d2c2f202-1e6c-447b-a190-e8f123832ae6 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedLaimutÄs SankauskaitÄs ir Zinos MickeviÄiÅ«tÄs,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AAS âGjensidige Balticâ apeliacinį skundÄ dÄl AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gruodžio 31 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-171-786/2012 pagal ieÅ¡kovÄs AAS âGjensidige Balticâ ieÅ¡kinį atsakovui A. V. dÄl iÅ¡mokÄtų sumų grÄ Å¾inimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedd2c2f202-1e6c-447b-a190-e8f123832ae6 · PanevÄžio apygardos teismas: IeÅ¡kovo atstovas Å¡io praÅ¡ymo neginÄijo ir neįrodinÄjo teismui, jog ieÅ¡kovas nepraleido termino ieÅ¡kiniui į teismÄ paduoti. Teismas atsakovo praÅ¡ymÄ tenkino, taikÄ ieÅ¡kinio senatį ir ieÅ¡kinį atmetÄ. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas AAS âGjensidige Balticâ praÅ¡o panaikinti 2012-12-31 teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti. Skunde teigia, kad AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros 2012-01-06 nutarimas neturi prejudicinÄs galios Å¡ioje civilinÄje byloje ir teismas, tirdamas ir vertindamas įrodymus, neturÄtų aklai vadovautis ikiteisminio tyrimo metu padarytomis iÅ¡vadomis.
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄja                              CivilinÄ byla Nr. 2A â232â 227 / 2013Vitalija RagauskienÄ                                                    Teisminio proceso Nr.2-14-3-00014-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                 24.1; 73.2.5.5; 121.14; 121.21 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                                          2013 m. kovo 28 d.   PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Margaritos DzelzienÄs,kolegijos teisÄjų:
LaimutÄs SankauskaitÄs ir Zinos MickeviÄiÅ«tÄs,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AAS âGjensidige Balticâ apeliacinį skundÄ dÄl AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gruodžio 31 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-171-786/2012 pagal ieÅ¡kovÄs AAS âGjensidige Balticâ ieÅ¡kinį atsakovui A. V. dÄl iÅ¡mokÄtų sumų grÄ Å¾inimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas 2012-01-09 (reg.Nr.C-18) kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo A. V., gim. (duomenys neskelbtini),  1 072,88 Lt iÅ¡mokÄtÄ sumÄ , 5 % metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2009-09-12 AnykÅ¡Äių r. Å lavÄnų km. įvyko eismo įvykis, kurio metu A. V., vairuodamas motorolerį YIYANG, valst.Nr. (duomenys neskelbtini), sukÄlÄ eismo įvykį, kurio metu buvo apgadintas motociklas SUZUKI, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) ir sužalotas D. V.. Atsakovo civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filiale. Eismo įvykio kaltininku buvo pripažintas atsakovas. Vadovaujantis LR transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymu, VyriausybÄs patvirtintomis Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir iÅ¡mokos mokÄjimo taisyklÄmis, AAS âGjensidige BalticâLietuvos filialas iÅ¡mokÄjo VSDFB PanevÄžio skyriui 1072,88 Lt dydžio draudimo iÅ¡mokÄ dÄl nukentÄjusiojo D.
V. laikino nedarbingumo už laikotarpį nuo 2009-09-14 iki 2008-10-05. IeÅ¡kovas, iÅ¡mokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ , turi atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakingÄ asmenį už eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ , nes atsakovas įvykio metu neturÄjo teisÄs vairuoti nurodytos transporto priemonÄs (mopoedo) ir jis iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino. Atsakovas gera valia nuostolių neatlygino. AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2012-12-31 sprendimu (b. l. 71-72) ieÅ¡kinį atmetÄ dÄl senaties, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui 800 Lt teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, o į valstybÄs biudžetÄ 40,30 Lt teismo turÄtų paÅ¡to iÅ¡laidų.
Teismas nustatÄ, kad 2009-09-12 AnykÅ¡Äių rajone, Å lavÄnų kaime įvyko eismo įvykis, kurio metu atsakovas- mažametis A. V. vairavo motorolerį YIYANG, valst.Nr. (duomenys neskelbtini), o D. V. motociklÄ SUZUKI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Utenos apskrities VPK AnykÅ¡Äių rajono PK 2009-10-20 nutarimu atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , nustaÄius, jog atsakovas A. V. neturi amžiaus, nuo kurio atsako pagal baudžiamuosius įstatymus. Po to tyrimas buvo atnaujintas ir atliktas tyrimas.
Atlikus tyrimÄ , AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro 2012-01-06 nutarimu ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, nustaÄius, jog eismo įvykis įvyko dÄl abiejų eismo dalyvių kaltÄs. Teismas pažymÄjo, jog ieÅ¡kovas, pareikÅ¡damas reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo, privalo įrodyti atsakovo neteisÄtus veiksmus, žalos padarymo faktÄ ir dydį, priežastinį ryšį tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos padarymo. Kadangi kaltÄ yra preziumuojama, tai atsakovas, siekdamas iÅ¡vengti civilinÄs atsakomybÄs, turi įrodyti, kad nÄra jo kaltÄs dÄl žalos atsiradimo.
TokiÄ iÅ¡vadÄ suponuoja tai, jog byloje nÄra jokių objektyvių duomenų (dokumentų, aktų), kurie patvirtintų, kad atsakovas bÅ«tų kaltas dÄl D. V. sužalojimo. IeÅ¡kovas 2010-12-02 iÅ¡ VSDFV PanevÄžio skyriaus gavo praneÅ¡imÄ dÄl padarytos žalos atlyginimo, o ieÅ¡kiniu į teismÄ kreipÄsi tik 2012-01-03, t.y. praleidÄs nustatytÄ sutrumpintÄ vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ (CK 1.125 str. 7 d.). Atsakovo įstatyminÄ atstovÄ praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį ir ieÅ¡kinį atmesti.
IeÅ¡kovo atstovas Å¡io praÅ¡ymo neginÄijo ir neįrodinÄjo teismui, jog ieÅ¡kovas nepraleido termino ieÅ¡kiniui į teismÄ paduoti. Teismas atsakovo praÅ¡ymÄ tenkino, taikÄ ieÅ¡kinio senatį ir ieÅ¡kinį atmetÄ. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas AAS âGjensidige Balticâ praÅ¡o panaikinti 2012-12-31 teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti. Skunde teigia, kad AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros 2012-01-06 nutarimas neturi prejudicinÄs galios Å¡ioje civilinÄje byloje ir teismas, tirdamas ir vertindamas įrodymus, neturÄtų aklai vadovautis ikiteisminio tyrimo metu padarytomis iÅ¡vadomis.
Nutarime D. V. kaltÄ nepagrįstai siejama su dideliu motociklo greiÄiu, nes nÄra jokių duomenų, kad jis bÅ«tų virÅ¡ijÄs toje vietoje leistinÄ greitį. Atsakovo neteisÄti veiksmai ir KET reikalavimų pažeidimas sÄ lygojo eismo įvykio kilimÄ ir D. V. sužalojimÄ . Tuo atveju, jei apeliacinÄs instancijos teismas pritartų iÅ¡vadai, jog eismo įvykis įvyko dÄl abiejų dalyvių kaltÄs - teismas turÄtų nustatyti, kokia yra procentinÄ eismo įvykio dalyvių atsakomybÄs iÅ¡raiÅ¡ka.
Apeliantas teigia, kad teismas 2012-12-31 sprendimu netiesiogiai pasisakÄ dÄl neįtrauktų į bylÄ asmenų materialiųjų teisių ir pareigų -t.y. jei ginÄo eismo įvykis įvyko dÄl abiejų dalyvių kaltÄs ar ne dÄl atsakovo kaltÄs, tuomet ieÅ¡kovas nepagrįstai iÅ¡mokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ VSDFV PanevÄžio skyriui ir turi teisÄ susigrÄ Å¾inti Å¡ias iÅ¡mokÄtas sumas ( LR CPK 329 str. 2 d. 2 p.). Teismas neteisingai taikÄ materialines teisÄs normas, reglamentuojanÄias ieÅ¡kinio senatį.
Pagal LR CK 1.127 str. 4 d. jis nepraleido vienerių metų ieÅ¡kinio senaties termino, kuris prasidÄjo 2011-01-05, t.y. iÅ¡mokÄjus iÅ¡mokÄ VSDFV, o į teismÄ , kaip nurodyta sprendime, kreipÄsi 2012-01-03. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovo įstatyminis atstovas praÅ¡o teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo, jog atlikus tyrimÄ , AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro 2012-01-06 nutarimu ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, nustaÄius jog eismo įvykis įvyko dÄl abiejų eismo dalyvių kaltÄs. Apelianto teiginiai ir iÅ¡vados prieÅ¡tarauja ikiteisminio tyrimo metu nustatytoms ir nutarime nurodytoms aplinkybÄms, bei iÅ¡vadai, kad eismo įvykį sÄ lygojo abiejų eismo įvykio dalyvių veiksmai. Teismas, priimdamas sprendimÄ ieÅ¡kinį atmesti, pagrįstai vadovavosi visais įrodymais, kurie buvo nustatyti baudžiamojoje byloje Nr. 53-2-022-11, o pagal LR CPK 182 str. 3p., nustatyti faktai jau turi prejudicinÄ galiÄ civilinÄje byloje.
Apeliantas nepateikÄ jokių dokumentų ar kitų įrodymų, kurių pagrindu pirmos instancijos teismas bÅ«tų galÄjÄs priimti sprendimÄ , kuriuo bÅ«tų patenkintas ieÅ¡kinys. Asmuo gali bÅ«ti įpareigotas atlyginti žalÄ , tik esant priežastiniam ryÅ¡iui tarp teisei prieÅ¡ingų jo veiksmų ir kilusios žalos. Tos paÄios taisyklÄs taikytinos ir draudimo įmonÄms (draudikams), kurie pareiÅ¡kia regresinius reikalavimus asmenims, atsakingiems už padarytÄ Å¾alÄ . Å iuo atveju nepakanka įrodyti draudimo iÅ¡mokų fakto, bet bÅ«tina įrodinÄti, ar atitinkamas draudimo iÅ¡mokų dydis yra susijÄs priežastiniu ryÅ¡iu su žalÄ padariusio asmens veiksmais (eismo įvykiu).
Jei nukentÄjusiajam (draudÄjui) dÄl kokių nors priežasÄių buvo sumokÄta daugiau, negu privalÄtų atlyginti žalÄ padarÄs asmuo, tai ir tokiu atveju draudikas iÅ¡ žalÄ padariusio asmens regreso tvarka gali gauti tokio dydžio žalos atlyginimÄ , kuris yra realus ir pagrįstas. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikÄ ieÅ¡kinio senatį ir teisingai konstatavo, kad ieÅ¡kovas 2010-12-02 iÅ¡ VSDFV PanevÄžio skyriaus gavo praneÅ¡imÄ dÄl padarytos žalos atlyginimo, o ieÅ¡kiniu į teismÄ kreipÄsi tik 2012-01-03, t.y. praleidÄs nustatytÄ sutrumpintÄ vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ (CK 1.125 str. 7d.).
PažymÄjo, kad apeliantas visai nesidomÄjo ir nesirÅ«pino tinkamu bylos nagrinÄjimu, nors turÄjo tokiÄ Ä¯statymo nustatytÄ teisÄ dalyvauti civilinÄs bylos nagrinÄjime ir pateikti reikiamus raÅ¡ytinius įrodymus.  Apeliacinis skundas atmestinas(CPK 326 str. 1 d. 1p).Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 str. 1 d.). Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
Byloje nustatyta, kad 2009-09-12 AnykÅ¡Äių rajone, Å lavÄnų k., įvyko eismo įvykis, kuriame dalyvavo Å¡ios bylos atsakovas A. V., gimÄs 1997-01-27, vairavÄs motorolerį YIYANG, vals. Nr. (duomenys neskelbtini) , priklausantį jo tÄvui A. V. ir pastarojo apdraustÄ Â privalomuoju draudimu AAS âGjensidige Balticâ ir D. V., vairavÄs motociklÄ SUZUKI, vals.Nr. (duomenys neskelbtini). Ä®vykio metu buvo sužalotas D. V., kuriam dÄl laikino nedarbingumo buvo priskaiÄiuota ir iÅ¡mokÄta 1072,88 Lt ligos paÅ¡alpa.
IeÅ¡kovas AAS âGjensidige Balticâ, VSDFV PanevÄžio skyriaus 2010-11-24 praÅ¡ymo pagrindu , vadovaudamasis Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymu, VyriausybÄs patvirtintomis Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir iÅ¡mokos mokÄjimo taisyklÄmis, 2011-01-05 atlygino žalÄ (b.l.14-16). Ikiteisminis tyrimas, pradÄtas A. V. atžvilgiu dÄl 2009-09-12 eismo įvykio per kurį buvo nesunkiai sutrikdyta D. V. sveikata, nutrauktas AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros 2012-01-06 Nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimÄ tuo pagrindu, kad nepadaryta veika, turinti nusikaltimo (BK 281 str. 1 d) požymių, t.y. dÄl to, kad A.
V. eismo įvykio dienÄ pagal BK 13 straipsnį nebuvo tokio amžiaus, nuo kurio jis atsako pagal baudžiamuosius įstatymus- neturÄjo Å¡eÅ¡iolika metų. Nutarime konstatuota, kad eismo įvykis įvyko dÄl abiejų transporto priemonių vairuotojų kaltÄs â KET pažeidimų (b.l.30-31). IeÅ¡kovas 2011-01-05 atlygino socialinio draudimo įstaigai jos iÅ¡mokÄtÄ nukentÄjusiajam D. V. ligos paÅ¡alpÄ (b.l.16). IeÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ 2012-01-09 (reg.Nr.C-18), t.y. praleidÄs vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
IeÅ¡kovo atstovas 2012-08-28, 2012-10-04, 2012-12-20 parengiamuosiuose teismo posÄdžiuose nedalyvavo, praÅ¡ymo atnaujinti praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ , nepateikÄ, o atsakovo nepilnameÄio A. V. įstatyminio atstovo A. V. atstovÄ paskutinio posÄdžio metu (2012-12-20) praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį ir tuo pagrindu ieÅ¡kinį atmesti (b.l.70). Esant nurodytoms aplinkybÄms, pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieÅ¡kinį atmetÄ dÄl praleistos ieÅ¡kinio senaties (CK 1.126 str. 2 d., 1.131 str. 1d).
MinÄta, ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo A. V., kaip atsakingo už žalos padarymÄ asmens, sukÄlusio eismo įvykį, sumokÄtÄ VSDFV draudimo iÅ¡mokÄ . Pirmosios instancijos teismas, atmetÄs ieÅ¡kinį dÄl praleisto ieÅ¡kinio senaties termino, pažymÄjo, jog byloje nÄra objektyvių duomenų, kurie patvirtintų, kad atsakovas bÅ«tų kaltas dÄl D. V. sužalojimo. Analizuojant ieÅ¡kovo reikalavimÄ , nukreiptÄ atsakovui A. V., teisÄjų kolegija konstatuoja, kad atsakovas A.
V. ieÅ¡kinio padavimo teismui metu buvo 14 metų amžiaus, t.y. jis buvo ribotai veiksnus ir todÄl pagal CPK 38 straipsnio 2 dalį jis byloje turi turÄti atstovÄ (-us) /(rÅ«pintojÄ (-us). Ribotai veiksnių asmenų nuo 14 iki 18 metų amžiaus, rÅ«pintojų padÄtis procese iÅ¡ esmÄs yra dvejopa. Viena vertus jie yra procesiniai atstovai, kuriems atitinkamus įgaliojimus suteikia įstatymas, kita vertus, tai subjektai, esantys subsidiarieji skolininkai, nes CK 6.276 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad kai nepilnametis nuo 14 iki 18 metų neturi turto ir uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, atitinkamÄ Å¾alos dalį turi atlyginti jo tÄvai ar rÅ«pintojas , jeigu neįrodo žalÄ atsiradus ne dÄl jų kaltÄs. TodÄl nepilnameÄių asmenų rÅ«pintojai turi bÅ«ti laikomi ne tik atstovais pagal įstatymÄ , bet ir bendraatsakoviais. DÄl pasyviosios Å¡alies civiliniame procese pasakyta, kad Å¡alia nepilnameÄio, kuris visada yra atsakovas, dar turi bÅ«ti bendraatsakovis- rÅ«pintojas, kartu jo atstovas pagal įstatymÄ .IeÅ¡kovas, teismo reikalavimu, pateikÄ duomenis apie nepilnameÄio atsakovo A.
V. įstatyminį atstovÄ - tÄvÄ Â A. V. (b.l.22). Pirmosios instancijos teismas įtraukÄ Ä¯ bylÄ abu nepilnameÄio atsakovo A. V. tÄvus- įstatyminius atstovus: A. V. ir M. P.. IeÅ¡kovas byloje nepateikÄ duomenų ir neįrodinÄjo, kad nepilnametis atsakovas A. V. turi pajamų ir uždarbį ir nepraÅ¡Ä pakeisti atsakovo A. V. įstatyminių atstovų procesinÄs padÄties- pripažinti juos subsidiariais bendraatsakoviais. Kadangi įstatymas teisÄ pasirinkti atsakovus suteikia tik ieÅ¡kovui, todÄl ieÅ¡kovas, nepareiÅ¡kÄs ieÅ¡kinio nepilnameÄio atsakovo įstatyminiams asmenims, kaip subsidiariems bendraatsakoviams, o atsakovui dÄl savo amžiaus negalint atsakyti, ieÅ¡kinys taip pat negali bÅ«ti patenkintas.
TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, jog minÄtame prokuratÅ«ros nutarime konstatuota abiejų eismo dalyvių kaltÄ. IeÅ¡kovas, žinodamas Å¡iÄ aplinkybÄ, į bylos nagrinÄjimÄ neįtraukÄ antrojo eismo dalyvio D. V. ir tokiu bÅ«du Å¡ioje byloje pasirinko teisÄ reikalauti žalos atlyginimo tik iÅ¡ nepilnameÄio atsakovo. Kadangi pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį atmetÄ dÄl praleisto ieÅ¡kinio senaties termino. TodÄl apelianto teiginys, jog teismas sprendimu pasisakÄ dÄl neįtrauktų į bylÄ asmenų teisių ir pareigų, atmestinas kaip nepagrįstas.
Aptartais argumentais apeliacinis skundas atmestinas ir paliktinas galioti AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo sprendimas (CPK 326 str. 1 d. 1 p). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies pirmuoju punktu, n u t a r i a : AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gruodžio 31 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                 Margarita DzelzienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â LaimutÄ SankauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Zina MickeviÄiÅ«tÄ