d2e39250-6ea2-4091-b60e-1654f652b95a · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                   Baudžiamoji byla Nr. 1-810-311/2013Proceso Nr. 1-26-1-01329-2012Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.10.1; 1.1.6.3.; 1.2.4.5.; (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 28 d.Kaunas                          Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Rimantas Grigas, sekretoriaujant Birutei Äyžaitei, dalyvaujant: prokurorui ArÅ«nui Purvainiui, nukentÄjusiajam D. V.,kaltinamajam G. J.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje G.
Legislator headnote
AI generatedd2e39250-6ea2-4091-b60e-1654f652b95a · Kauno apylinkÄs teismas: daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateikto CD ir apžiÅ«rÄto 2012-12-04 apžiÅ«ros protokolu matyti, kad 2012-10-06 04 val.15 min. 17 s., lauke prieÅ¡ais įÄjimÄ Ä¯ naktinį klubÄ âEmbassyâ, esantį Kaune, Kovo 11-osios g. 22, priekiu į naktinį klubÄ stovi saugos tarnybos â(duomenys neskelbtini)â automobilis su skiriamaisiais ženklais. 04.17.16 val. link Å¡io prieÅ¡ais įÄjimÄ Ä¯ naktinį klubÄ âEmbassyâ stovinÄio saugos tarnybos â(duomenys neskelbtini)â a/m iÅ¡ keleivio pusÄs eina trise, tame tarpe ir D.
Full text
                   Baudžiamoji byla Nr. 1-810-311/2013Proceso Nr. 1-26-1-01329-2012Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.10.1; 1.1.6.3.; 1.2.4.5.; (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 28 d.Kaunas                          Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Rimantas Grigas, sekretoriaujant Birutei Äyžaitei, dalyvaujant: prokurorui ArÅ«nui Purvainiui, nukentÄjusiajam D. V.,kaltinamajam G. J.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje G.
J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â apsaugos darbuotoju, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,kaltinamas padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Â Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.,                                                            n u s t a t Ä:G. J. 2012-10-06 apie 04.19 val. prieÅ¡ais naktinį klubÄ âEmbassyâ, esantį Kaune, Kovo 11-sios g. 22, tyÄia sudavÄ D.
V., gim. (duomenys neskelbtini), ne mažiau kaip 1 smÅ«gį į veido sritį, tuo padarydamas kraujosruvas apatinio žandikaulio kampo srityje gleivinÄje, apatinio žandikaulio lūžimÄ kairio kampo srityje, tai yra nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , tuo padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.Kaltinamasis G. J. kaltu prisipažino ir parodÄ, kad tÄ vakarÄ dirbo apsaugos firmoje. Privažiavo prie klubo. Kartu su klubo darbuotoja ir jos drauge sÄdÄjo maÅ¡inoje, rÅ«kÄ.
Ä® maÅ¡inÄ pradÄjo lįsti trys iÅ¡ klubo iÅ¡ÄjÄ vaikinai. NusikeikÄ. Pro atidarytÄ maÅ¡inos langÄ nukentÄjusysis sudavÄ per ausį. IÅ¡lipo ir jam smogÄ. Draugai sakÄ taip nedaryti. NukentÄjusįjį matÄ pirmÄ kartÄ . SusitarÄ su nukentÄjusiuoju dÄl žalos atlyginimo. PraÅ¡o bylÄ nutraukti. NukentÄjusysis D. V. parodÄ, kad iÅ¡Äjo su draugais iÅ¡ klubo. Tai buvo rudenį. PamatÄ maÅ¡inÄ . NorÄjo papraÅ¡yti, kad parvežtų namo, todÄl priÄjo prie vairuotojo.
PraÅ¡Ä, kad parvežtų namo. Po to nuÄjo toliau. IÅ¡lipÄs iÅ¡ maÅ¡inos, kaltinamasis jam trenkÄ. Po to pamatÄ, kad automobilis â saugos tarnybos. Galvojo, kad veÅ¡ merginas namo, tai gal ir juos parveÅ¡. Per ausį nesudavÄ. Tik patraukÄ kaltinamojo rankÄ , įkiÅ¡Äs savo rankÄ pro langÄ . Buvo iÅ¡gÄrÄs. Žala atlyginta. Kaltinamajam pretenzijų neturi. Sutinka, kad byla bÅ«tų nutraukta.             IÅ¡ 2012-10-06 D. V. protokolo-pareiÅ¡kimo matyti, kad 2012-10-06 apie 04.00 val. prieÅ¡ais naktinį klubÄ âEmbassyâ, esantį Kaune, Kovo 11-osios g. 22, jį sužalojo apsaugos tarnybos â(duomenys neskelbtini)â Dacia automobiliu dirbÄs apsaugos darbuotojas, (1 b. l.).IÅ¡ 2012-10-06 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad objektų turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamos veikos aplinkybÄms nustatyti nerasta.
Sudarytas planas - schema, (3-5 b. l.).IÅ¡ VTMT prie LR TM Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vados Nr. G2694/12(02) matyti, kad D. V. konstatuota kraujosruvos apatinio žandikaulio kampo srityje gleivinÄje, apatinio žandikaulio lūžimas kairio kampo srityje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu ir galÄjo gautis vieno tiesioginio smÅ«gio pasÄkoje. Apatinio žandikaulio lūžimas kairio kampo srityje atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , nes dÄl Å¡io sužalojimo D. V. sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 parų laikotarpiui, (10 b. l.).IÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â pateikto ir apžiÅ«rÄto CD matyti, kad vaizdo įraÅ¡uose automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, esanÄioje prieÅ¡ais naktinį klubÄ âEmbasyâ, adresu Kaunas Kovo 11-osios g. 22, UAB â(duomenys neskelbtini)â automobilis su skiriamaisiais ženklais neužfiksuotas, (31-33 b. l.).IÅ¡ A.
L. daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateikto CD ir apžiÅ«rÄto 2012-12-04 apžiÅ«ros protokolu matyti, kad 2012-10-06 04 val.15 min. 17 s., lauke prieÅ¡ais įÄjimÄ Ä¯ naktinį klubÄ âEmbassyâ, esantį Kaune, Kovo 11-osios g. 22, priekiu į naktinį klubÄ stovi saugos tarnybos â(duomenys neskelbtini)â automobilis su skiriamaisiais ženklais. 04.17.16 val. link Å¡io prieÅ¡ais įÄjimÄ Ä¯ naktinį klubÄ âEmbassyâ stovinÄio saugos tarnybos â(duomenys neskelbtini)â a/m iÅ¡ keleivio pusÄs eina trise, tame tarpe ir D.
V.. Dviese praeina pro Å¡io a/m galÄ , atsidaro vairuotojo durelÄs, D. V. sustoja ties keleivio pusÄs galinÄmis durelÄmis. Vairuotojo durelÄs, niekam neiÅ¡lipus iÅ¡ karto užsidaro. D. V. atsidaro keleivio pusÄs galines dureles. StovÄdamas prie atidarytų galinių keleivio pusÄs durelių, D. V. ranka moja kartu su juo buvusiems draugams. Prie vairuotojo durelių prieina kartu su D. V. buvÄs D. K.. Jis atidaro saugos tarnybos â(duomenys neskelbtini)â a/m, stovÄjusio prieÅ¡ais naktinio klubo âEmbassyâ įÄjimÄ , vairuotojo dureles.
D. K. kalbasi su už vairo sÄdÄjusiu G. J.. Tuo metu link Å¡io a/m iÅ¡ vairuotojo pusÄs prieina treÄias kartu buvÄs jaunuolis - T. K.. D. V. nesimato, jis galimai įsÄdÄs į a/m pro galines keleivio pusÄs dureles, kurios matosi atidarytos. 04.18.19 val. durelÄs užsidaro, D. V. stovi prie keleivio pusÄs galinių durelių, kurias uždaro, eina pro a/m galÄ . Tuo metu D. K. stovi prie vairuotojo durelių, kalbasi su sÄdinÄiu už vairo. T. K. visÄ Å¡Ä¯ laikÄ stovi apie 2 metrų atstumu nuo galinio kairÄs pusÄs bamperio kampo. 04.18.36 val.
D. V. prieina prie vairuotojo durelių, kurios uždarytos, stovinÄio D. K., kalbasi su sÄdinÄiu už vairo. 04.18.50 val. D. V. nueina nuo vairuotojo durelių už a/m galo. D. K. pasilieka pasilenkÄs prie vairuotojo durelių, kalbasi su sÄdinÄiu už vairo. D. V. vaikÅ¡to po a/m stovÄjimo aikÅ¡telÄ. 04.19.13 val. atsidaro saugos tarnybos â(duomenys neskelbtini)â a/m vairuotojo durelÄs, iÅ¡lipa G. J., uždaro vairuotojo dureles. G. J., stovÄdamas apie 1 metro atstumo nuo Å¡io a/m vairuotojo durelių, aiÅ¡kinasi žodžiu su D.
K.. Prie taip beaiÅ¡kinanÄių G. J. ir D. K. prieina D. V., kuris kažkÄ G. J. taip pat pasako. 04.19.32 val. G. J. vienÄ kartÄ deÅ¡ine ranka D. K. ir T. K. akivaizdoje, smogia D. V. į veido sritį, dÄl ko Å¡is kelis žingsnius žengia į Å¡onÄ , vos nenukrenta ant žemÄs. D. V. pasiÅ¡alina iÅ¡ vaizdo fiksavimo zonos. G. J. puola agresyviai nusiteikÄs aiÅ¡kintis su D. K., šį pastumia, pasiÅ¡alina iÅ¡ vaizdo fiksavimo zonos, ( 36-39 b. l.).IÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â 2012-10-18 praneÅ¡imo Nr. 20112-03913 matyti, kad naktį iÅ¡ 2012-10-05 į 2012-10-06 Kaune UAB â(duomenys neskelbtini)â a/m Dacia Duster valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) dirbo G. J., (47 b. l.).IÅ¡ asmens atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolo matyti, kad D. K. iÅ¡ jam pateiktų atpažinti Å¡eÅ¡ių asmenų nuotraukų, atpažino asmenį, esantį nuotraukoje, pažymÄtoje Nr.
5. D. K. parodÄ, kad jis šį asmenį atpažino iÅ¡ bendrų veido bruožų, akių formos, tai tas pats asmuo, kuris 2012-10-06 apie 04.00 val. prieÅ¡ais naktinį klubÄ âEmbassyâ, esantį Kaune, Kovo 11-osios g. 22, jo akivaizdoje vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu smogÄ Ä¯ veido sritį D. V.. Asmuo, kurio nuotrauka pažymÄta Nr. 5 G. J., (50 -51 b. l.).Surinktų ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtų įrodymų visuma patvirtina, kad nusikaltimo sudÄtis, esanti kaltinamojo G. J. veikoje, visiÅ¡kai įrodyta, jo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., nes kaltinamasis tyÄia sudavÄ nukentÄjusiajam ne mažiau kaip 1 smÅ«gį į veido sritį, tuo padarydamas jam nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .Teisminio bylos nagrinÄjimo metu nukentÄjusysis D.
V. nurodÄ, kad su kaltinamuoju G. J. susitaikÄ, jam žala atlyginta, kaltinamajam pretenzijų neturi, sutinka, kad byla bÅ«tų nutraukta ir G. J. bÅ«tų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs.Kaltinamasis G. J. kaltu prisipažino, nukentÄjusiajam atlygino žalÄ , su nukentÄjusiuoju susitaikÄ, su Kauno teritorine ligonių kasa sudarÄ Å½alos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį Nr. Ž-1046, praÅ¡o baudžiamÄ jÄ bylÄ jo atžvilgiu nutraukti, kaltinamajam susitaikius su nukentÄjusiuoju.Prokuroras dÄl kaltinamojo G.
J. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir bylos nutraukimo neprieÅ¡tarauja. Kaltinamasis G. J. anksÄiau nuo baudžiamosios atsakomybÄs LR BK 38 str. pagrindu ir tvarka atleistas nebuvo, neteistas, administracine tvarka baustas, turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , dirbantis, nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padarytos nusikalstamos veikos, padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , nukentÄjusiajam atlygino žalÄ , todÄl teismo nuomone, yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų, yra visos sÄ lygos, numatytos LR BK 38 str. 1 d., todÄl kaltinamojo G.
J. susitaikymas su nukentÄjusiuoju D. V. priimtinas, kaltinamasis G. J. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kaltininkui ir nukentÄjusiajam susitaikius, baudžiamoji byla nutrauktina. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d., Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 301 str., 302 str. 1 d., 303 str. 1 d., 4 d., 304 str., 305 str. 4 d., 6 d., 307 str. 3 d., 5 d., 7 d., 308 str., n u s p r e n d ž i a :G. J., padariusį nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs LR BK 38 str. 1 d. pagrindu, jam susitaikius su nukentÄjusiuoju D.
V..BaudžiamÄ jÄ bylÄ Nr.1-810-311/2013 nutraukti.Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â kompaktinius diskus, esanÄius byloje, nuosprendžiui įsiteisÄjus palikti saugoti byloje.IÅ¡aiÅ¡kinti atleistajam nuo baudžiamosios atsakomybÄs G. J., jog jeigu jis per vienerius metus padarys baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ už visas nusikalstamas veikas, o jeigu per vienerius metus padarys naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustos galioti ir bus sprendžiama dÄl tokio asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno m. apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                            Rimantas Grigas