d310775d-8283-42e8-a4b0-57cb3f85f271 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1-1112-654/2015Teisminio proceso Nr. 1-14-1-01489-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: 2.10.1.; 1.1.3.2., (S) 1.1.7.2.4.; 1.2.14.5.1.; 1.2.18.2.; 1.2.18.3. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 6 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Alenas Piesliakas, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Gaudento BalÄiÅ«no, pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinÄs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje J.
Legislator headnote
AI generatedd310775d-8283-42e8-a4b0-57cb3f85f271 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: KortelÄ buvo âUnitcredit cardâ. 2014-09-28, apie 13.31 val., panaudodama banko mokÄjimo kortelÄ ji atsiskaitÄ už prekes 69,93 Lt sumai, apie 13.45 val., atsiskaitÄ už prekes 526,36 Lt sumai, apie 13.49 val. atsiskaitÄ už prekes 237,25 Lt sumai, apie 14.00 val. kortele atsiskaitÄ už prekes 244,26 Lt sumai, apie 14.08 val. atsiskaitÄ už prekes 47,96 Lt sumai, apie 14.11 val. atsiskaitÄ už prekes 372,50 Lt sumai. Daugiausiai atsiskaitÄ už knygas. Knygų iÅ¡ lentynų neÄmÄ, o atsiskaitÄ nuskaiÄiuodama nuo barkodų, kurie yra suvesti kompiuterio programoje.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1-1112-654/2015Teisminio proceso Nr. 1-14-1-01489-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: 2.10.1.; 1.1.3.2., (S) 1.1.7.2.4.; 1.2.14.5.1.; 1.2.18.2.; 1.2.18.3. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 6 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Alenas Piesliakas, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Gaudento BalÄiÅ«no, pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinÄs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje J.
B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) , Lietuvos Respublikos pilietÄ, lietuvÄ, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, netekÄjusi, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., -             n u s t a t Ä: J. B. neteisÄtai įgijo ir laikÄ svetimÄ elektroninÄ mokÄjimo priemonÄ, o bÅ«tent:ji, 2014-09-28, apie 13.27 val., knygyne âVagaâ, esanÄiame (duomenys neskelbtini), neteisÄtai įgijo â paÄmÄ paliktÄ svetimÄ âUnicredit cardâ banko mokÄjimo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ (duomenys neskelbtini) vardu, kuriÄ neteisÄtai laikÄ iki 2014-09-31, kuomet neteisÄtai jÄ panaudojusi iÅ¡metÄ.Tokiais veiksmais J.
B. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. Be to J. B. neteisÄtai panaudojo svetimÄ elektroninÄ mokÄjimo priemonÄ, o bÅ«tent:ji, 2014-09-28, apie 13.31 val., panaudodama neteisÄtai įgytÄ âUnicredit cardâ banko mokÄjimo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini) knygyne âVagaâ, esanÄiame (duomenys neskelbtini), neteisÄtai inicijavo finansinÄ operacijÄ (duomenys neskelbtini) priklausanÄioje sÄ skaitoje ir kortele atsiskaitÄ už prekes 20,26 Eur (69,93 Lt) sumai,tÄsdama savo nusikalstamÄ veika, ji, 2014-09-28, apie 13.45 val., panaudodama neteisÄtai įgytÄ âUnicredit cardâ banko mokÄjimo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini) knygyne âVagaâ, esanÄiame (duomenys neskelbtini), neteisÄtai inicijavo finansinÄ operacijÄ (duomenys neskelbtini) priklausanÄioje sÄ skaitoje ir kortele atsiskaitÄ už prekes 153,43 Eur (26,36 Lt) sumai,tÄsdama savo nusikalstamÄ veikÄ , ji, 2014-09-28, apie 13.49 val., panaudodama neteisÄtai įgytÄ âUnicredit cardâ banko mokÄjimo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini) knygyne âVagaâ, esanÄiame (duomenys neskelbtini), neteisÄtai inicijavo finansinÄ operacijÄ (duomenys neskelbtini) priklausanÄioje sÄ skaitoje ir kortele atsiskaitÄ už prekes 68,76 Eur (237,25 Lt) sumai,tÄsdama savo nusikalstamÄ veikÄ , ji, 2014-09-28, apie 14.00 val., panaudodama neteisÄtai įgytÄ âUnicredit cardâ banko mokÄjimo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini) knygyne âVagaâ, esanÄiame Vilniuje, Pilies g. 22, neteisÄtai inicijavo finansinÄ operacijÄ (duomenys neskelbtini) priklausanÄioje sÄ skaitoje ir kortele atsiskaitÄ už prekes 70,80 Eur (244,26 Lt) sumai,tÄsdama savo nusikalstamÄ veikÄ , ji, 2014-09-28, apie 14.08 val., panaudodama neteisÄtai įgytÄ âUnicredit cardâ banko mokÄjimo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini) knygyne âVagaâ, esanÄiame (duomenys neskelbtini), neteisÄtai inicijavo finansinÄ operacijÄ (duomenys neskelbtini) priklausanÄioje sÄ skaitoje ir kortele atsiskaitÄ už prekes 13,90 Eur (47,96 Lt) sumai,tÄsdama savo nusikalstamÄ veikÄ , ji, 2014-09-28, apie 14.11 val., panaudodama neteisÄtai įgytÄ âUnicredit cardâ banko mokÄjimo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini) knygyne âVagaâ, esanÄiame (duomenys neskelbtini), neteisÄtai inicijavo finansinÄ operacijÄ (duomenys neskelbtini) priklausanÄioje sÄ skaitoje ir kortele bandÄ atsiskaityti už prekes 107,97 Eur (372,50 Lt) sumai.Tokiais veiksmais J.
B. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d.Be to J. B. apgaule savo naudai įgijo svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent:ji, turÄdama tikslÄ savo naudai apgaule, neteisÄtai disponuodama svetima elektronine mokÄjimo priemone, įgyti svetimÄ turtÄ , veikdama vieninga tiesiogine tyÄia, 2014-09-28, laikotarpyje nuo 13.30 val. iki 14.11 val., panaudodama neteisÄtai įgytÄ âUnitcredit cardâ banko mokÄjimo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ (duomenys neskelbtini), knygyne âVagaâ, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), neteisÄtai inicijavo finansinÄ operacijÄ (duomenys neskelbtini) priklausanÄioje sÄ skaitoje ir jos banko kortele atsiskaitÄ už prekes viso 322,54 Eur (1112,77 Lt) sumai ir pasikÄsino atsiskaityti už prekes 109,97 Eur (327,50 Lt) sumai, taip pateikdama žinomai melagingas žinias apie elektroninÄs mokÄjimo kortelÄs naudotojo tapatybÄ, kad neva ji turi teisÄ naudotis sÄ skaitoje esanÄiomis piniginÄmis lÄÅ¡omis ir tokiu bÅ«du apgaule savo naudai įgijo viso 322,54 Eur (1112,77 Lt).Tokiais savo veiksmais J.
B. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamoji J. B. dÄl padarytų nusikalstamų veikų kalta pilnai prisipažino ir parodÄ, kad 2014-09-28, apie 13.27 val., į knygynÄ âVagaâ, esantį (duomenys neskelbtini), kur ji dirbo pardavÄja konsultante, užÄjo turistÄ moteris ir atsiskaiÄiusi už prekes - 1 knygų skirtukÄ , kainavusį 12,99 Lt, paliko knygyne savo banko kortelÄ. Moterį aptarnavo ji, taÄiau tik jai iÅ¡Äjus iÅ¡ knygyno pamatÄ, kad Å¡i paliko savo banko kortelÄ, todÄl nutarÄ ja pasinaudoti.
KortelÄ buvo âUnitcredit cardâ. 2014-09-28, apie 13.31 val., panaudodama banko mokÄjimo kortelÄ ji atsiskaitÄ už prekes 69,93 Lt sumai, apie 13.45 val., atsiskaitÄ už prekes 526,36 Lt sumai, apie 13.49 val. atsiskaitÄ už prekes 237,25 Lt sumai, apie 14.00 val. kortele atsiskaitÄ už prekes 244,26 Lt sumai, apie 14.08 val. atsiskaitÄ už prekes 47,96 Lt sumai, apie 14.11 val. atsiskaitÄ už prekes 372,50 Lt sumai. Daugiausiai atsiskaitÄ už knygas. Knygų iÅ¡ lentynų neÄmÄ, o atsiskaitÄ nuskaiÄiuodama nuo barkodų, kurie yra suvesti kompiuterio programoje.
IÅ¡vardinti knygų pavadinimų negali, neįsidÄmÄjo, nes skubÄjo. Taip pat įsigijo ir kelis suvenyrus - veidrodÄlį, pirkinių krepÅ¡elį, taÄiau vÄliau supratusi, kad blogai pasielgÄ, juos iÅ¡metÄ lauk. Taip pat ji kažkur gatvÄje iÅ¡metÄ ir banko kortelÄ. Knygų iÅ¡ knygyno ji neÄmÄ. Jas paliko knygyne. KÄ su tomis knygomis bÅ«tų dariusi, nežino. Atsiskaitydama už prekes minÄta banko kortele, ant Äekių pasiraÅ¡Ä pati, taÄiau ne savo paraÅ¡u. Ji labai gailisi padariusi Å¡ias nusikalstamas veikas. (31-32, 35-36 b.l.)(duomenys neskelbtini) 2014-09-29 praneÅ¡ime nurodÄ, kad 2014-09-28 13.27 val. (duomenys neskelbtini) esanÄiame knygyne pametÄ savo kreditinÄ kortelÄ âUnicredit cardâ. (4-5 b.l.)Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja I.
V. parodÄ, kad yra knygyno âVagaâ, esanÄio (duomenys neskelbtini), vedÄja. 2014-09-29 apie 7.00 val. atÄjusi į darbÄ sužinojo, kad knygyne buvo atsiskaityta svetima kortele ir dÄl Å¡io įvykio iÅ¡kviesta policija. Patikrinusi parduotuvÄs ataskaitÄ , ji pamatÄ, kad atsiskaitymai kortele vyko vienas po kito 5 kartus. Ji įtarÄ, kad svetima mokÄjimo kortele galÄjo atsiskaityti knygyno pardavÄja J. B.. (16-17 b.l.)Ikiteisminio tyrimo metu buvo pateikti kasos Äekiai ir banko terminalo Äekiai, patvirtinantys jog 2014-09-28 13.30:58 val. buvo pirkta prekių už 12,99 Lt, už kurias atsiskaityta panaudojant banko mokÄjimo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 2014-09-28 13.31:34 val. pirkta prekių už 69,93 Lt, už kurias atsiskaityta panaudojant banko mokÄjimo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 2014-09-28 13.45:40 val. buvo pirkta prekių už 526,36 Lt, už kurias atsiskaityta panaudojant banko mokÄjimo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 2014-09-28 13.49:17 val. buvo pirkta prekių už 237,25 Lt, už kurias atsiskaityta panaudojant banko mokÄjimo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 2014-09-28 14.00:15 val. pirkta prekių už 244,26 Lt, už kurias atsiskaityta panaudojant banko mokÄjimo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 2014-09-28 14.08:08 val. buvo pirkta prekių už 47,96 Lt, už kurias atsiskaityta panaudojant banko mokÄjimo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
Taip pat 14.20:59 val. panaudojant banko mokÄjimo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini) bandyta atsiskaityti už prekes 372,50 Lt sumai, taÄiau kortelÄ aptarnauti atsisakyta. (19-25 b.l.) IÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad J. B. padarÄ jai inkriminuotas nusikalstamas veikas, t.y. ji neteisÄtai įgijo ir laikÄ svetimÄ mokÄjimo priemonÄ, neteisÄtai panaudojo svetimÄ elektroninÄ mokÄjimo priemonÄ ir apgaule savo naudai įgijo svetimÄ turtÄ . Kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas, jos nurodytas aplinkybes patvirtina liudytojos I.
V. parodymai, 2014-10-07 dokumentų pateikimo protokolas bei kita raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga. J. B. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. Kaltinamosios J. B. atsakomybÄ lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas, nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji padarÄ vienÄ nesunkų ir du apysunkius nusikaltimus. J. B. neteista, administracine tvarka nebausta, nedirba, registruota darbo biržoje, RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje negydyta, į narkologinÄ Ä¯skaitÄ neįraÅ¡yta, yra nustatyta viena kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ.
Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes teismas mano, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus J. B. turtinio pobÅ«džio bausmÄ â baudÄ . Kaltinamoji J. B. sutina, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir praÅ¡o, teismo skirtÄ baudÄ iÅ¡dÄstyti dalimis. (49 b.l.) Baudžiamųjų įstatymų nuostatos nenumato baudos iÅ¡dÄstymo galimybÄs, taÄiau teismas vadovaujantis Lietuvos Respublikos BVK 22 str. 2 d., atsižvelgdamas į kaltinamosios materialinÄ padÄtį bei baudos dydį gali nustatyti ilgesnį baudos mokÄjimo laikotarpį.
Ä®vertinus tai, kad kaltinamajai skirtina bauda yra santykinai didelÄ, ji Å¡iuo metu nedirba ir nuolatinių pajamų negauna, baudos mokÄjimo terminas nustatomas didesnis, negu Lietuvos Respublikos BVK 22 str. 2 d. numatytas dviejų mÄnesių terminas.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p. už Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. paskirtos bausmÄs bendrintinos apÄmimo bÅ«du ir paskirta bausmÄ, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. nuostatomis bendrintina su bausme paskirta už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str. 1 d., baudžiamÄ jÄ bylÄ užbaigus baudžiamuoju įsakymu, J. B. skirtina bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.J. B. 2014-10-27 skirtos kardomosios priemonÄs â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje ir raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus naikintinos.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas, - n u s p r e n d ž i a:
J. B. pripažinti kalta:padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., ir paskirti jai 25 MGL (941,27 eurų) dydžio baudÄ ;padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d., ir paskirti jai 15 MGL (564,76 eurų) dydžio baudÄ ;padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., ir paskirti jai 15 MGL (564,76 eurų) dydžio baudÄ ;Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p. už Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. numatytų nusikalstamų veikų padarymÄ paskirtas bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir J.
B. paskirti 15 MGL (564,76 eurų) dydžio baudÄ . Å iÄ bausmÄ, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. nuostatomis, subendrinti su bausme paskirta už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. padarymÄ , ir J. B. paskirti galutinÄ â 30 MGL (1129,52 eurų) dydžio baudÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str. skirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti J. B. 20 MGL (753,01 eurų) dydžio baudÄ . KardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje â teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus panaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajai, kad nesutikdama su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Jei kaltinamoji pasinaudoja teise praÅ¡yti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jÄ kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.Jei kaltinamoji Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir teismo paskirta bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 8 mÄnesius nuo Å¡io įsakymo įsiteisÄjimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ banke âSwedbankâ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, arba sÄ skaitÄ banke âNordea Bank Finland Plcâ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, įmokos kodas 6801.
Nustatytu laiku nesumokÄta bauda, bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str.).Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄjas                                             (paraÅ¡as)                                         Alenas Piesliakas NuoraÅ¡as tikras:TeisÄjas A. Piesliakas