Court orders payment of unpaid municipal waste collection fee based on statutory obligation.
Legislator summary
AI generatedThe court fully granted the plaintiff's request to recover 48.25 EUR in unpaid local fees for waste collection and management. The defendant, who had only partially paid the calculated amount, failed to provide evidence of exemption or inability to pay. Consequently, the court ruled that the defendant remained legally obligated to settle the outstanding balance.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas; Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86–87, 88 str. 2 pkt., 132 str. 1 d., 133 str. – The court established that a person creating waste is legally obligated to pay local fees regardless of the property's ownership basis, and exemption requires objective proof of non-generation or statutory relief.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
?AdministracinÄ byla Nr. I-4478-872/2019 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02629-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18, 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Fausta VitkienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir UAB) âKlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centrasâ praÅ¡ymÄ atsakovui V.
P. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo. Teismas nustatÄ: PareiÅ¡kÄja UAB âKlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centrasâ kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu (b. l. 1), praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo V. P. 48,25 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , susidariusį per laikotarpį nuo 2017 m. liepos 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. už turto objektÄ : butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)).
PareiÅ¡kÄja nurodo, kad KlaipÄdos miesto savivaldybÄs teritorijoje yra nustatyta privaloma įmoka už komunalinių atliekų surinkimÄ , kuri turi bÅ«ti sumokÄta teisÄs aktuose nustatyta tvarka. PareiÅ¡kÄjai pavesta apskaiÄiuoti vietinÄs rinkliavos dydžius už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . PaaiÅ¡kina, kad atsakovui už turto objektÄ : butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) laikotarpiu nuo 2017 m. liepos 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. buvo apskaiÄiuota 57,90 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .
Atsakovas į pareiÅ¡kÄjos sÄ skaitÄ sumokÄjo tik 9,65 Eur, todÄl liko 48,25 Eur įsiskolinimas. Atsakovas atsiliepimo į praÅ¡ymÄ nepateikÄ. Atsakovui V. P. pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas su priedais ir teismo praneÅ¡imas apie bylos nagrinÄjimÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka yra įteikti Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 72 straipsnio 1 ir 3 dalyse nustatyta tvarka â vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (b. l. 13â14, 22â23). Teismas konstatuoja: Byloje ginÄas kilÄs dÄl laikotarpiu nuo 2017 m. liepos 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. susidariusios 48,25 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ priteisimo.
Lietuvos Respublikos Konstitucijos 121 straipsnio 2 dalis nustatyta, kad savivaldybių tarybos turi teisÄ Ä¯statymo numatytose ribose ir tvarka nustatyti vietines rinkliavas, savo biudžeto sÄ skaita savivaldybių tarybos gali nustatyti mokesÄių bei rinkliavų lengvatas. Komunalinių atliekų tvarkymas, antrinių žaliavų surinkimas, perdirbimo organizavimas teisÄs aktais yra priskirtas savivaldybių funkcijoms (Vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 31 punktas, Atliekų tvarkymo įstatymo 25 straipsnis).
Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punkte nustatyta, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ . Å io įstatymo 12 straipsnio 1â2 punktuose nustatyta, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus. Atliekų tvarkymo įstatymo 30 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad savivaldybÄs organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, bÅ«tinas jų teritorijoje susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti.
Å iose sistemose gali bÅ«ti tvarkomos visos atliekos, iÅ¡skyrus atliekas įmonių, kurių leidimuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali bÅ«ti įvykdyti savivaldybių organizuojamose komunalinių atliekų tvarkymo sistemose. Atliekų tvarkymo įstatymo 302 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų kainÄ ir įmokos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ dydį nustato savivaldybÄ, vadovaudamasi Å¡io straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodytais principais.
Taigi, savivaldybÄs, atsižvelgdamos į atitinkamus komunalinių atliekų tvarkymo ypatumus savivaldybÄs teritorijoje, teisÄs aktuose nustatytose ribose, paÄios sprendžia dÄl tinkamiausio Å¡ios sistemos organizavimo modelio. KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija 2007 m. liepos 9 d. pasiraÅ¡Ä koncesijos sutartį su pareiÅ¡kÄja, kuri jai suteikÄ teisÄ organizuoti ir vykdyti vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ sistemÄ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs teritorijoje.
Pagal KlaipÄdos miesto savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo taisyklių, patvirtintų KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos 2007 m. kovo 29 d. sprendimu Nr. T2-81, 29 punktÄ vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ reglamentuoja KlaipÄdos miesto savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ patvirtinti nuostatai. KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos 2007 m. kovo 29 d. sprendimu Nr. T2-80 (2008 m. gruodžio 23 d. sprendimo Nr. T2-426 redakcija) patvirtinti VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimo iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatai (toliau â ir Nuostatai), kuriais pavesta pareiÅ¡kÄjai apskaiÄiuoti vietinÄs rinkliavos dydžius už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .
Pagal Nuostatų 16 punktÄ , vietinÄ rinkliava skaiÄiuojama pagal KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos nustatytÄ VietinÄs rinkliavos dydį arba jį padauginus iÅ¡ VietinÄs rinkliavos dydžio parametro. Nuostatų VII skyriuje detalizuojama vietinÄs rinkliavos mokÄjimo tvarka. Pagal Nuostatų 25 punktÄ , pareiÅ¡kÄjai pavesta apskaiÄiuoti vietinÄs rinkliavos dydžius už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . Nuostatų 36 punktas pareiÅ¡kÄjai suteikia teisÄ iÅ¡ieÅ¡koti nesumokÄtÄ vietinÄ rinkliavÄ iÅ¡ atsakovo.
Konstatuotina, kad KlaipÄdos miesto savivaldybei koncesijos sutartimi suteikus pareiÅ¡kÄjai teisÄ organizuoti ir vykdyti vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų tvarkymÄ ir surinkimÄ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs teritorijoje, pagrindÄ reikalavimo teisÄtumÄ ir pareiÅ¡kÄjui nesumokÄjus vietinÄs rinkliavos, įgijo teisÄ teismo tvarka praÅ¡yti priteisti nesumokÄtÄ vietinÄ rinkliavÄ . IÅ¡ byloje esanÄio Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko 2019 m. liepos 9 d. iÅ¡raÅ¡o matyti, kad atsakovui nuosavybÄs teise priklauso butas adresu: (duomenys neskelbtini) (b. l. 3).
UAB âKlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centroâ VietinÄs rinkliavos administravimo skyriaus 2019 m. liepos 9 d. pažyma teismui apie skolÄ dÄl vietinÄs rinkliavos Nr. (8.2)-5R-1165 patvirtina, kad atsakovui už laikotarpį nuo 2017 m. liepos 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. už turto objektÄ - butÄ buvo apskaiÄiuota 57,90 Eur dydžio vietinÄs rinkliavos suma (b. l. 2). Atsakovas dalį (9,65 Eur) vietinÄs rinkliavos sumokÄjo, taÄiau liko 48,25 Eur įsiskolinimas. Apie vietinÄs rinkliavos įsiskolinimÄ atsakovas buvo informuotas 2019 m. liepos 9 d.
Pakartotiniu mokÄjimo praneÅ¡imu Nr. K191321301. Å is praneÅ¡imas buvo iÅ¡siųstas pagal Registro duomenų bazÄje turimÄ adresÄ : (duomenys neskelbtini) (b. l. 4). Pagal Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį, vietinÄ rinkliava yra savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje, todÄl atsakovui vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra piniginÄ prievolÄ ir jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti atsakovui draudžiama. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) jurisprudencijoje, aiÅ¡kinant vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo teisinį reglamentavimÄ , pažymÄta, kad pareiga mokÄti vietinÄ rinkliavÄ kyla dÄl faktinÄs aplinkybÄs â komunalinių atliekų turÄjimo.
Naudodamasis konkreÄiu objektu nepriklausomai nuo jo valdymo teisinio pagrindo asmuo sukuria komunalines atliekas, už kurių surinkimÄ jis privalo atsiskaityti (žr., pvz., 2016 m. lapkriÄio 23 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1867-556/2016). Taip pat LVAT praktikoje laikomasi teisÄs aiÅ¡kinimo, kad vien faktinÄ aplinkybÄ, jog atitinkamas fizinis ar juridinis asmuo yra laikytinas vietinÄs rinkliavos mokÄtoju pagal savivaldybÄs tarybos sprendimÄ , kuriuo nustatyta rinkliava, ir (ar) rinkliavos nuostatus, suponuoja Å¡io asmens pareigÄ nustatyta tvarka ir terminais mokÄti atitinkamo dydžio vietinÄ rinkliavÄ .
VietinÄs rinkliavos mokÄtojas neturi diskrecijos pasirinkti, ar vykdyti Å¡iÄ pareigÄ , ar ne, nuo pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ vykdymo jis gali bÅ«ti atleistas tik atitinkamų norminių teisÄs aktų nustatytais pagrindais ir tvarka (žr., pvz., 2014 m. sausio 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014). Tik tokiu atveju, kai vietinÄs rinkliavos mokÄtojas įrodo, t. y. pateikia objektyvius įrodymus, kad nÄra sukÅ«rÄs atliekų arba turi jo atžvilgiu priimtÄ sprendimÄ atleisti (suteikti lengvatÄ ) nuo vietinÄs rinkliavos mokÄjimo, jis gali bÅ«ti pripažintas neturintis pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ (LVAT 2016 m. lapkriÄio 23 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-1867-556/2016).
Byloje nustatyta aplinkybÄ, kad atsakovas dalį vietinÄs rinkliavos įmokos už laikotarpį nuo 2017 m. liepos 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. sumokÄjo, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovas pripažįsta, turintis pareigÄ tokiÄ Ä¯mokÄ mokÄti. Byloje nÄra nustatyta, kad atsakovas bÅ«tų atleistas nuo vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ mokÄjimo, taip pat nÄra duomenų, jog atsakovas susidariusiÄ skolÄ bÅ«tų sumokÄjÄs. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovas netinkamai vykdÄ savo prievolÄ mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , laiku nesumokÄjo vietinÄs rinkliavos dalies, todÄl pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ atsakovo priteistina 48,25 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos, susidariusios laikotarpiu nuo 2017 m. liepos 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centrasâ praÅ¡ymÄ patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. P. pareiÅ¡kÄjai uždarajai akcinei bendrovei âKlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centrasâ 48,25 Eur (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus ir 25 euro centus) nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , susidariusios laikotarpiu nuo 2017 m. liepos 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja Fausta VitkienÄ