d34140d5-e84d-4f96-bd94-920ce65fa35e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas nustatyti, kad V. K., mirusiam (duomenys neskelbtini), asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausÄ Â½ dalis âSwedbankâ, AB pensijų kaupimo sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esanÄių lÄšų; ½ dalis piniginių lÄšų, esanÄių âSwedbankâ, AB banko sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini); ½ dalis piniginių lÄšų, esanÄių UAB âMedicinos bankasâ banko sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini).
Legislator headnote
AI generatedd34140d5-e84d-4f96-bd94-920ce65fa35e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad V. K. ir L. K. santuoka įregistruota (duomenys neskelbtini) V. K. mirÄ (duomenys neskelbtini) V. K. ir L. K. santuoka iki V. K. mirties nebuvo nutraukta. IÅ¡ byloje esanÄios paveldÄjimo bylos matyti, jog V. K. santuokos metu nekilnojamojo ir kilnojamojo turto nebuvo įgijÄs, turÄjo banko sÄ skaitÄ âSwedbankâ, AB, ir UAB Medicinos banke bei buvo sudarÄs II pakopos pensijų kaupimo sutartį. V. K. sutuoktinÄ L. K. po sutuoktinio mirties nesikreipÄ Ä¯ notarų biurÄ dÄl nuosavybÄs teisÄs liudijimo iÅ¡davimo į santuokos metu įgytÄ turtÄ .
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2YT-20240-820/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-15053-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.5.2.; (S) 3.2.6.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugsÄjo 23 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vaidas Pajeda, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM ieÅ¡kinį atsakovei L. K. dÄl mirusiojo turto dalies bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje nustatymo, tretieji asmenys: E. K., E. K. ir Vilniaus miesto 42-asis notarų biuras, n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas nustatyti, kad V. K., mirusiam (duomenys neskelbtini), asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausÄ Â½ dalis âSwedbankâ, AB pensijų kaupimo sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esanÄių lÄšų; ½ dalis piniginių lÄšų, esanÄių âSwedbankâ, AB banko sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini); ½ dalis piniginių lÄšų, esanÄių UAB âMedicinos bankasâ banko sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini).
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas pradÄjo paveldÄjimo procedÅ«ras turtui, likusiam po V. K. mirties. Kadangi įstatyminiai įpÄdiniai palikimo nepriÄmÄ, ieÅ¡kovas kreipÄsi į notarų biurÄ dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo. Notarų biuras informavo ieÅ¡kovÄ , kad iÅ¡duoti paveldÄjimo teisÄs liudijimo negali, kadangi mirusiojo sutuoktinei priklauso ½ turto dalis bendro turto ir nÄra nustatytos santuokinio turto dalys. Kadangi ieÅ¡kovas dÄl Å¡ių aplinkybių negali užbaigti turto paveldÄjimo procedÅ«rų, ieÅ¡kovas praÅ¡o nustatyti palikÄjo ir sutuoktinÄs turto dalis bendrame turte.
Remdamasis šiais argumentais, ieškovas prašo tenkinti ieškinį.
2. AtsakovÄ ir tretieji asmenys per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimų į ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kinys tenkintinas.
3. Teismas įrodymus vertina pagal vidinį savo įsitikinimÄ (CPK 176 str. 1 d.). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje įrodymų vertinimas grindžiamas vadinamÄ ja tikÄtinumo taisykle, kurios esmÄ â laisvo įrodymų vertinimo principas: teismas suteikia didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ tam įrodymui, kuris suponuoja vieno ar kito fakto buvimo ar nebuvimo tikimybÄ ir gali padaryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ , kai byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia teigti, kad labiau tikÄtina, jog atitinkamas faktas buvo, nei, kad jo nebuvo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-257/2010, 2010 m. sausio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-13/2010, 2009 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-464/2009 ir kt.).
4. AiÅ¡kindamas įrodymų pakankamumo taisyklÄ kasacinis teismas yra nurodÄs, kad vertindamas įrodymų visetÄ , teismas turi įsitikinti, kad pakanka duomenų iÅ¡vadai, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nÄra esminių prieÅ¡taravimų, paneigianÄių tokias iÅ¡vadas. Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas (žr., pvz.: Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. gruodžio 20 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje BUAB âMultiidÄjaâ v. I. S. ir kt., bylos Nr. 3K-3-697/2013; 2015 m. birželio 26 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje BUAB âVisbaltaâ v. N. G. ir kt., bylos Nr. 3K-3-399-701/2015; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2016 m. balandžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-224-469/2016 ir kt.).
5. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad V. K. ir L. K. santuoka įregistruota (duomenys neskelbtini) V. K. mirÄ (duomenys neskelbtini) V. K. ir L. K. santuoka iki V. K. mirties nebuvo nutraukta. IÅ¡ byloje esanÄios paveldÄjimo bylos matyti, jog V. K. santuokos metu nekilnojamojo ir kilnojamojo turto nebuvo įgijÄs, turÄjo banko sÄ skaitÄ âSwedbankâ, AB, ir UAB Medicinos banke bei buvo sudarÄs II pakopos pensijų kaupimo sutartį. V. K. sutuoktinÄ L. K. po sutuoktinio mirties nesikreipÄ Ä¯ notarų biurÄ dÄl nuosavybÄs teisÄs liudijimo iÅ¡davimo į santuokos metu įgytÄ turtÄ .
IeÅ¡kovas 2021 m. kovo 8 d. raÅ¡tu Nr. (28.8-08-4) RNA-9104 kreipÄsi į Vilniaus miesto 42-Ä jį notarų biurÄ dÄl palikimo perÄjimo valstybei liudijimo iÅ¡davimo (duomenys neskelbtini) mirus V. K.. IeÅ¡kovo teigimu Vilniaus miesto 42-asis notarų biuras informavo ieÅ¡kovÄ , kad negali iÅ¡duoti paveldÄjimo teisÄs liudijimo, kadangi mirusiojo sutuoktinei nuosavybÄs teise priklauso ½ dalis bendro turto ir nÄra nustatytos turto dalys bendrojoje nuosavybÄje. IeÅ¡kovas, paveldÄjimo santykiuose atstovaujantis valstybÄ, negali baigti paveldÄjimo procedÅ«ros, kadangi notaras neiÅ¡duoda palikimo perÄjimo valstybei liudijimo kol nenustatytos palikÄjo V.
K. ir jo sutuoktinÄs turto dalys bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje.
6. Vienam iÅ¡ sutuoktinių mirus notaras, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Notariato įstatymo 52 straipsniu, gali iÅ¡duoti nuosavybÄs teisÄs liudijimÄ pergyvenusiam sutuoktiniui į ½ dalį mirusio vardu registruoto turto, kuris yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ. Tai atliekama pergyvenusio sutuoktinio praÅ¡ymu. Duomenų, kad L. K. bÅ«tų kreipusis į notarÄ , praÅ¡ydama iÅ¡duoti nuosavybÄs teisÄs liudijimÄ , nÄra. Ä®statymas nenumato, kad notaras galÄtų iÅ¡duoti nuosavybÄs teisÄs liudijimÄ nesant pergyvenusio sutuoktinio praÅ¡ymo.
Ä®statymas taip pat nenumato, kad notaras galÄtų atskirti mirusiojo ir pergyvenusio sutuoktinio turto dalis, neiÅ¡duodamas nuosavybÄs teisÄs liudijimo. Testamentų tvirtinimo ir paveldÄjimo bylų vedimo rekomendacijų, patvirtintų 2013 m. rugsÄjo 4 d. Notarų rÅ«mų prezidiumo nutarimu Nr. 12.3., 1 ir 69 punktuose numatyta, kad jeigu mirusiojo turtas yra bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, o pergyvenÄs sutuoktinis nesikreipia į notarÄ ir neduoda sutikimo dÄl nuosavybÄs teisÄs liudijimo iÅ¡davimo, dÄl mirusiojo dalies bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje nustatymo įpÄdiniams rekomenduojama kreiptis į teismÄ .
7. Taigi, pirma atskiriamos mirusiojo ir pergyvenusio sutuoktinio paveldimo bendrÄ jÄ sutuoktinių nuosavybe esanÄio turto dalys (t. y. iÅ¡duodamas nuosavybÄs teisÄs liudijimas remiantis Notariato įstatymo 52 straipsnio nuostatomis), tik po to iÅ¡duodamas paveldÄjimo teisÄs liudijimas, o ne atvirkÅ¡Äiai. Kol toks atskyrimas neatliktas, mirusiajam priklausanti bendra santuokinio turto dalis nÄra aiÅ¡ki.
8. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 3.87 straipsnio 1 ir 2 dalimis bei CK 3.88 straipsniu, įstatymu nustatytas sutuoktinių teisinis režimas reiÅ¡kia, kad turtas, sutuoktinių įgytas po santuokos sudarymo, yra jų bendroji jungtinÄ nuosavybÄ. Tokia pripažįstamos ir pajamos, gautos po santuokos sudarymo iÅ¡ abiejų sutuoktinių ar vieno jų darbinÄs ar intelektualinÄs veiklos, dividendai, taip pat pensijos, paÅ¡alpos bei kitokios iÅ¡mokos, iÅ¡skyrus tikslinÄs paskirties iÅ¡mokas. Sutuoktinių turtas yra jų bendroji nuosavybÄ, kol jis nÄra padalytas arba kol bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teisÄ nÄra pasibaigusi kitokiu bÅ«du. CK 3.88 straipsnio 2 dalyje preziumuojama, kad turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, kol nÄra įrodyta, kad turtas yra vieno sutuoktinio nuosavybÄ. CK 3.117 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios.
9. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad mirusysis V. K. savo mirties momentu turÄjo turto, kuris laikytinas bendra jungtine nuosavybe. NagrinÄjamos bylos kontekste pažymÄtina, jog prezumpcijos, įtvirtintos CK 3.88 straipsnio 2 dalyje ir CK 3.117 straipsnio 1 dalyje, nÄra nuginÄytos, byloje nÄra ir duomenų, kurių pagrindu teismas galÄtų nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo (CK 3.123 straipsnio 1 dalis). TodÄl, siekiant įgyvendinti ieÅ¡kovo teisÄ perimti palikimÄ valstybÄs naudai, kadangi nÄ vienas įpÄdinis palikimo nepriÄmÄ bei atsižvelgiant į tai, jog nÄra nustatyta L. K. dalis iÅ¡ minÄto bendro sutuoktinių turto, nustatytina, jog sutuoktinių V. K. ir L. K. bendro santuokoje įgyto turto dalys yra lygios, o mirusiajam V. K. bendrojoje jungtinÄje sutuoktinių nuosavybÄje su sutuoktine L. K. priklauso ½ dalies iÅ¡ bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs turto.
10. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 5.62 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato, kad paveldimas turtas paveldÄjimo teise pereina valstybei, jeigu nei vienas iÅ¡ įpÄdinių nepriima palikimo. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad paveldÄjimo teisÄ Ä¯ mirusio V. K. nuosavybÄs teise valdytÄ turtÄ perÄjo valstybei, nagrinÄjamu atveju sprendžiamas klausimas dÄl V. K. turto, iki pastarojo mirties valdyto bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise su sutuoktine L. K., dalies nustatymo.
11. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus faktus, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys dÄl mirusiojo turto dalies nustatymo bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje tenkintinas ir nustatytina, kad mirusiajam V. K. asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausÄ Â½ dalis turto, esanÄio bendroje jungtinÄje nuosavybÄje su sutuoktine L. K.: ½ dalis âSwedbankâ, AB banko pensijų kaupimo sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esanÄių lÄšų; ½ dalis piniginių lÄšų, esanÄių âSwedbankâ, AB banko sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) bei ½ dalis piniginių lÄšų, esanÄių UAB Medicinos banko sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini).
Teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 448 ir 307 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti. Nustatyti, kad V. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) mirusiam (duomenys neskelbtini), asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso: ½ dalis âSwedbankâ, AB banko pensijų kaupimo sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esanÄių lÄšų; ½ dalis piniginių lÄšų, esanÄių âSwedbankâ, AB banko sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) bei ½ dalis piniginių lÄšų, esanÄių UAB Medicinos banko sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini).
JuridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas nustatytas tikslu gauti palikimo perÄjimo valstybei liudijimÄ . Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Vaidas Pajeda