d30f9ebe-c3fa-49fa-97e5-e57db29b9112 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-132-485/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-08821-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.25.4.2.3; 2.1.14; 2.1.15.1.2; 2.4.6.4.4; 2.4.7; 2.5.1 (S) Kauno apygardos teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. vasario 15 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų JÅ«ratÄs JakubonienÄs, Algirdo Remeikos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir GyÄio VeÄersko,sekretoriaujant Dianai Zadrauskaitei,dalyvaujant prokurorei Danai Rutkauskaitei,nuteistajam R.
Legislator headnote
AI generatedd30f9ebe-c3fa-49fa-97e5-e57db29b9112 · Kauno apygardos teismas: Pažymi ir tai, kad Å¡iuo metu nukentÄjusioji taip pat privalo nuolat gulÄti, kas ilgainiui tapo nepakeliama psichologine ir fizine naÅ¡ta. Didelį emocinį stresÄ L. G. iÅ¡gyvena dÄl prarastos galimybÄs dirbti bet kokį darbÄ ir priklausomybÄ nuo aplinkinių â artimųjų pagalbos. Teismų praktikoje pabrÄžiama, kad turi bÅ«ti įvertinta kriterijų, turinÄių įtakos neturtinei žalai nustatyti, visuma ir neturi bÅ«ti sureikÅ¡minamas nÄ vienas jų atskirai. NeturtinÄs žalos atlyginimas nÄra bausmÄ Å¡iÄ Å¾alÄ padariusiam asmeniui, bet nukentÄjusiųjų asmenų tam tikrų neturtinių praradimų kompensavimas.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-132-485/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-08821-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.25.4.2.3; 2.1.14; 2.1.15.1.2; 2.4.6.4.4; 2.4.7; 2.5.1 (S) Kauno apygardos teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. vasario 15 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų JÅ«ratÄs JakubonienÄs, Algirdo Remeikos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir GyÄio VeÄersko,sekretoriaujant Dianai Zadrauskaitei,dalyvaujant prokurorei Danai Rutkauskaitei,nuteistajam R.
B., jo gynÄjai advokatei Rasai Kalkauskienei,nukentÄjusiajai L. G., jos atstovui advokatui Arnoldui BlaževiÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiosios L. G. atstovo advokato A. B. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 30 d. nuosprendžio, kuriuo R. B. pripažintas kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 281 straipsnio 4 dalyje ir 144 straipsnyje ir nuteistas:pagal BK 281 straipsnio 4 dalį 3 metų laisvÄs atÄmimo bausme;pagal BK 144 straipsnį 1 metų laisvÄs atÄmimo bausme.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du ir paskirta subendrinta 3 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 straipsniu bausmÄ sumažinta treÄdaliu ir paskirta galutinÄ 2 metų 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 7 punktu, paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams, įpareigojant R. B. bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ar mokymusi.NukentÄjusiosios L.
G. civilinis ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies. Priteista iÅ¡ R. B. nukentÄjusiosios L. G. naudai 5 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo.Priteista iÅ¡ civilinio atsakovo â AB â(duomenys neskelbtini)â nukentÄjusiosios L. G. naudai 753,57 Eur turtinÄs žalos atlyginimo (už sugadintus drabužius).Priteista iÅ¡ R. B. nukentÄjusiosios L. G. naudai 300 Eur advokato darbo apmokÄjimui.Vadovaujantis BK 67 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 68 straipsniu skirta R. B. baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždrausti naudotis specialia teise â teise vairuoti kelių, oro ar vandens transporto priemones 3 metams. Vadovaujantis BK 72 straipsnio 1 ir 2 dalimis, konfiskuotas automobilis âHyundai Lantraâ valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), VIN Nr. (duomenys neskelbtini), kuris grÄ Å¾intas R.
B. su pasižadÄjimu jį saugoti, nekeisti jo dabartinÄs bÅ«klÄs, jo neparduoti, neiÅ¡nuomoti ar kitaip neperleisti kitiems asmenims iki teismo nuosprendžio pradÄjimo vykdyti baudžiamojoje byloje, asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausant R. B..R. B. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikta nepakeista, nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikintina.Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros 2-ojo skyriaus prokuroro E. T. 2017 m. kovo 29 d. nutarimu skirtas laikinas R.
B. nuosavybÄs teisÄs apribojimas į ½ jam priklausanÄio buto (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), paliktas nepakeistas iki visiÅ¡ko civilinio ieÅ¡kinio atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : R. B. nuteistas pagal BK 281 straipsnio 4 dalį už tai, kad 2017 m. vasario 22 d. apie 20.17 val. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pr., vairuodamas automobilį âHyundai Lantraâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas kryptimi nuo (duomenys neskelbtini) g. link (duomenys neskelbtini) pr., ties pastatu Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 ir 30 punktų reikalavimus tuo, kad vairavo transporto priemonÄ, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai kraujyje nustatyta daugiau nei 1,5 promilÄs alkoholio koncentracija, (kraujyje nustatyta mažiausia koncentracija - 2,46 promilÄs etilo alkoholio), artÄdamas prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos nesulÄtino važiavimo greiÄio, nesustojo prieÅ¡ kelio ženklÄ âPÄsÄiųjų perÄjÄ â, kad praleistų iÅ¡ kairÄs pusÄs pagal jo važiavimo kryptį perÄjoje ÄjusiÄ pÄsÄiÄ jÄ L.
G. ir jÄ parbloÅ¡kÄ, padarydamas nukentÄjusiajai kÅ«no sužalojimÄ , sukÄlusį sunkų sveikatos sutrikdymÄ . Be to, R. B. 2017 m. vasario 22 d. apie 20.17 val. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pr., vairuodamas automobilį âHyundai Lantraâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas kryptimi nuo (duomenys neskelbtini) g. link (duomenys neskelbtini) pr., ties pastatu Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 219 punkto reikalavimus tuo, kad įvykus eismo įvykiui ir bÅ«damas susijÄs su eismo įvykiu, turÄdamas pareigÄ rÅ«pintis nukentÄjusiÄ ja L.
G., jai nepagelbÄjo, kai grÄsÄ pavojus nukentÄjusiosios L. G. gyvybei ir iÅ¡ įvykio vietos nuvažiavo, t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 144 straipsnyje.Kauno apylinkÄs teismas 2017 m. spalio 30 d. apkaltinamajame nuosprendyje konstatavo, kad R. B. kaltÄ Ä¯rodyta byloje surinktais ir teisme iÅ¡tirtais įrodymais, todÄl jis baustinas.Apeliaciniame skunde nukentÄjusiosios L. G. atstovas advokatas A. B. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 30 d. nuosprendį dalyje dÄl neturtinÄs žalos priteisimo ir priteisti L.
G. naudai 30 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ iÅ¡ nuteistojo R. B. bei nukentÄjusiosios L. G. patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Apeliaciniame skunde nesutinkama su teismo nuosprendyje iÅ¡dÄstytais motyvais, kuriais praÅ¡oma neturtinÄ Å¾ala sumažinta, nes tai neatitinka konstitucinio principo â bÅ«tinumo atlyginti asmeniui padarytÄ moralinÄ Å¾alÄ â įgyvendinimo. Teismas nevertino civiliniame ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytų argumentų ir formaliai bei nepagrįstai pritaikÄ suformuotos teismų praktikos nuostatas iÅ¡skirtinai nuteistojo naudai.
Skunde atkreipia dÄmesį į kartu su apeliaciniu skundu pateikta nukentÄjusiosios etapine epikrize, kurioje iÅ¡samiai nurodyti moteriai padaryti sunkÅ«s kÅ«no sužalojimai, turÄsiantys itin sunkius padarinius ateityje. Be kita ko, nukentÄjusiajai bÅ«tinas ne tik tolesnis gydymas, bet ir visapusiÅ¡ka reabilitacija. L. G. įgijo maksimalų invalidumÄ , kas padarÄ jÄ visiÅ¡kai nedarbinga. DÄl patirtų iÅ¡gyvenimų ir neperspektyvios ateities, jai bÅ«tina ne tik medicinos darbuotojų, bet ir psichologo â psichoterapeuto priežiÅ«ra.
NukentÄjusioji neturÄjo jokios galimybÄs dalyvauti teismo posÄdyje dÄl kritiÅ¡kos savo sveikatos bÅ«klÄs. Gydymas užtruko ilgÄ laikÄ ir sukÄlÄ didelių nepatogumų tiek L. G., tiek jos artimiesiems, ji iki Å¡iol kenÄia didelius skausmus, negali užmigti naktimis, kamuoja nerimas, iÅ¡sivystÄ valgymo sutrikimai, moteris dažnai verkia, yra depresyvios nuotaikos, bijo aplinkinių, kamuojama slogių prisiminimų apie incidentÄ . Be to, jos laukia dar ne viena operacija, tad ir taip nukentÄjusiajai gyvenimo kokybÄ galimai paÅ«mÄs dar didesne apimtimi.
Byloje ir nuosprendyje nepateikta jokių argumentų, pagrindžianÄių neturtinÄs žalos mažinimÄ . DÄl įvykusio įvykio sukeltų neigiamų padarinių nukentÄjusiajai L. G. turÄtų bÅ«ti atlyginta neturtinÄ Å¾ala, kuri vertintina 30 000 Eur. Pažymi, kad dÄl sveikatos sutrikdymo padarinių jai teko iÅ¡kÄsti didelius skausmus. Taip pat pakartotinai, nepraÄjus nei metų laiko tarpui, planuojama atlikti papildomas operacijas narkozÄje, kurios turÄs neigiamÄ Ä¯takÄ moters atminÄiai, sveikatai, tolesniam gyvenimo bÅ«dui, teks iÅ¡kÄsti pooperacinį laikotarpį, kurio metu moteris kÄs didelius skausmus ir nepatogumus, bÅ«dingus po tokio pobÅ«džio operacijų, privalÄs bÅ«ti gulimoje pozicijoje ir negebÄs pasirÅ«pinti savo bÅ«tinųjų poreikių užtikrinimu.
Pažymi ir tai, kad Å¡iuo metu nukentÄjusioji taip pat privalo nuolat gulÄti, kas ilgainiui tapo nepakeliama psichologine ir fizine naÅ¡ta. Didelį emocinį stresÄ L. G. iÅ¡gyvena dÄl prarastos galimybÄs dirbti bet kokį darbÄ ir priklausomybÄ nuo aplinkinių â artimųjų pagalbos. Teismų praktikoje pabrÄžiama, kad turi bÅ«ti įvertinta kriterijų, turinÄių įtakos neturtinei žalai nustatyti, visuma ir neturi bÅ«ti sureikÅ¡minamas nÄ vienas jų atskirai. NeturtinÄs žalos atlyginimas nÄra bausmÄ Å¡iÄ Å¾alÄ padariusiam asmeniui, bet nukentÄjusiųjų asmenų tam tikrų neturtinių praradimų kompensavimas.
Teismo pareiga kiekvienu konkreÄiu atveju nustatyti teisingÄ kompensacijÄ už patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, praradimus, parenkant tokiÄ piniginÄ satisfakcijÄ , kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentÄjusiojo neturtinÄms vertybÄms padarytÄ Å¾alÄ (kasacinÄ nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-604/2005; kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-227/2011, 2K-410/2013). NukentÄjusioji supranta, kad jos patirta neturtinÄ Å¾ala nebus visiÅ¡kai atlyginta, taÄiau tikisi tinkamos ir sÄ Å¾iningos kompensacijos.
Å iuo atveju atstatyti L. G. į pradinÄ padÄtį sveikatos ir savijautos atžvilgiu yra neįmanoma, taÄiau tikimasi bent kompensuoti patirtus iÅ¡gyvenimus, suteikiant jai galimybÄ Ä¯sigyti alternatyvų komfortÄ ir taip sumažinti patirtÄ skausmÄ , liÅ«desį, kitas kanÄias bei sudaryti sÄ lygas sugrįžti į daugiau mažiau visavertį socialinį gyvenimÄ , jei tai įmanoma. Kadangi nukentÄjusioji yra teisni ir veiksni, neturtinÄs žalos atlyginimas piniginiu ekvivalentu laikytinas adekvaÄia kompensacijos forma.
Atsižvelgiant į tai, jog nukentÄjusioji neturi pakankamų finansinių iÅ¡teklių pilnavertiÅ¡kai iÅ¡laikyti save bei patenkinti savo sveikatos poreikius, t. y., apsirÅ«pinti komfortabilia ortopedine įranga, reabilituojanÄiomis procedÅ«romis, medikamentais ir kitomis paslaugomis, laikytina, kad moralinÄ satisfakcijÄ geriausiai kompensuotų bent jau kuriam laikui bÅ«tinuosius poreikius užtikrinanti piniginÄ iÅ¡raiÅ¡ka. Konkreti 30 000 Eur suma, kaip pakankamas neturtinÄs žalos atlyginimas, nustatytas atsakingai apsvarsÄiusi L.
G. patirtus iÅ¡gyvenimus, ateities perspektyvas fiziniu ir psichologiniu aspektais. Kadangi ji nesiekia nubausti nuteistojo, reikalaujamÄ sumÄ Å¾enkliai sumažino, orientuodamasi tik į savo sveikatos bÅ«klÄs gerinimÄ . Skunde taip pat nurodyta, kad po Å¡io incidento, nuteistasis jos neatsipraÅ¡Ä, visiÅ¡kai neinicijavo pokalbio su nukentÄjusiaja, nesidomÄjo jos sveikata, nesistengÄ komunikuoti ir kitokiu bÅ«du nerodÄ jokio rÅ«pesÄio. Tokių reikÅ¡mingų aplinkybių, kaip atgailos, savanoriÅ¡ko tam tikros sumos sumokÄjimo nukentÄjusiajai nebuvimas, ne tik parodo, bet ir įrodo iki Å¡iol egzistuojantį jauno vyro neatsakingumÄ .
Skundo autorius teigia, jog Konstitucinis Teismas yra ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pagal KonstitucijÄ asmeniui padarytos žalos atlyginimas turi bÅ«ti realus ir teisingas. Atitinkamai suma turi bÅ«ti santykinai proporcinga pažeistos vertybÄs svarbai bei kilusiems padariniams â kas yra pats svarbiausias neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijus. Atsižvelgiant į tai, kad kaltininkas yra darbingo amžiaus, manoma, jog reikalaujama suma neturÄtų bÅ«ti mažinama dÄl realaus nuteistojo turtinÄs padÄties dinamiÅ¡kumo.
Atsižvelgiant į tai, kad nukentÄjusiajai padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, kurio pasekmÄs moterį neabejotinai lydÄs visÄ likusį gyvenimÄ , o nuteistojo finansinÄ padÄtis dÄl visiÅ¡ko neturtinÄs žalos atlyginimo net hipotetiniu atveju nesudarytų jam slegianÄios naÅ¡tos, laikytina, jog nukentÄjusiosios reikalaujama 30 000 Eur suma yra adekvati, pagrįsta ir nÄra pagrindo nukrypti nuo Å¡ios sumos jokia apimtimi.NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nukentÄjusioji L.
G. ir jos advokatas A. B. praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, nuteistasis R. B. praÅ¡Ä palikti pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir atsižvelgti į jo padÄtį, jo advokatÄ R. KalkauskienÄ - atmesti apeliacinį skundÄ , o prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti.Apeliacinis skundas tenkinamas.NukentÄjusiosios L. G. advokatas A. B. apeliaciniame skunde nesutinka tik su priteistu neturtinÄs žalos dydžiu, todÄl vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalyje iÅ¡dÄstytomis bylų apeliacinio nagrinÄjimo bendrosiomis nuostatomis, teisÄjų kolegija patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.BPK 109 straipsnyje numatyta, kad asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį.
NukentÄjusioji L. G. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 30 000 Eur sumai dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, taÄiau skundžiamu nuosprendžiu apylinkÄs teismas Å¡iÄ sumÄ sumažino vertinant kaltinamojo amžių, Å¡eiminÄ padÄtį, turtinÄ padÄtį, sveikatÄ , darbo turÄjimÄ , nusikalstama veika pažeistų socialinių vertybių reikÅ¡mingumÄ , nusikalstamų veiksmų padarinius nukentÄjusiosios sveikatai bei teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo kriterijus. ApeliacinÄs instancijos teismo įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas nustatydamas neturtinÄs žalos dydį ir priteisdamas jo atlyginimÄ byloje nepakankamai įvertino aplinkybes, sietinas su eismo įvykio metu kilusių padarinių pasekmÄmis nukentÄjusiosios atžvilgiu.Sprendžiant neturtinÄs žalos atlyginimo klausimus, vadovaujamasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.250 straipsniu ir suformuota teismų praktika neturtinÄs žalos priteisimo srityje.
CK nenustato atlygintinos neturtinÄs žalos minimumo ar maksimumo, taÄiau teismų praktika neturtinÄs žalos priteisimo srityje yra pakankamai įvairi, kiekvienoje byloje teisingÄ piniginÄs kompensacijos už patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ nustatymÄ lemia konkreÄios aplinkybÄs, kurios nebÅ«na tapaÄios. Teismo pareiga kiekvienu konkreÄiu atveju nustatyti teisingÄ kompensacijÄ už patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, praradimus, parenkant tokiÄ piniginÄ satisfakcijÄ , kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentÄjusiojo neturtinÄms vertybÄms padarytÄ Å¾alÄ (kasacinÄ nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-604/2005; kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-227/2011, 2K-410/2013).
Konkretus atlygintinos neturtinÄs žalos dydis yra nustatomas, atsižvelgiant į kiekvienos bylos aplinkybes ir specifikÄ , t. y. Å¡is dydis yra bylos faktinių aplinkybių vertinimo dalykas. Å iuo atveju vienas pagrindinių kriterijų, nustatant neturtinÄs žalos dydį, yra nusikalstamos veikos pasekmÄs, kurios turi bÅ«ti vertinamos atsižvelgiant į nukentÄjusiosios patirtų moralinių praradimų dydį ir jų neigiamÄ Ä¯takÄ tolimesniam jos gyvenimui, kokybei. NagrinÄjamu atveju eismo įvykio metu L.
G. buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, jis konstatuotas ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini). GinÄo dÄl sužalojimų pobÅ«džio, sunkumo nÄra. Apygardos teismo vertinimu, akivaizdu, jog nukentÄjusioji be patirto fizinio skausmo ir sunkaus kÅ«no sužalojimo, kuomet jos sveikatos bÅ«klÄ ilgÄ laikÄ buvo ir iÅ¡liko ne tik sunki, bet ir grÄsminga jos gyvybei dÄl nuteistojo R. B. veiksmų patyrÄ ir dvasinį sukrÄtimÄ , iÅ¡gyvenimÄ dÄl savo sveikatos ir gyvybÄs, kitus nepatogumus.
Gana plaÄiai ir įtikinamai apeliaciniame skunde nurodytos kilusios pasekmÄs bei jų pagrindu apeliantÄs ne tik kanÄia, bet ir iÅ¡gyvenimai, pastovus mÄ stymas kaip ir kokias pasirinkti gydymo metodikas, taktikas, kad tik palengvinti ir nors kažkiek sugrÄ Å¾inti jos sveikatos padÄtį į buvusiÄ teigiamų pokyÄių yra neprognozuojama. Byloje esanti faktinÄ medžiaga, kuri pagrindžia civilinio ieÅ¡kinio dalykÄ , teisÄjų kolegijai nekelia abejonių, taÄiau kaip jau minÄta, tai vertinamasis procesas ir apylinkÄs teismas Å¡iuo aspektu nevisiÅ¡kai tinkamai taikÄ materialiosios teisÄs normas (CK 6.250 straipsnio 2 dalis), nes eismo įvykio metu kilÄ padariniai yra begalo sunkÅ«s, labai stipriai pakeitÄ tiek paÄios nukentÄjusiosios gyvenimo kokybÄ, tiek jos tikslus, darbinÄ ir poilsio zonas, apie kurias vargiai yra kalbama su perspektyva joms kisti į gerÄ .
Analizuojant neturtinÄs žalos dydžio pagrįstumÄ apylinkÄs teismas tyrÄ ir vertino Å¡io instituto kitÄ bÅ«tinÄ sÄ lygÄ , t. y. neturtinÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ. R. B. kaltÄ, nors ir padarius neatsargų nusikaltimÄ , taÄiau ji nÄra ta, kuri eliminuotų neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimÄ ar ženklų jos sumažinimÄ . Be minÄto neatsargaus nusikaltimo, R. B. inkriminuotas ir iÅ¡tirtomis bylos aplinkybÄmis įrodytas nusikaltimas, numatytas BK 144 straipsnyje. Å is nusikaltimas padaromas tiesiogine tyÄia.
Tai tik rodo kalininko atsakomybÄs stokÄ . Analizuojant kasacinio teismo praktikÄ dÄl neturtinÄs žalos dydžių padarant dÄl asmens sveikatos, kaip vienos iÅ¡ labiausiai teisÄs ginamų vertybių, sužalojimo, asmens kaltÄs aspektas Å¡ios bylos visumoje (apimant abu nusikaltimus) leidžia konstatuoti, jog pats kaltininko elgesio modelis nebuvo tiek rÅ«pestingas ir kritiÅ¡kas, jis iÅ¡ padaryto jo veiksmais eismo įvykio pasiÅ¡alino ir paliko be pagalbos suteikimo L. G., jos sveikata sutrikdyta sunkiai, kurį laikÄ buvo kilusi grÄsmÄ jos gyvybei, gydymo laikotarpis ilgas ir jis vis dar tÄstinas, nukentÄjusiosios advokatas skunde nurodÄ, kas nepaneigta ir skundÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, nukentÄjusioji negali savarankiÅ¡kai apsitarnauti, jai bÅ«tina maksimali pagalba, ji apribota gulimu režimu, kamuoja nuolatiniai skausmai, silpnai funkcionuoja rankos ir kojos, be pagalbos ji neatsisÄda ar neatlieka jokių minimalių judesių, jai sutrikusi dubens organų veikla, moteris tuÅ¡tinasi specialių priemonių pagalba (ileostoma), susiformavÄ pragulos, judÄjimas įmanomas tik invalido vežimÄlio pagalba, nukentÄjusiajai bÅ«tinas ne tik tolimesnis gydymas, bet ir reabilitacija, o ateityje dÄl jos darbingumo keltinas klausimas.
Be Å¡ių fiziÅ¡kai juntamų ir akivaizdžių veiksnių, ji patiria ir psichologinius iÅ¡gyvenimus, juos patiria ir Å¡alia jos esantys artimieji, vyrauja kamuojamas nerimas, nežinia, depresyvi nuotaika. Visa tai piniginiu ekvivalentu neįvertintina, taÄiau protinga ir teisinga pusiausvyra tarp nukentÄjusiosios ir kaltininko yra galima. Be to, teigtina, jog L. G. dar laukia ne viena operacija bei atitinkamas gydymas, sektinas fizinÄms kanÄioms. Å ios aplinkybÄs suponuoja teisÄjų kolegijai iÅ¡vadÄ , jog prieÅ¡ingai nei apylinkÄs teismas, vertindamas kaltÄs veiksnį neturtinÄs žalos dydžio nustatymo procese ir atsižvelgdamas į jaunÄ kaltininko amžių, jo darbingumÄ , nepilnameÄio vaiko iÅ¡laikymo poreikį, sumažindamas civilinio ieÅ¡kinio sumÄ , nepakankamai įsigilino ir taikÄ Ä¯statymo normas.
Å ioje byloje kilusios pasekmÄs yra itin sunkios, reikalaujanÄios ne tik paÄios L. G. pastangų, bet ir finansinių galimybių jas lengvinti, nukentÄjusiosios patirti praradimai, jų dydis, įtaka tolesniam gyvenimui, darbinei veiklai, Å¡eiminiams santykiams yra akivaizdi. DÄl to žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis negali bÅ«ti laikoma lygiaverÄiu kriterijumi kuomet kilusios pasekmÄs itin sunkios. ŽalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis sveikatos sužalojimo ar gyvybÄs atÄmimo atveju negali bÅ«ti lemiamas kriterijus, nustatant neturtinÄs žalos dydį.
Esminis ir lemiamas kriterijus, nustatant atlygintinos neturtinÄs žalos dydį, yra nusikalstama veika sukelti padariniai. Atsakingo už žalÄ asmens turtinÄ padÄtis nÄra lygiavertÄ nusikaltimo pasekmÄms, todÄl negali iÅ¡ esmÄs lemti žalos dydžio, nes prieÅ¡ingu atveju bÅ«tų pažeisti nukentÄjusių asmenų teisÄs ir interesai, neįgyvendintas teisingumo principas. Pusiausvyra tarp nukentÄjusio asmens teisių į neturtinÄs žalos atlyginimÄ ir žalÄ padariusio asmens turtinÄs padÄties turi bÅ«ti protinga ir adekvati ginamoms vertybÄms (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-52-942/2016).
Be to, nustatant neturtinÄs žalos dydį, įvertinamos ne tik tos aplinkybÄs, kurios rodo kaltininko turtinÄ padÄtį žalos priteisimo momentu, bet ir tos, kurios leidžia sprÄsti apie turtinÄs padÄties pasikeitimÄ ateityje (pavyzdžiui, žalÄ padarÄs asmuo gali įsidarbinti kur atlyginimas bus ženkliai didesnis, įgyti turto ir pan.). Å ioje byloje nustatant neturtinÄs žalos dydį teismas vertino tik nuteistojo dabartinÄ turtinÄ padÄtį, taÄiau apie ateities galimybes dirbti ir atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ nepasisakÄ.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad nuteistasis yra jaunas, galintis dirbti ir dirbantis asmuo, realiai turintis vienÄ iÅ¡laikytinį â nepilnametį vaikÄ , byloje duomenų apie kokias nors jo sveikatos problemas nÄra. PažymÄtina, kad ir kokie skaudÅ«s bÅ«tų įvykio padariniai, teismas nagrinÄjamu atveju vertina visumÄ ir taip nustatytÄ maksimaliai teisingÄ , situacijÄ atitinkantį neturtinÄs žalos atlyginimo dydį.Teisingas neturtinÄs žalos dydžio nustatymas sveikatos sužalojimo atvejais, ginant vienÄ iÅ¡ svarbiausių žmogaus vertybių sveikatÄ , yra itin svarbus, nes žmogaus sveikata yra unikali vertybÄ, kuriÄ turÄdamas žmogus kaupia socialines, materialines ir kultÅ«rines vertybes, kuria savo gerovÄ, o iÅ¡gyvenimai, sukelti dÄl sveikatos sutrikdymo, paprastai yra ypaÄ dideli.DidesnÄ Å¾ala (ir atitinkamai jos piniginis įvertinimas) yra tais atvejais, kai neigiami sveikatos padariniai yra ilgalaikiai ar iÅ¡liekantys visam laikui (visam sužalotojo gyvenimui), kai dÄl sveikatos sutrikdymo atsiranda negatyvÅ«s pasikeitimai įvairiose nukentÄjusio asmens gyvenimo srityse, pvz., bÅ«damas darbingo amžiaus, jis praranda darbingumÄ , suprastÄja gyvenimo kokybÄ, ribojama įprasta veikla, patiria fizinį skausmÄ , kitokius sveikatos sutrikimus, atsiradusius po patirto sveikatos sužalojimo ir t. t..
Eismo įvykių bylose, kuriose nukentÄjusiesiems padaromas sunkus sveikatos sutrikdymas, priteisiama nuo 5 792 Eur iki 34 504 Eur neturtinei žalai atlyginti (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-351/2009, 2K-50/2010, 2K-211/2011, 2K-453/2011, 2K-370/2012, 2K-374/2012, 2K-95/2013). Apibendrinus visa kas iÅ¡dÄstyta ir į tai, jog kažkiek kompensuoti patirtus iÅ¡gyvenimus, suteikiant nukentÄjusiajai galimybÄ Ä¯sigyti alternatyvų komfortÄ suteikianÄių galimybių ir taip sumažinti patirtÄ skausmÄ , liÅ«desį, kitas kanÄias bei sudaryti sÄ lygas sugrįžti į daugiau mažiau visavertį socialinį gyvenimÄ , jei tik tai įmanoma, nenukrypstant nuo teisminÄs praktikos, atsižvelgiant į teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir proporcingumo principus, į nukentÄjusiosios patirtus fizinius, dvasinius iÅ¡gyvenimus, nepatogumus dÄl sveikatos bÅ«klÄs, gyvenimo kokybÄs praradimo, į nuteistojo nusikalstamų veiksmų pobÅ«dį bei jo neatsargiÄ kaltÄ, teisÄjų kolegija tenkina apeliacinį skundÄ ir skundžiamÄ nuosprendį BPK 328 straipsnio 4 punkto pagrindu keiÄia, nukentÄjusiajai L.
G. iÅ¡ nuteistojo R. B. priteistos neturtinÄs žalos dydį didina iki 25 000 Eur.NukentÄjusiosios L. G. advokatas A. B. apeliacinÄs instancijos teismui pateikÄ 2018 m. sausio 9 d. pinigų priÄmimo kvitÄ Serija LAT Nr. (duomenys neskelbtini) 300 Eur sumai už dokumento suraÅ¡ymÄ ir atstovavimÄ (b. l. 200).Pagal BK 106 straipsnio 2 dalį pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo turÄtas iÅ¡laidas advokato, dalyvavusio byloje kaip nukentÄjusiojo atstovui, paslaugoms apmokÄti.
PažymÄtina, kad Å¡ios nuostatos galioja taip pat ir nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka. Teismų praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nukentÄjusiojo patirtų atstovavimo iÅ¡laidų dydis neįpareigoja teismo priteisti nurodomÄ sumÄ , o yra tik viena iÅ¡ aplinkybių, į kuriÄ atsižvelgiama nustatant proceso iÅ¡laidų dydį. Å ioje byloje apeliacinis skundas buvo paduotas nukentÄjusiosios L. G. advokato A. B., apeliacinÄs instancijos teismas jį tenkino. NagrinÄjant bylÄ apeliacine žodinio proceso tvarka teismo posÄdyje dalyvavo ir L.
G. advokatas A. B., kurio gynimo pagrindÄ patvirtina advokato orderis Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 190). Advokatas paruoÅ¡Ä apeliacinį procesÄ inicijuojantį dokumentÄ bei dalyvavo jo nagrinÄjime, todÄl praÅ¡oma 300 Eur suma yra pagrįsta ir reali, Å¡ios proceso iÅ¡laidos, kurias L. G. patyrÄ dÄl advokato suteiktų teisinių paslaugų, tenkinus apeliacinį skundÄ , priteistinos iÅ¡ nuteistojo R. B..  TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 328 straipsnio 4 punktu, 332 straipsniu ir 336 straipsnio 3 dalimi, n u t a r Ä : pakeisti Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 30 d. nuosprendį ir iÅ¡ nuteistojo R.
B. nukentÄjusiajai L. G. priteistos neturtinÄs žalos dydį padidinti iki 25 000 Eur.KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ nuteistojo R. B. 300 (tris Å¡imtus) eurų turÄtų iÅ¡laidų advokato atstovavimui apmokÄti L. G. naudai. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos. TeisÄjai                           JÅ«ratÄ JakubonienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Algirdas Remeika                                                                               Gytis VeÄerskas