d2f577a4-a9f4-4675-bb2e-ed8b8e42c77e · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Kauno miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį atsakovei D. D. dÄl nesumokÄto nuomos mokesÄio iÅ¡ieÅ¡kojimo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ Kauno miesto savivaldybÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs D. D. (a.k. (duomenys neskelbtini)), gyvenanÄios adresu (duomenys neskelbtini) priteisti skolÄ už gyvenamosios patalpos nuomÄ , susidariusiÄ iki 2015-12-31 1 046,20 Eur Kauno miesto savivaldybÄs naudai, taip pat 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už nurodytÄ priteisti sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje bei ieÅ¡kovÄs atstovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad gyvenamoji patalpa (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklauso Kauno miesto savivaldybei. 1999-01-15 Gyvenamosios patalpos valstybinio ir visuomeninio butų fondo namuose nuomos tipine sutartimi gyvenamoji patalpa iÅ¡nuomota D.
Legislator headnote
AI generatedd2f577a4-a9f4-4675-bb2e-ed8b8e42c77e · Kauno apylinkÄs teismas: (b.l.12-13); atsakovÄ ieÅ¡kovei nemoka nuomos mokesÄio nuo 2011-02-01 iki 2015-12-31, susidariusi 1 046,20 Eur skola (b.l. 8-9, 14-16); atsakovÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravusi (duomenys neskelbtini) (b.l. 10).CK 6.38 str. 1 d. numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais. Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. IeÅ¡kovÄs pateikti duomenys patvirtina ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir pagrindÄ , atsakovÄ su ieÅ¡kiniu sutinka.
Full text
CivilinÄ byla Nr      CivilinÄ byla Nr.2-5704-848/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-01856-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos:                        2.5.16.11.2;3.2.6.5.1; 3.2.6.5.2 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 17 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ KriauÄiÅ«nienÄ, sekretoriaujant Vaidai AmbrozeviÄienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs Kauno miesto savivaldybÄs atstovei Evelinai E. B., atsakovei D.
D. vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Kauno miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį atsakovei D. D. dÄl nesumokÄto nuomos mokesÄio iÅ¡ieÅ¡kojimo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ Kauno miesto savivaldybÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs D. D. (a.k. (duomenys neskelbtini)), gyvenanÄios adresu (duomenys neskelbtini) priteisti skolÄ už gyvenamosios patalpos nuomÄ , susidariusiÄ iki 2015-12-31 1 046,20 Eur Kauno miesto savivaldybÄs naudai, taip pat 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už nurodytÄ priteisti sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje bei ieÅ¡kovÄs atstovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad gyvenamoji patalpa (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklauso Kauno miesto savivaldybei. 1999-01-15 Gyvenamosios patalpos valstybinio ir visuomeninio butų fondo namuose nuomos tipine sutartimi gyvenamoji patalpa iÅ¡nuomota D.
D.. AtsakovÄ ieÅ¡kovei nemoka nuomos mokesÄio nuo 2011-02-01 iki 2015-12-31, susidariusi 1 046,20 Eur skola. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes praÅ¡o nurodytÄ skolÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs (b.l.3-5).AtsakovÄ D. D. teismui pateiktame atsiliepime su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutiko, nurodydama, jog ilgai ir sunkiai sirgo jos vyras, ji gauna maÅ¾Ä pensijÄ , todÄl susidarÄ skolos. Teismo posÄdyje atsakovÄ praÅ¡Ä susidariusį įsiskolinimÄ iÅ¡dÄstyti po 40 Eur kas mÄnesį 2 metams, nes bÅ«sto nuoma iÅ¡augo iki 55 Eur ir sumokÄjus visus mokesÄius neliks pinigų maistui (b.l.23).
IeÅ¡kovÄs atstovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad su pareikÅ¡tu praÅ¡ymu sutinka, jeigu skola bÅ«tų iÅ¡dÄstyta 1 m laikotarpiui, mokant einamuosius mokesÄius ir nesusidarytų naujos skolos (b.l.30). IeÅ¡kinys tenkintinas. AtsakovÄ D. D. ieÅ¡kinį pripažino, todÄl sprendimas suraÅ¡omas sutrumpintais motyvais (CPK 268 str. 5 d.). Byloje nustatyta: gyvenamoji patalpa (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklauso Kauno miesto savivaldybei (b.l.11); 1999-01-15 Gyvenamosios patalpos valstybinio ir visuomeninio butų fondo namuose nuomos tipine sutartimi butas iÅ¡nuomotas D.
D. (b.l.12-13); atsakovÄ ieÅ¡kovei nemoka nuomos mokesÄio nuo 2011-02-01 iki 2015-12-31, susidariusi 1 046,20 Eur skola (b.l. 8-9, 14-16); atsakovÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravusi (duomenys neskelbtini) (b.l. 10).CK 6.38 str. 1 d. numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais. Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. IeÅ¡kovÄs pateikti duomenys patvirtina ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir pagrindÄ , atsakovÄ su ieÅ¡kiniu sutinka.
Atsakovei nemokant ieÅ¡kovei nuomos mokesÄio ieÅ¡kinio reikalavimas tenkintinas ir iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 1 046,20 Eur įsiskolinimas už gyvenamųjų patalpų nuomÄ (CK 6.38 str. 1 d., 6.583 str.).Civilinio kodekso 6.37 str. 2 d. numato, jog pagal prievolÄ neatsiskaitÄs asmuo privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. PrievolÄ tinkamai neįvykdyta, įstatymas (CK 6.210 str.) numato, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (1 046,20 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-02-11) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).AtsakovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad gauna 233 Eur pensijÄ , todÄl praÅ¡Ä iÅ¡dÄstyti susidariusį įsiskolinimÄ 2 metams.
IÅ¡ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, jog skolininkÄs pajamas sudaro 212,01 Eur senatvÄs pensija ir 21 Eur naÅ¡lÄs pensija, viso 233,01 Eur per mÄnesį (b. l. 24). Atsižvelgiant į skolininkÄs gaunamas pajamas bei jos praÅ¡yme iÅ¡dÄstyti skolÄ dalimis nurodytus motyvus, konstatuotina, jog skolininkÄ negali sumokÄti visos priteistos sumos iÅ¡ karto, todÄl skolininkÄs praÅ¡ymas laikytinas pagrįstu ir tenkintinas. AtsakovÄ Ä¯siskolinimÄ praÅ¡o iÅ¡dÄstyti 2 metams, atsakovÄs atstovÄ sutinka, kad skola bÅ«tų iÅ¡dÄstyta 1 metams.
Atsižvelgiant į Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , į tai, kad nebÅ«tų pažeistas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas ir teisÄtų lÅ«kesÄių principas bei iÅ¡ieÅ¡kotojo interesai, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 str.), priteistas įsiskolinimas, t. y. 1 046,20 Eur, iÅ¡dÄstytinas dalimis 18 mÄnesių laikotarpiui, pirmus 17-ka mÄnesių sumokant po 58,12 Eur skolos dalį, paskutinįjį mÄnesį sumokant likusiÄ â 58,16 Eur skolos dalį bei 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (1 046,20 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-02-11) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Laikytina, kad toks skolos iÅ¡dÄstymas yra proporcingas ir nepažeis kreditoriaus interesų.Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei nepriteistinos, kadangi jų dydis mažesnis už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakyme Nr. 1R-261/1K-355 (CPK 96 str. 6 d.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263-271, 284 str., n u s p r e n d ž i a:
             IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. D. (a.k. (duomenys neskelbtini)), gyvenanÄios adresu (duomenys neskelbtini) skolÄ už gyvenamosios patalpos nuomÄ , susidariusiÄ iki 2015-12-31 1 046,20 Eur (vienÄ tÅ«kstantį keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 20 ct), taip pat 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už nurodytÄ priteisti sumÄ (1 046,20 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-02-11) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovÄs Kauno miesto savivaldybÄs naudai (skolÄ sumokant į Kauno miesto savivaldybÄs administracijos, LaisvÄs al. 96, Kaunas LT 44251, įm. kodas 188764867, sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB DNB bankas, banko kodas 40100, o palÅ«kanas į sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB DNB bankas, banko kodas 40100).IÅ¡dÄstyti iÅ¡ atsakovÄs D.
D. (a.k. (duomenys neskelbtini)), gyvenanÄios adresu (duomenys neskelbtini) priteistÄ 1 046,20 Eur (vienÄ tÅ«kstantį keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 20 ct) įsiskolinimÄ , dalimis aÅ¡tuoniolikos mÄnesių laikotarpiui pirmus 17-ka mÄnesių sumokant po 58,12 Eur (penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 12 ct) skolos dalį, paskutinįjį mÄnesį sumokant likusiÄ â 58,16 Eur (penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 16 ct) skolos dalį bei 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (1 046,20 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-02-11) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                   EglÄ KriauÄiÅ«nienÄ