Legislator Case Law & Legislation
d35b0581-fa3b-4ddc-be18-ed866df79265 AI generated

Court dismisses request to suspend sentence for drug dealer due to lack of statutory grounds and high recidivism risk.

Case Number d35b0581-fa3b-4ddc-be18-ed866df79265
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court rejected the defense's request to suspend the execution of a four-year prison sentence for drug trafficking. The defendant, a first-time offender with no legitimate income and a history of drug use, was found guilty of three serious crimes and one less serious crime involving narcotics. The court determined that no mitigating circumstances existed and that the defendant's profile indicated a high risk of reoffending, making the suspension of the sentence legally unfounded.

Legislator headnote

AI generated

LR BK 75 str.; LR BK 41 str. The suspension of a sentence is an exceptional measure requiring proof that the penalty cannot be effectively carried out; it is not applicable when the defendant's circumstances, such as a history of multiple serious crimes and lack of mitigating factors, demonstrate a high risk of recidivism.

Keywords

AI generated
suspension of sentence drug trafficking mitigating circumstances recidivism risk prison term execution criminal liability statutory conditions

Cited Legislation

AI generated
LR BK 75 str.
LR BK 41 str.
LR BK 260 str. 1 d.
pripažintas kaltu padarius nusikaltimus, numatytus LR BK 260 str. 1 d. (dvi nusikalstamos veikos), 25 str.
LR BK 259 str. 1 d.
dėl narkotinės medžiagos įgijimo, laikymo ir išplatinimo (perdavimo) 2012-10-15 laisvės atėmimu trims metams; pagal LR BK 259 str. 1 d.
LR BK 25 str. 3 d.
pagal LR BK 25 str. 3 d., 260 str.
LR BPK 3 str. 1 d. 1 p. ir 2 d.
1 d. išteisintas, nes nepadarytos nusikaltimo požymių turinčios veikos (LR BPK 3 str. 1 d. 1 p. ir 2 d.).
LR BK 63 str. 1 ir 4 d.
LR BK 63 str. 1 ir 4 d. pagrindu subendrintos skiriamos bausmės dalinio jų sudėjimo būdu, arešto bausmę LR BK 65 str.
LR BK 65 str. 1 d. 1 „a“ p.
pagrindu subendrintos skiriamos bausmės dalinio jų sudėjimo būdu, arešto bausmę LR BK 65 str. 1 d. 1 „a“ p. nustatytu santykiu pakeitus laisvės atėmimo bausme, ir nustatyta B.
LR BK 182 str. 1 d.
(2012-01-17 epizodas) ir pagal LR BK 182 str. 1 d. išteisintas, nes nepadarytos nusikaltimo požymių turinčios veikos (LR BPK 3 str.

Cited Case Law

AI generated
LAT nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-215-303/2015
LAT nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-405/2012
LAT nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-181/2014
Vilniaus apygardos teismo 2014 m. spalio 28 d. nutartis baudžiamojoje byloje
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2015 m. gegužės 19 d. nutartis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Teikimas Nr. T-1152-806/2015Teisminio proceso Nr. 1-38-1-00058-2012-1 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.17.; 2.5.19.VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. liepos 7 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Sonata Raupėnaitė-Lekarauskienė, sekretoriaujant Rugilei Dičkalnytei, dalyvaujant prokurorui Armandui Vainauskui,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi nuteistojo B. E., asmens kodas (duomenys neskelbtini)gynėjo advokato R. M. praÅ¡ymÄ pritaikyti baudžiamÄ jį įstatymÄ , lengvinantį nuteistojo teisinę padėtį, n u s t a t ė :

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. balandžio 14 d. nuosprendžiu B. E. pripažintas kaltu padarius nusikaltimus, numatytus LR BK 260 str. 1 d. (dvi nusikalstamos veikos), 25 str. 2 d. ir 260 str. 1 d. ir 259 str. 1 d., ir nuteistas: pagal LR BK 260 str. 1 d. dėl narkotinės medžiagos pardavimo 2012-10-04 laisvės atėmimu trims metams; pagal LR BK 260 str. 1 d. dėl narkotinės medžiagos įgijimo ir gabenimo 2013-02-14 laisvės atėmimu dviem metams; pagal LR BK 25 str. 2 d. ir 260 str. 1 d. dėl narkotinės medžiagos įgijimo, laikymo ir išplatinimo (perdavimo) 2012-10-15 laisvės atėmimu trims metams; pagal LR BK 259 str. 1 d.

– Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties parų areÅ¡to. LR BK 63 str. 1 ir 4 d. pagrindu subendrintos skiriamos bausmės dalinio jų sudėjimo bÅ«du, areÅ¡to bausmę LR BK 65 str. 1 d. 1 „a“ p. nustatytu santykiu pakeitus laisvės atėmimo bausme, ir nustatyta B. E. galutinė subendrinta keturių metų laisvės atėmimo bausmė, jÄ atliekant pataisos namuose. Bausmės pradžia nuteistajam B. E. skaičiuojama nuo Å¡io nuosprendžio paskelbimo dienos. Ä® atliktos bausmės laikÄ Ä¯skaityta sulaikymo ir kardomojo kalinimo trukmė nuo 2013-02-14 iki 2014-04-14.

B. E. pagal LR BK 25 str. 3 d., 260 str. 2 d. (2012-10-17 epizodas), pagal LR BK 25 str. 3 d. ir 260 str. 1 d. (2012-01-17 epizodas) ir pagal LR BK 182 str. 1 d. išteisintas, nes nepadarytos nusikaltimo požymių turinčios veikos (LR BPK 3 str. 1 d. 1 p. ir 2 d.). Vilniaus apygardos teismo 2014 m. spalio 28 d. nutartimi nuteistųjų Z. R., B. E. (B. E.) bei Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo departamento prokuroro apeliaciniai skundai atmesti.Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2015 m. gegužės 19 d. nutartimi atmestas Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo departamento prokuroro G.

N. kasacinis skundas.Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo gautas nuteistojo B. E. gynėjo advokato R. M. praÅ¡ymas pritaikyti Lietuvos Respublikos BK 75 straipsnio nuostatas ir atidėti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. balandžio 14 d. nuosprendžiu nuteistajam paskirtos ketverių metų laisvės atėmimo bausmės vykdymÄ . PraÅ¡yme nurodė, kad B. E. turi Å¡eimÄ , nuolatinę gyvenamÄ jÄ vietÄ Lietuvos Respublikoje, nekilnojamojo turto, yra anksčiau neteistas bei pripažino kaltinime nurodytas aplinkybes (tik nesutiko su jų teisiniu vertinimu).

Be to, byloje buvo nustatyta, jog B. E. nusikaltimÄ padarė dėl priklausomybės psichotropinėms medžiagoms, o policijos pareigÅ«nai tuo pasinaudojo ir dalis jų veiksmų teisme buvo pripažinti - provokacija. Jų nuomone, Å¡ios aplinkybes taip pat yra svarbios, nagrinėjant šį praÅ¡ymÄ .PraÅ¡ymas atmestinas.BK 3 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog veikos nusikalstamumÄ panaikinantis, bausmę Å¡velninantis arba kitokiu bÅ«du nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens teisinę padėtį palengvinantis baudžiamasis įstatymas turi grįžtamÄ jÄ galiÄ , t. y. taikomas iki tokio įstatymo įsigaliojimo nusikalstamÄ veikÄ padariusiems asmenims, taip pat atliekantiems bausmę bei turintiems teistumÄ asmenims.Nuo 2015 m. kovo 24 d.

įsigaliojo BK 27, 38, 39, 55, 56, 60, 62, 75, 179 ir 187 straipsnių pakeitimai (TAR, 2015-03-23, Nr. 2015-04087). BK 75 straipsnio 1 dalies pakeitimais nustatyta, jog asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dėl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis tyčinius nusikaltimus (iÅ¡skyrus labai sunkius nusikaltimus), teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų. Bausmės vykdymas gali bÅ«ti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo.Taigi, 2015-03-19 įstatymu Nr. XII-1554 (įsigaliojo nuo 2015-03-23) yra pakeistos Lietuvos Respublikos baudžiamojo 75 str. 1 d. nuostatos ta apimtimi, kad numatė galimybę atidėti laisvės atėmimo bausmės vykdymÄ ne tik už neatsargius, nesunkius ir apysunkius tyčinius nusikaltimus, bet ir už sunkius tyčinius nusikaltimus. Laisvės atėmimo bausmės trukmės riba (4 metai už tyčinius nusikaltimus, 6 metai už neatsargius nusikaltimus), iki kurios gali bÅ«ti taikomas bausmės vykdymo atidėjimas, nesikeitė.

Teismas, svarstydamas bausmės vykdymo atidėjimo klausimÄ ir spręsdamas, ar bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, turi nuodugniai iÅ¡nagrinėti visas bylos aplinkybes, susijusias tiek su padaryta veika, tiek su nuteistojo asmenybe, t.y. įvertinti nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«dį, laipsnį, nuteistojo asmenybės teigiamas ir neigiamas savybes, jo elgesį Å¡eimoje ir visuomenėje, polinkius, nusikalstamos veikos padarymo priežastis, elgesį po nusikalstamos veikos padarymo (LAT nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-215-303/2015).Teismas skirdamas B.

E. bausmę atsižvelgė į padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, jos pavojingumo laipsnį, kaltės formÄ ir rūšį, atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimÄ , į jo atsakomybę sunkinančiÄ aplinkybę, kad nusikalstamÄ veikÄ jis padarė veikdamas bendrininkų grupėje, bei kaltinamojo asmenybę. Teismas įvertino, jog B. E. įvykdė 3 nusikaltimus, priskiriamus prie sunkių (BK 11 straipsnio 5 dalis), bei įvykdė nusikaltimÄ , kuris priskiriamas prie nesunkių (BK 11 straipsnio 3 dalis).

Kaltinamasis anksčiau neteistas, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, neturi jokio teisėto pragyvenimo Å¡altinio, vartoja narkotikus, vedęs, turi mažametį vaikÄ , priklausomybės ar psichikos ligos B. E. nediagnozuotos. Teismas nustatė, jog jokių aplinkybių, leidžiančių B. E. atžvilgiu taikyti BK 54 straipsnį, arba BK 62 straipsnį ir paskirti Å¡velnesnę negu įstatymo numatytÄ bausmę, bylos nagrinėjimo metu nenustatyta.Bausmės vykdymo atidėjimas yra iÅ¡imtinė bausmės realizavimo forma, galima tada, kai bylos aplinkybių visuma neleidžia abejoti, kad laisvės atėmimo bausmė realiai gali bÅ«ti neatliekama, tačiau iÅ¡kilus pagrįstai abejonei Å¡is institutas neturi bÅ«ti taikomas (LAT nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-405/2012).

BK 75 straipsnio taikymas galimas tik byloje esant tam tikrai įstatymo numatytai sÄ lygų visumai, be to, net ir esant Å¡ių sÄ lygų visumai bausmės vykdymo atidėjimas yra teismo teisė, nes tik teismas sprendžia, ar yra pakankamas pagrindas manyti, kad konkrečiam nuteistajam bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo (LAT nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-181/2014).Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnyje įstatymo leidėjo įtvirtinti bausmės skyrimo tikslai sudaro vieningÄ bausmės paskirtį.

Nustatytos aplinkybės patvirtina, jog nuteistasis įvykdė tris sunkius tyčinius nusikaltimus, vienÄ nesunkų tyčinį nusikaltimÄ , nenustatyta atsakomybę lengvinančių aplinkybių, nustatyta viena atsakomybę sunkinanti aplinkybė. Atsižvelgiant į tai, B. E. atžvilgiu taikyti naujo įstatymo nuostatas bei atidėti bausmės vykdymÄ nėra jokio teisinio pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3621 straipsniu, 364 straipsniu, n u t a r i a : Nuteistojo B.

E. gynėjo advokato R. M. praÅ¡ymÄ atmesti.Nutartis per septynias dienas, suimtam nuteistajam šį terminÄ skaičiuojant nuo nutarties nuoraÅ¡o įteikimo jam dienos, gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                        Sonata Raupėnaitė-Lekarauskienė                      Â