d2e5cc62-e5a5-4ae2-847f-533ca7e793d1 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 7 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovui A. S. dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydama įpareigoti atsakovÄ per tris mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, tai yra nugriauti sublokuotus statinius â Å«kinį pastatÄ , kurio matmenys â 3,10 m x 4,10 m, ir malkinÄ, kurios matmenys â 2,05 m x 4,90 m, esanÄius žemÄs sklype, kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini), adresas â (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietÄ; atsakovui nustatytu terminu neįvykdžius teismo sprendimo, leisti ieÅ¡kovei paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, tai yra nugriauti sublokuotus statinius â Å«kinį pastatÄ , kurio matmenys â 3,10 m x 4,10 m, ir malkinÄ, kurios matmenys â 2,05 m x 4,90 m, esanÄius žemÄs sklype, kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini), adresas â (duomenys neskelbtini), patirtų iÅ¡laidų atlyginimÄ iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ atsakovo.
Legislator headnote
AI generatedd2e5cc62-e5a5-4ae2-847f-533ca7e793d1 · Vilniaus apygardos teismas: Atsakovas, nesutikdamas su Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 7 d. sprendimu, pareiÅ¡kÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Apelianto vertinimu, atsižvelgiant į tÄ aplinkybÄ, jog nagrinÄjamos bylos atveju yra galimas ginÄo statinių įteisinimas, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikÄ kraÅ¡tutinÄ priemonÄ â įpareigojimÄ nugriauti ginÄo statinius. Apelianto teigimu, ginÄo statinių statyba buvo pradÄta ir baigta 2003 metų vasarÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr                               CivilinÄ byla Nr. 2A-811-585/2013                              Teisminio proceso Nr. 2-52-3-00268-2011-2              Procesinio sprendimo kategorija: 121.14.  (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. balandžio 4 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Vytauto Zeliankos, kolegijos teisÄjų Jelenos Å iÅ¡kinos ir Tatjanos ŽukauskienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovo A.
S. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 7 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovui A. S. dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydama įpareigoti atsakovÄ per tris mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, tai yra nugriauti sublokuotus statinius â Å«kinį pastatÄ , kurio matmenys â 3,10 m x 4,10 m, ir malkinÄ, kurios matmenys â 2,05 m x 4,90 m, esanÄius žemÄs sklype, kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini), adresas â (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietÄ; atsakovui nustatytu terminu neįvykdžius teismo sprendimo, leisti ieÅ¡kovei paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, tai yra nugriauti sublokuotus statinius â Å«kinį pastatÄ , kurio matmenys â 3,10 m x 4,10 m, ir malkinÄ, kurios matmenys â 2,05 m x 4,90 m, esanÄius žemÄs sklype, kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini), adresas â (duomenys neskelbtini), patirtų iÅ¡laidų atlyginimÄ iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ atsakovo.
IeÅ¡kovÄ nagrinÄjamoje byloje pareikÅ¡tame ieÅ¡kinyje (b. l. 21-26) nurodÄ ir ieÅ¡kovÄs atstovÄ bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu paaiÅ¡kino, jog atsakovas, pažeisdamas Statybos techninio reglamento STR 1.01.07:2002 âNesudÄtingi (tarp jų laikini) statiniaiâ, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. balandžio 16 d. įsakymu Nr. 184, 12.2. papunkÄio reikalavimus, be supaprastinto nesudÄtingo statinio projekto, kuriam raÅ¡tu turÄjo pritarti įgaliotas valstybÄs tarnautojas, saugomoje teritorijoje pastatÄ I grupei priskirtinus nesudÄtingus statinius, bÅ«tent â miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklype, kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini), kurį atsakovas valdo nuosavybÄs teise, pastatÄ sublokuotus statinius â Å«kinį pastatÄ , kurio matmenys â 3,10 m x 4,10 m, ir malkinÄ, kurios matmenys â 2,05 m x 4,90 m.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, atsakovui 2010 m. liepos 12 d. suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas Nr. SSA-00-100712-00026, 2010 m. liepos 28 d. reikalavimu Nr. 2D-8791 pareikalauta, jog atsakovas iki 2010 m. spalio 31 d. savo lÄÅ¡omis paÅ¡alintų savavaliÅ¡kos statybos padarinius. 2010 m. gruodžio 7 d. patikrinus ginÄo objektÄ , nustatyta, jog aukÅ¡Äiau nurodytas reikalavimas neįvykdytas ir savavaliÅ¡kai pastatyti statiniai nenugriauti. Nekilnojamojo turto registro duomenys patvirtina, jog atsakovui nuosavybÄs teise priklausantis žemÄs sklypas yra miÅ¡ko Å«kio paskirties ir Å¡iam žemÄs sklypui yra nustatytos specialiosios naudojimo sÄ lygos â miÅ¡ko naudojimo apribojimai bei vandens telkinių apsaugos juostos ir zonos.
Atsakovas, nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype pastatÄs ginÄo statinius, pažeidÄ Å¡iam žemÄs sklypui nustatytas specialiÄ sias naudojimo sÄ lygas. Atsakovas su nagrinÄjamoje byloje pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsakovas atsiliepime į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį (b. l. 45-46) nurodÄ ir bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu (tiesiogiai ir per atstovÄ) paaiÅ¡kino, jog žemÄs sklypas, kurį pastarasis valdo nuosavybÄs teise, nÄra saugomoje teritorijoje.
Atsakovui nuosavybÄs teise priklausantis žemÄs sklypas yra eksploataciniame miÅ¡ke, kuriame yra leidžiama Å«kinÄ veikla. Pagal ŽemÄs įstatymo 26 straipsnio 1 dalį ir MiÅ¡kų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį miÅ¡ko žemei, be kita ko, priskiriami ir medienos sandÄlių bei kitų su miÅ¡ku susijusių įrenginių užimti plotai. GinÄo statiniai yra skirti malkoms saugoti, tai yra laikini lentiniai sandÄliukai, kurie negali bÅ«ti priskirti jokiai statinių grupei. GinÄo statiniai buvo pastatyti 2004 metais, pastarųjų statybai nebuvo reikalingas statybos leidimas.
Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2011 m. gruodžio 7 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai. Pirmosios instancijos teismas kritiÅ¡kai vertino ir atmetÄ atsakovo paaiÅ¡kinimus, jog ginÄo statiniai buvo pastatyti 2004 metais, bei konstatavo, jog atsakovo į nagrinÄjamÄ bylÄ pateiktų duomenų â Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Vilniaus rajono agentÅ«ros vyresniojo valstybinio aplinkos apsaugos inspektoriaus R. Å . 2004 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sudaryto atsakovo miÅ¡ko valdoje neteisÄtai iÅ¡kirsto miÅ¡ko ploto skaiÄiavimo brÄžinio â nepakanka iÅ¡vadai, jog ginÄo statiniai buvo pastatyti 2004 metais.
Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į tÄ aplinkybÄ, jog nagrinÄjamos bylos atveju nÄra duomenų, kurių pagrindu bÅ«tų galima nustatyti, kada buvo pastatyti ginÄo statiniai, konstatavo, jog, sprendžiant ginÄo statinių statybos teisÄtumo klausimÄ , taikytini teisÄs aktai, galiojÄ savavaliÅ¡kos statybos akto suraÅ¡ymo metu. Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis statybos teisinius santykius reglamentuojanÄių teisÄs aktų nuostatomis, konstatavo, jog ginÄo statiniai â malkinÄ ir Å«kinis pastatas â yra nesudÄtingi statiniai, kurių statybai saugomoje teritorijoje reikalingas supaprastintas statinio projektas, kuris turi bÅ«ti suderintas su atitinkamomis valstybÄs institucijomis.
Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į tÄ aplinkybÄ, jog atsakovas nepateikÄ duomenų, patvirtinanÄių, jog Å¡ios bylos atveju buvo parengtas supaprastintas nesudÄtingų statinių projektas, patvirtintas įgaliotų pareigÅ«nų, įvertinÄs bylos medžiagÄ , konstatavo, jog ginÄo statinių statyba miÅ¡kų Å«kio žemÄje yra savavaliÅ¡ka. Pirmosios instancijos teismas pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis nustatÄ, jog atsakovui nuosavybÄs teise priklausantis žemÄs sklypas yra miÅ¡ko Å«kio paskirties, Å¡iam žemÄs sklypui yra nustatytos specialios naudojimo sÄ lygos: miÅ¡ko naudojimo apribojimai â 1,3923 ha plotui; vandens telkinių apsaugos zonos â 1,66 ha plotui; vandens telkinių apsaugos juostos â 0,5015 ha plotui.
Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į teisinį reguliavimÄ , nustatytÄ Å½emÄs įstatyme ir MiÅ¡kų įstatyme, pripažino, jog ginÄo statiniai nepatenka į nurodytuose įstatymuose įtvirtintÄ miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sÄ vokÄ . Pirmosios instancijos teismas atmetÄ atsakovo argumentus, jog ginÄo statiniai yra laikini lentiniai sandÄliukai, skirti malkoms sudÄti, ir atitinka medienos sandÄlių bei kitų su miÅ¡ku susijusių įrenginių užimtus plotus, priskirtinus miÅ¡kų Å«kio paskirties žemei, ir konstatavo, jog ginÄo statiniai pagal jų paskirtį ir funkcijÄ â pagalbinio Å«kio statiniai.
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas pripažino, jog ginÄo statinių statyba miÅ¡ko žemÄje negalima. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, jog net ir tuo atveju, jeigu bÅ«tų pripažinta, kad ginÄo statiniai atitinka medienos sandÄlių bei kitų su miÅ¡ku susijusių įrenginių užimtus plotus, pastarųjų statyba negalÄtų bÅ«ti pripažinta teisÄta, kadangi atsakovo sklypui taikomos specialios naudojimo sÄ lygos â vandens telkinių apsaugos juosta ir zona, kurios pagal Saugomų teritorijų įstatymo 4 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ patenka į saugomų teritorijų sistemÄ .
Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs teisinį reguliavimÄ , konstatavo, jog ginÄo statinių statyba, be kita ko, pažeidžia ir Specialiųjų žemÄs ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygų, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1992 m. gegužÄs 12 d. nutarimu Nr. 343, 127.9 punktÄ . Pirmosios instancijos teismas, apibendrindamas iÅ¡dÄstytas aplinkybes, konstatavo, jog ginÄo statinių statyba yra savavaliÅ¡ka, ir, atsižvelgdamas į tÄ aplinkybÄ, jog savavaliÅ¡kos statybos padariniai nÄra paÅ¡alinti, pripažino, jog ieÅ¡kovÄs nagrinÄjamoje byloje pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys yra pagrįstas.
Atsakovas, nesutikdamas su Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 7 d. sprendimu, pareiÅ¡kÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Apelianto vertinimu, atsižvelgiant į tÄ aplinkybÄ, jog nagrinÄjamos bylos atveju yra galimas ginÄo statinių įteisinimas, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikÄ kraÅ¡tutinÄ priemonÄ â įpareigojimÄ nugriauti ginÄo statinius. Apelianto teigimu, ginÄo statinių statyba buvo pradÄta ir baigta 2003 metų vasarÄ .
Anot apelianto, aplinkybÄ, jog ginÄo statiniai buvo pastatyti iki 2004 m. rugpjÅ«Äio 23 d., patvirtina Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Vilniaus rajono agentÅ«ros vyresniojo valstybinio aplinkos apsaugos inspektoriaus R. Å . 2004 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sudarytas atsakovo (apelianto) miÅ¡ko valdoje neteisÄtai iÅ¡kirsto miÅ¡ko ploto skaiÄiavimo brÄžinys, kuriuo pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nesivadovavo. Viena vertus, apeliantas sutiko su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog ginÄo statiniai yra nesudÄtingi statiniai, kita vertus, pasak apelianto, pagal ginÄo statinių statybos metu galiojusias statybos teisinius santykius reguliuojanÄias nuostatas ginÄo statinių statybai nebuvo reikalingas statybos leidimas ar kitas statybÄ leidžiantis dokumentas.
Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog ginÄo statiniai nÄra medienos sandÄliai, yra neteisÄta ir nepagrįsta. Pasak apelianto, ginÄo statiniai yra reikalingi apeliantui nuosavybÄs teise priklausanÄio miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypo tvarkymui ir naudojimui, tai yra miÅ¡kų Å«kio veiklai, Å¡iuose statiniuose apeliantas laiko malkas ir miÅ¡ko priežiÅ«ros inventorių. Apelianto teigimu, ginÄo statiniai nepatenka į vandens telkinių apsaugos juostÄ , kadangi ginÄo statiniai yra 120 metrų atstumu nuo Neries upÄs ir 50 metrų atstumu nuo ŽalÄsos upelio, vadinasi, ginÄo statinių statyba nepažeidžia apelianto žemÄs sklypui nustatytų specialiųjų naudojimo sÄ lygų.
 IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ nagrinÄjamoje byloje pareikÅ¡tÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . IeÅ¡kovÄ atsiliepimÄ Ä¯ nagrinÄjamoje byloje pareikÅ¡tÄ apeliacinį skundÄ grindÄ iÅ¡ esmÄs tais paÄiais motyvais, kuriais grindÄ nagrinÄjamoje byloje pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau tekste â CPK) 320 straipsnio 1 dalis).
Bendroji proceso įstatymo nustatyta taisyklÄ yra ta, jog apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų (CPK 320 straipsnio 2 dalis). TeisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnis) ir teisinių pagrindų peržengti apeliaciniame skunde nustatytas ribas (CPK 320 straipsnio 2 dalis), todÄl skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas patikrintinas apeliacinio skundo ribose.
DÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka Atsakovas nagrinÄjamoje byloje pareikÅ¡tu apeliaciniu skundu inter alia praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Pagal CPK 322 straipsnį apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jeigu bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas; dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde, atsiliepime į apeliacinį skundÄ arba pareiÅ¡kime dÄl prisidÄjimo prie apeliacinio skundo gali pateikti motyvuotÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, taÄiau Å¡is praÅ¡ymas teismui nÄra privalomas.
Bylos nagrinÄjimo žodinio proceso atveju apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡klauso dalyvaujanÄių byloje asmenų kalbas, kurių turinys turi atitikti pateiktų procesinių dokumentų turinį (CPK 324 straipsnio 2 dalis). Pagal proceso įstatymÄ , nepriklausomai nuo to, kokia tvarka (žodinio ar raÅ¡ytinio proceso) yra nagrinÄjamas apeliacinis skundas, apeliacinÄs instancijos teisme draudžiama keisti (papildyti) apeliacinį skundÄ , inter alia teikti naujus apeliacinio skundo argumentus (CPK 323 straipsnis).
Apelianto argumentai, kuriais pastarasis grindžia pirmosios instancijos teismo sprendimo neteisÄtumÄ ir nepagrįstumÄ , turi bÅ«ti iÅ¡dÄstyti apeliaciniame skunde.  ApeliacinÄs instancijos teismas, sistemiÅ¡kai iÅ¡analizavÄs Å¡alių procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytus ir bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu duotus paaiÅ¡kinimus, skundžiamame pirmosios instancijos teismo sprendime iÅ¡dÄstytus argumentus bei Å¡ios bylos faktinius duomenis, konstatuoja, jog faktinÄs bylos aplinkybÄs yra aiÅ¡kios, byloje esantys faktiniai duomenys yra pakankami aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, konstatavimui, apeliacinio skundo pagrindas ir dalykas yra aiÅ¡kÅ«s, todÄl, atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , jog nagrinÄjamos bylos atveju nÄra pagrindo apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, atsakovo nagrinÄjamoje byloje pareikÅ¡tas apeliacinis skundas nagrinÄtinas raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 321 straipsnis). DÄl papildomų faktinių duomenų priÄmimo Atsakovas 2012 m. liepos 3 d. kreipÄsi į apeliacinÄs instancijos teismÄ , praÅ¡ydamas priimti pastarojo į nagrinÄjamÄ bylÄ teikiamus papildomus faktinius duomenis. CPK 314 straipsnyje nustatyta, jog apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su atsakovo teikiamais faktiniais duomenimis, atsisako priimti Å¡iuos faktinius duomenis, kadangi, pirma, Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Vilniaus rajono agentÅ«ros vyresniojo valstybinio aplinkos apsaugos inspektoriaus R. Å . 2004 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sudarytas atsakovo (apelianto) miÅ¡ko valdoje neteisÄtai iÅ¡kirsto miÅ¡ko ploto skaiÄiavimo brÄžinys ir iÅ¡trauka iÅ¡ Lietuvos Respublikos miÅ¡kų valstybÄs kadastro žemÄlapio Vilniaus miÅ¡kų urÄdijos Verkių girininkijos yra nagrinÄjamos bylos medžiagoje (b. l. 48, 104; 58), antra, ValstybinÄs miÅ¡kų tarnybos 2011 m. sausio 6 d. pažyma apie grafinius Lietuvos Respublikos miÅ¡kų valstybÄs kadastro duomenis (miÅ¡kų žemÄlapio fragmentas) Nr. P1101-23813 bei M.
S. individualios įmonÄs 2003 m. birželio 17 d. sudarytas planas (topografinÄ nuotrauka) nebuvo pateikti pirmosios instancijos teismui ir atsakovas nepateikÄ apeliacinÄs instancijos teismui duomenų, patvirtinanÄių, jog Å¡ių faktinių duomenų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau, treÄia, Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 21 d. sprendimas ir Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 17 d. nutartis, kurių kopijas atsakovas teikia apeliacinÄs instancijos teismui, neturi reikÅ¡mÄs nagrinÄjamai bylai.
Bylos duomenimis â Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko 2011 m. sausio 18 d. iÅ¡raÅ¡u (b. l. 6-8) ir 2012 m. sausio 18 d. iÅ¡raÅ¡u (b. l. 115) â nustatyta, jog atsakovui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso žemÄs sklypas, kurio bendras plotas â 1,6600 ha, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini) (toliau tekste â ir ŽemÄs sklypas); pagrindinÄ tikslinÄ Å½emÄs sklypo naudojimo paskirtis â miÅ¡kų Å«kio; ŽemÄs sklypui yra nustatytos specialios naudojimo sÄ lygos: miÅ¡ko naudojimo apribojimai â 1,3923 ha plotui, vandens telkinių apsaugos juostos â 0,5015 ha plotui, vandens telkinių apsaugos zonos â visam ŽemÄs sklypo plotui.
Bylos duomenimis (b. l. 15-17) nustatyta, jog ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos pareigÅ«nas 2010 m. liepos 12 d. suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-00-100712-00026, kuriame nurodÄ, jog apeliantas savavaliÅ¡kai ŽemÄs sklype pastatÄ du pirmosios grupÄs nesudÄtingus statinius â Å«kinį pastatÄ , kurio matmenys â 3,10 m x 4,10 m, ir malkinÄ su tualetu, kurios matmenys â 2,05 m x 4,90 m (toliau tekste â ir ginÄo statiniai). Bylos duomenimis (b. l.
13) nustatyta, jog ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos 2010 m. liepos 28 d. reikalavimu Nr. 2D-8791 pareikalavo, jog atsakovas paÅ¡alintų savavaliÅ¡kos statybos padarinius, tai yra nugriautų ginÄo statinius. Bylos duomenyse â 2010 m. gruodžio 7 d. faktinių duomenų patikrinimo vietoje akte Nr. (23.31)-FAK-1458 (b. l. 14) â inter alia nurodyta, jog savavaliÅ¡kos statybos padariniai nÄra paÅ¡alinti, tiksliau â ginÄo statiniai nÄra nugriauti. NagrinÄjamos bylos ginÄas kilo dÄl ginÄo statinių statybos teisÄtumo.
Pirmosios instancijos teismas Å¡ios bylos atveju pripažino, jog ginÄo statinių statyba yra neteisÄta. Skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje iÅ¡dÄstytų argumentų analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismo sprendimas, kad ginÄo statinių statyba yra neteisÄta, yra grindžiama trimis skirtingomis iÅ¡vadomis: pirma, apeliantas ginÄo statinius pastatÄ neturÄdamas statybÄ leidžianÄio dokumento; antra, ŽemÄs sklype, kurio naudojimo paskirtis â miÅ¡kų Å«kio, yra draudžiama ginÄo statinių statyba; treÄia, ginÄo statiniai pastatyti pažeidžiant specialiÄ sias ŽemÄs sklypo naudojimo sÄ lygas.
SisteminÄ nagrinÄjamoje byloje pareikÅ¡to apeliacinio skundo analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog apeliantas kvestionuoja visas aukÅ¡Äiau nurodytas pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadas, kuriomis yra grindžiamas sprendimas, kad ginÄo statinių statyba yra neteisÄta, todÄl, esant tokioms aplinkybÄms, konstatuotina esant pagrindÄ apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytų argumentų apimtimi patikrinti aukÅ¡Äiau nurodytų pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . DÄl ginÄo statinių statybos be statybÄ leidžianÄio dokumento NagrinÄjamoje byloje apeliantas pripažino tuos faktus, jog, pirma, jis yra ginÄo statinių statytojas, antra, ginÄo statinius jis pastatÄ neturÄdamas statybÄ leidžianÄio dokumento (CPK 182 straipsnio 5 punktas), taÄiau, pasak apelianto, Å¡ios bylos atveju ginÄo statinių statybai nebuvo reikalingas statybÄ leidžiantis dokumentas.
Byloje nustatyta, jog ŽemÄs sklypui yra nustatytos specialios naudojimo sÄ lygos â vandens telkinių apsaugos zona (visam ŽemÄs sklypo plotui) ir vandens telkinių apsaugos juosta (0,5015 ha ŽemÄs sklypo plotui). PažymÄtina, jog vandens telkinių apsaugos zonos ir juostos priskiriamos saugomoms teritorijoms (Lietuvos Respublikos saugomų teritorijų įstatymo 20 straipsnis), vadinasi, ŽemÄs sklypas yra saugoma teritorija. NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl to, kada buvo pradÄta ir baigta ginÄo statinių statyba.
Apeliantas bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu laikÄsi pozicijos, jog ginÄo statinių statyba buvo pradÄta ir baigta 2004 metais. Anot apelianto, aplinkybÄ, jog ginÄo statinių statyba buvo pradÄta ir baigta 2004 metais, patvirtina pastarojo į bylÄ pateiktas Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Vilniaus rajono agentÅ«ros vyresniojo valstybinio aplinkos apsaugos inspektoriaus R. Å . 2004 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sudarytas apelianto miÅ¡ko valdoje neteisÄtai iÅ¡kirsto miÅ¡ko ploto skaiÄiavimo brÄžinys.
Pirmosios instancijos teismas, pripažinÄs, jog aukÅ¡Äiau nurodytų duomenų nepakanka iÅ¡vadai, kad ginÄo statinių statyba buvo pradÄta ir baigta 2004 metais, bei nustatÄs, jog byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių nurodytÄ aplinkybÄ, atmetÄ apelianto argumentÄ , jog ginÄo statinių statyba buvo pradÄta ir baigta 2004 metais. Apeliantas nagrinÄjamoje byloje pareikÅ¡tu apeliaciniu skundu inter alia kvestionuoja aukÅ¡Äiau nurodytos pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl apelianto į nagrinÄjamÄ bylÄ pateiktų duomenų įrodomosios reikÅ¡mÄs teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
 Viena vertus, apelianto į nagrinÄjamÄ bylÄ pateiktų duomenų â Vilniaus rajono agentÅ«ros vyresniojo valstybinio aplinkos apsaugos inspektoriaus R. Å . 2004 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sudaryto apelianto miÅ¡ko valdoje neteisÄtai iÅ¡kirsto miÅ¡ko ploto skaiÄiavimo brÄžinio â analizÄ sudaro pagrindÄ sutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog Å¡ie faktiniai duomenys nepatvirtina tos aplinkybÄs, jog ginÄo statinių statyba buvo pradÄta ir baigta 2004 metais, kadangi iÅ¡ Å¡ių duomenų turinio apskritai nÄra galimybÄs nustatyti, koks statinys yra nubraižytas (pavaizduotas) Å¡iuose duomenyse.
Antra vertus, sisteminÄ nagrinÄjamos bylos medžiagos analizÄ sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, jog nagrinÄjamoje byloje duomenų, patvirtinanÄių, kad ginÄo statinių statyba buvo pradÄta ir baigta 2004 metais, nÄra, apeliantas nepateikÄ faktinių duomenų, kurių pagrindu Å¡ios bylos atveju bÅ«tų galima padaryti iÅ¡vadÄ , jog ginÄo statinių statyba buvo pradÄta ir baigta 2004 metais, prieÅ¡ingai, viena vertus, apelianto argumentų vidinis prieÅ¡taringumas (minÄta, jog apeliantas bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu laikÄsi pozicijos, jog ginÄo statinių statyba buvo pradÄta ir baigta 2004 metais, o nagrinÄjamoje byloje pareikÅ¡tame apeliaciniame skunde apeliantas nurodÄ, jog ginÄo statinių statyba buvo pradÄta ir baigta 2003 metais) sudaro pagrindÄ abejoti aukÅ¡Äiau nurodyto fakto egzistavimu, antra vertus, bylos faktiniai duomenys â ŽemÄs sklypo kadastrinių matavimų planas, kurį 2009 m. rugsÄjo 24 d. parengÄ UAB âGEOVISATAâ (b. l. 38), â paneigia tÄ aplinkybÄ, jog ginÄo statinių statyba buvo pradÄta ir baigta 2004 metais.
PažymÄtina, jog aukÅ¡Äiau nurodytame ŽemÄs sklypo plane nÄra pažymÄti ginÄo statiniai, kai pagal Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 534 (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2005 m. birželio 23 d. nutarimo Nr. 695 redakcija), 36.3.7 ir 36.3.8 papunkÄius žemÄs sklypo plane, kuris yra rengiamas atlikus žemÄs sklypo kadastrinius matavimus, sutartiniais ženklais privalo bÅ«ti iÅ¡braižomi (pažymimi) nekilnojamieji daiktai ir jų kontÅ«rai, todÄl, atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog ginÄo statinių statyba nebuvo pradÄta iki 2009 m. rugsÄjo 24 d.
SisteminÄ nagrinÄjamos bylos medžiagos analizÄ sudaro pagrindÄ sutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog Å¡ios bylos atveju nÄra galimybÄs nustatyti, kada tiksliai buvo pradÄta ir baigta ginÄo statinių statyba, todÄl, atsižvelgiant į tai, jog, kaip žinia, teismo iÅ¡vados ir sprendimas negali bÅ«ti grindžiami prielaidomis, sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad, nagrinÄjamos bylos atveju sprendžiant ginÄo statinių statybos teisÄtumo klausimÄ , taikytini tie teisÄs aktai, kurie galiojo galimai neteisÄtos ginÄo statinių statybos nustatymo momentu, tai yra savavaliÅ¡kos statybos akto Nr. SSA-00-100712-00026 suraÅ¡ymo metu (2010 m. liepos 12 d.) (toliau tekste â ir ginÄo momentas).
Pirmosios instancijos teismas Å¡ios bylos atveju konstatavo, jog ginÄo statiniai â pirmosios grupÄs nesudÄtingi statiniai. SisteminÄ apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytų argumentų analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog apeliantas neneigia ir neginÄija aukÅ¡Äiau nurodytos pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados. NagrinÄjamos bylos ginÄui, ginÄo statinių statyba yra teisÄta ar ne, sprÄsti aktualus yra Statybos techninis reglamentas STR 1.01.07:2002 âNesudÄtingi (tarp jų laikini) statiniaiâ (toliau tekste â ir Reglamentas), tiksliau â ginÄo momentui aktuali Reglamento redakcija.
GinÄo momentui aktualios Reglamento redakcijos 12.2 punkto analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog, viena vertus, nesudÄtingiems statiniams saugomojoje teritorijoje statyti nereikalingas statybos leidimas, kita vertus, nesudÄtingų statinių saugomojoje teritorijoje statybai bÅ«tina parengti supaprastintÄ statinio (statinių) projektÄ , kuriam raÅ¡tiÅ¡kai turi pritarti savivaldybÄs administracijos valstybÄs tarnautojas, įgaliotas nustatyti statinio architektÅ«ros ir statybos sklypo tvarkymo urbanistinius reikalavimus, ir valstybinio parko, valstybinio rezervato ar biosferos rezervato direkcijos įgaliotas atstovas â statant valstybiniuose parkuose, valstybiniuose rezervatuose ar biosferos rezervate, arba savivaldybÄs administracijos valstybÄs tarnautojas, įgaliotas nustatyti statinio architektÅ«ros ir statybos sklypo tvarkymo urbanistinius reikalavimus, ir regiono aplinkos apsaugos departamento įgaliotas atstovas â statant valstybiniuose draustiniuose, arba savivaldybÄs administracijos valstybÄs tarnautojas, įgaliotas nustatyti statinio architektÅ«ros ir statybos sklypo tvarkymo urbanistinius reikalavimus â statant ekologinÄs apsaugos prioriteto (apsauganÄiose) teritorijose, tarp jų ir pavirÅ¡inio vandens telkinių apsaugos zonose.
NagrinÄjamoje byloje nustaÄius aplinkybes, jog, pirma, ginÄo statiniai, kurie yra pirmosios grupÄs nesudÄtingi statiniai, yra pastatyti ŽemÄs sklype, kuris yra saugoma teritorija, antra, apeliantas, kuris yra ginÄo statinių statytojas, neparengÄ supaprastinto ginÄo statinių projekto, kuriam Å¡ios bylos atveju raÅ¡tiÅ¡kai turÄjo pritarti Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos valstybÄs tarnautojas, įgaliotas nustatyti statinio architektÅ«ros ir statybos sklypo tvarkymo urbanistinius reikalavimus, konstatuotina, jog ginÄo statiniai buvo pastatyti neturint statybÄ leidžianÄio dokumento, kai pastarasis nagrinÄjamos bylos atveju buvo bÅ«tinas (Å¡ios bylos atveju statybÄ leidžiantis dokumentas â raÅ¡ytinis aukÅ¡Äiau nurodyto valstybÄs tarnautojo pritarimas supaprastintam ginÄo statinių projektui), todÄl, atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, pripažintina, jog ginÄo statinių statyba ginÄo momentui aktualios Lietuvos Respublikos statybos įstatymo redakcijos 2 straipsnio 71 dalies prasme yra savavaliÅ¡ka, kitaip tariant, neteisÄta.
NagrinÄjamos bylos atveju atkreiptinas dÄmesys į tÄ aplinkybÄ, jog, net ir esant tokiai faktinei situacijai, kokiÄ Å¡ios bylos atveju įrodinÄjo apeliantas, kad ginÄo statinių statyba buvo pradÄta ir baigta 2003 metais ar 2004 metais, Å¡ios bylos atveju nebÅ«tų pagrindo pripažinti, jog ginÄo statinių statyba yra teisÄta, kadangi pagal nurodytiems momentams aktualiÄ Reglamento redakcijÄ ginÄo statinių statybai butų privalomas statybos leidimas (Reglamento 15 punktas). DÄl draudimo miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklype statyti ginÄo statinius Byloje nustatyta, jog ŽemÄs sklypas â miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄ.
Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 26 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog miÅ¡kų Å«kio paskirties žemei pagal teritorijų planavimo dokumentus priskiriami:
1) miÅ¡ku apaugÄs plotas (medynai);
2) neapaugÄs miÅ¡ku plotas: kirtavietÄs, žuvÄ medynai, miÅ¡ko aikÅ¡tÄs, medelynai, daigynai, miÅ¡ko sÄklinÄs plantacijos ir žaliaviniai krÅ«mynai bei plantacijos;
3) žemÄ, kuriÄ užima miÅ¡ko keliai, kvartalų, technologinÄs ir prieÅ¡gaisrinÄs linijos, medienos sandÄlių bei kitų su miÅ¡ku susijusių įrenginių užimti plotai, poilsio aikÅ¡telÄs, žvÄrių paÅ¡arų aikÅ¡telÄs;
4) žemÄ, kurioje numatyta įveisti miÅ¡kÄ ;
5) miÅ¡ko valdose įsiterpusios kitos žemÄs naudmenos, tarp jų atskirais žemÄs sklypais nesuformuotos žemÄs Å«kio naudmenos. PažymÄtina, jog iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡ka nuostata yra nustatyta ir Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo 2 straipsnio 3 dalyje. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencija (2006 m. kovo 14 d. nutarimas dÄl Lietuvos Respublikos saugomų teritorijų įstatymo, Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo, Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1995 m. gruodžio 22 d. nutarimu Nr. 1608 âDÄl statybų privaÄioje žemÄje reglamento patvirtinimoâ patvirtinto statybų privaÄioje žemÄje reglamento nuostatų atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijai, dÄl Lietuvos Respublikos saugomų teritorijų įstatymo, Lietuvos Respublikos žemÄs reformos įstatymo nuostatų atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijos 47 straipsnio antrojoje dalyje numatyto žemÄs sklypų įsigijimo nuosavybÄn subjektų, tvarkos, sÄ lygų ir apribojimų konstitucinio įstatymo (1996 m. birželio 20 d. redakcija) nuostatoms, taip pat dÄl Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1995 m. gruodžio 22 d. nutarimu Nr. 1608 âDÄl statybų privaÄioje žemÄje reglamento patvirtinimoâ patvirtinto statybų privaÄioje žemÄje reglamento 2 punkto atitikties Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo, Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo nuostatoms) patvirtina, jog ŽemÄs įstatymo 26 straipsnio 1 dalies 3 punkte ir MiÅ¡kų įstatymo 2 straipsnio 3 dalyje nurodytas statinių, kurie gali bÅ«ti (statomi) miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄje, sÄ raÅ¡as yra baigtinis.
Pirmosios instancijos teismas Å¡ios bylos atveju padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ginÄo statiniai pagal jų paskirtį ir funkcijÄ yra pagalbinio Å«kio statiniai, kurių nagrinÄjamos bylos atveju negalima pripažinti medienos sandÄliais. Apeliantas nesutinka su nurodyta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, apelianto teigimu, ginÄo statiniai yra medienos sandÄliai, kuriuose apeliantas laiko malkas ir miÅ¡ko priežiÅ«ros inventorių. NagrinÄjamos bylos medžiagos analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog apeliantas nepateikÄ duomenų, patvirtinanÄių, kad ginÄo statiniai yra medienos sandÄliai ar kiti su miÅ¡ku susijÄ Ä¯renginiai, kai apeliantui pareigÄ pateikti tokius duomenis nustato proceso įstatymas (CPK 12, 178 straipsniai).
SisteminÄ bylos faktinių duomenų â 2010 m. liepos 12 d. savavaliÅ¡kos statybos akto Nr. SSA-00-100712-00026, 2010 m. gruodžio 7 d. faktinių duomenų patikrinimo vietoje akto Nr. (23.31)-FAK-1458, nuotraukų (b. l. 9, 11-12) â analizÄ sudaro pagrindÄ sutikti su kvestionuojama pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada ir pripažinti, jog ginÄo statiniai ŽemÄs įstatymo 26 straipsnio 1 dalies 3 punkto ir MiÅ¡kų įstatymo 2 straipsnio 3 dalies prasme nÄra medienos sandÄliai ar kiti su miÅ¡ku susijÄ Ä¯renginiai.
AukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių visetas patvirtina, jog ginÄo statiniai negali bÅ«ti (stovÄti) ŽemÄs sklype, ir sudaro pagrindÄ konstatuoti, jog ginÄo statinių statyba yra neteisÄta. DÄl ginÄo statinių statybos esant nustatytoms specialiosioms ŽemÄs sklypo naudojimo sÄ lygoms Byloje nustatyta, jog ŽemÄs sklypui yra nustatytos specialios naudojimo sÄ lygos â vandens telkinių apsaugos zona (visam ŽemÄs sklypo plotui) ir vandens telkinių apsaugos juosta (0,5015 ha ŽemÄs sklypo plotui).
Specialiųjų žemÄs ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygų, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1992 m. gegužÄs 12 d. nutarimu Nr. 343 (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1997 m. balandžio 28 d. nutarimo Nr. 414 redakcija), 127.9.1 papunktyje nustatyta, jog vandens telkinių apsaugos zonose draudžiama statyti naujus gyvenamuosius namus, vasarnamius, Å«kininko Å«kio ir kitus pastatus už miestų, miestelių ir kaimų ribų arÄiau kaip 100 metrų iki vandens telkinio kranto linijos arba 50 metrų â nuo terasos Å¡laito briaunos (bet visais atvejais â potvynio metu neužliejamoje teritorijoje).
Pirmosios instancijos teismas Å¡ios bylos atveju konstatavo, jog atstumas nuo ginÄo statinių iki vandens telkinio kranto yra mažesnis nei 100 metrų. Apeliantas nesutinka su nurodyta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, apelianto teigimu, atstumas nuo ginÄo statinių iki Neries upÄs yra 120 metrų, o atstumas nuo ginÄo statinių iki Žalesos upelio yra 50 metrų. NagrinÄjamos bylos faktinių duomenų â ŽemÄs sklypo plano (M 1:2000) (b. l. 39) â analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog atstumas nuo ginÄo statinių iki Neries upÄs kranto linijos yra maždaug 86 metrai (ŽemÄs sklypo plane atstumas nuo ginÄo statinių iki Neries upÄs kranto linijos yra 4,3 centimetro, todÄl, atsižvelgiant į ŽemÄs sklypo plano mastelį (1:2000), darytina iÅ¡vada, jog faktinis atstumas nuo ginÄo statinių iki Neries upÄs kranto linijos yra maždaug 86 metrai).
Nurodytas bylos faktas per se sudaro pagrindÄ teigti, jog ginÄo statinių statyba pažeidžia Specialiųjų žemÄs ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygų 127.9.1 papunktį, vadinasi, yra neteisÄta. Apibendrinus visas aukÅ¡Äiau nurodytas, apeliacinÄs instancijos teismo nutarties motyvuojamojoje dalyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes, konstatuotina, jog visos (trys) pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, kurių pagrindu teismas sprendÄ, jog ginÄo statinių statyba yra neteisÄta, yra teisÄtos ir pagrįstos.
DÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo Pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs ginÄo statinių statybos neteisÄtumo (savavaliÅ¡kumo) faktÄ , įpareigojo apeliantÄ nugriauti ginÄo statinius. Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu taikyti nurodytÄ savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo priemonÄ, apelianto teigimu, Å¡ios bylos atveju yra galimas ginÄo statinių statybos įteisinimas. KasacinÄs instancijos teismas yra konstatavÄs, jog, nepriklausomai nuo to, kada savavaliÅ¡ka statyba pradÄta, ji vis tiek lieka savavaliÅ¡ka, tai yra neteisÄta, ir jos padariniams Å¡alinti taikytini įstatymai, galiojantys savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo metu, tai yra tuo metu, kai buvo suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas (pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-492/2008).
NagrinÄjamoje byloje nustatyta, jog savavaliÅ¡kos statybos aktas Nr. SSA-00-100712-00026 buvo suraÅ¡ytas 2010 m. liepos 12 d. PažymÄtina, jog 2010 m. liepos 2 d. buvo priimtas Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 1, 2, 3, 5, 6, 12, 16, 20, 21, 23, 24, 27, 28, 33, 35, 40, 42, 45 straipsnių pakeitimo ir papildymo, Å¡eÅ¡tojo skirsnio pavadinimo pakeitimo, 231 straipsnio pripažinimo netekusiu galios ir įstatymo papildymo 281 straipsniu, keturioliktuoju skirsniu ir 1 priedu įstatymas (toliau tekste â ir Statybos įstatymo pakeitimo įstatymas).
Viena vertus, Statybos įstatymo pakeitimo įstatymo 25 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog Å¡io įstatymo 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24 straipsniai, iÅ¡skyrus 11 straipsnyje iÅ¡dÄstyto Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 23 straipsnio 7, 8 ir 10 dalių, Å¡io įstatymo 15 straipsnyje iÅ¡dÄstyto Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 28 straipsnio 4 ir 7 dalių nuostatas dÄl Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 1 priede nurodytų įmokų ir Å¡io įstatymo 26 straipsnį, įsigalioja 2010 m. spalio 1 d.
Kita vertus, Statybos įstatymo pakeitimo įstatymo 24 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog Å¡io įstatymo nuostatos dÄl savavaliÅ¡kų statybų, iÅ¡skyrus nuostatas, iÅ¡dÄstytas keturioliktajame skirsnyje âJuridinių asmenų atsakomybÄ už įstatymo pažeidimusâ, ir dÄl statybų pagal neteisÄtai iÅ¡duotus statybÄ leidžianÄius dokumentus taikomos ir santykiams, atsiradusiems iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo. Statybos įstatymo pakeitimo įstatymo 15 straipsniu pakeistas Statybos įstatymo 28 straipsnis, reglamentuojantis savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimÄ .
Nurodytu Statybos įstatymo pakeitimo įstatymo straipsniu iÅ¡dÄstyta tokia Statybos įstatymo 28 straipsnio 7 dalies redakcija: teismas savo sprendimu gali įpareigoti statytojÄ (užsakovÄ ) ar kitÄ Å¡io straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytÄ asmenį (statinio ar jo dalies savininkÄ , valdytojÄ , naudotojÄ , žemÄs sklypo ar jo dalies, kurioje savavaliÅ¡kai pastatytas ar statomas statinys (jo dalis), savininkÄ , valdytojÄ ) savo lÄÅ¡omis per nustatytÄ terminÄ :
1) leisti teisÄs aktų nustatyta tvarka per nustatytÄ terminÄ parengti projektinÄ dokumentacijÄ ir, sumokÄjus Å¡io įstatymo 1 priede nustatytÄ Ä¯mokÄ už savavaliÅ¡kos statybos įteisinimÄ (pažymÄtina, jog nuostata dÄl nurodytų įmokų įsigaliojo 2013 m. sausio 1 d.), gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ , iÅ¡skyrus Å¡io įstatymo 23 straipsnio 1 dalies 5 punkte nurodytÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ , tais atvejais, kai žemÄs sklype (teritorijoje), kuriame nustatyta savavaliÅ¡ka statyba, tokios paskirties naujo statinio statyba yra galima arba tokie Å¡io statinio rekonstravimo ar kapitalinio remonto darbai yra galimi pagal galiojanÄius detaliuosius teritorijų planavimo ar kitus įstatymais jiems prilygintus teritorijų planavimo dokumentus (jeigu jie privalomi), taip pat bendruosius ar specialiuosius teritorijų planavimo dokumentus ir tokia statyba neprieÅ¡tarauja imperatyviems aplinkos apsaugos, paveldosaugos, saugomų teritorijų apsaugos teisÄs aktų reikalavimams;
2) nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietÄ;
3) iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai perstatytas ar pertvarkytas statinio dalis ir, jeigu bÅ«tina, sutvarkyti statybvietÄ;
4) atstatyti (atkurti) nugriautÄ kultÅ«ros paveldo statinį (jo dalį) arba statinį (jo dalį), dÄl kurio nugriovimo buvo pažeistas vieÅ¡asis interesas, ir, jeigu bÅ«tina, sutvarkyti statybvietÄ. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, jog ginÄo statinių statyba ŽemÄs sklype MiÅ¡kų įstatymo 2 straipsnio 3 dalies, ŽemÄs įstatymo 26 straipsnio 1 dalies 3 punkto ir Specialiųjų žemÄs ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygų 127.9.1 papunkÄio prasme nÄra galima ir prieÅ¡tarauja nurodytų teisÄs aktų imperatyviems reikalavimams, todÄl, esant tokioms aplinkybÄms, konstatuotina, jog Å¡ios bylos atveju Statybos įstatymo 28 straipsnio 7 dalies 1 punkto prasme nÄra galimas ginÄo statinių statybos įteisinimas.
Viena vertus, Statybos įstatymo 28 straipsnio 7 dalyje įtvirtintų nuostatų analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog statinio nugriovimas yra ultima ratio, kita vertus, Å¡ios bylos atveju, nesant teisinių pagrindų įteisinti ginÄo statinių statybÄ , ginÄo statinių nugriovimas â vienintelÄ savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo priemonÄ, kuri gali bÅ«ti taikoma nagrinÄjamos bylos aplinkybių kontekste. Apibendrinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas Å¡ios bylos atveju tinkamai iÅ¡sprendÄ ginÄo statinių statybos padarinių Å¡alinimo klausimÄ .
TeisÄjų kolegija, apibendrinusi nutarties motyvuojamojoje dalyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino materialinÄs teisÄs bei procesinÄs teisÄs normas ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , kurį pakeisti apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Kiti atsakovo apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai neturi reikÅ¡mÄs vertinant skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , todÄl apeliacinÄs instancijos teismas jų neanalizuoja ir nevertina.
KasacinÄs instancijos teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010).
BylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, suma, susidariusi bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, yra mažesnÄ už Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministrÄs 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todÄl Å¡ioje byloje susidariusių bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, atlyginimas valstybei nepriteisiamas (CPK 96 straipsnio 6 dalis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r Ä: Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 7 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .            Kolegijos pirmininkas                                                                    Vytautas Zelianka            Kolegijos teisÄjai                                                                           Jelena Å iÅ¡kina                                                                                                                    Tatjana ŽukauskienÄ