d36cf77d-98ed-4d40-ad60-e7b8bddfb731 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedįvertinant individualias konkreÄios situacijos aplinkybes, nes gyvenamųjų patalpų privatizavimo įstatymų socialinÄ paskirtis yra svarbi, jų pagrindu atsiradÄ teisiniai santykiai specifiniai, tad Å¡ios kategorijos bylose visada turi bÅ«ti atkreipiamas dÄmesys į tai, kad jose iÅ¡ esmÄs vyksta ginÄai dÄl socialiai aktualios asmenų teisÄs - teisÄs į bÅ«stÄ pažeidimo, bet ne dÄl privatizavimo normų apskritai aiÅ¡kinimo (civ. byla Nr. 3K-3-67/2010);
Legislator headnote
AI generatedd36cf77d-98ed-4d40-ad60-e7b8bddfb731 · Kauno apygardos teismas: turint galvoje butų privatizavimÄ nustaÄiusių įstatymų pagrindinį tiksiÄ - suteikti nuolatiniams gyventojams galimybÄ vienÄ kartÄ lengvatine tvarka įsigyti teisÄtai naudojamas valstybei ar savivaldybei priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas, įvertinant kiekvienos konkreÄios situacijos individualias aplinkybes, taip pat vadovaujantis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais (LAT 2008-04-01 nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-192/2008). CPK 12 str. numato, kad civilinÄs bylos visuose teismuose nagrinÄjamos laikantis rungimosi principo.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr.2A-2008-259/2011(Proceso Nr. 2-20-3-00362-2011-2)Pirmos instancijos teismo teisÄjas Nerijus Meilutis (S) Procesinio dokumento kategorija 30.6, 121.15, 121.21KAUNO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. lapkriÄio 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Arvydo Žibo, kolegijos teisÄjų AuÅ¡ros BaubienÄs, Virginijos GudynienÄs, sekretoriaujant Ingai MiÅ¡kinienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs N. M. atstovei advokatei Jurgitai LuÄinskaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs N. M. apeliacinį skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 22 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-551-658/2011 pagal ieÅ¡kovÄs N. M. ieÅ¡kinį atsakovui KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs administracijai dÄl buto privatizavimo ir            n u s t a t Ä: byloje sprendžiamas ginÄas dÄl pateiktų įrodymų pakankamumo, kad sprÄsti ir padaryti iÅ¡vadas, jog ieÅ¡kovÄ 1990-1998 metais atliko bÅ«tinus veiksmus, sÄ lygojanÄius galimybÄ nuomojamam butui privatizuoti lengvatine tvarka pagal LR butų privatizavimo įstatymÄ .TeisÄjų kolegija iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacine tvarka nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ N. M. ieÅ¡kiniu (b.l.3-6) praÅ¡Ä: pripažinti jai teisÄ privatizuoti nuomojamas gyvenamÄ sias patalpas, esanÄias KaiÅ¡iadoryse, (duomenys neskelbtini), lengvatinÄmis sÄ lygomis pagal Butų privatizavimo įstatymÄ , ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti bei daugiabuÄiams namams modernizuoti įstatymo 12 str. 1 d. 2 p. pagrindu;
įpareigoti KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄ atitinkamai apskaiÄiuoti buto kainÄ , kuriÄ ieÅ¡kovei sumokÄjus, sudaryti buto privatizavimo (pirkimo-pardavimo) sutartį.KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas 2011-06-22 sprendimu (b.l.70-72) ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 13,65 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Teismas sprendimo motyvuose nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ buvo (ir yra) tinkamas subjektas, galintis privatizuoti butÄ , ginÄo butas nÄra įraÅ¡ytas į Ä®statymo 3 str. nurodytÄ neprivatizuojamų objektų sÄ raÅ¡Ä , atitinka Ä®statymo 2 str. 1 d. nurodytų objektų požymius, todÄl gali bÅ«ti privatizavimo objektu, taÄiau vertindamas, ar ieÅ¡kovÄ atliko veiksmus, bÅ«tinus butui privatizuoti, teismas nurodÄ, jog Å¡ias aplinkybes turi įrodyti ieÅ¡kovÄ, taÄiau byloje yra per mažai įrodymų tam, kad teismas galÄtų padaryti bent tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , jog įstatymo nustatytu terminu tarp Å¡alių buvo susiklostÄ santykiai dÄl buto privatizavimo.
Teismas pažymÄjo, jog nesant pakankamai įrodymų, teismas negali patenkinti ieÅ¡kinio, vadovaudamasis tik bendraisiais CK 1.5 str. 4 d. nurodytais principais.Apeliaciniu skundu (b.l.73-76) ieÅ¡kovÄ N. M. su teismo sprendimu nesutiko, praÅ¡Ä jį panaikinti ir ieÅ¡kinį tenkinti pilnai, dÄl Å¡ių motyvų: teismas, taikydamas Ä®statymÄ , nepilnai ir nevisapusiÅ¡kai įvertinio faktines aplinkybes ir įrodymus, pateiktus įrodymus vertino ne ieÅ¡kovÄs ir su ieÅ¡kiniu sutinkanÄio atsakovo, o valstybÄs naudai.
Teismas neobjektyviai įvertino ieÅ¡kovÄs ir liudytojų J. R. bei A. M. parodymus. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ ir teisme patvirtino, kad 1991 m. lapkriÄio mÄn. kartu su liudytoja J. R. Äjo į Butų privatizavimo tarnybÄ , KaiÅ¡iadoryse, kur pateikÄ praÅ¡ymÄ privatizuoti butÄ . IeÅ¡kovÄ pareiÅ¡kimÄ neÅ¡Ä Butų privatizavimo tarnybai, Gedimino gatvÄje, kuri buvo netoli Å¡iuo metu esanÄio teismo. Nors atsakovo atstovÄ ir nurodÄ teismui, kad Butų privatizavimo tarnyba, jos žiniomis, tuo metu buvo savivaldybÄje, BažnyÄios gatvÄje, taÄiau teismas neįvertino aplinkybÄs, kad 1991 m.
Butų privatizavimo tarnyba buvo Butų Å«kyje, kuris tuo metu priklausÄ savivaldybei ir buvo Gedimino g. 54a, KaiÅ¡iadoryse. Å ias aplinkybes patvirtino ir liudytoja J. R.. Å ie ieÅ¡kovÄs ir jos liudytojos parodymai, skirtingai nei atsakovo atstovÄs paaiÅ¡kinimai, yra teisingi, iÅ¡samÅ«s, todÄl teismas neturÄjo jokio pagrindo jais netikÄti ir juos atmesti. Teismas nepagrįstai atmetÄ ir liudytojo A. M. parodymus, kuris patvirtino, kad motina (ieÅ¡kovÄ) rengÄsi privatizuoti butÄ , apie tai Å¡eimoje buvo kalbama, mama neÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ dÄl buto privatizavimo.
Skunde teigiama, kad teismas nepagrįstai nusprendÄ, jog ginÄo buto privatizavimo dokumentų nebuvo, tokiu bÅ«du neteisÄtai ir nepagrįstai Å¡ios faktinÄs aplinkybÄs įrodinÄjimo naÅ¡tÄ permesdamas ieÅ¡kovei, nukrypdamas nuo teismų praktikos analogiÅ¡kose bylose, neįvertindamas, jog aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ neturi pateikto praÅ¡ymo privatizuoti butÄ , nÄra esminÄ ir pakankama ieÅ¡kiniui atmesti. Atsakovo atstovÄ Å¡ios aplinkybÄs neginÄijo, patvirtino, kad tokių dokumentų neturi ir ateityje pateikti negalÄs, paaiÅ¡kino, kad savivaldybÄs administracijoje ji dirba neseniai ir jos asmeninÄje praktikoje nebuvo atvejų, kad dokumentai bÅ«tų dingÄ, dÄl 1991 m. buvusios tvarkos ji paaiÅ¡kinti nieko negalÄjo.
Pagal Butų privatizavimo įstatymÄ taip pat nebuvo reikalaujama, jog pareiÅ¡kÄjai turÄtų tokius dokumentus ir juos saugotų, atsakovas taip pat nebuvo įpareigotas iÅ¡duoti dokumentÄ , patvirtinantį priimto pareiÅ¡kimo dÄl buto privatizavimo registracijos numerį (LAT 2009-12-22 nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-588/2009). IeÅ¡kovÄ pareiÅ¡kimo pateikimo faktÄ Ä¯rodinÄjo liudytojų parodymais, ji įsitikusi, kad praÅ¡ymas bei kiti jos teikti dokumentai buvo prarasti, todÄl buto privatizavimo procedÅ«ra nebuvo baigta ne dÄl jos kaltÄs. Jeigu atsakovas ir teigtų, kad ieÅ¡kovÄ savo teisÄ Ä¯gyvendino netinkamai, tuomet jis turÄtų pateikti tai patvirtinanÄius oficialius raÅ¡ytinius įrodymus (kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ praÅ¡ymo ir pan.) (CPK 178 str.).
Skunde nurodoma, jog teismas, konstatuodamas, jog ieÅ¡kovÄ nÄra įmokÄjusi jokios dalies pinigų už buto privatizavimÄ , niekur dÄl to nesikreipÄ, nebuvo suformuota buto inventorinÄ byla, nebuvo sudarytas įkainavimo aktas, bei akcentuodamas, kad ieÅ¡kovÄ neturÄjo laiko privatizavimo dokumentams sutvarkyti, net nevertino ieÅ¡kovÄs nurodytų aplinkybių apie tai, kad ji ne kartÄ Äjo į butų privatizavimo tarnybÄ ir klausÄ dÄl nuomojamo buto privatizavimo, jai buvo paskaiÄiuota preliminari buto kaina - 2300 rublių.
Ä®mokÄti dalį pinigų ar kreiptis dÄl inventorinÄs bylos suformavimo ieÅ¡kovÄ neturÄjo jokio pagrindo, kol nebuvo priimtas sprendimas patenkinti jos praÅ¡ymÄ . TodÄl sutikti su teismo argumentu, kad ieÅ¡kovÄ nesidomÄjo butų privatizavimo procesu, negalima. Atsakovui butų privatizavimas buvo teisÄs aktais priskirta funkcija, todÄl bÅ«tent jis turÄjo užtikrinti tinkamÄ teisÄs privatizuoti butus įgyvendinimÄ ; netinkamas Å¡ios pareigos įvykdymas neturÄtų sukelti neigiamų padarinių asmenims, pageidavusiems privatizuoti gyvenamÄ sias patalpas (LAT 2010-03-01 nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-67/2010).
TodÄl pagrįstai galima teigti, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo susiklostÄ privatizavimo pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai (Ä®statymo 1, 2, 3, 4, 5 straipsniai);Skunde įrodinÄjama, kad teismas aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas iÅ¡imtinai formaliai, neteisÄtai ir nepagrįstai netaikÄ CK 1.5 str. 4 d. numatytų bendrųjų principų, bei nurodÄ, kad patenkinus ieÅ¡kinį, bÅ«tų pažeisti rungimosi ir lygybÄs įstatymui principai, nepateisinamai nukrypta nuo teismų praktikos ir netgi bÅ«tų pažeisti valstybÄs (savivaldybÄs) interesai, kadangi bus parduotas ne rinkos kaina jai priklausantis turtas. 1991-05-21 priimtame Butų privatizavimo įstatyme buvo įtvirtinta Lietuvos gyventojų, nuomojanÄių iÅ¡ valstybÄs (savivaldybÄs) gyvenamÄ sias patalpas, teisÄ Ä¯sigyti vienÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ privaÄion nuosavybÄn lengvatine tvarka, įstatymas galiojo iki 1998-07-01, iÅ¡skyrus nuomininkams, gyvenantiems įstatymo 2 straipsnio 3, 4, 5 dalyse įvardytose gyvenamosiose patalpose (LR Seimo 1997-04-29 nutarimas Nr. VIII-206).
Ä®statymo pripažinimas netekusiu galios reiÅ¡kia, kad pasibaigia ir galimybÄ Ä¯gyti jame nurodytas teises įstatyme nustatytomis sÄ lygomis, taÄiau tos teisÄs ir pareigos, kurios įgytos pagal galiojusį įstatymÄ , neiÅ¡nyksta. Ir pasibaigus įstatymo galiojimui, galima įgyvendinti teisÄ, kuri buvo įgyta remiantis įstatymu jo galiojimo metu, taÄiau dÄl tam tikrų priežasÄių nebuvo įgyvendinta galiojant įstatymui (LAT 2000-09-06 nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-783/2000; LAT 2008-04-01 nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-254/2008;
LAT 2009-12-22 nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-588/2009 ir kt.). Nuostata dÄl galimybÄs įgyvendinti teisÄ, įgytÄ Ä¯statymo galiojimo metu, butų privatizavimo atveju teismų praktikoje grindžiama ir tuo, kad gyvenamųjų patalpų privatizavimas - viena iÅ¡ valstybÄs socialinÄs-ekonominÄs politikos krypÄių, kurios tikslas - sudaryti sÄ lygas fiziniams asmenims įsigyti gyvenamÄ sias patalpas privaÄion nuosavybÄn. Skirtingai, nei nurodyta teismo sprendime, LAT ne kartÄ yra aiÅ¡kinÄs, kad sprendžiant ginÄus dÄl gyvenamųjų patalpų privatizavimo, teismo pareiga yra aiÅ¡kinti ir taikyti teisÄs normas ne formaliai, bet:
1) įvertinant individualias konkreÄios situacijos aplinkybes, nes gyvenamųjų patalpų privatizavimo įstatymų socialinÄ paskirtis yra svarbi, jų pagrindu atsiradÄ teisiniai santykiai specifiniai, tad Å¡ios kategorijos bylose visada turi bÅ«ti atkreipiamas dÄmesys į tai, kad jose iÅ¡ esmÄs vyksta ginÄai dÄl socialiai aktualios asmenų teisÄs - teisÄs į bÅ«stÄ pažeidimo, bet ne dÄl privatizavimo normų apskritai aiÅ¡kinimo (civ. byla Nr. 3K-3-67/2010);
2) turint galvoje butų privatizavimÄ nustaÄiusių įstatymų pagrindinį tiksiÄ - suteikti nuolatiniams gyventojams galimybÄ vienÄ kartÄ lengvatine tvarka įsigyti teisÄtai naudojamas valstybei ar savivaldybei priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas, įvertinant kiekvienos konkreÄios situacijos individualias aplinkybes, taip pat vadovaujantis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais (LAT 2008-04-01 nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-192/2008). CPK 12 str. numato, kad civilinÄs bylos visuose teismuose nagrinÄjamos laikantis rungimosi principo.
Kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu. Å ioje byloje, prieÅ¡ingai nei nurodo teismas, rungimosi principas buvo įgyvendintas abiejų Å¡alių, o teismas, atmesdamas ieÅ¡kinį, pažeidÄ lygybÄs įstatymui principÄ , kadangi suvarÅ¾Ä ieÅ¡kovÄs teisÄ baigti privatizuoti ginÄo butÄ . IeÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ Ä¯sigyti nuomojamÄ butÄ , kuriame gyvena iki Å¡iol, juo rÅ«pinosi nuo pat įsikÄlimo momento (1990 m.), jį prižiÅ«rÄjo ir iÅ¡laikÄ, iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ butÄ privatizuoti, paduodama pareiÅ¡kimÄ , nuo kurio padavimo tarp jos ir atsakovo susiklostÄ privatizavimo santykiai.
Jokio kito gyvenamojo bÅ«sto ieÅ¡kovÄ neįgijo. Atsakovas, prieÅ¡ingai nei nurodÄ teismas, net neaiÅ¡kino, kad patenkinus ieÅ¡kinį, bÅ«tų kaip nors pažeisti jo interesai, su ieÅ¡kiniu sutiko, todÄl darytina iÅ¡vada, kad yra suinteresuotas užtikrinti ieÅ¡kovÄs teisÄ.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ (b.l.82) atsakovas KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs administracija praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , kadangi priimtas teismo sprendimas yra teisingas ir pagrįstas.
Apeliacinis skundas atmestinas.TeisÄjų kolegija pažymi, kad 1991 m. gegužÄs 21 d. priimtas Butų privatizavimo įstatymas, kuriame buvo įtvirtinta Lietuvos gyventojų, nuomojanÄių iÅ¡ valstybÄs (savivaldybÄs) gyvenamÄ sias patalpas, teisÄ Ä¯sigyti vienÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ privaÄion nuosavybÄn lengvatine tvarka, galiojo iki 1998 m. liepos 1 d., iÅ¡skyrus nuomininkams, gyvenantiems įstatymo 2 straipsnio 3, 4, 5 dalyse įvardytose gyvenamosiose patalpose (Lietuvos Respublikos Seimo 1997 m. balandžio 29 d. nutarimas Nr. VIII-206).
Ä®statymo pripažinimas netekusiu galios reiÅ¡kia, kad Å¡is neveikia į ateitį, taÄiau nereiÅ¡kia, jog iÅ¡nyksta teisÄs ir pareigos, įgytos pagal galiojusį įstatymÄ . Ir pasibaigus įstatymo galiojimui, galima įgyvendinti teisÄ, kuri buvo įgyta remiantis įstatymu, įstatymo galiojimo metu, taÄiau dÄl tam tikrų priežasÄių nebuvo įgyvendinta galiojant įstatymui. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, sprendžiant dÄl ieÅ¡kovo teisÄs privatizuoti butÄ pagal Butų privatizavimo įstatymÄ , reikia nustatyti visas Å¡iame įstatyme įtvirtintas tokio privatizavimo sÄ lygas:
1) ieÅ¡kovas yra subjektas, kuriam įstatymo suteikta teisÄ privatizuoti butÄ (Butų privatizavimo įstatymo 4 straipsnis);
2) nurodytas butas yra gyvenamoji patalpa, galinti būti privatizavimo objektas (Butų privatizavimo įstatymo 2, 3 straipsniai);
3) ieÅ¡kovas, kaip subjektas, kuriam įstatymo suteikta teisÄ privatizuoti butÄ , Å¡ia teise pasinaudojo, atlikdamas veiksmus, bÅ«tinus Å¡iai teisei įgyti, ir tuo pagrindu susiklostÄ ieÅ¡kovo bei atsakovo, kaip buto privatizavimo (pirkimo-pardavimo) subjektų, santykiai dÄl buto privatizavimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2002 m. kovo 4 d. nutartis civilinÄje byloje J. L. v. Vilniaus miesto savivaldybÄ, bylos Nr. 3K-3-394/2002; 2006 m. balandžio 10 d. nutartis civilinÄje byloje E. K. v. Vilniaus miesto savivaldybÄ, bylos Nr. 3K-3-261/2006; 2007 m. birželio 5 d. nutartis civilinÄje byloje T.
B. v. KlaipÄdos miesto savivaldybÄ, bylos Nr. 3K-324/2007; 2009 m. gruodžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje V. Å . v. Kauno miesto savivaldybÄ, bylos Nr. 3K-3-548/2009).NagrinÄjamoje byloje nustatyta, jog KaiÅ¡iadorių rajono Liaudies deputatų vykdomojo komiteto 1989-12-18 posÄdžio protokolo Nr. 12 pagrindu ieÅ¡kovei iÅ¡duotas gyvenamosios patalpos orderis Nr. 134 suteikiantis teisÄ apsigyventi 2 kambarių, 33, 35 kv. m. ploto bute, esanÄiame KaiÅ¡iadoryse, (duomenys neskelbtini) (b.l.8). Nuo 1990-04-24 ieÅ¡kovÄ yra deklaravusi gyvenamÄ jÄ vietÄ ginÄo bute (b.l.13) ir lig Å¡iol jame gyvena. 1997 11 20 ieÅ¡kovÄ ir įgaliota institucija sudarÄ minÄto buto nuomos sutartį (b.l. 9, 10).
Byloje nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų pasinaudojusi teise privatizuoti nuomojamas gyvenamÄ sias patalpas LR butų privatizavimo įstatymo nustatyta tvarka (b.l. 60). Esant Å¡ioms byloje nustatytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegijos vertinimu, pagrįstai ir teisingai KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas skundžiamame apeliacine tvarka teismo sprendime konstatavo, jog ieÅ¡kovÄ buvo (ir yra) tinkamas subjektas privatizuoti nuomojamÄ butÄ , Å¡is butas nÄra įraÅ¡ytas į Ä®statymo 3 str. nurodytÄ neprivatizuojamų objektų sÄ raÅ¡Ä , atitinka LR butų privatizavimo įstatymo 2 str. 1 d. nurodytų objektų požymius, todÄl gali bÅ«ti privatizavimo objektu.Vertindamas ir sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovÄs nurodomos aplinkybÄs ar ieÅ¡kovÄ pasinaudojo teise privatizuoti nuomojamÄ butÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis, atlikdama veiksmus, bÅ«tinus Å¡iai teisei įgyti, KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas pagrįstai ir teisingai pažymÄjo, jog ieÅ¡kovÄ laiku ir tinkamai nepateikÄ praÅ¡ymo ir kitų privatizavimui reikalingų dokumentų įgaliotai institucijai, todÄl neįgijo subjektinÄs teisÄs privatizuoti nuomojamÄ butÄ lengvatine tvarka pagal LR butų privatizavimo įstatymÄ .
TeisÄjų kolegija pažymi, kad teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 straipsnio 1 dalis). TeisÄjų kolegija pabrÄžia, kad teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovÄ tÄ aplinkybÄ, jog buvo pradÄjusi nuomojamo buto privatizavimo procedÅ«rÄ pateikdama pareiÅ¡kimÄ privatizavimo tarnybai esanÄiai Gedimino gatvÄje, įrodinÄjo tik savo ir savo artimų giminaiÄių(sesers ir sÅ«naus) parodymais teismo posÄdžio metu (b.l. 67, 68), raÅ¡ytinių įrodymų minÄtam faktui pagrįsti nepateikÄ.
Ä®statymų leidÄjas yra nustatÄs , jog aplinkybes, kuriomis Å¡alis grindžia savo reikalavimÄ , turi įrodyti pati Å¡alis (LR CPK 178 str.). Esant Å¡ioms konstatuotoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija laiko, kad KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas pagrįstai sprendÄ, jog pateiktų ieÅ¡kovÄs įrodymų nepakanka iÅ¡vadai padaryti, jog ji, galiojant LR butų privatizavimo įstatymui, atliko veiksmus nuomojamo buto privatizavimo procesui pradÄti. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tÄ faktÄ , kad iÅ¡likusiuose archyviniuose dokumentuose nebuvo rasta raÅ¡ytinių įrodymų, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų pateikusi praÅ¡ymÄ Ä¯galiotoms institucijoms privatizuoti nuomojamÄ butÄ .
TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinį tenkinti vadovaujantis tik įstatymo leidÄjo deklaruotais teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais nÄra galimybÄs, kadangi Å¡iais principais vadovaujamasi kai sprendžiamo teisinio santykio nereglamentuoja konkreti teisinÄ norma, o teismas tokį ginÄo teisinį santykį sprendžia savo nuožiÅ«ra (LR CPK 3 straipsnio 6, 7 dalys). NagrinÄjami atveju ginÄo teisinį santykį reglamentuoja LR butų privatizavimo įstatymas, galimybÄ privatizuoti nuomojamÄ bÅ«stÄ pripažįstama Å¡aliai įrodžius konkreÄias aplinkybes ir faktus, o Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯statymo leidÄjo nustatytų leistinų įrodymų apie jos turimÄ teisÄ Ä¯gyvendinti nuomojamo buto privatizavimo galimybÄ.TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliacinio skundo motyvais, jog pirmosios instancijos teismo sprendimo iÅ¡vados prieÅ¡tarauja Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotai praktikai tokio pobÅ«džio bylose ir Å¡iai aplinkybei pagrįsti skunde nurodomos kasacinio teismo iÅ¡nagrinÄtos bylos Nr. 3K-3-67/2010 ir 3K-3-588/2009.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad apeliantÄs nurodomose ir Å¡ioje nagrinÄjamoje byloje nesutampa nagrinÄjamos bylų aplinkybÄs, kadangi minimose Kasacinio teismo bylose nustatyta, jog suinteresuoti asmenys butų privatizavimo įstatymo galiojimo metu buvo padavÄ pareiÅ¡kimus ir pradÄjÄ Ä¯gyvendinti teisÄ privatizuoti ginÄo butÄ , nuolat domÄjosi privatizavimo procedÅ«ra, kuri nebuvo baigta ne dÄl pilieÄių kaltÄs, nes pateikti praÅ¡ymai ir kiti dokumentai buvo prarasti ir buto privatizavimo procedÅ«ra nebaigta ne dÄl jų kaltÄs, o dÄl įgaliotos institucijos netinkamų veiksmų.
NagrinÄjamu atveju nebuvo pateikta objektyvių įrodymų, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų pradÄjusi buto privatizavimo procedÅ«rÄ , o pateiktus liudytojų paaiÅ¡kinimus Å¡iuo klausimu teismas pagrįstai vertino kritiÅ¡kai, nes liudytojais ieÅ¡kovÄ pakvietÄ sÅ«nų ir seserį, t.y. asmenis galimai suinteresuotus bylos baigtimi. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacine tvarka todÄl sprendžia, kad KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas skundžiamame apeliacine tvarka teismo sprendime teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias butų privatizavimo lengvatinÄmis sÄ lygomis sÄ lygas ir prielaidas, taip pat tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ procesinÄs teisÄs normas, nustatanÄias įrodinÄjimo pareigas, įrodymų vertinimo procedÅ«ras,  dÄl ko buvo teisingai iÅ¡sprÄsta byla, teismo sprendimo iÅ¡vados atitinka nustatytas faktines aplinkybÄms byloje. DÄl to skundžiamas apeliacine tvarka teismo sprendimas paliktinas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmestinas (LR CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).TeisÄjų kolegija iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacine tvarka, taip pat nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (LR CPK 329 str. 2, 3 dalys).           TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,            n u t a r i a :apeliacinį skundÄ atmesti.KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2011-06-22 sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkas                                                                                          Arvydas Žibas Kolegijos teisÄjai                                                                                                                AuÅ¡ra BaubienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginija GudynienÄ