d2de535c-e666-449b-b704-3448646b28f7 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âLitConâ praÅ¡Ä teismo pripažinti neteisÄtomis ir panaikinti vieÅ¡ojo pirkimo âKlaipÄdos miesto baseino (50 m) su sveikatingumo centru statybos darbaiâ (toliau â pirkimas, konkursas) sÄ lygų 26.4, 34, 35, 35.4, 35.5 punktus, 54 punkto kvalifikacinÄs atrankos kriterijų Nr. 4, 54 punkto pastabas; pripažinti neteisÄtais perkanÄiosios organizacijos 2015 m. liepos 23 d. bei 2015 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimus dÄl atsisakymo patikslinti pirkimo sÄ lygas; pripažinti pirkimo sÄ lygas neteisÄtomis; nutraukti pirkimo procedÅ«ras; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedd2de535c-e666-449b-b704-3448646b28f7 · Lietuvos apeliacinis teismas: Viešųjų pirkimų tarnyba savo iÅ¡vadoje nurodÄ, kad bendrojo mokumo koeficientas 1,1 nelaikytinas ribojanÄiu konkurencijÄ . DÄl pirkimo sÄ lygų 34, 35 punktų teisÄtumo Teismas nesutiko su ieÅ¡kovių argumentais, kad pirkimo sÄ lygų 34 ir 35 punktuose nustatyti reikalavimai kiekvienam jungtinÄs veiklos partneriui bei subtiekÄjams/subrangovams atitikti nustatyto dydžio bendrojo mokumo koeficientÄ , yra pertekliniai ir nepagrįstai riboja tiekÄjų galimybes dalyvauti pirkime, ypaÄ veikiant Å«kio subjektų grupÄje, bei galimybes pasitelkti treÄiuosius asmenis.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-392-180/2016Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00458-2015-2Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.35(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 27 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Rasos GudžiÅ«nienÄs, Kazio KailiÅ«no ir NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovių uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLitConâ, uždarosios akcinÄs bendrovÄs âHidrostatybaâ, uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVersinaâ ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVersitusâ apeliacinius skundus dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 3 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1463-460/2015 pagal nurodytų ieÅ¡kovių ieÅ¡kinius atsakovei KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijai, dalyvaujant iÅ¡vadÄ teikianÄiai valstybÄs institucijai â Viešųjų pirkimų tarnybai, dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, įpareigojimo panaikinti (pakeisti) konkurso sÄ lygas, konkurso nutraukimo, ir n u s t a t Ä :
GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âLitConâ praÅ¡Ä teismo pripažinti neteisÄtomis ir panaikinti vieÅ¡ojo pirkimo âKlaipÄdos miesto baseino (50 m) su sveikatingumo centru statybos darbaiâ (toliau â pirkimas, konkursas) sÄ lygų 26.4, 34, 35, 35.4, 35.5 punktus, 54 punkto kvalifikacinÄs atrankos kriterijų Nr. 4, 54 punkto pastabas; pripažinti neteisÄtais perkanÄiosios organizacijos 2015 m. liepos 23 d. bei 2015 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimus dÄl atsisakymo patikslinti pirkimo sÄ lygas; pripažinti pirkimo sÄ lygas neteisÄtomis; nutraukti pirkimo procedÅ«ras; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ teigÄ: perkanÄioji organizacija pirkimo sÄ lygose nustatÄ neteisÄtÄ , nesusijusį su pirkimo objektu, perteklinį minimalų kvalifikacinį reikalavimÄ tiekÄjui â visiems jungtinÄs veiklos partneriams ir tiekÄjo subrangovams atitikti nustatytÄ bendrojo mokumo koeficientÄ . IeÅ¡kovÄ Ä¯sitikinusi, kad perkanÄioji organizacija neteisÄtai ir nepagrįstai nustatÄ pirkimo sÄ lygų 54 punkto pastabose reikalavimus kvalifikacinÄs atrankos vertinimui, vertinant tik pagrindinio partnerio patirtį ir kvalifikacijÄ , nes taip suvaržomas mažų ir vidutinių įmonių dalyvavimas pirkime, pažeidžiamas sÄ Å¾iningos konkurencijos užtikrinimo bei nediskriminavimo principas.IeÅ¡kovÄ UAB âHidrostatybaâ praÅ¡Ä teismo pripažinti neteisÄtais ir panaikinti pirkimo sÄ lygų 26.4, 35, 35.4 punktus; atsakovÄs 2015 m. liepos 28 d. sprendimÄ dÄl atsisakymo patikslinti pirkimo sÄ lygas; 2015 m. rugsÄjo 3 d. sprendimÄ dÄl atsisakymo nagrinÄti jos (ieÅ¡kovÄs) pretenzijÄ ; konkurso sÄ lygų paaiÅ¡kinimÄ dÄl 1, 5, 7â15 klausimų; pripažinti pirkimo sÄ lygas neteisÄtomis; nutraukti pirkimo procedÅ«ras; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ teigÄ: perkanÄioji organizacija nustatÄ neteisÄtÄ , nesusijusį su pirkimo objektu, perteklinį, Viešųjų pirkimo įstatymo (toliau â VPÄ®) 3 straipsnio 1 dalį, 32 straipsnio 1â2 dalis pažeidžiantį minimalų kvalifikacinį reikalavimÄ tiekÄjui ir jo pasitelktiniems tretiesiems asmenims atitikti nustatytÄ bendrojo mokumo koeficientÄ bei neteisÄtai ir nepagrįstai atsisakÄ patikslinti konkurso sÄ lygas.IeÅ¡kovÄ UAB âVersinaâ praÅ¡Ä teismo: pripažinti neteisÄtais ir panaikinti pirkimo sÄ lygų 26.4, 54 ir 96 punktus, nutraukti pirkimÄ ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ teigÄ: pirkimo sÄ lygų reikalavimas tiekÄjui â visiems jungtinÄs veiklos partneriams ir tiekÄjo subrangovams atitikti nustatytÄ bendrojo mokumo koeficientÄ , yra perteklinis ir ribojantis konkurencijÄ . Pirkimo sÄ lygų 96 punktas neatitinka Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2006 m. spalio 12 d. įsakymu Nr. 1S-53 patvirtintų Viešųjų pirkimų pasiÅ«lymų vertinimo ekonomiÅ¡kai naudingiausiu pasiÅ«lymu arba mažiausios kainos vertinimo kriterijumi rekomendacijų, kad kvalifikacinÄs atrankos kriterijuose (pirkimo sÄ lygų 54 p.) įdiegtos diskriminacinÄs nuostatos dÄl jungtinÄs veiklos pagrindu veikianÄių subjektų.
IeÅ¡kovÄ UAB âVersitusâ praÅ¡Ä teismo: pripažinti neteisÄtu ir panaikinti atsakovÄs 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. sprendimÄ dÄl atsisakymo nagrinÄti pretenzijÄ ; pirkimo sÄ lygų 26.4 punktÄ , 34 punkto dalį dÄl nustatyto reikalavimo kiekvienam grupÄs nariui atitikti pirkimo sÄ lygų 26.4 punkte nurodytÄ kvalifikacijos reikalavimÄ ; nutraukti pirkimo procedÅ«ras; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinį ieÅ¡kovÄ grindÄ tuo, kad, 2015 m. liepos 8 d. paskelbus pirkimo sÄ lygas, jose nebuvo nurodytos bendrojo mokumo koeficiento apskaiÄiavimo formulÄs, dÄl ko ne visi tiekÄjai galÄjo pirkimo sÄ lygų 26.4 punkte nurodytÄ kvalifikacijos kriterijų vienodai suprasti ir aiÅ¡kinti. 2015 m. liepos 29 d. atsakovÄ patikslino pirkimo sÄ lygas, paaiÅ¡kindama, kad bendrojo mokumo koeficientas yra apskaiÄiuojamas kaip nuosavo kapitalo ir ilgalaikių įsipareigojimų santykis, o 2015 m. rugpjÅ«Äio 5 d. nurodytÄ paaiÅ¡kinimÄ visiÅ¡kai pakeitÄ, informuodama, kad paminÄtas koeficientas yra apskaiÄiuojamas kaip nuosavo kapitalo ir visų įsipareigojimų santykis.
IeÅ¡kovÄ teigÄ, kad VPÄ® 94 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytas 10 dienų terminas pretenzijai pateikti skaiÄiuotinas nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 5 d., todÄl atsakovÄ nepagrįstai atsisakÄ nagrinÄti jos (ieÅ¡kovÄs) 2015 m. rugpjÅ«Äio 14 d. pateiktÄ pretenzijÄ dÄl pirkimo sÄ lygų panaikinimo (pakeitimo). II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2015 m. lapkriÄio 3 d. sprendimu ieÅ¡kovių ieÅ¡kinius atmetÄ tokiais motyvais.AtsakovÄ â perkanÄioji organizacija, parengtų pirkimo sÄ lygų pagrindu pirko KlaipÄdos miesto baseino (50 m) su sveikatingumo centru statybos darbus.
DÄl pirkimo sÄ lygų 26.4 punkto teisÄtumo Pirkimų sÄ lygų 26.4 punkte nustatytas reikalavimas, kad bendrasis tiekÄjo mokumo (likvidumo) koeficientas, dar vadinamas pastovaus mokumu koeficientu, per paskutinius finansinius metus (arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos, jei tiekÄjas veiklÄ vykdÄ trumpiau) turi bÅ«ti ne mažesnis 1,1. Tai įmonÄs nuosavo kapitalo ir visų įsipareigojimų santykis. Teismas sprendÄ, kad bendrojo mokumo (likvidumo) koeficiento formuluotÄ perkanÄioji organizacija parinko vadovaudamasi Statistikos departamento duomenimis.
Kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl VPÄ® normų, reglamentuojanÄių tiekÄjų kvalifikacinius reikalavimus, aiÅ¡kinimo ir taikymo, yra pažymÄjÄs, kad perkanÄiosios organizacijos nustatyti aukÅ¡ti arba pernelyg specifiniai reikalavimai pateisinami tik tada, jeigu pateikiamas patikimas ir įtikinamas tokių reikalavimų nustatymo pagrindimas. Ä®vertinÄs tai, kad atsakovÄs vykdomas pirkimas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2012 m. rugsÄjo 5 d. nutarimu pripažintas valstybei svarbiu ekonominiu projektu, kad po nepriklausomybÄs atkÅ«rimo Lietuvoje nebuvo pastatytas TarptautinÄs vandens sporto federacijos (toliau â FINA) reikalavimus atitinkantis baseinas, kad tokiam statybos objektui keliami ypatingi reikalavimai, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄs perkamas objektas yra svarbus, turintis specifinÄ paskirtį.
Teismas atmetÄ kaip neįrodytÄ ieÅ¡kovÄs UAB âLitConâ teiginį, kad Lietuvoje tik apie 23 statybos įmonÄs, iÅ¡ kurių 11 yra kelių tiesimo įmonÄs, atitinka pirkimo sÄ lygų 26.4 punkte nustatytÄ kvalifikacinį reikalavimÄ . Teismas sprendÄ, kad pagal atsakovÄs duomenis 9 paraiÅ¡kas dalyvauti pirkime pateikusių Å«kio subjektų grupÄje yra net 18 įmonių, atitinkanÄių paminÄtÄ reikalavimÄ , o tai daugiau, nei nurodÄ ieÅ¡kovÄ. Teismas rÄmÄsi Lietuvos apeliacinio teismo suformuotas praktika dÄl bendrojo mokumo koeficiento taikymo galimybÄs (civilinÄs bylos Nr. 2A-2194/2013, Nr. 2A-1259/2014).
PalyginÄs Lietuvos apeliacinio teismo bylose nagrinÄtų pirkimų sudÄtingumÄ , specifikÄ ir svarbÄ su ginÄo pirkimo objektu, teismas sprendÄ, kad ginÄo pirkimo objekto sudÄtingumas ir reikÅ¡mÄ yra nepalyginamai didesnÄ nei senų daugiabuÄių renovacijos darbai ar esamų vandens gerinimo įrenginių rekonstrukcijos darbai. Be to, vykdomas pirkimas yra tarptautinis â atsakovÄ, nustatydama pirkimo sÄ lygas, tikÄjosi, kad pirkime dalyvaus ne tik Lietuvos, bet ir tarptautiniai tiekÄjai. Teismas, vertindamas, ar pirkimo sÄ lygų 26.4 punkto reikalavimas yra proporcingas pirkimo objektui, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pirkimo sÄ lygose įtvirtinti papildomi ilgalaikiai reikalavimai pirkimo objektui: pagal pirkimo sÄ lygų 96 ir 117 punktus bei techninį projektÄ rangovas privalÄs atsakyti už nepasiektus deklaruotus rodiklius per 5 metus nuo atliktų darbų perdavimo užsakovui, o jei darbai paslÄpti â per 10 metų; jei paslÄpti tyÄia â per 20 metų.
Taigi rangovo garantiniai įsipareigojimai gali tÄstis ir po sutarties pabaigos, todÄl, teismo įsitikinimu, svarbu, kad ir pasibaigus sutarÄiai rangovas bÅ«tų pajÄgus iÅ¡taisyti sutarties vykdymo trÅ«kumus. Be to, pagal konkurso sÄ lygų 96 punkto lentelÄs 2.9 eilutÄ rangovas už sutarties kainÄ gali pasiÅ«lyti iki 2 metų pastato techninio aptarnavimo paslaugÄ . Ä®vertinÄs tai, kad vien rangovo sutartiniai įsipareigojimai gali trukti beveik 4 metus, neįskaitant įsipareigojimų per garantinį laikotarpį, taip pat kitas aplinkybes, teismas sprendÄ, kad perkanÄiosios organizacijos nustatyto kvalifikacinio reikalavimo â bendrojo mokumo koeficiento tikslingumas, siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti potencialaus tiekÄjo visapusiÅ¡kÄ patikimumÄ ir pajÄgumÄ Ä¯vykdyti pirkÄjo sÄ lygas, yra akivaizdus, kad atsakovÄ pagrindÄ paminÄto koeficiento dydį.
Viešųjų pirkimų tarnyba savo iÅ¡vadoje nurodÄ, kad bendrojo mokumo koeficientas 1,1 nelaikytinas ribojanÄiu konkurencijÄ . DÄl pirkimo sÄ lygų 34, 35 punktų teisÄtumo Teismas nesutiko su ieÅ¡kovių argumentais, kad pirkimo sÄ lygų 34 ir 35 punktuose nustatyti reikalavimai kiekvienam jungtinÄs veiklos partneriui bei subtiekÄjams/subrangovams atitikti nustatyto dydžio bendrojo mokumo koeficientÄ , yra pertekliniai ir nepagrįstai riboja tiekÄjų galimybes dalyvauti pirkime, ypaÄ veikiant Å«kio subjektų grupÄje, bei galimybes pasitelkti treÄiuosius asmenis.
Teismas sprendÄ, kad atsakovÄ, nustatydama paminÄtas sÄ lygas, tiekÄjui sudarÄ galimybÄ dalyvauti pirkime kaip subrangovui, jeigu jo bendrojo mokumo koeficientas yra žemesnis kaip 1,1, bet ne mažesnis kaip 0,7; ginÄijami pirkimo sÄ lygų 34 ir 35 punktai neriboja subrangos masto, o tik nustato kvalifikacinius reikalavimus subrangovams. DÄl pirkimo sÄ lygų 54 punkto teisÄtumo Pirkimo sÄ lygų 54 punkte nustatyti atitinkami kvalifikacinÄs atrankos kriterijai ir jų lyginamieji svoriai tiekÄjo arba Å«kio subjekto grupei vertinti. 54 punkto pastabose nurodyta, kad kvalifikacinÄs atrankos metu bus vertinami tik to Å«kio subjektų grupÄs partnerio duomenys, kurio įsipareigojimų vertÄs dalis yra didžiausia, o jei pagal jungtinÄs veiklos sutartį partnerių įsipareigojimų vertÄs dalys lygios, â vertinamas tas partneris, kurio bendras mokumo koeficientas yra didžiausias.
Pasisakydamas dÄl konkurso sÄ lygų 54 punkte nustatyto kvalifikacinÄs atrankos kriterijaus Nr. 4 ir 54 punkto pastabų teisÄtumo, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad 54 punkte nÄra įtvirtinti minimalÅ«s kvalifikaciniai reikalavimai â tik nustaÄius kandidatų ratÄ , kurie atitinka minimalius kvalifikacinius reikalavimus, jų tarpusavio kvalifikacijos palyginimas ir įvertinimas bÅ«tų vykdomas pagal konkurso sÄ lygų 54 punktÄ . NustatÄs, kad nei viena iÅ¡ ieÅ¡kovių neatitinka pirkimo sÄ lygų 26.4 punkte nustatyto minimalaus kvalifikacinio reikalavimo, teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs neturi teisinio suinteresuotumo ginÄyti pirkimo sÄ lygų 54 punktÄ , taÄiau, įvertinÄs byloje egzistuojantį vieÅ¡Ä jį interesÄ , teismas pripažino minÄtos konkurso sÄ lygos teisÄtumo įvertinimo bÅ«tinybÄ.PerkanÄioji organizacija turi diskrecijos teisÄ nustatyti konkurso sÄ lygų reikalavimus.
Teismas nesutiko su ieÅ¡kovÄs UAB âLitConâ teiginiu, kad pirkimo sÄ lygų 54 punkto pastabose nustatyti reikalavimai paneigia Å«kio subjektų teisÄ jungtis į grupes â pirkimo sÄ lygose neribojamas nei jungtinÄs veiklos partnerių skaiÄius, nei tarpusavio įsipareigojimų paskirstymas. Pati Å«kio subjektų grupÄs kvalifikacinÄs atrankos kriterijų nustatymo tvarka diferencijuota priklausomai nuo konkretaus kriterijaus (Nr.1-Nr.4). Vertindamas Nr.1 kriterijų â kritinio likvidumo koeficientÄ , teismas teigÄ, kad Å¡io rodiklio sumavimo negalimumas yra konstatuotas teismų, todÄl atsakovÄs sÄ lygų nuostata, kad pagal šį kriterijų bus vertinamas tas partneris, kurio įsipareigojimų dalis bus didžiausia, teisÄta.
Konkurso sÄ lygų 54 punkto kriterijų Nr. 2 ir Nr. 3 (vidutinÄs metinÄs svarbiausių statybos darbų apimtis; tiekÄjo pastatytų ypatingų visuomeninÄs paskirties negyvenamųjų pastatų, kuriems yra pasiraÅ¡ytas statybos darbų užbaigimo aktas, kurių tÅ«ris ne mažesnis kaip 20 000 m³, skaiÄius) pastabose nustatyta: tuo atveju, jei paraiÅ¡kÄ teikia Å«kio subjektų grupÄ, atliktų darbų sÄ raÅ¡as nurodomas to jungtinÄs veiklos partnerio, kurio įsipareigojimų vertÄs dalis yra didžiausia.
Teismas tokiÄ sÄ lygÄ laikÄ teisÄta ir logiÅ¡ka â užsakovui yra svarbiausia didžiausiÄ darbų dalį atliksianÄio partnerio statybos darbų apimtis, nes perkanÄioji organizacija siekia, kad daugiausia darbų atliktu stipriausias Å¡iuo požiÅ«riu tiekÄjas. Tokiomis sÄ lygomis tiekÄjai tik skatinami didžiausiÄ darbų dalį pavesti atlikti didžiausiÄ statybos darbų patirtį turinÄiam tiekÄjui. Kriterijaus Nr. 4 â tiekÄjo įvykdytų sutarÄių skaiÄius, susijÄs su vandens filtravimo ir paÅ¡ildymo sistemų 400 m³ arba didesnio tÅ«rio baseinų (sportinių ir (arba) vandens parkų) voniose diegimu.
Pastabose nustatyta, kad tuo atveju, jeigu paraiÅ¡kÄ teikia Å«kio subjektų grupÄ, nurodomas įvykdytų sutarÄių skaiÄius to partnerio, kuris atliks baseino vandens filtravimo ir paÅ¡ildymo sistemų diegimÄ pagal ketinamÄ Å¡iuo pirkimu sudaryti sutartį. Jeigu baseino vandens filtravimo ir paÅ¡ildymo sistemų diegimÄ atliks subrangovai, tiekÄjui pagal kriterijų Nr. 4 nebus skiriami balai kvalifikacinÄje atrankoje. Teismas, įvertinÄs statybos objekto svarbÄ , konkurso sÄ lygas, sprendÄ, kad tokia kvalifikacinÄs atrankos sÄ lyga yra teisÄta, nes atsakovei labiau aktualu, kad patirtį, įrengiant filtravimo ir paÅ¡ildymo sistemas, turÄtų tas partneris, kuris faktiÅ¡kai tuos darbus atliks, dÄl to papildomus balus pagal 4-tÄ kriterijų gaus bÅ«tent tokia Å«kio subjektų grupÄ.
Teismas sprendÄ, kad atsakovÄ tokiomis konkurso sÄ lygomis nedraudžia perduoti vandens filtravimo ir paÅ¡ildymo sistemų įrengimo subrangovams, taÄiau skatina tiekÄjus paÄius vykdyti Å¡iuos itin sudÄtingus, ekonomiÅ¡kai reikÅ¡mingus, darbus. DÄl pirkimo sÄ lygų 96 punkto teisÄtumo IeÅ¡kovÄ UAB âVersinaâ nesutiko su konkurso sÄ lygų 96 punktu, kuriame nustatyti atitinkami pasiÅ«lymo vertinimo kriterijai, t.y. 40 balų lyginamasis svoris skiriamas kainos kriterijui, 60 balų â statybos darbų kokybei ir efektyvumui.
Ekonominio naudingumo vertinimo kriterijaus naudojimas vieÅ¡uosiuose pirkimuose, teismo įsitikinimu, yra skatinamas Europos SÄ jungos, nes tai leidžia nupirkti ne pigiausius, o naudingiausius prekes, paslaugas ir darbus. Ekonominio naudingumo vertinimo kriterijų ir jų svertinių svorių nustatymas, teismo įsitikinimu, yra atsakovÄs prerogatyva ir niekaip negali pažeisti ieÅ¡kovių teisių. Be to, ieÅ¡kovÄ UAB âVersinaâ nenurodÄ, kaip ginÄijamas pirkimų sÄ lygų punktas pažeidžia jos teises ar teisÄtus interesus.
DÄl UAB âVersitusâ ieÅ¡kinio pagrįstumo Teismas nustatÄ, kad konkurso sÄ lygos buvo paskelbtos 2015 m. liepos 8 d., o ieÅ¡kovÄ pretenzijÄ , kurioje praÅ¡Ä panaikinti sÄ lygų 26.4 punktÄ , o netenkinus Å¡io reikalavimo, pakeisti konkurso sÄ lygų 34 punktÄ , nustatant, kad bendrojo mokumo kvalifikacinis reikalavimas, konkurse dalyvaujant Å«kio subjektų grupei, bÅ«tų taikomas bent vienam Å«kio subjektų grupÄs nariui, perkanÄiajai organizacijai pateikÄ 2015 m. rugpjÅ«Äio 14 d.
Teismas sprendÄ, kad UAB âVersitusâ pretenzijÄ pateikÄ praleidusi VPÄ® 94 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytÄ 10 dienų terminÄ . Kadangi ieÅ¡kovÄ nenurodÄ svarbių priežasÄių, pateisianÄių praleistÄ terminÄ pretenzijai pateikti, teismas priÄjo iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ pagrįstai ir teisÄtai neatnaujino termino pretenzijai pateikti ir jos (pretenzijos) nenagrinÄjo. DÄl kitų ieÅ¡kovių reikalavimų IeÅ¡kovÄ UAB âHidrostatybaâ, be kitų reikalavimų, praÅ¡Ä pripažinti neteisÄtu 2015 m. rugsÄjo 3 d. atsakovÄs sprendimÄ , kuriuo atsisakyta nagrinÄti jos 2015 m. rugsÄjo 3 d. pretenzijÄ dÄl atsakovÄs 2015 m. rugpjÅ«Äio 24 d. pirkimo sÄ lygų paaiÅ¡kinimo (1, 5, 7â15 klausimais).
Teismas priÄjo iÅ¡vadÄ , ginÄo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas. IeÅ¡kovÄs 2015 m. rugsÄjo 3 d. pretenzija iÅ¡ esmÄs reikalaujama patikslinti ar panaikinti konkurso sÄ lygas, kurios nebuvo keistos nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 4 d., todÄl teismas sutiko su perkanÄiosios organizacijos pozicija, kad UAB âHidrostatybaâ praleido VPÄ® 94 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytÄ 10 dienų terminÄ pretenzijai pateikti. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄ UAB âVersinaâ pateikÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡ydama panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 3 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti: pripažinti konkurso sÄ lygų 26.4, 54 ir 96 punktus neteisÄtais, juos panaikinti ir pirkimÄ nutraukti.
Taip pat praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Pirkimo sÄ lygų 26.4 punkte nustatyto koeficiento dydis yra nepagrįstas. Tokiu dydžiu nepagrįstai varžoma konkurencija ir diskriminuojami tiekÄjai. Jai (ieÅ¡kovei) nÄra žinoma nei vieno įvykdyto, ir/ar Å¡iuo metu vykdomo, pirkimo, kuriame bÅ«tų nustatytas minimalus reikalavimas tiekÄjams atitikti didesnį kaip 1 bendrojo mokumo koeficientÄ . AtsakovÄ nurodÄ tik vienÄ Lietuvoje vykdomÄ pirkimÄ , kuriame reikalaujama didesnio kaip 1 bendrojo mokumo koeficiento.
Taigi negalima daryto objektyvios iÅ¡vados, kad tik tiekÄjai, atitinkantys 1,1 bendrojo mokumo koeficientÄ , gali įvykdyti pirkimo sutartį.2. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pirkimo objektas â specifinis, taÄiau pagal atsakovÄs pateiktÄ techninį projektÄ reikalaujama atlikti įprastus statybos rangos darbus. FINA reikalavimai nesuteikia pirkimo objektui specifiÅ¡kumo ar iÅ¡skirtinumo.
3. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad tiekÄjo teise naudotis priežiÅ«ros procedÅ«ra gali remtis ne tik pirkimo procedÅ«rose dalyvaujantis subjektas, bet ir subjektas, kuris formaliai jose nedalyvavo. Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs, neatitinkanÄios minimalių kvalifikacijos reikalavimų, neturi teisinio suinteresuotumo ginÄyti konkurso sÄ lygų 54 punkto, nepagrįsta.4. Nesutiktina su teismo iÅ¡vada, kad vieÅ¡uosius pirkimus reglamentuojanÄiose teisÄs normose nÄra įtvirtino ribojimo atsakovei nustatyti pirkimo sÄ lygų 54 punkto pastabose įtvirtintų reikalavimų.
Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad VPÄ® perkanÄiosioms organizacijos suteiktos teisÄs vieÅ¡ojo pirkimo procese privalo bÅ«ti naudojamos taip, kad nelemtų neribotos perkanÄiosios organizacijos diskrecijos. VPÄ® 32 straipsnio 3 dalis leidžia tiekÄjams remtis kitų Å«kio subjektų pajÄgumais, neatsižvelgiant į tai, kokio teisinio pobÅ«džio ryÅ¡iai sieja tiekÄjÄ su Å¡iais subjektais. Negalima tokia situacija, kai pagal VPÄ® nuostatas pirkime dalyvaujantys ir minimalius kvalifikacinius reikalavimus atitinkantys tiekÄjai, kvalifikacinÄje atrankoje jau atrenkami neužtikrinant realios konkurencijos arba dirbtinai Å¡alinant (diskriminuojant) kai kuriuos iÅ¡ tiekÄjų.
5. KvalifikacinÄ atranka turÄtų bÅ«ti vykdoma remiantis kvalifikaciniais aspektais. Pirkimo sÄ lygų 54 punkto sÄ lyga, nustatanti, kad kvalifikacinÄs atrankos balai nebus suteikiami tuo atveju, jeigu vandens filtravimo ir paÅ¡ildymo sistemų įrengimui bus pasitelkiamas subrangovas, dirbtinai menkina ir atima galimybÄ varžytis dÄl pirkimo objekto tiems tiekÄjams, kurie daliai darbų ketina pasitelkti subrangovÄ . TiekÄjas, neturintis baseinų įrengimų patirties, yra verÄiamas rasti tokį asmenį ir su tokiu asmeniu bÅ«tinai sudaryti jungtinÄs veiklos sutartį, tam, kad gautų kvalifikacinių balų.
6. Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2006 m. spalio 12 d. įsakymu Nr. 1S-53 patvirtintos Viešųjų pirkimų pasiÅ«lymų vertinimo ekonomiÅ¡kai naudingiausio pasiÅ«lymo arba mažiausios kainos vertinimo kriterijumi rekomendacijos nÄra privalomos, taÄiau tais atvejais, kai perkanÄioji organizacija nusprendžia nustatyti naudingiausio pasiÅ«lymo vertinimo kriterijus, kurie nÄra nustatyti rekomendacijose, ji (perkanÄioji organizacija) privalo pagrįsti tokių kriterijų ir jų reikÅ¡mių pagrįstumÄ .
Rekomendacijose dÄl įprastų prekių, paslaugų ir darbų, kainos lyginamÄ jį svorį rekomenduojama nustatyti ne mažesnį kaip 80 balų. GinÄo atveju kainos lyginamasis svoris nepagrįstai du kartus mažesnis nei rekomenduoja nustatyti Viešųjų pirkimų tarnyba. IeÅ¡kovÄ UAB âLitConâ pateikÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡ydama panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir jos (ieÅ¡kovÄs) ieÅ¡kinį patenkinti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1.
Teismas netinkamai vertino pirkimo sÄ lygų 26.4 punkto teisÄtumÄ ir atitikimÄ VPÄ® nuostatoms bei kasacinio teismo praktikai dÄl kvalifikacinių reikalavimų proporcingumo ir priežastinio ryÅ¡io riboti konkurencijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-12-2003 apžvalga (II) Nr. AC-39-1), netinkamai vertino Viešųjų pirkimų tarnybos iÅ¡vadÄ . Tokie sudÄtingi projektai kaip suskystintų gamtinių dujų terminalo uosto infrastruktÅ«ros su suprastruktÅ«ros projektavimas ir statybos darbai, jungtinio inovatyvios medicinos centro pastato statybos darbai, nacionalinio fizinių ir technologijos mokslų centro pastato statyba buvo sÄkmingai įgyvendinti pirkimų metu nevertinant tiekÄjų bendrojo mokumo koeficiento.
2. Pirkimo sÄ lygų 35 punkto reikalavimas bendrojo mokumo koeficientui yra neteisÄtai ir nepagrįstai taikytinas ne tik kiekvienam Å«kio subjektų grupÄs partneriui, bet ir kiekvienam subtiekÄjui/subrangovui, o tai itin riboja tiekÄjų galimybes dalyvauti pirkime, tiekÄjų konkurencijÄ bei laisvÄ pasitelkiant treÄiųjų asmenų iÅ¡teklius. Reikalavimas subtiekÄjų/subrangovų kritiniam likvidumui, kuris turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 1, yra nepagrįstas dÄl tapaÄių priežasÄių kaip ir bendrojo mokumo koeficientas.
Ä®vertinant tai, kad visa atsakomybÄ ir darbų vykdymo finansavimas iki perkanÄiosios organizacijos atsiskaitymų vykdymo tenka tiekÄjui, neegzistuoja teisinis pagrindas kontroliuoti subrangovų finansinÄs padÄties bei taikyti itin aukÅ¡tų reikalavimų. Kasacinis teismas laikosi aiÅ¡kios ir nuoseklios pozicijos, kad subrangos masto ribojimas apskirtai laikytinas neteisÄtu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-06-12 nutartis c. b. Nr. e3K-3-391-690/2015).3. Nesutiktina su pirmosios instancijos teismo motyvais dÄl pirkimo sÄ lygų 34 punkto teisÄtumo.
Vidutinis bendrojo mokumo koeficientas bendrovių, 2013 metais vykdžiusių statybos rangos darbus, statant gyvenamuosius ir negyvenamuosius pastatus, buvo 0,68. Atsižvelgiant į pirkimo sÄ lygas ir bendrojo mokumo rodiklius rinkoje, darytina iÅ¡vada, kad finansiÅ¡kai stabiliai ir konkurencingai veikianÄios statybos bendrovÄs negalÄs dalyvauti ginÄo pirkime kaip jungtinÄs veiklos partneriai, nes jų bendrojo mokumo koeficientas neatitiks pirkimo sÄ lygose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų. Vertinant pirkimo sÄ lygų 26.4 ir 34 punktus, darytina prielaida, kad atsakovÄ sudaro sÄ lygas dalyvauti pirkime tik stambiausioms statybos bendrovÄms, eliminuodamas galimybÄ smulkaus ir vidutinio verslo subjektams dalyvauti rinkoje, nors jie, galbÅ«t, turi pakankamai žinių ir parties įgyvendinti panaÅ¡ius ar analogiÅ¡kus projektus.
Pirkimo sÄ lygų 38 punktu atsakovÄ reikalauja, kad jungtinÄs veiklos sutartis turi nustatyti solidariÄ visų Å¡ios sutarties Å¡alių atsakomybÄ už prievolių atsakovei nevykdymÄ . Taigi nepriklausomai nuo to, koks kurio partnerio bendrojo mokumo koeficientas, esminÄ reikÅ¡mÄ turi tai, kad atsakovÄ, netinkamai vykdant prievoles, galÄs pareikÅ¡ti pretenzijÄ bet kuriam iÅ¡ Å«kio subjektų grupÄs partnerių.4. Pagal kasacinio teismo praktikÄ , tiekÄjams pripažįstamas platus suinteresuotumas ginÄyti vieÅ¡ojo pirkimo dokumentų sÄ lygas ir perkanÄiosios organizacijos sprendimus, todÄl teismas nepagrįstai sprendÄ dÄl ieÅ¡kovių teisinio suinteresuotumo stokos ginÄyti konkurso sÄ lygų 54 punktÄ .5.
Teismas nepagrįstai sprendÄ, kad pirkimo sÄ lygų 54 punkto nuostatos (įskaitant pastabas) neturi įtakos ir neriboja galimybių potencialiems dalyviams jungtis į Å«kio subjektų grupes ar tarpusavyje pasiskirstyti įsipareigojimų dÄl pirkimo sutarties vykdymo. Viešųjų pirkimų tarybos 2015 m. spalio 12 d. iÅ¡vadoje konstatuota, kad kvalifikacinÄs atrankos metu turÄtų bÅ«ti užtikrinama, kad bÅ«tų sumuojami Å«kio subjektų grupÄs pajÄgumai, kvalifikacija ir patirtis. Esant skirtingiems partnerių tarpusavio susitarimams ar veiklų paskirstymams, jų kvalifikacija, patirtis pagal aptariamÄ pirkimo sÄ lygų punktÄ , gali bÅ«ti vertinama prasÄiau, Å«kio subjektų grupÄs nariai yra verÄiami sudaryti tarpusavio susitarimus, kurie lemtų didesnį kvalifikacinÄs atrankos balÄ .6.
PerkanÄioji organizacija pirkimo sÄ lygų 54 punkte įtvirtino kvalifikacinÄs atrankos kriterijų Nr. 4, kuris yra visiÅ¡kai nesusijÄs su pirkimo objektu, neužtikrina kvalifikacinÄs atrankos tikslų. Pagal FINA reikalavimus, baseino, kurio ilgis 50 m, tÅ«ris turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 2 500 m³. MinÄto kvalifikacinÄs atrankos kriterijaus pagrindu pirmumas vertinant teikiamas tiekÄjams, kurie turÄs patirties įdiegiant vandens filtravimo ir paÅ¡ildymo sistemas 400 m³ ar didesnio tÅ«rio baseinų voniose.
Taigi kvalifikacinÄs atrankos reikalavimas baseino tÅ«riui yra net 6 kartus mažesnis nei pirkimo objekto tÅ«ris, todÄl tiekÄjai, turintys patirties įdiegiant vandens filtravimo ir paÅ¡ildymo sistemas 400 m³ ar didesnio tÅ«rio baseinų voniose, negali bÅ«ti laikomi turinÄiais pakankamai patirties ir kompetencijos, vykdyti žymiai didesnio tÅ«rio baseinų vandens filtravimo ir paÅ¡ildymo sistemų diegimo darbus.
7. GinÄo atveju perkanÄioji organizacija tiesiogiai nenustatÄ draudimo dalyvauti pirkime Å«kio subjektų grupei, taÄiau, įvertinus pirkimų sÄ lygų 54 punkto pastabas, akivaizdu, kad bus vertinamas tik vienas Å«kio subjektų grupÄs tiekÄjas, todÄl kitų partnerių pasitelkimas tampa beprasmis. DÄl Å¡ios priežasties pirkimo sÄ lygų 54 punkte pastabų reguliavimas de facto lemia skirtingus perkanÄiosios organizacijos kvalifikacinÄs atrankos vertinimo padarinius Å«kio subjektų grupei bei atskiriems tiekÄjams.
IeÅ¡kovÄ UAB âHidrostatybaâ pateikÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡ydama panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 3 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. PerkanÄioji organizacija privalo patikimai ir įtikinamai įrodyti jos nustatyto kvalifikacinio reikalavimo ir kandidato ar dalyvio gebÄjimo įvykdyti sutartį priežastinį ryšį. Viešųjų pirkimų tarnyba 2015 m. spalio 12 d. iÅ¡vadoje aiÅ¡kiai nurodÄ, kad, siekiant konstatuoti pirkimo sÄ lygų 26.4 punkto teisÄtumÄ , perkanÄioji organizacija privalo įrodyti nustatyto kvalifikacinio reikalavimo ir kandidato ar dalyvio gebÄjimo įvykdyti sutartį priežastinį ryšį.
GinÄo atveju toks priežastinis ryÅ¡is neegzistuoja, o pirkimo dalyviais gali bÅ«ti įmonÄs, kurios yra visiÅ¡kai nepajÄgios įvykdyti įsipareigojimus, neturi reikiamų finansinių resursų ir gali bÅ«ti kÄ tik susikÅ«rusios įmonÄs.
2. Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad pirkimo sÄ lygų 26.4 punkto reikalavimas buvo nustatytas vadovaujantis Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs duomenimis. PerkanÄioji organizacija atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad, nustatydama paminÄtÄ reikalavimÄ , rÄmÄsi užsienio Å¡alių ekonomikos literatÅ«ra bei kitų viešųjų pirkimų pavyzdžiais. Be to, atsakovÄ bylos nagrinÄjimo metu pripažino, kad ji kituose savo vykdytuose pirkimuose, įskaitant didelÄs vertÄs bei reikÅ¡mÄs pirkimuose, netaiko tokio pobÅ«džio reikalavimų.3.
Pirmosios instancijos teismo nurodytose Lietuvos apeliacinio teismo nutartyse civilinÄse bylose Nr. 2A-1259/2014, Nr. 2A-2194/2013 nebuvo vertinamas priežastinis ryÅ¡is su reikalavimo esme ir tai ar tik dalyviai, atitinkantys paminÄtÄ reikalavimÄ , gali užtikrinti reikalavimų vykdymÄ . Be to, iÅ¡ esmÄs skiriasi nagrinÄjamos ir nurodytų bylų faktinÄs aplinkybÄs.4. Pirkimo sÄ lygų 26.4 punktas negarantuoja, kad pirkime galÄtų dalyvauti tik finansiÅ¡kai pajÄgios projektÄ Ä¯vykdyti įmonÄs, kÄ tik susikÅ«rusi įmonÄs, neturinÄios jokių reikiamų finansinių resursų.
Å i aplinkybÄ Ä¯rodo, kad nustatytas bendrojo mokumo koeficientas riboja konkurencijÄ .5. Ypatingų statinių kategorijai yra priskiriama daug statinių ir pastatų, todÄl perkanÄiosios organizacijos vykdomas pirkimas dÄl baseino statybos darbų nÄra iÅ¡imtinis. AtsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad FINA reikalavimus atitinkantį baseinÄ gali pastatyti tik 1,1 dydžio bendrÄ jį mokumo koeficientÄ turintis tiekÄjas. Taigi ginÄo atveju pirkimo objekto priklausymas ypatingų statinių kategorijai ar atitikimas FINA reikalavimams nelemia Å¡io pastato specifiÅ¡kumo, kuri įgyvendinti gali tik finansiÅ¡kai pajÄgus subjektas.6.
Teismo nurodytas garantinių terminų taikymas bÅ«dingas visoms rangos sutartims, taÄiau Å¡ios garantijos kyla jau po tinkamo sutarties įvykdymo ir kai rangovas gauna visÄ jam priklausantį atlyginimÄ . DÄl to negalima teigti, kad rangos darbų sutarÄių atveju taikytinos pareigos lemia ginÄo pirkimo objekto specifiÅ¡kumÄ . PerkanÄiosios organizacijos nustatytos pirkimo sutarties sÄ lygos nepasižymi specifika, jos atitinka standartines rangos darbų sutarties sÄ lygas, nÄra reikalaujama papildomų garantijų ar darbų.
DÄl to atsakovÄ neteisÄtai ir nepagrįstai nurodÄ sutartinių įsipareigojimų tinkamÄ Ä¯vykdymÄ , kaip pagrindÄ nustatyti itin aukÅ¡tus ir specifinius kvalifikacinius reikalavimus.
7. Teismo sprendimo motyvai dÄl pirkimo sÄ lygų 35 punkto yra nepagrįsti, o subrangovams perkanÄiosios organizacijos nustatytas reikalavimas finansiniam pajÄgumui (bendrojo mokumo koeficientas) yra perteklinis ir neproporcingas. PerkanÄioji organizacija tiekÄjams ir subtiekÄjams/subrangovams pritaikÄ skirtingus bendrojo mokumo koeficientus, kurių nustatymo kriterijai yra visiÅ¡kai neaiÅ¡kÅ«s, neracionalÅ«s ir neproporcingi. Pagal CK 6.650 straipsnio 3 ir 4 dalis, VPÄ® 24 straipsnio 5 dalį, pirkimo sÄ lygų 122.3.22 punktÄ , subrangovų pasitelkimas nekeiÄia tiekÄjo atsakomybÄs perkanÄiajai organizacijai.
Be to, subrangovai ir perkanÄioji organizacija neturi jokių tiesioginių reikalavimų vienai kitai, nes subrangovai nÄra pirkimo sutarties Å¡alis. Taigi iÅ¡kilus atsakomybÄs klausimams, atsakytų ne subrangovai, o rangovas, todÄl perkanÄiosios organizacijos motyvai dÄl tariamo bÅ«tinumo taikyti bendrojo mokumo reikalavimÄ subrangovams yra nepagrįsti ir neteisÄti.8. Teismas sprendime neteisÄtai atsisakÄ vertinti perkanÄiosios organizacijos 2015 m. rugpjÅ«Äio 24 d. pirkimo sÄ lygų paaiÅ¡kinimų dÄl 1,5,7-15 klausimų teisÄtumÄ .
MinÄtas perkanÄiosios organizacijos paaiÅ¡kinimas/patikslinimas buvo paskelbtas per centrinÄ viešųjų pirkimų informacinÄ sistemÄ (toliauâCVP IS) kartu su pirkimo dokumentais, todÄl Å¡io paaiÅ¡kinimo apskundimui taikytinas VPÄ® 94 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytas terminas. PerkanÄioji organizacija neturÄjo jokio teisinio pagrindo nusprÄsti, kad 2015 m. rugsÄjo 3 d. pateikta pretenzija buvo pateikta praleidus terminÄ jai pateikti. Kasacinio teismo praktikoje viešųjų pirkimų bylose pripažįstama, kad tiekÄjų teisių gynimas vieÅ¡uosiuose pirkimuose turi bÅ«ti grindžiamas efektyviai užtikrinant tiekÄjų teisių gynimo principÄ .
Prioritetas visais atvejais turi bÅ«ti teikiamas ne deklaratyviam formalumui, o faktiniam tiekÄjo teisių gynimui, kiekvienÄ kartÄ pirmiausiai įvertinant ne tai, kaip atmesti tiekÄjo pretenzijÄ ar atsisakyta jÄ nagrinÄti, bet užtikrinant vieÅ¡ojo pirkimo skaidrumÄ , motyvuotai atsakyti tiekÄjui į jo kreipimÄ si, jeigu pastarasis pagrįstai mano, kad jo teisÄs yra pažeidžiamos. IeÅ¡kovÄ UAB âVersitusâ pareiÅ¡kÄ prisidedanti prie apeliacinio skundo; palaikanti UAB âHidrostatybaâ apeliacinį skundÄ , jo motyvus ir reikalavimus.Atsiliepime į ieÅ¡kovių UAB âLitConâ ir UAB âVersinaâ apeliacinius skundus ieÅ¡kovÄ UAB âVersitusâ praÅ¡o skundus tenkinti.
AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. AtsakovÄ turÄjo objektyviai pagrįsti, kad pirkimo sÄ lygų 26.4 punkte nustatyto reikalavimo taikymas yra bÅ«tinas tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui.
2. Pirkimo sÄ lygomis nustatomi reikalavimai paÄiai jungtinÄs veiklos sutarÄiai, taip pat grupÄje veikianÄių dalyvių pateikiamiems rangos sutarties vykdymo užtikrinimams. Pati jungtinÄs veiklos sutartis teikiama kartu su paraiÅ¡ka pirkimui, o joje numatoma solidari dalyvių atsakomybÄ. Ä®vertinus tai, akivaizdu, kad ginÄo atveju atsakovÄ turi galimybÄ Ä¯sitikinti, kad tiekÄjas galÄs veiksmingai pasinaudoti treÄiųjų asmenų (kitų grupÄs narių) turimais iÅ¡tekliais ir kvalifikacija ir to pilnai pakanka atsakovÄs interesams ir tinkamam pirkimo sutarties vykdymui užtikrinti.
DÄl to pirkimo sÄ lygų 34 punktas, kuriuo reikalaujama kiekvienam grupÄs nariui atitikti 26.4 punkto kvalifikacijos reikalavimÄ , laikytinas pertekliniu ir neproporcingu.3. Teismas priÄmÄ neteisingÄ sprendimÄ neva ji (ieÅ¡kovÄ) praleido terminÄ pretenzijai pateikti dÄl pirkimo sÄ lygų ir neva ieÅ¡kinys yra nenagrinÄtinas. Paskelbusi pirkimo sÄ lygas atsakovÄ nenurodÄ bendrojo mokumo koeficiento apskaiÄiavimo formulÄs, todÄl ne visi tiekÄjai galÄjo pirkimo sÄ lygų 26.4 punkte nustatytÄ kvalifikacijos kriterijų vienodai suprasti ir aiÅ¡kinti.
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ 2015 m. rugpjÅ«Äio 5 d. informavo tiekÄjus apie tai, kaip yra apskaiÄiuotinas bendrojo mokumo koeficientas, laikytina, kad terminas pretenzijai pateikti turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 5 d. Kadangi pretenzija buvo pateikta 2015 m. rugpjÅ«Äio 14 d., ji (ieÅ¡kovÄ) nepraleido VPÄ® 94 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyto 10 dienų termino. AtsakovÄ â KlaipÄdosw miesto savivaldybÄs administracija atsiliepimuose į ieÅ¡kovių UAB âVersinaâ, UAB âHidrostatybaâ ir UAB âLitConâ apeliacinius skundus praÅ¡o skundų netenkinti.
Atsiliepimus grindžia Å¡iais argumentais:1. EsminÄ ginÄo pirkimo objekto specifika yra objekto naujumas Lietuvos statybos sektoriuje. Ä®vertinus Å¡iÄ aplinkybÄ bei objekto svarbÄ valstybiniu lygiu, bÅ«simiems rangovams buvo keliami didesni nei įprastai reikalavimai.
2. Bendrojo mokumo koeficiento kvalifikacinis reikalavimas savo esme ir reikÅ¡me neatsiejamai susijÄs su jo turÄtoju, kurio neįmanoma perduoti kitiems asmenims naudoti. Bendrojo mokumo koeficiento rodiklis rodo tik konkretaus subjekto, o ne subjektų grupÄs ilgalaikį finansinį stabilumÄ , todÄl Å¡is rodiklis nÄra laikytinas resursu, kuriuo pirkimo sutarties vykdymo metu galÄtų disponuoti kiti Å«kio subjektų grupÄs nariai. IeÅ¡kovÄs UAB âLitConâ motyvai dÄl pirkimo sÄ lygų 34 punkto nepagrįsti, nes prieÅ¡tarauja Lietuvos apeliacinio teismo suformuotai praktikai ir elementariai logikai (Lietuvos apeliacinio teismo 2013-10-07 nutartis c. b. Nr. 2A-2194/2013).
3. IeÅ¡kovÄ UAB âLitConâ nepagrįstai kvestionuoja pirkimo sÄ lygų 35 punkto teisÄtumÄ . Kritinio likvidumo reikalavimas ne tik galimas, bet ir rekomenduojamas Viešųjų pirkimų tarnybos. Reikalavimų subrangovams nustatymas, subrangovų iÅ¡vieÅ¡inimas ir jų keitimo apribojimai yra visuotinai galiojanti praktika, nustatyta VPÄ® ir nÄra savitikslÄ. Generalinis rangovas, kuris paprastai atlieka bendrus statybinius darbus, nÄra specifinÄs baseino įrangos montavimo žinovas. SpecifinÄ Ä¯rangÄ dažnai montuoja specializuotos tos srities įmonÄs, įsigyjanÄios įrangÄ iÅ¡ gamintojų. Siekiant užtikrinti sklandų įrangos tiekimÄ iÅ¡ gamintojų subrangovams ar rangovui, jos sumontavimÄ ir sklandų atsiskaitymÄ su gamintojais, yra nustatyti kritinio likvidumo ir bendrojo mokumo kvalifikaciniai reikalavimai.
4. Pirkimo sÄ lygų 54 punkto pastabose įtvirtinti reikalavimai nÄra diskriminaciniai, o tik skatina tiekÄjus svarbiausius statybos darbus pavesti tiekÄjui, kuris atliks didžiausiÄ darbų dalį. Å iuo atveju vienas ar kitas partnerių tarpusavio įsipareigojimų paskirstymas jungtinÄs veiklos sutartyje neužkerta kelio tiekÄjui dalyvauti pirkime ir kvalifikacinÄje atrankoje, taÄiau gali daryti įtakÄ kvalifikacinÄs atrankos rezultatui. Be to, 54 punkto reikalavimai nÄra aktualÅ«s nagrinÄjama ginÄui dÄl to, kad kvalifikacinÄ atranka buvo nustatyta kaip galima procedÅ«ra tuo atveju, jeigu paraiÅ¡kas pateiktų daugiau nei 8 tiekÄjai. NagrinÄjamu atveju paraiÅ¡kas pateikÄ 8 tiekÄjai, kvalifikacinÄ atranka nebuvo vykdoma.
5. TiekÄjų pasiÅ«lymus numatyta vertinti pagal 10 skirtingų kriterijų, iÅ¡ kurių kainos kriterijui skiriama daugiausiai â net 40 balų. Kiti kriterijai, susijÄ su defektų Å¡alinimo garantijos terminu, darbų atlikimo terminu, vÄdinimo sistemų naudingumo ir efektyvumo koeficientais, vÄdinimo sistemų elektros sÄ naudomis, Å¡ilumos siurblių naudingumo koeficientu, stiklo paketų Å¡ilumos laidumo koeficientu, Å¡ildomų patalpų sandarumu, įrenginių techninio aptarnavimo laikotarpiu, yra svarbÅ«s siekiant pastatyti kokybiÅ¡kÄ ekonomiÅ¡kÄ baseinÄ . Ekonominio naudingumo vertinimo kriterijų ir jų svertinių svorių nustatymas yra perkanÄiosios organizacijos prerogatyva ir niekaip negali pažeisti ieÅ¡kovių teisių.
6. IeÅ¡kovÄ UAB âHidrostatybaâ nepasinaudojo galimybe skųsti pirkimo sÄ lygų 114.2-114.3, 114.4, 114.5-114.6 punktus, todÄl sÄ lygų paaiÅ¡kinimų institutu siekia iÅ¡vengti termino pretenzijai ir ieÅ¡kiniui pateikti praleidimo pasekmÄs. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados IeÅ¡kovių UAB âVersinaâ ir UAB âLitConâ apeliaciniai skundai tenkinti iÅ¡ dalies. IeÅ¡kovÄs UAB âHidrostatybaâ ir prisidÄjusios prie apeliacinio skundo UAB âVersitusâ apeliacinis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųstos teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , analizuoja apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AtsakovÄ â KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija, ribotÄ konkurso bÅ«du ketina įsigyti KlaipÄdos miesto baseino (50 m) su sveikatingumo centru statybos darbus. GinÄas byloje iÅ¡ esmÄs kilo dÄl pirkimo sÄ lygų, nustatanÄių kvalifikacinius reikalavimus tiekÄjams (Å«kio subjektų grupÄs nariams, subtiekÄjams/subrangovams, pirkimo sÄ lygų 26.4, 34, 35 p.), kvalifikacinÄs atrankos kriterijus (pirkimo sÄ lygų 54 p. kriterijus Nr. 4, 54 p. kriterijų Nr. 1-4 pastabos), pasiÅ«lymų vertinimo kriterijus (pirkimo sÄ lygų 96 p.), teisÄtumo.
Be perkanÄiosios organizacijos sprendimų atsisakyti panaikinti (pakeisti) ginÄo pirkimo sÄ lygas, ieÅ¡kovÄs UAB âVersitusâ ir UAB âHidrostatybaâ ginÄijo jos (atsakovÄs) sprendimų atsisakyti nagrinÄti ieÅ¡kovių pretenzijas teisÄtumÄ . IeÅ¡kovÄ UAB âVersitusâ nepateikÄ apeliacinio skundo dÄl teismo sprendimo dalies, kuria buvo atsisakyta nagrinÄti jos ieÅ¡kinio reikalavimus, todÄl nurodyta teismo sprendimo dalis nÄra Å¡ios apeliacijos objektas (CPK 320 str.).TeisÄjų kolegija, įvertinusi pirkimo sÄ lygose tiekÄjams nustatytus minimalius kvalifikacinius reikalavimus, kvalifikacinÄs atrankos, pasiÅ«lymų vertinimo kriterijus, prieina prie iÅ¡vados, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas ginÄijamų pirkimo sÄ lygų teisÄtumo klausimÄ , iÅ¡ esmÄs tinkamai nustatÄ ir įvertino bylai reikÅ¡mingas faktines aplinkybes, kurių pagrindu, remdamasis VPÄ® nuostatomis bei aktualia teismų praktika, teisingai nusprendÄ, kad pirkimo sÄ lygų 26.4, 34, 35 punktai, 54 punkto kvalifikacinÄs atrankos kriterijus Nr. 4, kriterijaus Nr. 1 pastabos, 96 punkte nustatyti pasiÅ«lymų vertinimo kriterijai bei perkanÄiosios organizacijos 2015 m. rugsÄjo 3 d. sprendimas atsisakyti nagrinÄti UAB âHidrostatybaâ pretenzijÄ nepažeidžia imperatyvių VPÄ® reikalavimų bei principų (VPÄ® 3 str.).
NÄra pagrindo kitokiai iÅ¡vadai dÄl pirkimo sÄ lygų 54 punkto kvalifikacinÄs atrankos kriterijų Nr. 2-4 pastabų.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktikÄ aiÅ¡kinant ir taikant viešųjų pirkimų institutÄ , yra pasisakÄs, kad VPÄ® siekiama skatinti kokybiÅ¡kÄ prekių ir paslaugų, reikalingų užtikrinti valstybÄs ir savivaldybių darniÄ ir tinkamÄ veiklÄ , gavimÄ , skatinti konkurencijÄ ir rinkos plÄtrÄ , užtikrinti racionalų valstybÄs biudžeto lÄšų naudojimÄ , garantuoti lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo ir skaidrumo principus, įgyvendinti priemones, atsižvelgiant į NacionalinÄs kovos su korupcija programos tikslus ir uždavinius.
Viešųjų pirkimų teisinis reglamentavimas susijÄs su vieÅ¡ojo intereso apsauga, todÄl VPÄ® vieÅ¡iesiems pirkimams nustatyti specialÅ«s reikalavimai, o Å¡io įstatymo nuostatos aiÅ¡kintinos ir taikytinos taip, kad bÅ«tų apgintas vieÅ¡asis interesas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005-09-21 nutartis c. b. Nr. 3K-3-416/2005; 2008-12-23 nutartis c. b. Nr. 3K-3-583/2008).Viešųjų pirkimų tikslui (vadovaujantis VPÄ® reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ perkanÄiajai organizacijai įsigyti reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lÄÅ¡as) pasiekti perkanÄioji organizacija yra įpareigota iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas (VPÄ® 32 str. 1 d.), todÄl turi teisÄ skelbime apie pirkimÄ ar kituose pirkimo dokumentuose nustatyti minimalius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos (teisÄs verstis atitinkama veikla, finansinio, ekonominio ir techninio pajÄgumo) reikalavimus ir pareikalauti, kad kandidatai ar dalyviai pateiktų pirkimo dokumentuose nurodytÄ informacijÄ ir kvalifikacijÄ patvirtinanÄius dokumentus (VPÄ® 32 str. 1 d.).
Nors perkanÄioji organizacija turi diskrecijos teisÄ nusprÄsti, kokius tiekÄjų vertinimo kriterijus nustatyti pirkimo dokumentuose, taÄiau Å¡i teisÄ nÄra neribota, t. y., įgyvendindama Å¡iÄ teisÄ, perkanÄioji organizacija neturi pažeisti viešųjų pirkimų principų (VPÄ® 3 str. 1 d.). PerkanÄiosios organizacijos nustatyti minimalÅ«s kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos reikalavimai negali dirbtinai riboti konkurencijos. Jie turi bÅ«ti pagrįsti ir proporcingi pirkimo objektui, tikslÅ«s ir aiÅ¡kÅ«s (VPÄ® 32 str. 2 d.).
DÄl pirkimo sÄ lygų 26.4 punkto Pirkimo sÄ lygų 26.4 punktas nustato, kad tiekÄjo bendrasis mokumo koeficientas per paskutinius finansinius metus (arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos, jei tiekÄjas veiklÄ vykdÄ trumpiau) turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 1,1. Nesutikdamos su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada dÄl Å¡io kvalifikacinio reikalavimo teisÄtumo, apeliantÄs teigia, kad teismas nesivadovavo kasacinio teismo praktika dÄl kvalifikacinių reikalavimų proporcingumo ir priežastinio ryÅ¡io riboti konkurencijÄ , netinkamai vertino Viešųjų pirkimų tarnybos iÅ¡aiÅ¡kinimÄ byloje, o minÄtÄ iÅ¡vadÄ pagrindÄ tikrovÄs neatitinkanÄiais ir nepagrįstais teiginiais, faktinÄmis aplinkybÄmis.TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡iais skundų motyvais.
ApeliantÄs pagrįstai nurodo ginÄo atveju aktualų Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , pateiktÄ pasisakant dÄl perkanÄiųjų organizacijų teisÄs nustatyti aukÅ¡tesnius nei įprastai ar specifinius reikalavimus, kad pagrindžiant aukÅ¡tų arba specifinių kvalifikacijos reikalavimų nustatymo tikslingumÄ , ypaÄ tais atvejais, kai dÄl tokių reikalavimų nustatymo kyla ginÄų arba abejonių, perkanÄioji organizacija privalo patikimai ir įtikinamai įrodyti jos nustatyto kvalifikacijos reikalavimo ir kandidato arba dalyvio gebÄjimo įvykdyti sutartį priežastinį ryšį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-04-08 nutartis c. b.
Nr. 3K-3-222/2008). Priežastinio ryÅ¡io tarp ginÄo kvalifikacijos reikalavimo ir tiekÄjo gebÄjimo įvykdyti sutartį nustatymo svarbÄ pažymÄjo ir Å¡ioje byloje iÅ¡vadÄ pateikusi Viešųjų pirkimų tarnyba, taÄiau jų (apelianÄių) nesutikimas su teismo pozicija dÄl bendrojo mokumo koeficiento dydžio nustatymo tikslingumo, nesudaro pagrindo teigti, kad teismas nukrypo nuo minÄtu klausimu suformuotos kasacinio teismo praktikos, netinkamai vertino Viešųjų pirkimų tarnybos iÅ¡vadÄ .
Pasirinkdama bendrojo mokumo koeficiento reikÅ¡mÄ 1,1, perkanÄioji organizacija tokį pasirinkimÄ grindÄ aplinkybÄmis, kad vykdomas pirkimas pripažintas valstybei svarbiu ekonominiu projektu, kad pirkimo objektas â specifinÄs paskirties ir jo statyboms yra keliami ypatingi reikalavimai, kad tiekÄjo įsipareigojimai pirkimo objekto atžvilgiu gali trukti apie ketverius metus, neįskaitant įsipareigojimų trukmÄs per garantinį laikotarpį. Pirmosios instancijos teismas tokius atsakovÄs argumentus pripažino pagrįstais, sudaranÄiais pagrindÄ nustatyti 1,1 dydžio bendrojo mokumo koeficientÄ (CPK 177, 178, 185 str.).
ApeliantÄ UAB âHidrostatybaâ klaidingai teigia, kad teismas nepagrįstai nurodÄ, jog pirkimo sÄ lygų 26.4 punkto reikalavimas buvo nustatytas vadovaujantis Statistikos departamento duomenimis, nors perkanÄioji organizacija procesiniuose dokumentuose ir teismo posÄdžio metu aiÅ¡kino, kad bendrojo mokumo koeficiento dydį pasirinko remdamasi užsienio Å¡alių ekonomikos literatÅ«ra bei kitų viešųjų pirkimų pavyzdžiais. Skundžiame sprendime teismas nustatÄ, kad Statistikos departamento duomenys buvo naudojami parenkant bendrojo mokumo (likvidumo) koeficiento formuluotÄ, o ne dydį.
AplinkybÄs, kad parinkdama paminÄto kvalifikacijos reikalavimo dydį, atsakovÄ nesivadovavo Statistikos departamento duomenimis, kad kituose vykdytuose pirkimuose netaikÄ tokio pobÅ«džio reikalavimų, nepaneigia nei jos (perkanÄiosios organizacijos) teisÄs nustatyti tokį reikalavimÄ , nei pasirinkto bendrojo mokumo koeficiento dydžio tikslingumo. PerkanÄiajai organizacijai yra suteikta diskrecijos teisÄ nusprÄsti, kokius tiekÄjų vertinimo kriterijus nustatyti pirkimo dokumentuose. Pasirinkdama ginÄo bendrojo mokumo koeficiento reikÅ¡mÄ, atsakovÄ nurodÄ, kad remiasi užsienio Å¡alių ekonomikos literatÅ«roje bei verslo ir finansų valdymo paslaugas teikianÄios bendrovÄs UAB âAuditumâ tinklapyje pateiktu iÅ¡aiÅ¡kinimu, jog bendrojo mokumo koeficiento rodiklio reikÅ¡mÄ Å¾emiau 0,5 laikoma bloga, normali rodiklio reikÅ¡mÄ â 1, gera â 2.
Tokių rodiklių reikÅ¡mių vertinimo ieÅ¡kovÄs neginÄijo. Be to, Statistikos departamento duomenis nustatyta, kad 2014 metais (naujesnių duomenų nÄra) gyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statybÄ (veikla â F412) vykdanÄių įmonių vidutinis bendrojo mokumo koeficientas buvo 0,74 (CPK 179 str. 3 d.). TeisÄjų kolegija, įvertinusi paminÄtus duomenis bei tai, kad ginÄo pirkimas tarptautinis, kad iÅ¡ 9 paraiÅ¡kas dalyvauti pirkime pateikusių Å«kio subjektų grupÄje yra 18 įmonių, atitinkanÄių atsakovÄs nustatytÄ bendrojo mokumo koeficientÄ , neturi pagrindo sutikti su apeliantÄmis, kad pirkimo sÄ lygose nustatytas bendrojo mokumo koeficientas â per aukÅ¡tas ar neadekvatus.
ApelianÄių argumento, kad ginÄo koeficientas neužtikrina tik finansiÅ¡kai pajÄgių tiekÄjų dalyvavimÄ pirkime, neįrodo aplinkybÄs, kad pirkime galÄtų dalyvauti neseniai veiklÄ pradÄjusios įmonÄs (neturinÄios reikÅ¡mingų įsipareigojimų). Bendrojo mokumo koeficientas yra tik vienas iÅ¡ pirkimo sÄ lygose nustatytų kvalifikacijos reikalavimų tiekÄjams. Kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, neseniai įsikÅ«rusi įmonÄ neatitiktų pirkimo sÄ lygų 26.7 punkto, kuris nustato reikalavimÄ tiekÄjui per paskutiniuosius 5 metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos bÅ«ti įvykdžiusiam bent vienÄ sutartį, susijusiÄ su negyvenamosios paskirties pastatų statybos darbais, kurios vertÄ bÅ«tų ne mažesnÄ kaip 6 mln.
Eur su PVM. Pirkimo sÄ lygos atitinkamus bendrojo (kritinio) mokumo koeficientus nustato ir tiekÄjų pasitelktiniems tretiesiems asmenims (jungtinÄs veiklos partneriams, subrangovams), todÄl ir neseniai įsteigtam tiekÄjui, pasitelkus pirkimo sÄ lygų 26.7 punkte nustatytÄ patirtį turinį partnerį, perkanÄiosios organizacijos siekis pirkimo sutarties vykdymÄ patikÄti finansiÅ¡kai stabiliam tiekÄjui bÅ«tų užtikrintas.TeisÄjų kolegija nesutinka su apelianÄių pozicija dÄl atsakovÄs siekio riboti konkurencijÄ , kuri grindžiama aplinkybe, kad iÅ¡ dalyvavimo pirkime eliminuojamos sÄkmingai ir pelningai veikianÄios, ilgametÄ patirtį statybų sektoriaus veikloje turinÄios įmonÄs vien dÄl to, kad jų įstatinis ir atitinkamai nuosavas kapitalas vykdomos veiklos mastu kontekste yra sÄ lyginai nedidelis.
Bet kokių kvalifikacinių reikalavimų nustatymas riboja konkurencijÄ , taÄiau VPÄ® nuostatoms prieÅ¡tarauja tik pernelyg aukÅ¡ti arba specifiniai, neadekvatÅ«s pirkimo pobÅ«džiui, neproporcingi kvalifikaciniai reikalavimai. Tai, kad tam tikro tiekÄjo, ar asmens, pageidavusio dalyvauti konkurse, turimi kvalifikaciniai pajÄgumui neatitiko nustatytųjų, nÄra pagrindas pripažinti, kad Å¡ie kriterijai yra apskritai diskriminaciniai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-04-08 nutartis c. b. Nr. 3K-3-222/2008).ApeliantÄs kvestionuoja pirmosios instancijos teismo motyvus dÄl pirkimo objekto apimties ir specifiÅ¡kumo, pirkimo sutarties laikotarpio, nulemianÄių poreikį tiekÄjams (suteikÄjams/subrangovams) nustatyti bendrojo mokumo reikalavimÄ .
Teigia, kad pirkimu siekiama įsigyti įprastus negyvenamosios sporto paskirties pastato statybos darbus, todÄl teismas nepagrįstai sprendÄ, kad pirkimo objektas â specifinis. Teismo nustatyta aplinkybÄ dÄl ilgalaikÄs sutarties, įvertinant rangovo atsakomybÄ garantinių terminų laikotarpiu, yra bÅ«dinga visoms rangos sutartims. Atmesdama Å¡iuos argumentus, teisÄjų kolegija pažymi, kad pirkimo objekto, kaip ypatingo negyvenamosios sporto paskirties pastato, statybų specifiÅ¡kumÄ lemia aplinkybÄs, kad iki Å¡iol Lietuvoje nebuvo pastatytas nei vienas FINA reikalavimus atitinkantis 50 m baseinas, kad Å¡iam objektui keliami ypatingi reikalavimai, kurie netaikomi įprastų pastatų statybai: baseinas apims olimpinÄms žaidynÄms keliamų reikalavimų baseinÄ , nardymo Å¡achtÄ , komercines zonas; baseino įrenginių ir pastato ekonomiÅ¡kumui keliami aukÅ¡ti reikalavimai â baseinas imlus energijai pastatas, todÄl bÅ«simas rangovas susidurs su specifiniais, tik Å¡iam objektui bÅ«tinais reikalavimais.
Nustatytos aplinkybÄs sudarÄ pagrindÄ pirmosios instancijos teismui sprÄsti, kad ginÄo pirkimo objektas â sudÄtingas. Be to, Å¡io objekto reikÅ¡mÄ nacionaliniu lygmeniu įrodo Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2012 m. rugsÄjo 5 d. nutarimas. IÅ¡ atsakovÄs paminÄtos teismų praktiko (Lietuvos apeliacinio teismo 2013-10-07 nutartis c. b. Nr. 2A-2194/2013, 2014-07-04 nutartis c. b. Nr. 2A-1259/2014) matyti, kad ginÄo bendrojo mokumo koeficientas, nustatytas generaliniam rangovui, yra nežymiai didesnis nei koeficientai, kurie teismų buvo pripažinti teisÄtai nustatytais senų daugiabuÄių renovacijos darbų ir esamų vandentiekio gerinimo įrenginių rekonstrukcijos darbų pirkimams.
Tai, kad ginÄo pirkimo sutarties ilgalaikiÅ¡kumas pasireiÅ¡kia dÄl įstatyme nustatytos rangovo atsakomybÄs garantiniu terminu (CK 6.698 str.), kuri bÅ«dinga visoms rangos sutartims, nepaneigia bÅ«tinybÄs taikyti bendrojo mokumo reikalavimÄ objektyvumo. Vertindamas pirkimo sÄ lygų 26.4 punkto reikalavimo proporcingumÄ pirkimo objektui, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad pirkimo sutarties vykdymo terminas â 18 mÄnesių (pirkimo sÄ lygų 115.1 p.), gali bÅ«ti pratÄstas pirkimo laimÄtojui prisiÄmus 2 metus truksianÄiÄ pastato techninio aptarnavimo paslaugÄ (pirkimo sÄ lygų 96 p. kriterijus Nr. 2.9).
TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas turÄjo pagrindÄ iÅ¡vadai dÄl pirkimo objekto specifikos, pirkimo sutarties laiko, kaip aplinkybių, nustatant aukÅ¡tesnį, nei įprastuose pirkimuose, kvalifikacijos reikalavimÄ .PaminÄtų motyvų pagrindu teisÄjų kolegija prieina iÅ¡vadÄ , kad pirkimo sÄ lyga dÄl bendrojo mokumo, esant nemažesnei kaip 1,1 koeficiento reikÅ¡mei, reikalavimo buvo tikslinga, objektyviai pagrįsta ir teisÄta. NÄra pagrindo konstatuoti, kad atsakovÄ, nustatydama tokį kvalifikacinį reikalavimÄ , pažeidÄ viešųjų pirkimų principus (VPÄ® 3 str. 1 d.) ar draudimÄ dirbtinai riboti konkurencijÄ (VPÄ® 32 str. 2 d.), todÄl nÄra pagrindo tenkinti apeliacinių skundų ir naikinti teismo sprendimÄ dÄl pirkimo sÄ lygų 26.4 punkto.
DÄl pirkimo sÄ lygų 34, 35 punktų ApeliantÄs UAB âLitConâ ir UAB âHidrostatybaâ kvestionuoja pirkimo sÄ lygų 34 ir 35 punktuose nustatytus minimalius kvalifikacijos reikalavimus, kad bendrÄ paraiÅ¡kÄ pateikiantys Å«kio subjektų grupÄs nariai turi atitikti pirkimo sÄ lygų 26.4 punkte nustatytÄ bendrojo mokumo koeficiento dydį (pirkimo sÄ lygų 34 p.), o tiekÄjo pasitelktini tretieji asmenys (subrangovai/subtiekÄjai) turi atitikti ne mažesnį kaip 0,7 bendrojo mokumo koeficientÄ (pirkimo sÄ lygų 35.4 p.) ir ne mažesnį kaip 1 kritinio likvidumo koeficientÄ (pirkimo sÄ lygų 35.5 p.).
ApelianÄių teigimu, paminÄti reikalavimai pertekliniai, varžo tiekÄjo galimybÄ pasitelkti jungtinÄs veiklos partnerius, subrangovus. Å iuos skundo argumentus grindžia VPÄ® normomis, kurios nustato, kad prireikus, konkretaus pirkimo atveju, tiekÄjas gali remtis kitų Å«kio subjektų pajÄgumais, neatsižvelgdamas į tai, kokio teisinio pobÅ«džio bÅ«tų jo ryÅ¡iai su jais (VPÄ® 3 str. 1 d., 32 str. 2, 3 d.). TeisÄjų kolegija nesutinka su apelianÄių VPÄ® normų interpretacija, kad tiekÄjas gali remtis kitų su juo susijusių Å«kio subjektų pajÄgumais ir tais atvejais, kai kvalifikaciniai reikalavimai yra susijÄ su tiekÄjų ekonominiais ir finansiniais pajÄgumais.
Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų kolegija 2013m. spalio 7 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2A-2194/2013 iÅ¡aiÅ¡kino, kad bendrojo mokumo (likvidumo) koeficiento kvalifikacinis reikalavimas, kaip ir kritinio likvidumo koeficiento kvalifikacinis reikalavimas, savo esme ir reikÅ¡me nustatant tiekÄjo ekonominį ir finansinį pajÄgumÄ , pagal savo pobÅ«dį neatsiejamai susijÄs su jo turÄtoju, kurio neįmanoma faktiÅ¡kai perduoti kitiems asmenims naudoti. Bendrojo mokumo (likvidumo) koeficiento rodiklis rodo tik konkretaus subjekto, o ne subjektų grupÄs ilgalaikį finansinį stabilumÄ , todÄl Å¡is finansinis rodiklis nÄra laikytinas resursu, kuriuo pirkimo sutarties vykdymo metu galÄtų disponuoti kiti Å«kio subjektų grupÄs nariai, subrangovai.
AiÅ¡kinti VPÄ® normas kitaip nÄra pagrindo. Apeliacinių skundų argumentai, kad aptariamomis pirkimo sÄ lygų 34 ir 35 punktų nuostatomis ribojama konkurencija, galimybÄ pasitelkti treÄiųjų asmenų iÅ¡teklius, nepagrįstas. Kita apelianÄių argumentų grupÄ dÄl nurodytų kvalifikacijos reikalavimų nepagrįstumo, grindžiama aplinkybÄmis, kad ginÄo pirkime gali dalyvauti tik stambiausios įmonÄs, eliminuojant smulkių įmonių galimybÄ dalyvauti rinkoje, kad tiekÄjams veikiant Å«kio subjekto grupÄje, perkanÄioji organizacija galÄs reikÅ¡ti pretenzijas bet kuriam iÅ¡ Å«kio subjektų grupÄs narių, kad subrangovų/subtiekÄjų pasitelkimas nekeiÄia tiekÄjo atsakomybÄs. Tokie teiginiai nepagrįsti.
Pirma, apeliantÄs, be neaktualių Statistikos departamento duomenų apie 2013 metais nustatytÄ bendrovių, vykdžiusių statybos rangos darbus, statant gyvenamuosius ir negyvenamuosius pastatus, vidutinį bendrojo mokumo koeficiento dydį (0,68), nepateikÄ jokių įrodymų, kurie patvirtintų prielaidÄ , kad pirkimo sÄ lygų 34 ir 35 punktų pagrindu iÅ¡ dalyvavimo pirkime eliminuojami smulkaus ir vidutinio verslo subjektai (CPK 177, 178, 185 str.). Antra, pirkimo sÄ lygų 38 punkte bei CK 6.975 straipsnio 2 dalyje nustatyta solidari jungtinÄs veiklos partnerių atsakomybÄ neužtikrina perkanÄiosios organizacijos, o kartu ir vieÅ¡ojo interesų apsaugos, pažeidus pirkimo sutartį, taip, kaip solidarÅ«s du finansiÅ¡kai stabilÅ«s ir pajÄgÅ«s partneriai.
TreÄia, nors treÄiųjų asmenų iÅ¡teklių pasitelkimas nekeiÄia tiekÄjo atsakomybÄs, subrangovų/subtiekÄjų finansinÄs padÄties stabilumas neabejotinai lemia tiekÄjo įsipareigojimų perkanÄiajai organizacijai tinkamÄ Ä¯vykdymÄ . Esant tokioms aplinkybÄms, perkanÄioji organizacija pagrįstai nustatÄ, kad atitinkamų bendrojo ir kritinio mokumo dydžių kvalifikacinius reikalavimus turi atitikti kiekvienas tiekÄjų grupÄs narys, tiekÄjo pasitelktini tretieji asmenys, todÄl nÄra pagrindo laikyti Å¡iuos pirkimo sÄ lygų reikalavimus neteisÄtais.
DÄl pirkimo sÄ lygų 96 punkto PerkanÄioji organizacija pirkimo sÄ lygų 94 punkte nustatÄ, kad jos (perkanÄiosios organizacijos) neatmesti pasiÅ«lymai vertinami pagal ekonomiÅ¡kai naudingiausio pasiÅ«lymo kriterijų. LaimÄjusiu bus pripažintas tas pasiÅ«lymas, kuris gaus daugiausiai ekonominio naudingumo balų, o pirkimo sÄ lygų 96 punkte nustatÄ pasiÅ«lymų vertinimo kriterijus bei nustatÄ lyginamÄ jį svorį kainai â 40 balų, statybos darbų kokybei ir efektyvumui â 60 balų.
ApeliantÄ UAB âVersinaâ teigia, kad perkanÄioji organizacija nepagrįstai nustatÄ du kartus mažesnį kainos lyginamÄ jį svorį nei rekomenduoja nustatyti Viešųjų pirkimų tarnyba. Be to, apeliantÄs nuomone, prieÅ¡inai nei nurodÄ atsakovÄ ir sprendÄ teismas, toks vertinimo kriterijų lyginamųjų svorių paskirstymas neužtikrina kokybiÅ¡ko ir ekonomiÅ¡ko baseino pastatymo. TeisÄjų kolegija atmeta Å¡iuos UAB âVersinaâ argumentus kaip nepagrįstus. Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2008 m. gruodžio 24 d.
įsakymu Nr. 1S-133 DÄl Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublik?s VyriausybÄs direktoriaus 2006 m. spalio 12 d. įsakymu Nr. 1S-53 âDÄl viešųjų pirkimų pasiÅ«lymų vertinimo rekomendacijų patvirtinimoâ pakeitimo ir papildymo (toliau â Ä®sakymas) 15 punkte nustatyta, kad kainos lyginamÄ jį svorį rekomenduojama nustatyti atsižvelgiant į perkamo objekto ypatybes, bÅ«simos pirkimo sutarties vykdymo sÄ lygas, vertinimo sudÄtingumÄ . Perkant sudÄtingas intelektinio pobÅ«džio paslaugas perkanÄioji organizacija didžiausiÄ lyginamÄ jį svorį turi suteikti ne kainai, bet kitiems kriterijams, taÄiau rekomenduojama, kad kainos lyginamasis svoris nebÅ«tų mažesnis kaip 40 (lyginamÄ jį svorį iÅ¡reiÅ¡kiant balų intervalais â intervalo virÅ¡utinÄ riba neturÄtų bÅ«ti mažesnÄ kaip 40 balų).
Perkant įprastas prekes, paslaugas ar darbus, kainos lyginamÄ jį svorį rekomenduojama nustatyti ne mažesnį kaip 80 (lyginamÄ jį svorį iÅ¡reiÅ¡kiant balų intervalais â intervalo virÅ¡utinÄ riba neturÄtų bÅ«ti mažesnÄ kaip 80 balų). PaminÄta, kad ginÄo pirkimo objektas â specifinis. Ketinami įsigyti baseino su sveikatingumo centru statybos darbai nÄra įprasti dÄl nustatytų aplinkybių â tai bus pirmasis FINA reikalavimus atitinkantis baseinas Lietuvoje, kurio įrenginių ir pastato ekonomiÅ¡kumui keliami aukÅ¡ti reikalavimai, todÄl prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, perkanÄiosios organizacijos 96 punkte nustatytas kainos lyginamasis svoris nÄra per mažas ir atitinka Viešųjų pirkimų tarnybos rekomenduojamÄ dydį.
Teisingai sprendÄ pirmosios instancijos teismas, kad ekonominio naudingumo vertinimo kriterijų ir jų svertinių svorių nustatymas yra perkanÄiosios organizacijos prerogatyva, nes bÅ«tent ji žino reikalingų įsigyti darbų specifikÄ , pobÅ«dį, apimtį ir tik ji gali nusprÄsti, kokius reikalavimus bÅ«tina nustatyti, kad galÄtų įsitikinti tiekÄjo kompetencija ir pajÄgumu ateityje vykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį. UAB âVersinaâ, nesutikdama su teismo iÅ¡vada, kad perkanÄiosios organizacijos nustatytas vertinimo kriterijų lyginamųjų svorių paskirstymas užtikrina kokybiÅ¡ko ir ekonomiÅ¡ko baseino pastatymÄ , nepateikÄ jokių objektyvių duomenų, kurių pagrindu bÅ«tų galima sprÄsti, kad atsakovÄs pasirinkti vertinimo kriterijų lyginamieji svoriai prieÅ¡tarauja VPÄ® nuostatoms, pažeidžia teisÄtus tiekÄjų interesus (CPK 177, 178 str.).
IÅ¡ perkanÄiosios organizacijos pasirinktų 10-ties pasiÅ«lymų vertinimo kriterijų, kainos kriterijui skiriama daugiausia â 40 balų. ApeliantÄs deklaratyvÅ«s ir įrodymais neparemti argumentai, kad suteikus kainos kriterijui didesnį lyginamÄ jÄ svorį, pateikto darbo rezultato kokybÄ ir efektyvumas nenukentÄtų, neįrodo poreikio perkamo objekto naudojimo efektyvumo siekti didinant kainos kriterijaus lyginamÄ jÄ svorį. DÄl perkanÄiosios organizacijos 2015 m. rugsÄjo 3 d. sprendimo atsisakyti nagrinÄti UAB âHidrostatybaâ pretenzijÄ Apeliaciniu skundu UAB âHidrostatybaâ nesutinka su teismo pozicija dÄl atsakovÄs 2015 m. rugsÄjo 3 d. sprendimo atsisakyti nagrinÄti jos (apeliantÄs) 2015 m. rugsÄjo 3 d. pretenzijÄ , teisÄtumo.
Nors paminÄtoje pretenzijoje apeliantÄ nurodÄ, kad Å¡io dokumento pateikimo pagrindas â 2015 m. rugpjÅ«Äio 24 d. atsakovÄs per CVP IS pateiktas pirkimo sÄ lygų paaiÅ¡kinimas, teismas nustatÄ, kad ginÄo pretenzija apeliantÄ iÅ¡ esmÄs reikalavo patikslinti (panaikinti) pirkimo sÄ lygas (26.8 p., 54 p., 114.2â114.6 p.), kurios perkanÄiosios organizacijos nebuvo tikslintos nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 4 d. Nurodytų aplinkybių pagrindu teismas sprendÄ, kad perkanÄioji organizacija pagrįstai atsisakÄ nagrinÄti UAB âHidrostatybaâ 2015 m. rugsÄjo 3 d. pretenzijÄ , pastarajai praleidus VPÄ® 94 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ pretenzijos pateikimo terminÄ .
Apeliuodama į efektyvaus tiekÄjų teisių gynimo principo užtikrinimÄ , apeliantÄ nurodo, kad perkanÄiosios organizacijos 2015 m. rugpjÅ«Äio 24 d. pirkimo sÄ lygų paaiÅ¡kinimas yra savarankiÅ¡ka pirkimo dokumentų sudÄtinÄ dalis, todÄl pirkimo dokumentų patikslinimai ir paaiÅ¡kinimai galÄjo bÅ«ti skundžiami per 10 dienų nuo jų paskelbimo, t. y nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 24 d., todÄl, apeliantÄs teigimu, perkanÄioji organizacija neturÄjo pagrindo nusprÄsti dÄl praleisto terminas pretenzijai pateikti.
TeisÄjų kolegija neneigia, kad perkanÄiosios organizacijos pirkimo dokumentų paaiÅ¡kinimai yra sudÄtinÄ pirkimo dokumentų dalis (VPÄ® 2 str. 21 d.). Kita vertus, Å¡i aplinkybÄ nesudaro pagrindo apeliantei pretenzijos pateikimo termino dÄl pirkimo sÄ lygų, kurios buvo paskelbtos dar 2015 m. liepos 8 d. ir nekeistos nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 4 d., pradžia laikyti 2015 m. rugpjÅ«Äio 24 d. â perkanÄiosios organizacijos paaiÅ¡kinimų pateikimų dienÄ . Tuo labiau nenurodant, kaip dÄl paminÄtų atsakovÄs paaiÅ¡kinimų pasikeitÄ dar nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 4 d. apeliantei žinomų pirkimo sÄ lygų vertinimas, kad dalis jų tapo apeliantÄs 2015 m. rugsÄjo 3 d. pretenzijos objektu.
Aptariamų apeliantÄs skundo argumentų kontekste pabrÄžtina, kad tiekÄjas vieÅ¡ojo pirkimo ginÄų nagrinÄjimo procedÅ«rose turi elgtis apdairiai ir paisyti VPÄ® nustatytų terminų. Kiekvienas tiekÄjas privalo domÄtis vieÅ¡o konkurso eiga, sÄ lygomis. Jeigu perkanÄioji organizacija, laikydamasi VPÄ® reikalavimų, informavo suinteresuotus asmenis apie vykdomÄ konkursÄ , pripažintina, kad kiekvienas tiekÄjas apie konkursÄ informuotas tinkamai ir turÄtų operatyviai ginti galbÅ«t pažeistas subjektines teises (VPÄ® 93, 94 str.).Byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, kad apeliantÄ UAB âHidrostatybaâ bÅ«tų praÅ¡iusi perkanÄiosios organizacijos atnaujinti terminÄ pretenzijai pareikÅ¡ti.
Pagal bylos duomenis ir atsižvelgdama į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad apeliantÄ nei perkanÄiajai organizacijai, nei pirmosios instancijos teismui nepateikÄ svarbių priežasÄių, pateisianÄių pretenzijos pateikimo terminų praleidimÄ , todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendÄ, kad perkanÄiosios organizacijos 2015 m. rugsÄjo 3 d. sprendimas atsisakyti nagrinÄti apeliantÄs 2015 m. rugsÄjo 3 d. pretenzijÄ â teisÄtas. DÄl pirkimo sÄ lygų 54 punkto kriterijaus Nr. 4 bei kriterijų Nr. 1-4 pastabų Pirkimo sÄ lygų 54 punktas nustato tiekÄjo ar Å«kio subjektų grupÄs vertinimo atitinkamus kvalifikacinÄs atrankos kriterijus ir jų lyginamuosius svorius.
GinÄas dÄl Å¡io pirkimo sÄ lygų punkto kilo dÄl kvalifikacinÄs atrankos kriterijaus Nr. 4 bei kvalifikacinÄs atrankos kriterijų Nr. 1-4 pastabų teisÄtumo. ApeliantÄ UAB âLitConâ teigia, kad pirkimų sÄ lygų 54 punkte nustatyto kvalifikacinÄs atrankos kriterijus Nr. 4 nÄra susijÄs su pirkimo sutartimi, nÄra lygiavertis pirkimo objektui, iÅ¡kreipia tiekÄjų konkurencijÄ , todÄl laikytinas neteisÄtu ir panaikintinas. UAB âLitConâ taip pat palaiko apeliantÄs UAB âVersinaâ pozicijÄ dÄl ginÄo kvalifikacinÄs atrankos kriterijų Nr. 1-4 pastabų, kaip ribojanÄių tiekÄjų galimybÄ remtis kitų Å«kio subjektų pajÄgumais bei dalyvauti pirkime Å«kio subjektų grupei.TeisÄjų kolegija pirmiausiai pasisako dÄl pirmosios instancijos teismo motyvų, kad ieÅ¡kovÄs neturi teisinio suinteresuotumo ginÄyti aptariamo pirkimo sÄ lygų punkto ir Å¡io punkto pastabų, nepagrįstumo.
Teismas, nustatÄs, kad nei viena iÅ¡ ieÅ¡kovių neatitinka minimalaus kvalifikacinio reikalavimo dÄl bendrojo mokumo koeficiento (pirkimo sÄ lygų 26.4 p.), sprendÄ, kad jų teisių ir teisÄtų interesų nepažeidžia pirkimo sÄ lygų 54 punkte įtvirtinti kvalifikacinÄs atrankos kriterijai, taikytini tik tiems tiekÄjams, kurie tenkina minimalius kvalifikacijos reikalavimus. Nesutikdamos su tokia teismo pozicija, apeliantÄs teisingai pažymi, kad viešųjų pirkimų teisinių santykių kontekste dÄl tiekÄjų teisinio suinteresuotumo ginÄyti perkanÄiosios organizacijos veiksmus ir sprendimus, kasacinis teismo, inter alia remiantis Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo praktika, tiekÄjams pripažinta plati teisÄ ginti interesus teisme.
DÄl tiekÄjų (ieÅ¡kovų) teisinio suinteresuotumo kasacinio teismo ne kartÄ konstatuota, kad sprÄsdami asmenų procesinio subjektiÅ¡kumo klausimÄ teismai, nepriklausomai nuo subjekto teisinÄs ir faktinÄs padÄties vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rose, privalo visada įvertinti, ar tokie subjektai yra suinteresuoti skundžiamos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymu, įskaitant ir tuos atvejus, kai, pripažinus skundžiamÄ sutartį negaliojanÄia, jie pagrįstai galÄtų tikÄtis, kad iÅ¡ naujo vykdomos vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros leis jiems konkuruoti su kitais tiekÄjais dÄl naujos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo; teisinis suinteresuotumas, pagrindžiantis teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ , negali bÅ«ti paneigiamas argumentais dÄl tokio kreipimosi tikslingumo ar besikreipianÄio asmens reiÅ¡kiamų reikalavimų pagrįstumo; sprendžiant, ar asmuo turi teisÄ kreiptis į teismÄ , nevertinamos aplinkybÄs, kurios yra bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs dalykas ir kurių pagrindu teismas sprendžia, patenkinti ar atmesti ieÅ¡kinį (pvz., tiekÄjo galimybÄ laimÄti vieÅ¡Ä jį pirkimÄ ); tiekÄjo teisinis suinteresuotumas nebÅ«tinai turi bÅ«ti nukreiptas į ginÄo pirkimo laimÄjimÄ , bet ir siekį (kiek jis teisÄtas ir tinkamai įgyvendinamas) atnaujinti tiekÄjų varžymÄ si dÄl to paties pirkimo objekto (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-04-25 nutartis c. b.
Nr. 3K-3-255/2014, 2015-03-27 nutartis c. b. Nr. 3K-3-161-415/2015). Å ių kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimų kontekste akivaizdu, kad ieÅ¡kovÄs, kurios ginÄijo pirkimo sÄ lygų 54 punktÄ , Å¡io punkto pastabas, turi suinteresuotumÄ Å¡ia byla. VieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų (bet kurių) teisÄtumÄ turi teisÄ ginÄyti visi tiekÄjai, kurie gali pateikti pirkimo objektÄ , taÄiau vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«roje nedalyvavo dÄl, jų nuomone, neteisÄtų sÄ lygų ir/ar kitų priežasÄių. IeÅ¡kovÄs, neatitinkanÄios perkanÄiosios organizacijos nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų, siekdamos tokius reikalavimus panaikinti (pakeisti), turi teisinį suinteresuotumÄ ginÄyti pirkimo sÄ lygų 54 punkte nustatytus kvalifikacinÄs atrankos kriterijus, Å¡ių kriterijų pastabas.
PažymÄtina, kad nepaisant aptartos iÅ¡vados dÄl ieÅ¡kovių teisinio suinteresuotumo, teismas įvertino ir pasisakÄ dÄl ieÅ¡kovių argumentų, kuriais buvo kvestionuojamas paminÄtas pirkimų sÄ lygų punktas, Å¡io punkto pastabos. Pirkimo sÄ lygų 54 punkto kvalifikacinÄs atrankos kriterijus Nr. 4 nustato: âTiekÄjo įvykdytų sutarÄių skaiÄius, susijusių su vandens filtravimo ir paÅ¡ildymo sistemų 400 m3 arba didesnio tÅ«rio baseinų (sportinių ir (arba) vandens parkų) voniose diegimu per paskutiniuosius 5 metus iki paraiÅ¡kų pateikimo termino pabaigos arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos (jeigu tiekÄjas vykdÄ veiklÄ mažiau nei 5 metus).â Argumentus, kad Å¡is kriterijus nesusijÄs su pirkimo objektu, neužtikrina kvalifikacinÄs atrankos tikslų, apeliantÄ UAB âLitConâ grindžia aplinkybÄmis, jog pagal pirkimo objektui nustatytus FINA reikalavimus, baseino tÅ«ris turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 2 500 m³, t. y. paminÄtas kvalifikacinÄs atrankos reikalavimas baseino tÅ«riui yra net 6 kartus mažesnis nei pirkimo objekto tÅ«ris.
ApeliantÄs teigimu, 400 m³ tÅ«rio baseinas yra elementarios konstrukcijos baseinas, kuriam nereikia aukÅ¡Äiausios kvalifikacijos tiekÄjų, todÄl tiekÄjai, atitinantys ginÄo kvalifikacinÄs atrankos kriterijų, negali bÅ«ti laikomi turinÄiais pakankamai patirties ir kompetencijos vykdyti žymiai didesnio tÅ«rio baseinų filtravimo ir paÅ¡ildymo sistemų diegimo darbus. IeÅ¡kinyje UAB âLitConâ nurodÄ, kad ginÄo kvalifikacinÄs atrankos kriterijus keistinas, padidinant nustatytÄ vandens filtravimo ir paÅ¡ildymo sistemų tÅ«rį iki 1 500 m³.
Ä®vertinusi tai, kad Lietuvoje Å¡iuo metu nÄra nei vieno baseino, atitinkanÄio FINA reikalavimus, taip pat ir reikalavimo tÅ«riui, kuris turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 2 500 m³, kad baseino, kaip negyvenamosios paskirties pastato, statybos darbai nÄra įprasti dažnai statybų ranga užsiimanÄiai įmonei, teisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti, kad ginÄo kvalifikacinÄs atrankos kriterijaus suteikta reikÅ¡mÄ tiekÄjui įdiegiant vandens filtravimo ir paÅ¡ildymo sistemas 400 m³ arba didesnio tÅ«rio baseinų voniose, yra visiÅ¡kai nesusijusi su pirkimo sutartimi, iÅ¡kreipia tiekÄjų konkurencijÄ .
PrieÅ¡ingai, padidinus ginÄo kvalifikaciniame reikalavime nustatytÄ baseino vonių tÅ«rį iki apeliantÄs praÅ¡omo â 1 500 m³, atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, kaip tik bÅ«tų iÅ¡klaipyta tiekÄjų konkurencija.KvalifikacinÄs atrankos kriterijų Nr. 1-3 pastabose, perkanÄioji organizacija nustatÄ, kad paraiÅ¡kas teikiant Å«kio subjektų grupei, atitinkamas kriterijus bus vertinamas to jungtinÄs veiklos partnerio, kurio įsipareigojimų vertÄs dalis yra didžiausia (jei pagal jungtinÄs veiklos sutartį partnerių įsipareigojimų vertÄs dalys lygios â vertinamas tas partneris, kurio bendrasis mokumo koeficientas, nurodytas pirkimo sÄ lygų 26.4 p., yra didžiausias).
KvalifikacinÄs atrankos kriterijaus Nr. 4 pastabose nustatyta, kad tuo atveju, jeigu paraiÅ¡kÄ teikia Å«kio subjektų grupÄ, nurodomas įvykdytų sutarÄių skaiÄius to partnerio, kuris atliks baseino vandens filtravimo ir paÅ¡ildymo sistemų diegimÄ pagal ketinamÄ Å¡iuo pirkimu sudaryti sutartį; jeigu baseino vandens filtravimo ir paÅ¡ildymo sistemų diegimÄ atliks subrangovai, tiekÄjui pagal kriterijų Nr. 4, nebus skiriami balai kvalifikacinÄje atrankoje. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad nurodytos pastabų dalys neriboja tiekÄjų galimybÄs pasitelkti kitus Å«kio subjektus, treÄiuosius asmenis.TeisÄjų kolegija nekvestionuoja tokios pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl kvalifikacinÄs atrankos kriterijaus Nr. 1 pastabos.
PaminÄtas kriterijus įtvirtina kritinio likvidumo koeficientÄ , kurio sumavimo negalimumas yra konstatuotas teismų (Lietuvos apeliacinio teismo 2013-10-07 nutartis c. b. Nr. 2A-2194/2013), taÄiau nÄra pagrindo sutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad kitų kvalifikacinÄs atrankos kriterijų negalimo sumavimo. Viešųjų pirkimų tarnybos 2003 m. spalio 20 d. įsakymu Nr. 1S-100 patvirtintų tiekÄjų kvalifikacijos vertinimo metodinių rekomendacijų 21 punktas įpareigojÄ perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ užtikrinti, kad nebÅ«tų dirbtinai ribojama galimybÄ Å«kio subjektų grupei dalyvauti pirkime.
PerkanÄioji organizacija turi siekti, kad Å«kio subjektų grupÄs narių pajÄgumai bÅ«tų sumuojami, ir tik pagrįstais atvejais gali reikalauti, kad kai kuriuos kvalifikacijos reikalavimus Å«kio subjektų grupÄs nariai tenkintų kiekvienas atskirai. VPÄ® 47 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad perkanÄioji organizacija turi užtikrinti realiÄ tiekÄjų konkurencijÄ , vykdant kvalifikacinÄ atrankÄ , nustatyti aiÅ¡kius ir nediskriminuojanÄius kvalifikacinÄs atrankos kriterijus, VPÄ® 35-38 straipsnių pagrindu.
KvalifikacinÄs atrankos etape negali bÅ«ti pažeidžiamas VPÄ® 32 straipsnio 3 dalyje nustatytas imperatyvus draudimas iÅ¡kreipti konkurencijos sÄ lygas. TeisÄjų kolegija, remdamasi paminÄtų teisÄs aktų nuostatomis, sprendžia, kad neobjektyvu, paraiÅ¡kÄ teikiant Å«kio subjektų grupei, vykdant kvalifikacinÄ atrankÄ , vertinti tik vienÄ iÅ¡ partnerių, kurio įsipareigojimų vertÄs dalis yra didžiausia, ar tiekÄjui (Å«kio subjektų grupei) kvalifikacinÄje atrankoje neskirti balų, jeigu vandens filtravimo ir paÅ¡ildymo sistemų diegimÄ atliks subrangovai (kvalifikacinÄs atrankos kriterijaus Nr. 4 atveju).
Tuo labiau, kad pirkimo sÄ lygos nustato minimalius kvalifikacinius reikalavimus kiekvienam Å«kio subjektų grupÄs nariui ir tiekÄjo pasitelktiniems tretiesiems asmenims (subrangovams/subtiekÄjams, pirkimo sÄ lygų 26-35 p.). Vertindama tik to Å«kio subjektų grupÄs nario, kurio dalis didžiausia, ir nevertindama kitų Å«kio subjektų grupÄs narių (subrangovų) kvalifikacinių duomenų, perkanÄioji organizacija negalÄs visapusiÅ¡kai ir objektyviai įsitikinti tiekÄjo (Å«kio subjektų grupÄs) pajÄgumais.
Tokios pozicijos laikosi ir iÅ¡vadÄ Å¡ioje byloje pateikusi Viešųjų pirkimų tarnyba. Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija prieina prie iÅ¡vados, kad pirkimo sÄ lygų 54 punkto kriterijų Nr. 2-4 pastabose įtvirtintas Å¡ių kvalifikacinÄs atrankos kriterijų vertinimo mechanizmas yra neobjektyvus, neatitinka VPÄ® įtvirtino lygiateisiÅ¡kumo principo (VPÄ® 3 str.). Pirmosios instancijos teismas, netenkindamas ieÅ¡kovių UAB âVersinaâ ir UAB âLitConâ reikalavimų dÄl aptartų pirkimo sÄ lygų 54 punkto kriterijų Nr. 2-4 pastabų pripažinimo neteisÄtomis ir panaikinimo, priÄmÄm nepagrįstÄ sprendimÄ , todÄl yra pagrindas paminÄtų apeliantų apeliacinius skundus patenkinti â KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 3 d. sprendimÄ pakeisti (CPK 326 str. 1 d. 3 p.), panaikinant teismo sprendimo dalį, kuria pripažintos pirkimo sÄ lygų 54 punkto kvalifikacinÄs atrankos kriterijų Nr. 2-4 pastabos teisÄtomis.
Pripažinus aptartas kvalifikacinÄs atrankos kriterijų Nr. 2-4 pastabas neteisÄtomis, sprÄstina dÄl teisinių pasekmių, kadangi perkanÄioji organizacija, nepaisant teisme ginÄijamų pirkimo sÄ lygų, tÄsÄ pirkimo procedÅ«ras (CPK 179 str. 3 d.). PažymÄtina, kad tiekÄjų kvalifikacijos vertinimas pagal 54 punkte nustatytus kvalifikacinÄs atrankos kriterijus perkanÄiosios organizacijos buvo nustatytas kaip fakultatyvus minimalius kvalifikacijos reikalavimus atitinkanÄių tiekÄjų kvalifikacijos vertinimas, siekiant atrinkti tinkamiausius tiekÄjus pirkimo tikslui pasiekti.
Pirkimo sÄ lygų 53 punktas nustato, kad tuo atveju, jei paraiÅ¡kas pateikÄ 8 ar mažiau tiekÄjų arba po kvalifikacijos vertinimo atmetus tiekÄjus, kurių kvalifikacija neatitiko nustatytų reikalavimų, liko 8 ar mažiau tiekÄjų, pateikti pasiÅ«lymus kvieÄiami visi likÄ tiekÄjai ir kvalifikacinÄ atranka nebevykdoma. Atsiliepime į apeliacinius skundus atsakovÄ nurodÄ, kad pirkimo sÄ lygose nustatytus kvalifikacinius reikalavimus atitiko 8 tiekÄjai, todÄl kvalifikacinÄ atranka pagal pirkimo sÄ lygų 54 punktÄ , Å¡io punkto pastabas nebuvo vykdoma.
Esant tokioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirkimo sÄ lygų 54 punkte nustatytų kvalifikacinÄs atrankos kriterijų Nr. 2-4 pastabų pripažinimas neteisÄtomis ir paÅ¡alinimas iÅ¡ pirkimo sÄ lygų atsakovÄs priimtiems sprendimams neturi įtakos, nepaneigia jų teisÄtumo, nesukelia atitinkamų teisinių pasekmių nei ginÄo pirkimo dalyviams, nei apeliantÄms. Panaikinus pirkimo sÄ lygų 54 punkto ginÄo pastabas, kurios ginÄo konkurse realiai nebuvo pritaikytos, nÄra pagrindo panaikinti nei konkurso sÄ lygų, nei jo rezultatų, ne sprÄsti dÄl konkurso pasekmių.
DÄl kitų apeliacinių skundų ir atsiliepimų argumentų PaminÄta, kad Å¡ios apeliacijos objektu nelaikytina teismo sprendimo dalis, kuria buvo atsisakyta nagrinÄti ieÅ¡kovÄs UAB âVersitusâ ieÅ¡kinio reikalavimus, todÄl pastarosios atsiliepimo į kitų ieÅ¡kovių byloje pateiktus apeliacinius skundus argumentai, kad teismas priÄmÄ neteisingÄ sprendimÄ dÄl jos (ieÅ¡kovÄs UAB âVersitus) ieÅ¡kinio, nÄra apeliacijos dalykas, todÄl teisÄjų kolegija Å¡ios ieÅ¡kovÄs argumentų nevertina ir dÄl jų nepasisako (CPK 318, 320 str.).
AplinkybÄ, kad UAB âVersitusâ prisidÄjo prie UAB âHidrostatybaâ apeliacinio skundo, nesudaro pagrindo nurodyti savarankiÅ¡kų skundžiamo teismo sprendimo panaikinimo ar pakeitimo pagrindų (CPK 309 str.).Ä® esminius apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentus atsakyta. Kiti argumentai, vertinant pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , nÄra esminiai ir reikÅ¡mingi, todÄl teisÄjų kolegija dÄl jų nepasisako. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų KeiÄiant pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , pakeiÄiamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas (CPK 93 str. 5 d.).
IeÅ¡kiniu UAB âVersinaâ reikalavo pripažinti neteisÄtais ir panaikinti pirkimo sÄ lygų 26.4, 54 ir 96 punktus, nutraukti pirkimÄ , ieÅ¡kovÄ UAB âLitConâ â pripažinti neteisÄtomis ir panaikinti pirkimo sÄ lygų 26.4, 34, 35, 35.4, 35.5 punktus, 54 punkto lentelÄs 4 punktÄ , 54 punkto pastabas; pripažinti neteisÄtais perkanÄiosios organizacijos 2015 m. liepos 23 d. bei 2015 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimus dÄl atsisakymo patikslinti pirkimo sÄ lygas; nutraukti pirkimo procedÅ«ras.
Pakeistus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , ieÅ¡kovÄs UAB âVersinaâ patenkintų reikalavimų proporcija yra 1/4, ieÅ¡kovÄs UAB âLitConâ â 1/10 (ieÅ¡kiniai tenkinti tuo aspektu, kad pripažintos neteisÄtomis pirkimo sÄ lygų 54 punkto pastabos). IeÅ¡kovÄ UAB âVersinaâ pirmosios instancijos teisme patyrÄ 217 Eur žyminio mokesÄio ir 1 500 Eur atstovavimo iÅ¡laidų, iÅ¡ viso â 1 717 Eur iÅ¡laidų; ieÅ¡kovÄ UAB âLitConâ â 217 Eur žyminio mokesÄio bei 2 420 Eur atstovavimo iÅ¡laidų, iÅ¡ viso â 2 637 Eur iÅ¡laidų.
Patenkinus 1/4 reikalavimų, ieÅ¡kovei UAB âVersinaâ priteistina 429,25 Eur bylinÄjimosi pirmosios instancijos teisme iÅ¡laidų; patenkinus 1/10 ieÅ¡kovÄs UAB âLitConâ reikalavimų, pastarajai atlygintina 263,70 Eur minÄtų iÅ¡laidų suma. IÅ¡ dalies patenkinus ieÅ¡kovių UAB âVersinaâ ir UAB âLitConâ apeliacinius skundus, pagal nurodytÄ proporcijÄ paskirstytinos ir Å¡ių ieÅ¡kovių apeliacinÄs instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Pagal į bylÄ pateiktus duomenis abi ieÅ¡kovÄs patyrÄ po 217 Eur žyminio mokesÄio iÅ¡laidų, todÄl ieÅ¡kovei UAB âVersinaâ priteistina 54,25 Eur, o ieÅ¡kovei UAB âLitConâ â 21,70 Eur bylinÄjimosi apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidų.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, remdamasi Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 3 d. sprendimÄ pakeisti.Panaikinti teismo sprendimo dalį, kuria atmesti ieÅ¡kovių â uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVersinaâ ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLitConâ, reikalavimai dÄl atsakovÄs â KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos, vieÅ¡ojo pirkimo konkurso âKlaipÄdos miesto baseino (50 m) su sveikatingumo centru statybos darbaiâ sÄ lygų 54 punkte nustatytų kvalifikacinÄs atrankos kriterijų Nr. 2-4 pastabų pripažinimo neteisÄtomis ir jų panaikinimo, ir šį reikalavimÄ patenkinti iÅ¡ dalies: panaikinti pirkimo sÄ lygų 54 punkte nustatytų kvalifikacinÄs atrankos kriterijų Nr. 2-4 pastabas, nustatanÄias, kad âparaiÅ¡kas teikiant Å«kio subjektų grupei, atitinkamas kriterijus bus vertinamas to jungtinÄs veiklos partnerio, kurio įsipareigojimų vertÄs dalis yra didžiausia (jei pagal jungtinÄs veiklos sutartį partnerių įsipareigojimų vertÄs dalys lygios â vertinamas tas partneris, kurio bendrasis mokumo koeficientas, nurodytas pirkimo sÄ lygų 26.4 p., yra didžiausias); jei paraiÅ¡kÄ teikia Å«kio subjektų grupÄ, nurodomas įvykdytų sutarÄių skaiÄius to partnerio, kuris atliks baseino vandens filtravimo ir paÅ¡ildymo sistemų diegimÄ pagal ketinamÄ Å¡iuo pirkimu sudaryti sutartį; jeigu baseino vandens filtravimo ir paÅ¡ildymo sistemų diegimÄ atliks subrangovai, tiekÄjui pagal kriterijų Nr. 4, nebus skiriami balai kvalifikacinÄje atrankojeâ.
KitÄ teismo sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovÄs â KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos (j. a. k. 188710823), ieÅ¡kovei â uždarajai akcinei bendrovei âVersinaâ (j. a. k. 180346182), 483,50 Eur (keturis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tris eurus ir penkiasdeÅ¡imt euro centų) ir ieÅ¡kovei â uždarajai akcinei bendrovei âLitConâ (j. a. k. 123228761), 285,40 Eur (du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis eurus ir keturiasdeÅ¡imt euro centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose.
TeisÄjai                                                                                                                     Rasa GudžiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kazys KailiÅ«nas                                                                                                                                   NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ