (du) mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos į vienÄ iÅ¡ Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų, nurodytų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos tinklalapyje (pavyzdžiui, LT05 7044 0600 0788 7175, esančiÄ AB SEB banke, LT24 7300 0101 1239 4300, esančiÄ â€žSwedbank“, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančiÄ UAB Medicinos banke), mokėjimo pavedime nurodant įmokos kodÄ â€“ 6801, bylos Nr. E1-895-1095/2020, o dokumentus, patvirtinančius sumokėjimÄ , pristatyti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mų raÅ¡tinei (Laisvės a. 17, Panevėžys).

V. B. iÅ¡aiÅ¡kinti, kad per teismo nustatytÄ terminÄ nesumokėjus baudos, ji bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai.

Apie įsiteisėjusiÄ nutartį, piniginės sankcijos įvykdymÄ , apie visiÅ¡kÄ ar dalinį neįvykdymÄ , raÅ¡tu informuoti Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingÄ institucijÄ .

Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo nutarties nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundÄ paduodant per Panevėžio apylinkės teismÄ .

Teisėja Neringa Girnytė