Lithuanian court dismisses insurance claim for non-payment due to plaintiff's failure to cure procedural defects. The court ruled the claim inadmissible because the plaintiff did not provide evidence or correct the claim's title. The court applied the principle that partial defect correction does not justify partial claim acceptance. The court emphasized the plaintiff's duty to comply with court orders and provide evidence. The court cited the Civil Procedure Code regarding claim submission and defect correction. The court noted the plaintiff failed to submit documents from the criminal case. The court stated the plaintiff did not specify evidence for the claim. The court found the claim title inconsistent with the requested relief. The court ordered the claim returned to the plaintiff. The court allowed the plaintiff to refile the claim after curing defects.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiffs' insurance claim for non-payment, ruling it inadmissible due to the plaintiff's failure to cure procedural defects within the extended deadline. Although the plaintiff argued that certain documents were unnecessary, the court found they had not provided evidence of the loss or corrected the claim's title, which was inconsistent with the requested relief. Consequently, the court applied the Civil Procedure Code to return the claim to the plaintiffs, noting that partial defect correction does not justify partial acceptance of the claim.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Code Art. 115 para. 3; Art. 138; Art. 135 para. 3: A claim is deemed not submitted and must be returned if the plaintiff fails to cure all defects ordered by the court, even if some defects are minor or the plaintiff argues against providing additional evidence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2-1854-641/20122-41-3-01516-2012-8                                                       Procesinio sprendimo kategorija: (S) 106.3; 117.2; 119.11Å iaulių rajono apylinkÄs teismasN U T A R T I S 2012 m. gruodžio 3 d. Å iauliai Å iaulių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Rasa MilvydaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka susipažinusi su ieÅ¡kovų A. P. ir A. P. ieÅ¡kiniu atsakovams L. N., draudimo kompanijai âBaltikumsâ AAS dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä: 2012-10-23 Å iaulių rajono apylinkÄs teisme gautas ieÅ¡kovų A.
P. ir A. P. ieÅ¡kinys atsakovams L. N., draudimo kompanijai âBaltikumsâ AAS dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo. Å iaulių rajono apylinkÄs teismo 2012-10-31 nutartimi ieÅ¡kovams buvo skirtas 14 dienų nuo nutarties įteikimo dienos terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti: patikslinti ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ , ieÅ¡kinyje motyvuojant kokie duomenys pagrindžia atsakovų kaltÄ dÄl neturtinÄs žalos atsiradimo bei įrodo praÅ¡omÄ priteisti neturtinÄs žalos sumÄ (135 str. 1 d. 2 p.); pateikti atsakovų kaltÄ dÄl žalos atsiradimo pagrindžianÄius įrodymus bei raÅ¡ytinius įrodymus, pagrindžianÄius draudimo kompanijos âBaltikumsâ AAS atliktus mokÄjimus A.
P. ir A. P. (CPK 135 str. 1 d 3 p., 2 d.); atsižvelgiant į tai, jos reiÅ¡kiamas ieÅ¡kinys yra sudÄtingas bei tai, jog prieÅ¡ingai Å¡aliai turi bÅ«ti užtikrinta galimybÄ susipažinti su ieÅ¡kinio ir jį grindžianÄių priedų turiniu, vadovaujantis civilinio proceso koncentracijos, ekonomiÅ¡kumo, Å¡alių rungimosi ir procesinio lygiateisiÅ¡kumo principais, iÅ¡ praÅ¡omos prijungti baudžiamosios bylos Nr. 1-116-900/2012 iÅ¡rinkti ir pateikti teismui dokumentų, kuriais ieÅ¡kovai grindžia ieÅ¡kinį, CPK nustatyta tvarka patvirtintas kopijas bei antrus egzempliorius, skirtus prieÅ¡ingoms Å¡alims įteikti (CPK 111-114 str.); tuo atveju, jeigu Å¡alinant trÅ«kumus bus teikiamas patikslintas ieÅ¡kinys ir nauji priedai - pateikti minÄtų dokumentų (patvirtintų CPK nustatyta tvarka) antrus egzempliorius, skirtus prieÅ¡ingai Å¡aliai įteikti (CPK 111-114 str.). IeÅ¡kovų atstovei nutarties dÄl ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo kopija įteikta 2012-11-05 pasiraÅ¡ytinai.
Atsižvelgiant į 2012-11-14 ieÅ¡kovų atstovÄs raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ , terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams Å¡alinti pratÄstas iki 2012-11-28 įskaitytinai. Å alindama ieÅ¡kinio trÅ«kumus, ieÅ¡kovų atstovÄ 2012-11-28 pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ , iÅ¡ kurio turinio matyti, jog ieÅ¡kovų atstovÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumų pilnai nepaÅ¡alino â nenurodÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstytas faktines aplinkybes dÄl neturtinÄs žalos atsiradimo bei apie bendraatsakove traukiamos draudimo kompanijos âBaltikumsâ AAS ieÅ¡kovams atliktus mokÄjimus, argumentuodama tuo, jog Å¡ie dokumentai nepateikiami vengiant pertekliniais raÅ¡ytiniais įrodymais apsunkinti bylÄ , nes A.
P. reikalavimo dÄl turtinÄs žalos atlyginimo nereiÅ¡kia. Taip pat iÅ¡ praÅ¡omos prijungti baudžiamosios bylos Nr. 1-116-900/2012 neiÅ¡rinko ir nepateikÄ teismui dokumentų, kuriais ieÅ¡kovai grindžia ieÅ¡kinį, CPK nustatyta tvarka patvirtintų kopijų bei antrų egzempliorių, skirtų prieÅ¡ingoms Å¡alims įteikti, pasisakydama, jog praÅ¡ymo prijungti baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-116-900/2012 tenkinimo ar atsisakymo tenkinti praÅ¡ymÄ klausimas yra sprÄstinas tik tuomet, kai bus iÅ¡sprÄstas procesinis ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas.
PažymÄtina, jog reikalavimai ieÅ¡kinio formai ir turiniui yra nustatyti tam, kad tiek teismas, tiek bylose dalyvaujantys asmenys, kuriems reiÅ¡kiamas ieÅ¡kinys arba kurių teisÄms ir (ar) pareigoms ieÅ¡kinyje reiÅ¡kiami reikalavimai gali turÄti įtakos, galÄtų susipažinti su reiÅ¡kiamais reikalavimais, kad dalyvaujantys byloje asmenys galÄtų tinkamai ir laiku pasinaudoti procesinÄmis gynybos priemonÄmis, pareikÅ¡dami atsikirtimus ir pateikdami įrodymus, kuriais Å¡iuos atsikirtimus jie grindžia, o teismas galÄtų kuo operatyviau pareikÅ¡tus reikalavimus iÅ¡nagrinÄti ir priimti pagrįstÄ sprendimÄ .
Visi teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi įrodymai turi bÅ«ti pateikti su ieÅ¡kiniu ir tų įrodymų pateikimas negali bÅ«ti âdozuojamasâ ar sÄ moningai paliekamas vÄlesnÄms proceso stadijoms. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog tinkamu ieÅ¡kinio trÅ«kumų paÅ¡alinimu laikomas tik visų nutartyje nurodytų ieÅ¡kinio trÅ«kumų paÅ¡alinimas ir įstatyme nenustatyta, kad teismas gali priimti tik dalį ieÅ¡kinio, todÄl tik dalies ieÅ¡kinio trÅ«kumų paÅ¡alinimas pripažįstamas netinkamu teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimu, leidžianÄiu teisÄjui taikyti CPK 115 str. 3 d., t. y. laikyti ieÅ¡kinį nepaduotu ir grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui.
IeÅ¡kovų atstovÄs praÅ¡yme paminÄti samprotavimai nepaneigia ieÅ¡kovų pareigos vykdyti teismo nutartyje nurodytus įpareigojimus, pateikti teismui įrodymus ir argumentus, kuriais grindžiami jų reikalavimai (CPK 7 str. 2 d.). Atsižvelgiant į anksÄiau aptartÄ bei remiantis Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis matyti, jog praÅ¡oma prijungti baudžiamoji byla Nr. 1-116-900/2012 yra iÅ¡nagrinÄta, nutartis įsiteisÄjusi ir byla atiduota į raÅ¡tinÄ, todÄl teismas pažymi, jog ieÅ¡kovų atstovÄ, įvertinus pratÄstÄ terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams Å¡alinti, turÄjo tikrai realias galimybes įvykdyti teismo įpareigojimÄ dÄl baudžiamosios bylos raÅ¡ytinių duomenų, kuriais grindžiamas ieÅ¡kinys, iÅ¡rinkimo ir pateikimo, taÄiau to nepadarÄ ir tokiu bÅ«du suvarÅ¾Ä prieÅ¡ingos Å¡alies procesines galimybes iÅ¡samiai susipažinti ne tik su ieÅ¡kinio motyvais ir reikalavimais, taÄiau ir jį pagrindžianÄiais dokumentais.
Tuo paÄiu pažymÄtina ir tai, jog nei ieÅ¡kinyje, nei Å¡alinant trÅ«kumus pateiktame praÅ¡yme, ieÅ¡kovų atstovÄ netgi neįvardino kokiais įrodymais ieÅ¡kovai įrodinÄs patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ (liudytojų parodymais, medicininiais dokumentais ir pan.) (CPK 135 str. 1 d. 3 p.), jau nekalbant apie tai, jog turÄdama galimybÄ ieÅ¡kovų atstovÄ nepaÅ¡alino ir akivaizdžių ieÅ¡kinio netikslumų, kurie patys savaime nelemia trÅ«kumų instituto taikymo, t. y. nenurodÄ ieÅ¡kinio sumos, nepatikslino procesinio dokumento dalyko (ieÅ¡kinio pavadinimo), nes, kaip pati nurodÄ, reiÅ¡kia reikalavimÄ dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo, kai tuo tarpu paduoto ieÅ¡kinio pavadinime nurodo âdÄl neturtinÄs žalos atlyginimoâ.Atsižvelgiant į anksÄiau iÅ¡dÄstytÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovų atstovÄ (ieÅ¡kovai) visų teismo nutartyje nurodytų ieÅ¡kinio trÅ«kumų nepaÅ¡alino, todÄl ieÅ¡kinys laikytinas nepaduotu ir grÄ Å¾intinas ieÅ¡kovams.
IeÅ¡kovams iÅ¡aiÅ¡kintina, jog Å¡i nutartis neužkerta kelio paÅ¡alinus ieÅ¡kinio trÅ«kumus pakartotinai kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 115 str. 3 d., 5 d., 138 str., teismas, n u t a r i a: ieÅ¡kovų A. P. ir A. P. ieÅ¡kinį atsakovams L. N., draudimo kompanijai âBaltikumsâ AAS dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo laikyti nepaduotu ir grÄ Å¾inti ieÅ¡kovams.IeÅ¡kovai turi teisÄ, paÅ¡alinÄ nutartyje nurodytus trÅ«kumus, pakartotinai kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo.
Nutartis gali bÅ«ti skundžiama per 7 dienas atskiruoju skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                         Rasa MilvydaitÄ