d2d0be18-348d-4e24-8db4-74b1ebb144c5 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovui AB SEB bankui dÄl sprendimo pripažinimo negaliojanÄiu ir palÅ«kanų dydžio pakeitimo.IÅ¡nagrinÄjusi atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ             IeÅ¡kovÄ A. M. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiu atsakovo AB SEB banko 2012-04-06 sprendimÄ nustatyti ieÅ¡kovei A. M. penkių metų fiksuotų palÅ«kanų normÄ â 4,74011 proc., mokÄtinÄ bankui pagal 2006-04-07 kredito sutartį Nr. 17606180070392-07 nuo 2012-04-06;
Legislator headnote
AI generatedd2d0be18-348d-4e24-8db4-74b1ebb144c5 · Vilniaus apygardos teismas: PaaiÅ¡kino, kad pateikdama Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ pagal CPK 366 str. 1 d. 2 p., siekÄ prijungti prie bylos AB SEB banko Kreditų fiziniams asmenims teikimo proceso apraÅ¡ymÄ , kad jis kaip itin svarbus raÅ¡ytinis įrodymas bÅ«tų įvertintas apeliacinÄs ir kasacinÄs instancijos teismų. Tiek Vilniaus apygardos teismas, nagrinÄdamas AB SEB banko apeliacinį skundÄ , tiek Vilniaus miesto apylinkÄs teismas, nagrinÄdamas praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, privalÄjo tinkamai atlikti įstatymo jiems pavestÄ funkcijÄ bÅ«ti aktyviems nagrinÄjant vartotojų bylas ir rinkti įrodymus ex officio.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-1583-160/2014  Teisminio proceso Nr. 2-03-3-02293-2012-9Procesinio sprendimo kategorijos: 113.2.; 124.2.2. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2014 m. liepos 21 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Zita SmirnovienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs A. M. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-05-19 nutarties atsisakyti priimti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs A.
M. ieÅ¡kinį atsakovui AB SEB bankui dÄl sprendimo pripažinimo negaliojanÄiu ir palÅ«kanų dydžio pakeitimo.IÅ¡nagrinÄjusi atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ             IeÅ¡kovÄ A. M. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiu atsakovo AB SEB banko 2012-04-06 sprendimÄ nustatyti ieÅ¡kovei A. M. penkių metų fiksuotų palÅ«kanų normÄ â 4,74011 proc., mokÄtinÄ bankui pagal 2006-04-07 kredito sutartį Nr. 17606180070392-07 nuo 2012-04-06;
įpareigoti atsakovÄ nuo 2012-04-06 taikyti ieÅ¡kovei A. M. kintamÄ palÅ«kanų normÄ , apskaiÄiuojamÄ pagal 6 mÄn. LIBOR eurais, pridedant 0,7 proc. marÅ¾Ä .Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2012-12-19 sprendimu A. M. ieÅ¡kinį tenkino ir pripažino negaliojanÄiu atsakovo AB SEB banko 2012-04-06 sprendimÄ nustatyti ieÅ¡kovei 5 metų fiksuotų palÅ«kanų normÄ â 4,74011 proc., mokÄtinÄ atsakovui pagal sutartį nuo 2012-04-06; įpareigojo atsakovÄ nuo 2012-04-06 taikyti ieÅ¡kovei kintamÄ palÅ«kanų normÄ , apskaiÄiuojamÄ pagal 6 mÄn. LIBOR eurais, pridedant 0,7 proc. marÅ¾Ä .Vilniaus apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ apeliacine tvarka, 2014-02-10 sprendimu panaikino Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012-12-19 sprendimÄ ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs A.
M. ieÅ¡kinį atmetÄ (b. l. 6-13).A. M. Vilniaus miesto apylinkÄs teismui padavÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje. PaaiÅ¡kino, kad Vilniaus apygardos teismui 2014-01-28 buvo pateikusi praÅ¡ymÄ prijungti prie apeliacine tvarka nagrinÄjamos bylos raÅ¡ytinius įrodymus â 2007-05-24 ir 2007-07-02 AB SEB banko patvirtintus Kreditų fiziniams asmenims teikimo proceso apraÅ¡ymus. TaÄiau teismas Å¡iuos įrodymus grÄ Å¾ino, kadangi civilinÄ byla apeliacine tvarka buvo iÅ¡nagrinÄta 2014-01-10, o sprendimÄ nusprÄsta skelbti 2014-02-10.
ApeliacinÄs instancijos teismo nepriimti įrodymai patvirtina ieÅ¡kovÄs pozicijÄ dÄl maržos taikymo fiksuotų palÅ«kanų atveju ir atitinkamai atsakovo veiksmų nustatant ieÅ¡kovei naujÄ 5 metų fiksuotų palÅ«kanų normÄ neteisÄtumÄ . Taigi, jei Å¡ie įrodymai bÅ«tų prijungti prie bylos apeliacinÄje instancijoje, tai galÄjo turÄti esminÄ reikÅ¡mÄ nagrinÄjant ginÄÄ dÄl ieÅ¡kovÄs kaip vartotojos teisių gynimo ir teismas bÅ«tų priÄmÄs kitokį sprendimÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ                          Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014-05-19 nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs A. M. praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo. PadarÄ iÅ¡vadÄ , jog pateiktas praÅ¡ymas nenagrinÄtinas civilinio proceso tvarka, kadangi 2014-05-02 Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas priÄmÄ ieÅ¡kovÄs kasacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014-02-10 sprendimo peržiÅ«rÄjimo kasacine tvarka.
PraÅ¡omoje atnaujinti civilinÄje byloje tarp Å¡alių nÄra baigtas bylinÄjimasis, tuo tarpu, proceso atnaujinimo institutu yra įgyvendinama asmens teisÄ Ä¯ gynybÄ , kai asmuo nebeturi kitos galimybÄs apginti savo pažeistų teisių ir interesų, naudodamasi teismų sprendimų teisÄtumo ir pagrįstumo kontrolÄs formomis. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄ A. M. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-05-19 nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â atnaujinti procesÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-3449-608/2012.
PaaiÅ¡kino, kad pateikdama Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ pagal CPK 366 str. 1 d. 2 p., siekÄ prijungti prie bylos AB SEB banko Kreditų fiziniams asmenims teikimo proceso apraÅ¡ymÄ , kad jis kaip itin svarbus raÅ¡ytinis įrodymas bÅ«tų įvertintas apeliacinÄs ir kasacinÄs instancijos teismų. Tiek Vilniaus apygardos teismas, nagrinÄdamas AB SEB banko apeliacinį skundÄ , tiek Vilniaus miesto apylinkÄs teismas, nagrinÄdamas praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, privalÄjo tinkamai atlikti įstatymo jiems pavestÄ funkcijÄ bÅ«ti aktyviems nagrinÄjant vartotojų bylas ir rinkti įrodymus ex officio.
DabartinÄje proceso stadijoje nÄra kitos procesinÄs galimybÄs pateikti į bylÄ apraÅ¡ymÄ , iÅ¡skyrus per proceso atnaujinimÄ pagal CPK 366 str. 1 d. 2 p. Å is raÅ¡ytinis įrodymas nebuvo pateiktas Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui kartu su kasaciniu skundu, nes tai yra draudžiama CPK 347 str. 2 d. Atnaujinus procesÄ byloje ir prijungus prie bylos apraÅ¡ymÄ , procesas kasacinÄje instancijoje galÄtų bÅ«ti sustabdytas iki teismo sprendimo atnaujintoje byloje įsiteisÄjimo. Teismui priÄmus ieÅ¡kovei palankų sprendimÄ , ieÅ¡kovÄ galÄtų atsisakyti kasacijos ir kasacinis procesas bÅ«tų nutrauktas, o tuo atveju, jeigu kasacijÄ teiktų atsakovas, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nagrinÄtų bylÄ kartu su apraÅ¡ymu, kas užtikrintų objektyvų ir visapusiÅ¡kÄ bylos nagrinÄjimÄ .
Nebuvo vertinta kartu su praÅ¡ymu dÄl proceso atnaujinimo pateikta 2014-02-21 Vilniaus apygardos teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-267-553/2014, kuria aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad su praÅ¡ymu atnaujinti procesÄ , vadovaujantis CPK 366 str. 1 d. 2 punktu pareiÅ¡kÄja turi teisÄ kreiptis į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .Atsakovas AB SEB bankas atsiliepimu praÅ¡o ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ atmesti. PaaiÅ¡kino, kad praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo turi bÅ«ti paliktas nenagrinÄtu, nes Lietuvos AukÅ¡Äiausiajame Teisme yra priimtas ieÅ¡kovÄs kasacinis skundas (CPK 137 str. 1 d. 5 p., 296 str. 1 d. 4 p.).
Proceso sustabdymas kasacinÄje instancijoje bÅ«tų visiÅ¡kai nepagrįstas ir nelogiÅ¡kas, nes sustabdžius procesÄ kasacijoje ir vÄliau atnaujinus procesÄ ir priÄmus vienokį ar kitokį teismo sprendimÄ galutinai iÅ¡sprendžiant ginÄÄ pirmos ar apeliacinÄs instancijos teisme, proceso Å¡alims reiktų iÅ¡ naujo sprÄsti ar teikti, ar ne kasacinį skundÄ , kokias pagrindais ir t. t. IeÅ¡kovÄ piktnaudžiauja savo teise, kadangi pasirinkusi vienÄ teisių gynimo bÅ«dÄ â teismo sprendimo peržiÅ«rÄjimÄ kasacine tvarka, tuo paÄiu metu nesÄ Å¾iningai reikalauja sustabdyti inicijuotÄ kasacinį procesÄ ir atnaujinti bylÄ pirmos instancijos teisme dÄl neva naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių.
Naujai teikiamas įrodymas yra pripažintas konfidencialiu Vilniaus miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-20911-779/2013, todÄl jo pateikimas Å¡ioje byloje sukelia atsakomybÄ jį pateikusiems asmenims dÄl informacijos neplatinimo pažeidimo. Tenkinus atskirÄ jį skundÄ bÅ«tų nepaisoma egzistuojanti teismų praktika, pagal kuriÄ proceso atnaujinimas laikomas ekstraordinariniu teisių gynimo bÅ«du, jis galimas tik esminÄms klaidoms taisyti ir negali bÅ«ti naudojamas piktnaudžiaujant procesinÄmis teisÄmis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-02-19 nutartis Nr. 3K-3-31 2014).
            IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Pagal CPK 365 str. 1 d. bylos, užbaigtos nagrinÄti dÄl ginÄo esmÄs įsiteisÄjusiu teismo sprendimu (nutartimi, įsakymu ar nutarimu), procesas gali bÅ«ti atnaujinamas CPK 366 str. nustatytais pagrindais. CPK 370 str. 1 d. nustatyta, kad sprÄsdamas praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ priÄmimo klausimÄ , teismas patikrina, ar praÅ¡ymas atitinka Å¡io Kodekso 369 straipsnyje nustatytus Å¡iam procesiniam dokumentui keliamus reikalavimus.
Jeigu yra Å¡io Kodekso 137 straipsnio 1 dalies 1, 2, 7 ir 8 punktuose numatyti pagrindai, praÅ¡ymÄ priimti atsisako. PraÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ atsisakoma priimti: jei praÅ¡ymas nenagrinÄtinas teisme; jei praÅ¡ymas neteismingas tam teismui; praÅ¡ymÄ paduoda neveiksnus fizinis asmuo; praÅ¡ymÄ suinteresuoto asmens vardu padavÄ neįgaliotas vesti bylÄ asmuo.Pirmosios instancijos teismas atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje tuo pagrindu, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2014-04-28 priÄmÄ ieÅ¡kovÄs kasacinį skundÄ (b. l. 43).
Ä®statyme įsakmiai tokio praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo atsisakymo priimti pagrindas nenurodytas. Tokios situacijos (dÄl teismų kompetencijos nagrinÄti bylÄ atribojimo) teisÄs taikymo principus iÅ¡aiÅ¡kino Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas civilinÄje byloje Nr. 3K-3-524/2010: âLietuvos civilinio proceso teisÄ inter alia yra grindžiama proceso vientisumo ir eiliÅ¡kumo principu. Å is principas reikalauja, kad procesiniai veiksmai bÅ«tų suderinami vienas su kitu, bÅ«tų logiÅ¡ki, nuoseklÅ«s ir atliekami laikantis tam tikros įstatyme nustatytos tvarkos ir sekos.
Konstitucijoje ir įstatymuose įtvirtintas teismų kompetencijų atskyrimas reikalauja, kad teismai, jei kitaip nenumatyta įstatyme ar neiÅ¡plaukia iÅ¡ Konstitucijos, atliktų tik savo kompetencijai priskirtas funkcijas, nesikiÅ¡tų į kitų teismų veiklÄ , neatlikinÄtų kitų teismų funkcijų ir juolab nekonkuruotų su kitais teismais. Teismų kompetencijos apsauga nuo kitų teismų kiÅ¡imosi į jų veiklÄ yra pažymima ir Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2007-10-24 nutarimas).
Teismų įstatymo 15 str. 1 d. 1 p. nustatyta, kad apylinkÄs teismas yra pirmoji instancija civilinÄms byloms, įstatymų priskirtoms jo kompetencijai. Å io įstatymo 23 str. 1 ir 2 d. nustatyta, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra vienintelis kasacinÄs instancijos teismas įsiteisÄjusiems bendrosios kompetencijos teismų sprendimams, nuosprendžiams, nutartims, nutarimams ir įsakymams peržiÅ«rÄti. AukÅ¡Äiausiasis Teismas formuoja vienodÄ bendrosios kompetencijos teismų praktikÄ aiÅ¡kinant ir taikant įstatymus bei kitus teisÄs aktus.
Kasacinis teismas atlieka skundžiamų sprendimų patikrÄ teisÄs klausimų aiÅ¡kinimo ir teisÄs taikymo aspektu. Kasacinio teismo teisÄjų atrankos kolegijai priÄmus kasacinį skundÄ teisminiam nagrinÄjimui CPK 350 straipsnio nustatyta tvarka, prasideda nauja proceso stadija â kasacija. Bylų funkcinis teismingumas lemia, kad nuo Å¡io laiko byla ir jos medžiaga tampa iÅ¡imtine Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kompetencija. Kitų teismų, institucijų ar asmenų teisÄs, susijusios su byla, tampa ribotomis ir gali bÅ«ti įgyvendinamos tik tiek, kiek tai suderinama su iÅ¡imtine kasacinio teismo kompetencija nagrinÄti priimtÄ bylÄ .
Kasaciniam procesui prasidÄjus, kitiems, nei Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, teismams draudžiami bet kokie veiksmai byloje, ypaÄ galutiniai, baigiamieji teisminio nagrinÄjimo veiksmai â sprendimo dÄl ginÄo esmÄs priÄmimas. Negali bÅ«ti tokios situacijos, kai bylÄ vienu metu nagrinÄja daugiau kaip vienas teismasâ. IÅ¡ Å¡io iÅ¡aiÅ¡kinimo daroma iÅ¡vada, kad jei kasacinis teismas bylÄ Ä¯traukÄ Ä¯ nagrinÄtinų Lietuvos AukÅ¡Äiausiajame Teisme sÄ raÅ¡Ä , laikytina, kad byla nÄra baigta nagrinÄti CPK 365 str. 1 d. nurodyta prasme.
Pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs priÄmÄ pagrįstÄ nutartį ir jos naikinti pagrindo nenustatyta. TeisÄ Ä¯ proceso atnaujinimo klausimų nagrinÄjimÄ pareiÅ¡kÄja įgys tuomet, kai Vilniaus miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-3449-608/2012 pasibaigs kasacinis procesas.          Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a:                        Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-05-19 nutartį palikti nepakeistÄ .
               TeisÄja                                                                                                                  Zita SmirnovienÄ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Â