d2f94f89-44d6-4ac8-93e1-bb6b4df99ecb · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated  civ. byla Nr. e2-7491-191/2016 t. proceso Nr. 2-69-3-03405-16-2016-1 procesinio sprendimo kategorija 35.3.3, 36.1., 116.1; 2.2.4.3 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016m.lapkriÄio 28d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Edmundas Inokaitis, sekretoriaujant Danguolei Muravjovienei, nedalyvaujant ieÅ¡kovÄs AB âLietuvos draudimasâ atstovui, bylÄ praÅ¡Ä nagrinÄti, atsakovui V. Å . dalyvaujant, atsakovei J. Å . nedalyvaujant , apie posÄdį praneÅ¡ta,atsakovui BTA Insurance Company SE, veikianti per BTA Insurance Company SE Lietuvos filialÄ atstovui nedalyvaujant, apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai, gautas praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ atstovui nedalyvaujant, treÄ. asm.D.
Legislator headnote
AI generatedd2f94f89-44d6-4ac8-93e1-bb6b4df99ecb · Kauno apylinkÄs teismas: Å . bendrosios civilinÄs atsakomybÄs draudimu (draudimo polisas Nr. GT 135734), taÄiau tai savaime nereiÅ¡kia, jog draudimo bendrovei kyla civilinÄ atsakomybÄ už padarytÄ Å¾alÄ , kuriÄ nukentÄjusiems nuo vandens avarijos atlygino ieÅ¡kovÄ.                                                                               2Civilinei atsakomybei kaip turtinei prievolei atsirasti nenustatytos visos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.246-6.249 str. nustatytos sÄ lygas (žala, kaltÄ, neteisÄti veiksmai, priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir kilusios žalos).
Full text
  civ. byla Nr. e2-7491-191/2016 t. proceso Nr. 2-69-3-03405-16-2016-1 procesinio sprendimo kategorija 35.3.3, 36.1., 116.1; 2.2.4.3 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016m.lapkriÄio 28d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Edmundas Inokaitis, sekretoriaujant Danguolei Muravjovienei, nedalyvaujant ieÅ¡kovÄs AB âLietuvos draudimasâ atstovui, bylÄ praÅ¡Ä nagrinÄti, atsakovui V. Å . dalyvaujant, atsakovei J. Å . nedalyvaujant , apie posÄdį praneÅ¡ta,atsakovui BTA Insurance Company SE, veikianti per BTA Insurance Company SE Lietuvos filialÄ atstovui nedalyvaujant, apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai, gautas praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ atstovui nedalyvaujant, treÄ. asm.D.
Å .- nedalyvaujant, apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai.teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams V. Å ., J. Å . atsakovui BTA Insurance Company SE, veikianÄiai per BTA Insurance Company SE Lietuvos filialÄ , treÄ. asm.D. Å . dÄl turtinÄs žalos priteisimo  ir n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai ieÅ¡kovei 103,71 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, priteisti iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovei 3,65 Eur palÅ«kanų ,solidariai priteisti iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovei 5 % dydžio metines palÅ«kanas, už teismo priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, priteisti iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2015-03-01 vandeniu užpiltas ir apgadintas butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), Kaune. Ä®vykio metu butas Nr. 3 ieÅ¡kovÄs buvo apdraustas bÅ«sto draudimu. Vadovaujantis draudimo sutartimi įvykis pripažintas draudžiamuoju. Atsakovų V. Å . ir J. Å . civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta draudimo kompanijoje BTA Insurance Company SE, veikianÄioje per BTA Insurance Company SE Lietuvos filialÄ . SavanoriÅ¡kojo civilinÄs atsakomybÄs draudimo atveju prievolÄ atlyginti žalÄ privalo solidariai įvykdyti tiek V.
Å . ir J. Å ., tiek pastarosios civilinÄs atsakomybÄs draudikas BTA Insurance Company SE, veikianti per BTA Insurance Company SE Lietuvos filialÄ , atsakovai atsisako atlyginti žalÄ .Atsakovai V. Å ., J. Å . sutiko iÅ¡ dalies su ieÅ¡kiniu, nurodÄ, kad galimai nurodomu laikotarpiu atsakovų vonioje dÄl vandens pervirÅ¡io galÄjo įvykti užliejimas į treÄ.asm.patalpÄ , jų civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta draudimo kompanijoje BTA Insurance Company SE, veikianÄioje per BTA Insurance Company SE Lietuvos filialÄ , draudimo kompanijai buvo praneÅ¡ta apie įvykį, mano ,kad ji ir turÄtų atlyginti ieÅ¡kovui žalÄ .Atsakovas AAS BTA Insurance Company SE, veikianti per BTA Insurance Company SE Lietuvos filialÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, nurodÄ, kad AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ, veikianti per filialÄ Lietuvoje, yra apdraudusi atsakovÄ V.
Å . bendrosios civilinÄs atsakomybÄs draudimu (draudimo polisas Nr. GT 135734), taÄiau tai savaime nereiÅ¡kia, jog draudimo bendrovei kyla civilinÄ atsakomybÄ už padarytÄ Å¾alÄ , kuriÄ nukentÄjusiems nuo vandens avarijos atlygino ieÅ¡kovÄ.                                                                               2Civilinei atsakomybei kaip turtinei prievolei atsirasti nenustatytos visos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.246-6.249 str. nustatytos sÄ lygas (žala, kaltÄ, neteisÄti veiksmai, priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir kilusios žalos).
IeÅ¡kinys tenkintinas          Nustatyta, kad 2015-03-01 vandeniu užpiltas ir apgadintas butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, įvykio metu butas Nr. 3 ieÅ¡kovÄs buvo apdraustas BÅ«sto draudimu. Vadovaujantis draudimo sutartimi įvykis pripažintas draudžiamuoju. ApskaiÄiuojant nuostolį ir mokant draudimo iÅ¡mokÄ ieÅ¡kovÄ vadovavosi Verslo turto draudimo taisyklÄmis Nr. 68-1 (2012-12-19 redakcija, galioja nuo 2013-02-02) (toliau â TaisyklÄs). Pagal Taisyklių 46.1 punktÄ , dÄl draudžiamojo įvykio , nuostoliu laikoma atkÅ«rimo vertÄ, buvusi prieÅ¡ pat draudžiamÄ jį įvykį.
DÄl vandens pratekÄjimo ieÅ¡kovÄs draudÄjai atsiradusiÄ Å¾alÄ ieÅ¡kovÄ apskaiÄiavo sudarydama 2015-05-21 lokalinÄ sÄ matÄ , kompensuodama per užpylimÄ atsiradusiÄ Å¾alÄ ieÅ¡kovÄ iÅ¡mokÄjo 103,71 Eur draudimo iÅ¡mokÄ .IeÅ¡kovÄ iÅ¡siaiÅ¡kino, kad užpylimo židinys buvo bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, kuris yra virÅ¡ buto Nr.
3. IeÅ¡kovÄ nustatÄ, kad daugiabuÄiame gyvenamajame name, (duomenys neskelbtini), Kaune, yra keturi butai.IeÅ¡kovÄs atstovai atmetÄ versijÄ , kad vandens pratekÄjimas įvyko iÅ¡ kitų butų. DraudÄja paaiÅ¡kino, kad vandens užpylimas buvo įvykÄs ir anksÄiau iÅ¡ virÅ¡uje esanÄio buto Nr.
8. Pagal nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä , butas Nr. 8 bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklauso atsakovams. Turto sugadinimo atveju (kai įtariama, kad butas užpilamas vandeniu iÅ¡ virÅ¡uje esanÄių patalpų) asmens neteisÄti veiksmai suprantami kaip virÅ¡uje esanÄių patalpų savininko veiksmai netinkamai naudojantis savo turtu taip, kad nebÅ«tų daroma žalos kitiems asmenims. Atsakovo veiksmai neteisÄti, jei nustatoma, kad iÅ¡ atsakovo valdomo buto įvyko užliejimas o ne iÅ¡ kitų Å¡altinių.
DÄl kokios priežasties užpylimo atveju teka vanduo iÅ¡ atsakovo buto, ieÅ¡kovas neprivalo įrodinÄti. Jis privalo įrodyti tik tÄ aplinkybÄ, kad buto užpylimo židinys yra virÅ¡uje esantis atsakovo butas, o ne kiti Å¡altiniai (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-299/2008 ).Atsakovas V. Å . teisme faktiÅ¡kai patvirtino, kad užliejimas galÄjo įvykti iÅ¡ jo buto, civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta draudimo kompanijoje BTA Insurance Company SE, veikianÄioje per BTA Insurance Company SE Lietuvos filialÄ (b.l.58), atsakovas nurodÄ, kad laiku praneÅ¡Ä savo draudikui apie įvykį, buvo pažadÄta, kad atvyks atstovas ,taÄiau jis neatvyko.
Pagal LR CK 6.263 str. darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju atsakovai turÄtų solidariai atlyginti atsiradusiÄ 103,71 Eur žalÄ . Ä®vertinant tai ,kad atsakovas V. Å . draustas BTA Insurance Company SE, veikianÄios per BTA Insurance Company SE Lietuvos filialÄ , praneÅ¡Ä savo draudikui apie įvykį , žala priteistina iÅ¡ draudiko. IÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovei 5 % metinÄs palÅ«kanos už teismo priteistÄ sumÄ , nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, kompensacinÄs palÅ«kanos, bylinÄjimosi, atstovavimo iÅ¡laidos (CK 6.37 str.2 d., 6.210 str.1d., LR CK 6.263 str.,LR CPK 98,93str.).
  Teismas, vadovaujantis CPK 185 straipsniu, 263 straipsniu, 270 straipsniu, 307 straipsniu,                                             n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovei AB âLietuvos draudimasâ, į. k. 110051834, buveinÄ: J. BasanaviÄiaus g. 12, LT-03600 Vilnius, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ AB iÅ¡ atsakovo BTA Insurance Company SE, veikianÄio per BTA Insurance Company SE Lietuvos filialÄ Â Ä¯m. kodas 300665654,                                                                               3VirÅ¡uliÅ¡kių skg. 34, LT â 09108 Vilnius a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ-  103,71(vienÄ Å¡imtÄ tris 71ct) Eur turtinÄs žalos atlyginimo, 3,65(tris 65ct.) Eur palÅ«kanų, 5 % dydžio metines palÅ«kanas, už teismo priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2016-02-25  iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi, atstovavimo iÅ¡laidas- 85,08( aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis 08ct.)Eur.
Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ Â TeisÄjas                                                                                                                      Edmundas Inokaitis