d2c21547-9c6e-4e4d-b967-6b232d3e9fa2 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. II-54-606/2012Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00757-2012-7Procesinio sprendimo kategorija: 39.2; 50.15.2. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2012 m. balandžio 6 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Edita LapinskienÄ, sekretoriaujant Erikai PalepÅ¡ienei, dalyvaujant KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs atstovui T. B.,administracinÄn atsakomybÄn patrauktam A. J.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal A. J., gimusio (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2012 m. vasario 2 d. nutarimo panaikinimo, ir n u s t a t Ä : 2012 m. vasario 28 d.
Legislator headnote
AI generatedd2c21547-9c6e-4e4d-b967-6b232d3e9fa2 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Atsižvelgiant į tai, kad byloje esanÄiais įrodymais A. J. neteisÄtai gabeno cigaretes automobilio âVW Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priekiniame buferyje, t.y. tiesiogiai panaudojo automobilį kaip įrankį teisÄs pažeidimui padaryti, jam buvo paskirta papildoma administracinÄ nuobauda â transporto priemonÄs ir jos techninio paso konfiskavimas. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, Institucija, suraÅ¡iusi administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ ir priÄmusi nutarimÄ , praÅ¡o palikti galioti 2012 m. vasario 2 d.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. II-54-606/2012Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00757-2012-7Procesinio sprendimo kategorija: 39.2; 50.15.2. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2012 m. balandžio 6 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Edita LapinskienÄ, sekretoriaujant Erikai PalepÅ¡ienei, dalyvaujant KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs atstovui T. B.,administracinÄn atsakomybÄn patrauktam A. J.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal A. J., gimusio (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2012 m. vasario 2 d. nutarimo panaikinimo, ir n u s t a t Ä : 2012 m. vasario 28 d.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme gautas KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs persiųstas A. J. skundas. IÅ¡ Å¡io skundo turinio matyti, kad A. J. neginÄija padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 210 straipsnio 3 dalyje, sutinka su jam paskirtos administracinÄs nuobaudos â 500 Lt baudos paskyrimu, taÄiau praÅ¡o pakeisti nutarimo dalį, kuria jam paskirta papildoma administracinÄ nuobauda - transporto priemonÄs ir jos techninio paso konfiskavimas.
Mano, kad institucija, priÄmusi sprendimÄ konfiskuoti jo automobilį, nesivadovavo proporcingumo bei protingumo principais, nevertino aplinkybÄs, kad administracinį teisÄs pažeidimÄ jis padarÄ pirmÄ kartÄ , pripažino, kad gabeno prekes (cigaretes), kurių nedeklaravo muitinei, kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, įsipareigojo ateityje tokių pažeidimų nedaryti. Be to, nebuvo atsižvelgta į tai, kad jis augina du mažameÄius vaikus, kad jo gyvenamoji vieta yra JuodkrantÄje (Neringoje), dÄl Å¡ių aplinkybių automobilis jam yra reikalingas Å¡eimos poreikiams.
Atsižvelgiant į tai, praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir paskirti Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ , panaikinant transporto priemonÄs âVW Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir techninio paso Nr. D183884 konfiskavimÄ . KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs atsiliepime nurodyta, jog 2012 m. vasario 2 d. KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs nutarimu A. J. administracinÄ nuobauda pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 210 straipsnio 3 dalį buvo paskirta už tai, kad jis 2012 m. sausio 26 d., 16.45 val., vykdamas iÅ¡ Rusijos Federacijos Kaliningrado srities į Lietuvos RespublikÄ per KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs Nidos kelio postÄ lengvuoju automobiliu âVW Passatâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) žodžiu deklaravo, kad veža 40 vnt. cigareÄių âLMâ. Atlikus detalų muitinį patikrinimÄ kartu su ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos pareigÅ«nu, lengvojo automobilio priekiniame buferyje, nuÄmus valstybinius numerius, atsivÄrusioje iÅ¡pjautoje skylÄje buvo rasta paslÄptų nedeklaruotų cigareÄių. A. J., nedeklaruodamas bei slÄpdamas nuo muitinio tikrinimo, kontrabandos bÅ«du gabeno 41 pakelį (820 NAR) cigareÄių âCompliment Super Slims 5â su filtru su rusiÅ¡komis banderolÄmis už 297, 25 Lt, 30 pakelių (600 NAR) cigareÄių âCompliment Super Slimsâ su rusiÅ¡komis banderolÄmis už 217,50 Lt ir 1 pakelį (20 NAR) cigareÄių âWinston Blueâ su filtru ir rusiÅ¡komis banderolÄmis už 6,95 Lt, tokiais savo veiksmais A.
J. įvykdÄ kontrabandÄ . Institucija, suraÅ¡iusi administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ ir priÄmusi nutarimÄ , atsiliepime taip pat nurodo, kad skiriant nuobaudÄ A. J. buvo atsižvelgta į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, bylos nagrinÄjimo metu įvertinta aplinkybÄ, kad automobilis buvo specialiai pritaikytas kontrabandos vežimui, nes kontrabandos gabenimui, lengvojo automobilio priekiniame buferyje buvo padaryta speciali anga, kurioje buvo paslÄptos cigaretÄs, o tai, jos manymu, įrodo, kad Å¡iam pažeidimui buvo specialiai pasiruoÅ¡ta ir Å¡i transporto priemonÄ buvo tiesiogiai panaudota kaip įrankis teisÄs pažeidimui padaryti.
A. J. automobilio buferyje veždamas paslÄptas cigaretes, iÅ¡ anksto turÄjo tikslÄ iÅ¡vengti muitų ir mokesÄių. Institucija, priÄmusi nutarimÄ , skirdama nuobaudÄ A. J. vadovavosi suformuota teismų praktika, kurioje pripažįstama, kad transporto priemonÄs konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonÄ panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t.y. jei ji buvo specialiai tam buvo pritaikyta kontrabandos dalykui paslÄpti ar tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonÄs nebÅ«tų įmanomas.
Atsižvelgiant į tai, kad byloje esanÄiais įrodymais A. J. neteisÄtai gabeno cigaretes automobilio âVW Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priekiniame buferyje, t.y. tiesiogiai panaudojo automobilį kaip įrankį teisÄs pažeidimui padaryti, jam buvo paskirta papildoma administracinÄ nuobauda â transporto priemonÄs ir jos techninio paso konfiskavimas. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, Institucija, suraÅ¡iusi administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ ir priÄmusi nutarimÄ , praÅ¡o palikti galioti 2012 m. vasario 2 d.
KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs nutarimÄ . Teismo posÄdžio metu nubaustas A. J. skundÄ palaikÄ jame nurodytais pagrindais ir motyvais. NurodÄ, kad prisipažįsta padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , sutinka su jam paskirta bauda, neteisÄtai gabentų cigareÄių konfiskavimu, taÄiau nesutinka su paskirta administracine nuobauda âtransporto priemonÄs ir techninio paso konfiskavimu. PraÅ¡o teismo atkreipti dÄmesį į tai, kad jis nedeklaruodamas bei slÄpdamas nuo muitinio tikrinimo, veÅ¾Ä cigaretes dÄl sunkios materialinÄs padÄties, bei atkreipti dÄmesį į tai, kad turi du mažameÄius vaikus, dirba pagal verslo liudijimÄ tik savaitgaliais, jo pajamos yra apie 1000 Lt per mÄnesį, jo sutuoktinÄ pradÄjo dirbti tik dabar, nes prieÅ¡ tai prižiÅ«rÄjo mažameÄius vaikus, taigi, Å¡iuo metu jo Å¡eimos pajamos yra itin mažos.
Norimas konfiskuoti automobilis yra vienintelis jų Å¡eimoje, jį nusipirko tik prieÅ¡ pusmetį už 2000 Lt. Automobilyje esanÄiÄ slÄptuvÄ jis darÄ ne pats, jÄ aptiko netikÄtai â autoįvykio metu, kuomet susidÅ«rÄ su kitu automobiliu.KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs atstovas T. B. praÅ¡o skundo netenkinti, ir nurodÄ, kad transporto priemonÄ buvo pritaikyta kontrabandos gabenimui. Kontrabandos bÅ«du A. J. vežamos cigaretÄs buvo paslÄptos automobilio priekiniame buferyje, padarytos angos akivaizdžiai nesimatÄ.
Mano, kad A. J. turÄjo tikslÄ realizuoti cigaretes, todÄl jas ir gabeno kontrabandos bÅ«du. Teigia, kad KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs nutarimas yra pagrįstas ir teisÄtas, todÄl praÅ¡o A. J. skundÄ atmesti.Skundas tenkintinas. Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 210 straipsnio 3 dalyje, numatyta administracinÄ atsakomybÄ už privalomų muitinei pateikti daiktų gabenimÄ , kai gabenamų daiktų vertÄ nevirÅ¡ija 5 minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos.
Toks Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso pažeidimas užtraukia baudÄ nuo penkių Å¡imtų iki trijų tÅ«kstanÄių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabenti arba jiems slÄpti, konfiskavimu arba be konfiskavimo.Byloje pateikti duomenys â administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (b. l. 9), nutarimas administracinio teisÄs pažeidimo byloje (b. l. 6), daiktų (prekių) ir dokumentų pateikimo protokolas (b. l. 10), A.
J. paaiškinimas (b. l.
10) bei kita byloje esanti medžiaga patvirtina faktÄ , jog pažeidimÄ , t.y. kontrabandÄ , įvykdÄ A. J.. Jo veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 210 straipsnio 3 dalyje.Institucija, administracinÄn atsakomybÄn patrauktam A. J. nustaÄius atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, nenustaÄius atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, bei atsižvelgus į tai, kad A. J. ankÅ¡Äiau administracine tvarka už muitinÄs taisyklių pažeidimus nebaustas, skundžiamu nutarimu paskyrÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 210 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatytÄ minimaliÄ 500 Lt baudÄ , konfiskuojant neteisÄtai gabentas cigaretes, transporto priemonÄ âVW Passatâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) transporto priemonÄs techninį pasÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Nr. (duomenys neskelbtini). Pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 210 straipsnio 3 dalies sankcijÄ transporto priemonÄs, kuria buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas nÄra privalomas, pažymÄtina, kad pagal nusistovÄjusiÄ teismų praktikÄ , transporto priemonÄs konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonÄ buvo panaudota kontrabandai daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta â įrengta slÄptuvÄ kontrabandos dalykui paslÄpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonÄs nebÅ«tų įmanomas.
Nubaustas A. J. kontrabandos dalykÄ gabeno paslÄpÄs automobilio priekiniame buferyje iÅ¡pjautoje angoje. A. J. teismo posÄdžio nurodÄ, kad jis nesiekÄ ir neturÄjo tikslo įrengti slÄptuvÄs automobilyje, slÄptuvÄ automobilyje jau buvo įrengta, kai jis jį nusipirko, o angÄ tiesiog pastebÄjÄs autoįvykio metu, kuomet susidÅ«rÄ su kitu automobiliu. Å ie nubausto asmens paaiÅ¡kinimai nepaneigti, juolab, kad automobilis pirktas vos prieÅ¡ pusÄ metų ir tÄ angÄ A. J. aptiko atsitiktinai.
Kad automobilis âVW Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) anksÄiau buvo panaudotas kontrabandai gabenti, nenustatyta. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytų aplinkybių visumÄ , imant domÄn, tai, kad A. J. ankÅ¡Äiau už analogiÅ¡kus teisÄs pažeidimus nÄra baustas, atsižvelgiant į nubausto A. J. asmenybÄ, į administracinÄ atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ ir jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â į tai, kad asmuo dÄl padaryto pažeidimo savo kaltÄ pripažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, į jo Å¡eimos sunkiÄ finansinÄ padÄtį â A.
J. pajamos nÄra didelÄs, jo sutuoktinÄ tik dabar pradÄjusi dirbti, augina du mažameÄius vaikus, taip pat į tai, kad nubausto asmens veiksmuose nÄra piktybiÅ¡kumo, o teisÄs pažeidimo padarymÄ lÄmÄ jo sunki materialinÄ padÄtis (aplinkybÄ, kad automobilis įsigytas už 2000 Lt, taip pat byloja A. J. sunkiÄ finansinÄ padÄtį), be to, į tai, kad automobilis yra vienintelÄ transporto priemonÄ Å¡eimoje, transporto priemonÄ ir jo techninis pasas nekonfiskuotini.Esant Å¡ioms teisinÄms ir faktinÄms aplinkybÄms, A.
J. skundas tenkintinas. Nutarimas keistinas, panaikinant nutarimo dalį, kuria administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui paskirta papildoma administracinÄ nuobauda - transporto priemonÄs ir jos registracijos liudijimo konfiskavimas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso                               210 straipsnio 3 dalimi, 302 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 3024 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, n u t a r Ä: AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto A.
J. skundÄ tenkinti.KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2012 m. vasario 2 d. nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo A. J. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 210 straipsnio 3 dalį paskirta 500 Lt bauda, konfiskuojant neteisÄtai gabentas cigaretes, transporto priemonÄ âVW Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir transporto priemonÄs techninį pasÄ Nr. (duomenys neskelbtini), pakeisti. Panaikinti KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2012 m. vasario 2 d. nutarimo                                              Nr. 2LK1000328/RŽ51-154 dalį, kuria konfiskuoti transporto priemonÄ âVW Passatâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) ir jos techninis pasas Nr. (duomenys neskelbtini), saugomi KlaipÄdos teritorinÄje muitinÄje. KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ .Nutartis per dvideÅ¡imt dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant KlaipÄdos apygardos teismui arba per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .TeisÄja                                                                                                     Edita LapinskienÄ