d2c21e2b-d331-48f6-aa63-9e0d08ecfc84 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄdos apygardos teisme gautas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti 45 930,28 Eur skolÄ ; 1 058,57 Eur palÅ«kanų už prievolÄs pažeidimÄ iki kreipimosi į teismÄ dienos (2019 m. lapkriÄio 11 d.); 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo; bylinÄjimosi iÅ¡laidas, t. y. 968,00 Eur žyminio mokesÄio ir 600,00 Eur iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti. 2. 2020 m. vasario 3 d. gauti Å¡alių praÅ¡ymai patvirtinti Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį bei civilinÄ bylÄ Nr. 2-584-265/2020 nutraukti.
Legislator headnote
AI generatedd2c21e2b-d331-48f6-aa63-9e0d08ecfc84 · KlaipÄdos apygardos teismas: AtsakovÄ taip pat įsipareigoja per 7 (septynias) kalendorines dienas nuo Å¡ios taikos sutarties sudarymo sumokÄti ieÅ¡kovei 500 Eur sumÄ , padengianÄiÄ dalį ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų, numatytų Taikos sutarties 1 p.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. 2-584-265/2020 Proceso Nr. 2-46-3-01506-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.1.7.1.5; 3.2.7.1; 3.2.8.5 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 3 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Alvydas Žerlauskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âElvaradasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Apasteelâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :
1. KlaipÄdos apygardos teisme gautas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti 45 930,28 Eur skolÄ ; 1 058,57 Eur palÅ«kanų už prievolÄs pažeidimÄ iki kreipimosi į teismÄ dienos (2019 m. lapkriÄio 11 d.); 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo; bylinÄjimosi iÅ¡laidas, t. y. 968,00 Eur žyminio mokesÄio ir 600,00 Eur iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti. 2. 2020 m. vasario 3 d. gauti Å¡alių praÅ¡ymai patvirtinti Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį bei civilinÄ bylÄ Nr. 2-584-265/2020 nutraukti.
Å alys nurodÄ, jog ginÄÄ iÅ¡sprendÄ taikiai, joms žinomos taikos sutarties patvirtinimo teisinÄs pasekmÄs. PraÅ¡ymas dÄl taikos sutarties patvirtinimo tenkintinas 3. Å alys bet kurioje proceso stadijoje gali bylÄ baigti taikos sutartimi (CPK 140 straipsnio 3 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad pateiktoji taikos sutartis atitinka Å¡alių interesus, neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, todÄl tvirtintina, civilinÄ byla nutrauktina. Å alys nurodo, kad joms yra žinoma, jog patvirtinus taikos sutartį vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).
Esant nurodytų aplinkybių visetui tarp Å¡alių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, civilinÄ byla nutrauktina (CPK 293 straipsnio 5 punktas).
4. Å alims sudarius taikos sutartį ieÅ¡kovui grÄ Å¾intina 75 proc. sumokÄto žyminio mokesÄio, t. y. 726,00 Eur (CPK 87 straipsnio 2 dalis).
5. Laikinosios apsaugos priemonÄs, taikytos KlaipÄdos apygardos teismo 2019 m. lapkriÄio18 d. nutartimi, paliktinos galioti iki reikalavimo, numatyto taikos sutarties 1 p., įvykdymo (CPK 150 straipsnio 3 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 dalimi, 294, 295 straipsniais, teismas n u t a r i a : patvirtinti taikos sutartį, sudarytÄ 2020 m. sausio 31d. tarp ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âElvaradasâ ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Apasteelâ, tokiomis sÄ lygomis:
1. AtsakovÄ pripažįsta ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ : 45 930,28 Eur skolos ir 1 058,57 Eur palÅ«kanų ir ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 750 Eur advokato paslaugoms atlyginti bei 115 Eur antstolio vykdymo iÅ¡laidų už nutarties taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones vykdymÄ ir įsipareigoja: 1.1. KlaipÄdos apygardos teismui iÅ¡kÄlus atsakovÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ , ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ padengti restruktÅ«rizavimo proceso metu restruktÅ«rizavimo plane numatyta tvarka. 1.2. Tuo atveju, jei restruktÅ«rizavimo byla atsakovei nebÅ«tų iÅ¡kelta, ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ padengti per 1 (vienÄ ) kalendorinį mÄnesį nuo nutarties atsisakyti iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisÄjimo.
2. AtsakovÄ taip pat įsipareigoja per 7 (septynias) kalendorines dienas nuo Å¡ios taikos sutarties sudarymo sumokÄti ieÅ¡kovei 500 Eur sumÄ , padengianÄiÄ dalį ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų, numatytų Taikos sutarties 1 p.
3. Atsakovei praleidus prievolÄs įvykdymo terminÄ , numatytÄ taikos sutarties 1.2 p., atsakovÄ ieÅ¡kovei mokÄs 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo nepadengto reikalavimo sumos iki visiÅ¡ko atsiskaitymo su ieÅ¡kove. Å alys susitaria, kad palÅ«kanos nuo kreipimosi į teismÄ Å¡ioje byloje iki prievolÄs įvykdymo termino, numatyto taikos sutarties 1.2 p., neskaiÄiuojamos.
4. Å alys susitaria, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2019 m. lapkriÄio 18 d. nutartimi atsakovo atžvilgiu taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs lieka galioti iki reikalavimo, numatyto taikos sutarties 1 p., įvykdymo.
5. Šalys pilnai atsisako bet kokių kitų, šioje taikos sutartyje nenurodytų turtinių bei neturtinių reikalavimų, susijusių su byla.
6. IeÅ¡kovÄ patvirtina, kad atideda ieÅ¡kovÄs reikalavimo vykdymo terminÄ iki 2020 m. kovo mÄn. 1 d. bei neprieÅ¡tarauja atsakovÄs restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimui. Šį patvirtinimÄ atsakovÄ teiks restruktÅ«rizavimo bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui. Tuo atveju, jeigu atsakovei nebus iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, tai prievolÄs vykdymo terminÄ nustatys Å¡ios Taikos sutarties 1.2 p.
7. Å alys sÄ Å¾iningai dÄs visas protingas pastangas, kad bÅ«tų imtasi visų reikiamų veiksmų bei paÄios atliks visus veiksmus, reikalingus tam, kad bÅ«tų tinkamai ir laiku įgyvendinti Å¡ia taikos sutartimi prisiimti Å¡alių įsipareigojimai bei bÅ«tų tinkamai ir laiku sudaryti ar pateikti visi reikalingi dokumentai.
8. Sudarius Å¡iÄ taikos sutartį ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ lygiomis dalimis prisiima iÅ¡laidas dÄl teismo procesinių dokumentų siuntimo ir įteikimo byloje. Å alys susitaria, kad proceso dalyvių patirtos bylinÄjimosi ar kitos iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu (iÅ¡skyrus nurodytas taikos sutarties 2 p.), neatlyginamos bei jokie kiti mokÄjimai (iÅ¡skyrus nurodytus Å¡ioje taikos sutartyje) tarp proceso dalyvių nebus vykdomi.
9. Å alys, sudarydamos taikos sutartį, praÅ¡o teismo, vadovaujantis CPK 87 straipsnio 2 dalimi, priimti nutartį dÄl 75 procentų sumokÄto žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovei.
10. Å alys pareiÅ¡kia ir garantuoja, kad Å¡ia taikos sutartimi iÅ¡sprendÄ visus nesutarimus KlaipÄdos apygardos teisme nagrinÄjamoje byloje ir Å¡alys jokių pretenzijų ir finansinių reikalavimų, dÄl kurių nesusitarta taikos sutartyje, viena kitai neturi.
11. Å alys pareiÅ¡kia, kad Å¡i taikos sutartis sudaryta laisva valia, taip pat patvirtina, kad nÄra jokių priežasÄių, kurios darytų Å¡iÄ taikos sutartį neteisÄta ar negaliojanÄia.
12. Å alys patvirtina, kad joms pasiraÅ¡ius bei teismui patvirtinus Å¡iÄ taikos sutartį neturÄs ir nereikÅ¡ viena kitai jokių pretenzijų, susijusių su teisiniais santykiais, nagrinÄtais byloje, iÅ¡skyrus reikalavimus pagal Å¡iÄ taikos sutartį.
13. Å alys susitaria, kad praÅ¡ymÄ patvirtinti taikos sutartį teismui pateiks ieÅ¡kovÄ bei praÅ¡o teismo taikos sutarties patvirtinimo klausimÄ iÅ¡sprÄsti raÅ¡ytinio proceso tvarka, nekvieÄiant į teismo posÄdį byloje dalyvaujanÄių asmenų.
14. Å ios taikos sutarties sudarymo, patvirtinimo bei bylos nutraukimo pasekmÄs ir CPK 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 5 punkte, 294 straipsnio 2 dalyje, 584 straipsnio 1 dalies 4 punkte turinys Å¡alims yra žinomas.
15. Å i Taikos sutartis įsigalioja nuo jos sudarymo momento. Ä®siteisÄjus teismo nutarÄiai dÄl taikos sutarties patvirtinimo, taikos sutartis Å¡alims įgyja galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ . CivilinÄ bylÄ Nr. 2-584-265/2020 nutraukti. IÅ¡aiÅ¡kinti Å¡alims, kad patvirtinus taikos sutartį vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui E. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 726,00 Eur (septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 00 ct.) žyminio mokesÄio, sumokÄto 2019 m. spalio 7 d. ir 2019 m. lapkriÄio 11 d. LaikinÄ sias apsaugos priemones, taikytas KlaipÄdos apygardos teismo 2019 m. lapkriÄio 18 d. nutartimi palikti galioti iki reikalavimo, numatyto taikos sutarties 1 p., įvykdymo. Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ . TeisÄjas Alvydas Žerlauskas