Legislator Case Law & Legislation
d2e8fdf8-11fe-4859-b3cd-5cdcde807732 AI generated

d2e8fdf8-11fe-4859-b3cd-5cdcde807732 · TelÅ¡ių rajono apylinkės teismas

Case Number d2e8fdf8-11fe-4859-b3cd-5cdcde807732
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

                          pareiÅ¡kėja kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrių, kodas 112025592, į jo teisių perėmėjÄ Nordea Bank AB, kodas 303252632, vykdomojoje byloje Nr. 0009/11/04704. PraÅ¡ymas tenkintinas.IÅ¡ praÅ¡ymo turinio bei kartu su praÅ¡ymu pateiktų įrodymų nustatyta, kad antstolė Elena Miliauskienė vykdo TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo 2011-04-12 vykdomojo dokumento Nr. H3-189/11-963 pagrindu užvestÄ vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0009/11/04704 dėl įkeisto turto pardavimo iÅ¡ varžytinių, iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ skolininkės N. G. kreditoriaus Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriaus naudai 55989,76 Lt skolÄ , 16 procentų dydžio metines palÅ«kanas.

Legislator headnote

AI generated

d2e8fdf8-11fe-4859-b3cd-5cdcde807732 · TelÅ¡ių rajono apylinkės teismas: Vykdymo procese Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius 2014-04-01 verslo perleidimo sutartimi visas teises ir interesus į verslÄ , taip pat ir reikalavimo teises į visus skolininkus, perleido Nordea Bank AB.Pagal LR CPK 596 straipsnio 1 dalį pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, o jeigu vykdymas atliekamas ne teismo iÅ¡duoto vykdomojo dokumento pagrindu, antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismas, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.

Keywords

AI generated
accounting transfer transmission of bank documents reversionary heir appointment surrender of documents referral of a procedural submission declaration of fund transfer
AI generated
2b76b9cd-9956-4df9-afba-a0b300242e50
Teisių perėmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje.Nustatyta, kad 2014-04-01 kreditorė Nordea Bank Finland Plc, Suomijoje registruota ribotos atsakomybės bendrovė, veikianti per Lietuvoje registruotÄ filialÄ Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrių, su pareiÅ¡kėja Nordea Bank AB, Å vedijoje registruota ribotos atsakomybės bendrove, veikiančia per Lietuvoje registruotÄ filialÄ Nordea Bank AB Lietuvos skyrių, sudarė Verslo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ kreditorė Nordea Bank Finland Plc, Suomijoje registruota ribotos atsakomybės bendrovė, veikianti per Lietuvoje registruotÄ filialÄ Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrių, perleido, o pareiÅ¡kėja nuosavybės teise įgijo ir perėmė kreditorės verslÄ (įmonę kaip turtinį kompleksÄ ), valdytÄ per Nordea Bank Finland Plc filialÄ .
55c3e656-052d-4ea4-a617-b99cf1feee13
V., į jo teisių perėmėjÄ Nordea Bank AB, Å vedijoje registruotÄ ribotos atsakomybės bendrovę, registracijos kodas 516406-0120, veikiančiÄ per Lietuvoje registruotÄ filialÄ Nordea Bank AB Lietuvos skyrių, juridinio asmens kodas 303252632, buveinės adresas - Didžioji g. 18, Vilnius.PraÅ¡ymas tenkintinas (CPK 48 str.).IÅ¡ pateiktų įrodymų nustatyta, kad pareiÅ¡kėjas AB Nordea Bank ir kreditorius Nordea Bank Finland Plc, veikiantis per Lietuvoje registruotÄ filialÄ Nordea Bank Finland Plc skyrių, 2014-04-01 sudarė verslo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ pradinis kreditorius perleido, o pareiÅ¡kėjas nuosavybės teise įgijo ir priėmė kreditoriaus verslÄ , valdytÄ per Nordea Bank Finland filialÄ .
69abf93a-f9da-496b-8b6b-f76a0dcb5bc6
Pranešėjas (-a) ………………………Civilinė byla Nr.
b057d809-4365-437a-850a-aa1b45bbe7b2
(A. S.),n u s t a t ė: pareiÅ¡kėjas pateikė teismui praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡o pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdomojoje byloje Nr. 0010/14/00629 nurodant, kad iÅ¡ieÅ¡kotojas yra Nordea Bank AB, veikiantis per Lietuvoje registruotÄ filialÄ Nordea Bank AB Lietuvos skyrių. Nurodė, kad antstolis vykdo 2013-12-09 Vilniaus miesto 2 notarų biuro iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. 1-7182 dėl skolininkui A. S. priklausančio turto pardavimo iÅ¡ varžytynių iÅ¡ieÅ¡kotojo Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriaus naudai.
503d98ec-7063-4cca-bfdd-7f9eab68095a
Nurodė, kad 2014-06-16 sutartimi, įsiskolinimo iš skolininkės J.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2-1121-971/2014(Proceso Nr. 2-47-3-00846-2014-1) Procesinio sprendimo kategorija 129.1.; 129.11. (S) TELÅ IŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. gegužės 14 d. TelÅ¡iai TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo teisėja Kristina SuÅ¡inskaitė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos antstolės Elenos Miliauskienės praÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriui, Nordea Bank AB, N. G. dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, nustatė:

                          pareiÅ¡kėja kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrių, kodas 112025592, į jo teisių perėmėjÄ Nordea Bank AB, kodas 303252632, vykdomojoje byloje Nr. 0009/11/04704. PraÅ¡ymas tenkintinas.IÅ¡ praÅ¡ymo turinio bei kartu su praÅ¡ymu pateiktų įrodymų nustatyta, kad antstolė Elena Miliauskienė vykdo TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo 2011-04-12 vykdomojo dokumento Nr. H3-189/11-963 pagrindu užvestÄ vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0009/11/04704 dėl įkeisto turto pardavimo iÅ¡ varžytinių, iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ skolininkės N. G. kreditoriaus Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriaus naudai 55989,76 Lt skolÄ , 16 procentų dydžio metines palÅ«kanas.

Vykdymo procese Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius 2014-04-01 verslo perleidimo sutartimi visas teises ir interesus į verslÄ , taip pat ir reikalavimo teises į visus skolininkus, perleido Nordea Bank AB.Pagal LR CPK 596 straipsnio 1 dalį pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, o jeigu vykdymas atliekamas ne teismo iÅ¡duoto vykdomojo dokumento pagrindu, antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismas, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.

Ä®vertinus iÅ¡dėstytas aplinkybes ir pareiÅ¡kėjos pateiktus įrodymus, kuriais grindžiamas jos praÅ¡ymas, konstatuotina, kad yra teisinis pagrindas pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese, todėl pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymas tenkintinas, vykdomojoje byloje Nr. 0009/11/04704 iÅ¡ieÅ¡kotojas Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius pakeistinas jo teisių perėmėju Nordea Bank AB (LR CPK 48 str., 596 str.).Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perėmėjui Nordea Bank AB privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi iÅ¡ieÅ¡kotojui Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriui (LR CPK 596 str. 2 d.).

Reikalavimo įgijėjui kartu su pagrindine perleista prievole pereina ir prievolės įvykdymui užtikrinti nustatytos teisės (LR CK 6.101 str. 2 d.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290, 291, 596 straipsniais, teismas n u t a r i a : praÅ¡ymÄ tenkinti. Vykdomojoje byloje Nr. 0009/11/04704 dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ N. G., a. k. (duomenys neskelbtini) pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrių, į. k. 112025592, iÅ¡ieÅ¡kotoju Nordea Bank AB, į. k. 303252632.Nutartis per 7 dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui per TelÅ¡ių rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                  Kristina SuÅ¡inskaitė                                                                                             Â