Court imposes fine and confiscation for unlicensed tobacco sale by disabled person admitting guilt.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of selling unlicensed cigarettes and imposed a €2,000 fine with confiscation of the contraband. Although the defendant admitted guilt and cited his disability as mitigating factors, the court determined these did not exempt him from liability. The decision applied the Administrative Offences Code to mandate punishment and asset seizure.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 209 straipsnio 4 dalis; 32 straipsnis: Selling unlicensed tobacco products constitutes an administrative offence punishable by a fine and confiscation, even if the offender admits guilt or has a disability, as these are only mitigating circumstances that do not negate liability.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-2898-923/2019
Teisminio proceso Nr. 4-69-3-02210-019-9
Procesinio sprendimo kategorijos: (S)
1.2.1; 1.4.4; 1.4.8; 9.36.; 21.9.10;
KAUNO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R I M A S
2019 m. gruodžio 2 d.
Kaunas
Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Lina LesinskienÄ,
sekretoriaujant V. V.,
dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui K. P.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje K. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), turintis galiojanÄių administracinių nuobaudų, traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 209 straipsnio 4 dalį.
Teismas
n u s t a t Ä:
K. P. 2019 m. lapkriÄio 11 d. apie 12.30 val., M. K. Äiurlionio g. 25B, Kaune, su savimi turÄjo 50 vnt. pakelių cigareÄių âKorona Super Slimsâ, 14 vnt. cigareÄių pakelių âMinskcapital QSâ ir 1 vnt. cigareÄių pakelį âMinsk Super Slimsâ, kurios nepaženklintos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka ir jų bendra vertÄ su privalomais sumokÄti mokesÄiais yra 202,15 eurų.
K. P. pripažino padarÄs nusižengimÄ ir paaiÅ¡kino, kad Å¡iuo metu niekur nedirba, gyvena iÅ¡ neįgaliojo paÅ¡alpos, kuri yra 118 eurų. 2019-11-11 apie 10 val. jis atvyko prie stoties turgaus, su savimi atsineÅ¡Ä du politileninius maiÅ¡us su kontrabandinÄmis cigaretÄmis, kurias norÄjo turguje parduoti ir tokiu bÅ«du užsidirbti pinigų maistui, nes dirbti negali, jam yra nustatytas tik 35% darbingumo lygis. Pripažįsta padarÄs pažeidimÄ ir labai gailisi tai padarÄs.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 209 straipsnio 4 dalyje numatyto nusižengimo faktÄ ir K. P. kaltÄ Ä¯rodo: administracinio nusižengimo protokolas, iÅ¡ kurio matyti, jog jame yra užfiksuotos visos esminÄs padaryto administracinio nusižengimo aplinkybÄs (b. l. 2-3); policijos pareigÅ«no tarnybinis praneÅ¡imas, kuris patvirtina administracinio nusižengimo protokole nurodytas aplinkybes (b. l. 4); K. P. paaiÅ¡kinimas, iÅ¡ kurio matyti, kad jis savo kaltÄ pilnai pripažįsta, nuoÅ¡irdžiai gailisi (b. l. 5); administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡as apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus (pažeidimus) ir priimtus sprendimus už 1 metus, iÅ¡ kurio matyti, kad K. P. turi galiojanÄių administracinių nuobaudų (b. l. 6-10).
Pagal ANK 209 straipsnio 3 dalį numatyta atsakomybÄ už akcizais apmokestinamų prekių įsigijimÄ (iÅ¡skyrus energinius produktus ir elektros energijÄ ), laikymÄ , gabenimÄ , naudojimÄ ar realizavimÄ pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ , prekybÄ akcizais apmokestinamomis prekÄmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolÄmis, kai neteisÄtai įsigytų, laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertÄ virÅ¡ija du, bet nevirÅ¡ija deÅ¡imt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Tuo tarpu atsakomybÄ pagal ANK 209 straipsnio 4 dalį tenka tam, kas Å¡io straipsnio 3 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ padarÄ pakartotinai.
ANK 209 straipsnio 3 ir 4 dalies normos yra blanketinÄs ir nukreipia į Lietuvos Respublikos tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolÄs įstatymÄ . Pagal Lietuvos Respublikos tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolÄs įstatymo 14 straipsnio 4 dalį, fiziniams asmenims draudžiama Lietuvos Respublikoje įsigyti tabako gaminius, teisÄs aktų nustatyta tvarka nepaženklintus specialiais ženklais â banderolÄmis. Tabako gaminių laikymo ir gabenimo tvarkÄ , taikomÄ fiziniams asmenims, nustato Lietuvos Respublikos VyriausybÄ ar jos įgaliota institucija.
Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2004 m. gegužÄs 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 3.1.2. punkte nustatyta, kad fiziniams asmenims leidžiama laikyti ir gabenti Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais â banderolÄmis nepaženklintus tabako gaminius <...>, jeigu jie nevirÅ¡ija <...>, 10 pakelių cigareÄių, <...>, kai prekÄs įvežtos iÅ¡ kitų valstybių, iÅ¡skyrus Europos SÄ jungos valstybes nares (toliau â treÄiosios Å¡alys); bei gabena įvežtus iÅ¡ treÄiųjų Å¡alių į Lietuvos RespublikÄ alkoholinius gÄrimus ir tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikoje galiojanÄiais teisÄs aktais nustatyto kiekio, leidžiamo keleiviams įvežti oro transportu iÅ¡ treÄiųjų Å¡alių be importo muitų, pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio ir akcizų (3.3 punktas).
Byloje surinktų ir teisme iÅ¡tirtų įrodymų visuma nustatyta, kad K. P. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 209 straipsnio 4 dalyje, kadangi bÅ«damas baustas pagal ANK 209 straipsnio 3 dalį, nepasibaigus ANK 40 straipsnyje numatytam terminui, pakartotinai su savimi turÄjo 50 vnt. pakelių cigareÄių âKorona Super Slimsâ, 14 vnt. pakelių cigareÄių âMinskcapital QSâ ir 1 pakelį cigareÄių âMinsk Super Slimsâ, kurios nepaženklintos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka ir kurių bendra muitinÄs vertÄ 202,15 eurai (4,04 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių), tai yra, laikÄ akcizais apmokestinamas prekes, pažeisdamas nustatytÄ tvarkÄ kai prekių vertÄ virÅ¡ija du bet nevirÅ¡ija deÅ¡imt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, todÄl jis baustinas.
Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į nusižengimo padarymo aplinkybes, į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ, į atsakomybÄ sunkinanÄias ir lengvinanÄias aplinkybes.
K. P. turi galiojanÄių administracinių nuobaudų. Jo atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis laikytina tai, kad jis savo kaltÄ dÄl pažeidimo pripažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi bei tai, kad administracinį nusižengimÄ padarÄ asmuo, kuriam nustatytas 0â40 (35 procentų) procentų darbingumo lygis (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 ir 9 punktai). AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 209 straipsnio 10 dalyje nustatyta, kad už Å¡io straipsnio 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 dalyse numatytus administracinius nusižengimus privaloma skirti Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytų prekių konfiskavimÄ .
Esant nurodytoms aplinkybÄmis ir vadovaujantis ANK 32 straipsniu, K. P. skirtina ANK 209 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta nuobauda â bauda su administracinio poveikio priemone â cigareÄių konfiskavimu.
Manytina, kad pritaikius bÅ«tent tokiÄ nuobaudÄ , bus pasiekti ANK 22 straipsnyje numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai â auklÄti administracinį pažeidimÄ padariusį asmenį, kad jis laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles ir nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 25 straipsniu, 29 straipsniu, 32 straipsniu, 34 straipsnio 2 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu,
n u t a r i a :
K. P. pripažinti padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 209 straipsnio 4 dalyje ir skirti 2000 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių eurų) baudÄ su 50 vnt. pakelių cigareÄių âKorona Super Slimsâ, 14 vnt. pakelių cigareÄių âMinskcapital QSâ bei 1 pakelio cigareÄių âMinsk Super Slimsâ be banderolių, konfiskavimu.
Paskirtoji bauda ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300 AB banke ,,Swedbankâ, (banko kodas 73000), įmokos kodas 1001, mokÄjimo kodo laukelyje nurodyti ROIK: 19107893844.
Po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami MokesÄių administravimo įstatyme nustatyta tvarka (ANK 675 straipsnio 3 dalis).
NesumokÄjus baudos per nustatytÄ terminÄ , nutarimas skirti baudÄ vykdomas priverstine tvarka. BaudÄ priverstinai iÅ¡ieÅ¡ko antstoliai Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (ANK 676 straipsnio 1, 2 dalys).
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Lina LesinskienÄ