d2bb5e19-8ffa-40f8-9dc6-2db792370176 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âEnergijos tiekimasâ 2016-07-07 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį 2018-03-30 patikslinusi praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Vilniaus sigmos sporto centrasâ 17 621,51 Eur skolÄ už sunaudotÄ elektros energijÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedd2bb5e19-8ffa-40f8-9dc6-2db792370176 · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovÄ UAB ,,Energijos tiekimasâ apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2018-08-02 sprendimÄ ir priimti naujÄ â ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: 11.1. Lietuvos apeliacinio teismo 2017-09-19 nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. e2A-949-178/2017, konstatuoti tiek atsakovÄs neteisÄti veiksmai, tiek žala, padaryta neteisÄtai vartojant elektros energijÄ . Å ie faktai, abejose bylose dalyvaujant tiems patiems asmenims, laikytini prejudiciniais ir jų nereikia iÅ¡ naujo įrodinÄti. 11.2.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-374-464/2019 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01332-2016-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.2.; 2.6.11.5.; 3.2.4.8.2. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS S P R EN D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 13 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs GasiÅ«nienÄs, Dalios KaÄinskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Aldonos TilindienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Energijos tiekimasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 2 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-2386-560/2018 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEnergijos tiekimasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âVilniaus sigmos sporto centrasâ dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo akcinÄ bendrovÄ ,,Energijos skirstymo operatoriusâ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âEnergijos tiekimasâ 2016-07-07 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį 2018-03-30 patikslinusi praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Vilniaus sigmos sporto centrasâ 17 621,51 Eur skolÄ už sunaudotÄ elektros energijÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad 2010-12-13 su atsakove sudarÄ Elektros energijos pirkimoâpardavimo sutartį Nr. 944-2010, kuria ji įsipareigojo parduoti, o atsakovÄ pirkti visÄ elektros energijÄ , reikalingÄ atsakovÄs elektros įrenginiams, esantiems sutarties priede Nr. 2 nurodytoje jai nuosavybÄs teise priklausanÄių ar kitu teisÄtu pagrindu valdomų įrenginių visumoje, esanÄioje geografinÄje vietoje ir savarankiÅ¡kai prijungtoje prie skirstomųjų ar perdavimo tinklų. Be to, atsakovÄ ir AB Lesto (dabartinis pavadinimas â AB ,,Energijos skirstymo operatoriusâ) 2011-02-01 sudarÄ Elektros energijos persiuntimo paslaugų sutartį, kuria AB Lesto įsipareigojo teikti elektros energijos persiuntimo paslaugÄ , o atsakovÄ jÄ pirkti. Siekiant apskaityti atsakovei pateikiamos elektros energijos kiekį buvo įrengti du skaitikliai Nr. 70334, Nr. 70300.
3. IeÅ¡kovÄs teigimu, 2014-11-03 AB Lesto darbuotojai, patikrinÄ elektros skaitiklius, suraÅ¡Ä Elektros energijos vartojimo vietos apžiÅ«ros aktus Nr. 11002971 ir Nr. 11002975. Buvo nustatyta, kad skaitikliai užfiksuoja tik dalį sunaudotos elektros energijos, nes nÄra įvadinio apskaitos skydo dangÄio, nuimti bandymo gnybtinų dangteliai ir bandymo gnybtinuose užtrumpintos srovÄs matavimo transformatorių antrinÄs srovinÄs grandinÄs. Esant tokiems pažeidimams skaitikliai fiksavo deÅ¡imteriopai mažesnÄ galiÄ nei faktiÅ¡kai buvo sunaudojama.
4. Siekiant įvertinti suraÅ¡ytus aktus buvo sudaryta speciali operatoriaus ir tiekÄjo darbuotojų komisija, kuri, įvertinusi visas nustatytas faktines aplinkybes, nusprendÄ perskaiÄiuoti sunaudotÄ elektros energijÄ pagal Elektros energijos tiekimo ir naudojimo taisyklÄse (toliau â ir TaisyklÄs) įtvirtintÄ metodikÄ . Komisija nustatÄ, kad elektros energija buvo naudojama visÄ parÄ , todÄl persiųstÄ elektros energijÄ perskaiÄiavo pagal sutartyje numatytÄ 132 kW leistinÄ naudoti galiÄ ir elektros imtuvų veikimo valandų skaiÄių už laikotarpį nuo 2014-03-29, t. y. paskutinio patikrinimo, iki 2014-11-03, taip pat nustatÄ, kad be apskaitos sunaudota 657 942 kWh elektros energijos. Ä®vertinusi aptartus skaiÄiavimus, ieÅ¡kovÄ 2015-01-31 iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ 45 144,19 Eur už sunaudotÄ , bet neapskaitytÄ elektros energijÄ . Pradiniame ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä Å¡iÄ sumÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs.
5. Patikslintame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad treÄiasis asmuo AB ,,Energijos skirstymo operatoriusâ atsižvelgdamas į Lietuvos apeliacinio teismo civilinÄje byloje Nr. e2A-949-178/2017 priimtÄ nutartį, kuria pakeistas Vilniaus apygardos teismo 2016-03-14 sprendimas, ir treÄiajam asmeniui iÅ¡ atsakovÄs priteistas 18 000 Eur žalos atlyginimas dÄl to paties pažeidimo, perskaiÄiavo persiųstos elektros energijos kiekį ir informavo, kad be apskaitos buvo sunaudota 256 820 kWh. Atitinkamai, ir ieÅ¡kovÄ perskaiÄiavo priteistino užmokesÄio dydį, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 17 621,51 Eur skolÄ . II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 6. Vilniaus apygardos teismas 2018-08-02 sprendimu ieÅ¡kovÄs UAB ,,Energijos tiekimasâ ieÅ¡kinį atmetÄ, grÄ Å¾ino jai 498 Eur žyminį mokestį.
7. Teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ , suformuotÄ sprendžiant analogiÅ¡kus ginÄus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-04-20 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-92/2012), sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu reiÅ¡kia reikalavimÄ dÄl nuostolių, patirtų netinkamai vykdant sutartį, atlyginimo, todÄl toks reikalavimas gali bÅ«ti tenkinamas tik tuo atveju, kai yra įrodytos visos sÄ lygos atsakovÄs sutartinei civilinei atsakomybei kilti. PažymÄjo, kad ir teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ nurodÄ reiÅ¡kianti reikalavimÄ dÄl nuostolių atlyginimo.
8. Ä®vertinÄs aplinkybÄ, kad įsiteisÄjusiais teismų sprendimais (Vilniaus apygardos teismo civilinÄ byla Nr. e2-697-461/2017, Lietuvos apeliacinio teismo civilinÄ byla Nr. e2A-949-178/2017) Å¡ios bylos treÄiajam asmeniui AB ,,Energijos skirstymo operatoriusâ iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Vilniaus sigmos sporto centrasâ buvo priteista 18 000 Eur žalos atlyginimo suma už be apskaitos sunaudotÄ elektros energijÄ ir Å¡iuose sprendimuose jau yra konstatuoti atsakovÄs neteisÄti veiksmai, t. y. neteisÄtas tinkamai neapskaitytos elektros energijos vartojimas, teismas pripažino įrodyta vienÄ iÅ¡ sÄ lygų atsakovÄs civilinei atsakomybei kilti â jos veiksmų neteisÄtumÄ .
9. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ kitos bÅ«tinosios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos â žalos ir jos dydžio. PažymÄjo, kad į bylÄ pateikta, kaip pati ieÅ¡kovÄ nurodÄ, PVM sÄ skaitaâfaktÅ«ra 17 621,51 Eur sumai už sunaudotÄ elektros energijÄ parengta remiantis hipotetiniais skaiÄiavimais, kurie atlikti vadovaujantis teismų AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ naudai iÅ¡ atsakovÄs priteista suma ir jÄ pavertus kilovatvalandÄmis (256 820 kWh) bei pritaikius ieÅ¡kovÄs atsakovei taikomus tarifus.
Teismo vertinimu, toks žalos skaiÄiavimas nÄra pagrįstas ir tinkamas, negali bÅ«ti vertinamas kaip sÄ Å¾iningas, jis yra labiau hipotetinis ir nepatvirtina ieÅ¡kovÄs patirtos žalos fakto. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, jog pateikÄ atsakovei jos nurodomÄ elektros energijos kiekį, taip pat neįrodÄ, kad atsakovÄ tokį elektros energijos kiekį sunaudojo. Pateikti duomenys, kad laikotarpiu nuo 2014-03-29 iki 2014-11-03 ieÅ¡kovÄ didmeninÄje elektros energijos rinkoje įsigijo ir savo klientams perdavÄ 813 857 548 kWh energijos, nepatvirtina ieÅ¡kovÄs įrodinÄjamos žalos dÄl atsakovÄs veiksmų bei aplinkybÄs, kad dalis jos, t. y. 256 820 kWh, buvo faktiÅ¡kai sunaudota, taÄiau neapskaityta.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ vienos iÅ¡ bÅ«tinųjų atsakovÄs civilinei atsakomybei kilti sÄ lygų, t. y. žalos fakto, todÄl ieÅ¡kinį atmetÄ kaip nepagrįstÄ .
10. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ už pradiniame ieÅ¡kinyje nurodytÄ reikalavimÄ sumokÄjo 894 Eur žyminį mokestį, taÄiau vÄliau reikalavimÄ sumažino ir už jį mokÄtinas tik 396 Eur žyminis mokestis, todÄl žyminio mokesÄio permokÄ â 498 Eur, grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei. Taip pat pasisakÄ ir apie 2016-07-13 nutartimi atsakovÄs atžvilgiu pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimÄ Ä¯siteisÄjus Å¡iam sprendimui. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai 11.
IeÅ¡kovÄ UAB ,,Energijos tiekimasâ apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2018-08-02 sprendimÄ ir priimti naujÄ â ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: 11.1. Lietuvos apeliacinio teismo 2017-09-19 nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. e2A-949-178/2017, konstatuoti tiek atsakovÄs neteisÄti veiksmai, tiek žala, padaryta neteisÄtai vartojant elektros energijÄ . Å ie faktai, abejose bylose dalyvaujant tiems patiems asmenims, laikytini prejudiciniais ir jų nereikia iÅ¡ naujo įrodinÄti. 11.2.
Teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kokio dydžio žala jai buvo padaryta, prieÅ¡tarauja prejudiciniame sprendime nustatytoms aplinkybÄms â elektros energija buvo persiunÄiama atsakovei, todÄl ji privalo atsiskaityti (atlyginti nuostolius) tiek už paÄiÄ elektros energijÄ , tiek ir už persiuntimo paslaugÄ . IeÅ¡kinį atmetus, susidarÄ nelogiÅ¡ka ir kazuistinÄ situacija, kuomet, viena vertus, nustatytas elektros energijos kiekis visgi buvo persiunÄiamas atsakovei treÄiojo asmens tinklais, bet, kita vertus, neva nebuvo tiekiamas, nes tas kiekis (žala) nÄra įrodyta. 11.3.
Teismas nepagrįstai pareikalavo nurodyti tikslų neteisÄtai suvartotos elektros energijos kiekį, toks kiekis neteisÄto elektros energijos vartojimo atveju nÄra fiksuojamas. Ä®vertinÄs faktÄ , kad žalos atveju tikslaus suvartotos elektros energijos kiekio apskaitos prietaisais yra faktiÅ¡kai neįmanoma nustatyti, įstatymų leidÄjas teisÄs aktuose nustatÄ tokio pobÅ«džio žalos skaiÄiavimo metodikas. 11.4. Teismas nukrypo nuo analogiÅ¡kose bylose suformuoto precedento, kad suvartotos energijos kiekis, kaip nuostolių atlyginimas, apskaiÄiuojamas remiantis ne realiu, o hipotetiniu suvartotos elektros energijos kiekiu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017-06-22 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-285-611/2017). 11.5.
Tikslaus ieÅ¡kovÄs realiai patirtų nuostolių dydžio nenurodymas neatleidžia teismo nuo pareigos, pripažinus, kad ieÅ¡kovÄ patyrÄ Å¾alÄ , paÄiam nustatyti atlygintinos žalos dydį (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.249 str.1 d.). Pirmosios instancijos teismas į bylÄ pateiktų turtinÄs žalos įrodymų nevertino, nors turÄjo vadovautis prejudiciniais faktais ir ieÅ¡kinį tenkinti arba analogiÅ¡kai mažindamas žalos dydį kaip prejudiciniame sprendime, arba pats nustatyti priteistinos žalos dydį.
12. AtsakovÄ UAB ,,Vilniaus sigmos sporto centrasâ atsiliepime į ieÅ¡kovÄs UAB ,,Energijos tiekimasâ apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir Vilniaus apygardos teismo 2018-08-02 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodomi tokie atsikirtimai: 12.1. Lietuvos apeliacinis teismas civilinÄje byloje Nr. e2A-949-178/2017 nustatÄ treÄiajam asmeniui AB ,,Energijos skirstymo operatoriusâ padarytos žalos dydį, jo praÅ¡omÄ priteisti pinigų sumÄ (46 113, 87 Eur), remdamasis teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, sumažindamas treÄdaliu.
ApeliacinÄs instancijos teismas nenustatinÄjo kilovatvalandžių, kurios nebuvo apskaitytos atsakovÄs, skaiÄiaus. TodÄl ieÅ¡kovÄs taikomas metodas, pagal kurį treÄiajam asmeniui priteista pinigų suma buvo paversta kilovatvalandÄmis ir vÄliau padauginta iÅ¡ jos taikomų įkainių, yra nelogiÅ¡kas bei visiÅ¡kai nepagrįstas. 12.2. Tai, kad treÄiajam asmeniui priteistos žalos dydis (18 000 Eur) laikytinas prejudicine aplinkybe ir bÅ«tent tokiu dydžiu reikia vadovautis apskaiÄiuojant patirtÄ Å¾alÄ , ieÅ¡kovÄ nurodÄ tik apeliaciniame skunde, todÄl tokie jos argumentai negali bÅ«ti vertinami (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 306 str. 2 d.). 12.3.
TreÄiasis asmuo praÅ¡omÄ priteisti sumÄ skaiÄiavo taikydamas TaisyklÄse numatytus maksimalius dydžius (maksimaliÄ leistinÄ atsakovei naudoti galiÄ , elektros imtuvų veikimÄ visÄ parÄ ) bei jo ir atsakovÄs sudarytoje sutartyje taikytus įkainius. ApeliacinÄs instancijos teismas, skirtingai nei tai interpretuoja ieÅ¡kovÄ, vienu treÄdaliu sumažino treÄiojo asmens praÅ¡omÄ priteisti sumÄ , kuri buvo apskaiÄiuota pagal treÄiojo asmens taikytus kriterijus, o ne kilovatvalandes, kurias jis nustatÄ kaip neapskaitytas. 12.4.
CK 6.249 straipsnio 1 dalyje numatyta teismo pareiga nustatyti nuostolių dydį negali bÅ«ti aiÅ¡kinama kaip įpareigojanti teismÄ visais atvejais savo iniciatyva rinkti įrodymus priteistinų nuostolių dydžiui nustatyti. Teismas, taikydamas CK 6.249 straipsnio 1 dalį, turi paisyti rungimosi civiliniame procese principo (CPK 12 str.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018-05-11 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-177/248/2018). Ä® bylÄ nebuvo pateikta duomenų, pagrindžianÄių, kad treÄiojo asmens apskaiÄiuotas neteisÄtai suvartotos elektros energijos kiekis (bÅ«tent 256 820 kWh), bÅ«tų apskaiÄiuotas pagrįstai.
13. TreÄiasis asmuo AB ,,Energijos skirstymo operatoriusâ atsiliepime į ieÅ¡kovÄs UAB ,,Energijos tiekimasâ apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį patenkinti. NurodÄ tokius pagrindinius argumentus: 13.1. Byloje neginÄytinai yra nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, kad atsakovÄ UAB âVilniaus sigmos sporto centrasâ neteisÄtai naudojo elektros energijÄ . Lietuvos apeliacinis teismas 2017-09-19 nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. e2A-949-178/2017, konstatavo, kad atsakovÄ neteisÄtai naudojo elektros energijÄ ir padarÄ Å¾alÄ AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ.
Tuo paÄiu teismas pripažino, kad AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ apskaiÄiuotos žalos dydis yra pagrįstas. 13.2. Atsakovei buvo teikiamos dvi savarankiÅ¡kos paslaugos â elektros energijos tiekimo (elektra parduodama kaip prekÄ) ir elektros energijos persiuntimo. Atsižvelgiant į tai ir pirmiau nustaÄius, kad treÄiajam asmeniui buvo padaryta žala, atsakovei neapskaitytu laikotarpiu nemokant už persiunÄiamÄ elektros energijÄ , akivaizdu, kad už tokį patį kiekį, tik jau tiekiamos elektros energijos, koks buvo persiunÄiamas, buvo padarytÄ Å¾ala ir ieÅ¡kovei â nes už to paties energijos kiekio tiekimÄ atsakovÄ neatsiskaitÄ su ieÅ¡kove, tokiu bÅ«du padarydama jai žalÄ .
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl civilinÄs atsakomybÄs taikymo vartotojui už tinkamai neapskaitytos elektros energijos vartojimÄ ir prejudicinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių faktų 14. Byloje ginÄas kilo iÅ¡ energijos vartojimo pirkimoâpardavimo sutartinių santykių, kai apeliantÄ UAB ,,Energijos tiekimasâ, elektros energijos tiekÄja, pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ taikyti atsakovei UAB ,,Vilniaus sigmos sporto centrasâ civilinÄ atsakomybÄ, įpareigojant jÄ atlyginti nuostolius, patirtus vartojant tinkamai neapskaitytÄ elektros energijÄ .
15. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, nagrinÄjama byla yra ne pirmoji, kurioje sprendžiamas Å¡ios atsakovÄs civilinÄs atsakomybÄs, susijusios su be apskaitos sunaudotÄ elektros energijÄ tame paÄiame objekte, klausimas, tokiÄ aplinkybÄ akcentuoja ir apeliantÄ. Lietuvos apeliacinis teismas, atsižvelgdamas į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017-06-22 iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e3K-3-285-611/2017 priimtÄ nutartį ir joje pateiktus teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui aktualius iÅ¡aiÅ¡kinimus, 2017-09-19 priÄmÄ galutinį procesinį sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2A-949-178/2017 pagal Å¡ioje byloje treÄiuoju asmeniu dalyvaujanÄios AB ,,Energijos skirstymo operatoriusâ ieÅ¡kinį Å¡ios bylos atsakovei UAB ,,Vilniaus sigmos sporto centrasâ dÄl žalos, patirtos jai netinkamai vykdant 2011-02-01 sudarytÄ Elektros energijos persiuntimo paslaugos sutartį, atlyginimo.
IÅ¡nagrinÄtoje, kaip ir nagrinÄjamoje byloje, žala buvo siejama su tais paÄiais elektros skaitiklių Nr. 70300 ir Nr. 70334 patikrinimo, atlikto 2014-11-03, metu nustatytais pažeidimais â nÄra įvadinio apskaitos skydo dangÄio, nuimti bandymo gnybtų dangteliai ir bandymo gnybtinuose trumpai sujungtos srovÄs matavimo transformatorių antrinÄs srovÄs grandinÄs, dÄl kurių elektros skaitikliai užfiksuoja tik dalį sunaudotos elektros energijos.
16. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nurodytoje 2017-06-22 nutartyje, be kita ko, sprendÄ, kad prieÅ¡ tai bylÄ nagrinÄjÄ teismas pagrįstai konstatavo atsakovÄs UAB ,,Vilniaus sigmos sporto centrasâ veiksmų neteisÄtumÄ , pasireiÅ¡kusį ne tik 2011-02-01 sutarties 10.5 punkte įtvirtintos pareigos nekeisti elektros apskaitos prietaisų, elektros apskaitos ir atvado prijungimo schemų, bet ir CK 6.383 straipsnio 1 dalyje, 6.387 straipsnio 1 dalyje numatytų abonento pareigų, Taisyklių 8, 120 punktų pažeidimu (žr. nutarties 26 p.). Be to, pripažino ir tai, kad atsakovÄ nepateikÄ patikimų ir neginÄijamų įrodymų savo kaltÄs prezumpcijai paneigti.
17. Pirmiau iÅ¡nagrinÄtoje byloje nustatinÄdamas žalos, patirtos netinkamai vykdant elektros energijos persiuntimo sutartį, atlyginimo klausimÄ Lietuvos apeliacinis teismas, įvertinÄs skaitiklio duomenis iki 2014-11-03 atlikto patikrinimo ir po jo, t. y. kuomet buvo teisingai apskaitoma atsakovÄs suvartojama elektros energija, nustatÄ, kad dienos ir nakties metu suvartojami skirtingi kiekiai elektros energijos, jos suvartojimas žymiai padidÄja nuo 7-8 val. ryto, sumažÄja nuo 23 val. vakaro. TodÄl padarÄ iÅ¡vadÄ , kad, apskaiÄiuojant žalos dydį, nÄra pagrindo taikyti TaisyklÄse apibrÄžtus maksimalius parametrus visoms 24 val., bent jau dÄl treÄdalio Å¡io laiko.
Lietuvos apeliacinis teismas taip pat nustatÄ, kad vien per 2014 m. lapkriÄio mÄn. (po patikrinimo, atlikto 2014-11-03), atsakovÄ suvartojo 31 821 kW elektros energijos, t. y. beveik lygiai tokį patį kiekį, kokį ji deklaravo iÅ¡ viso suvartojusi per visÄ pažeidimo laikÄ (7 mÄn.). IÅ¡ to padarÄ iÅ¡vadÄ , kad per visÄ pažeidimo laikÄ galÄjo bÅ«ti suvartota ne mažiau kaip 222 750 kWh ir ieÅ¡kovei AB ,,Energijos skirstymo operatoriusâ (nagrinÄjamoje byloje ji dalyvauja treÄiojo asmens pozicijoje) iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ treÄdalį jos praÅ¡omos sumos, t. y. ne 46 113,87 Eur, o 18 000 Eur.
18. Vadinasi, įsiteisÄjusiais visų instancijų teismų procesiniais sprendimais jau yra konstatuota visuma sÄ lygų, leidusių taikyti atsakovei UAB ,,Vilniaus sigmos sporto centrasâ sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ pagal 2011-02-01 sudarytÄ Elektros energijos persiuntimo paslaugos sutartį.
19. Ä®siteisÄjusio teismo procesinio sprendimo prejudicinÄs galios iÅ¡raiÅ¡ka įtvirtinta CPK 182 straipsnio 2 punkte, kuriame nustatyta, kad Å¡alis ar kitas dalyvavÄs byloje asmuo kitose bylose gali remtis teismo sprendimu kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu ir tų faktų jam nereikia įrodinÄti. Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas teismo sprendimo prejudicinÄ reikÅ¡mÄ, suformulavo tokias pagrindines taisykles: prejudiciniais faktais laikytinos kitoje byloje įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytos aplinkybÄs; prejudicinių faktų galiÄ tokios aplinkybÄs turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisinius padarinius ir nedalyvavusiems byloje asmenims; pirmesnÄje civilinÄje byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinÄjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad įrodinÄjamas faktas bÅ«tų reikÅ¡mingas abiejose bylose.
Tam, kad teismo nustatyta aplinkybÄ bÅ«tų pripažinta prejudiciniu faktu, bÅ«tinas nurodytų sÄ lygų visetas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018-07-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3 K-3-286-421/2018; 22 p.).
20. Bylos Å¡alys neginÄija to fakto, kad tiek nagrinÄjamoje, tiek iÅ¡nagrinÄtoje byloje, nors ir skirtingu procesiniu statusu, bet dalyvavo tos paÄios Å¡alys. Abejose bylose atsakove buvo tas pats juridinis asmuo UAB ,,Vilniaus sigmos sporto centrasâ, pirmiau iÅ¡nagrinÄtoje byloje ieÅ¡kove buvo Å¡ios bylos treÄiasis asmuo AB ,,Energijos skirstymo operatoriusâ, o apeliantÄ UAB âEnergijos tiekimasâ dalyvavo joje kaip treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų. IÅ¡nagrinÄtoje, kaip ir nagrinÄjamoje byloje, buvo įrodinÄjamos ir tiriamos tos paÄios faktinÄs aplinkybÄs, susijusios su neteisÄtu elektros vartojimu laikotarpiu nuo 2014-03-29 iki 2014-11-03, pakeitus skaitiklių Nr. 70300 ir Nr. 70334 pajungimo schemas, kitaip tariant, susijusios su tuo paÄiu elektros energijos naudojimo apskaitos pažeidimu.
21. IÅ¡nagrinÄtoje byloje buvo sprendžiamas atsakovÄs sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs klausimas, kiek tai susijÄ su elektros energijos persiuntimo paslaugų vykdymu, ir vertinamos aplinkybÄs, susijusios su CK 6.387 straipsnio 1 dalyje numatytos atsakovÄs, kaip energijos pirkimoâpardavimo sutarties Å¡alies, pareigos prižiÅ«rÄti ir užtikrinti tinkamÄ Ä¯rangos veikimÄ ir praneÅ¡ti apie iÅ¡kilusius trikdžius vykdymas. NagrinÄjamoje byloje apeliantÄ savo reikalavimo pagrindu nurodo jos ir atsakovÄs 2010-12-13 sudarytÄ elektros energijos pirkimoâpardavimo sutartį, teigia, kad dÄl atsakovÄs neteisÄtų veiksmų, kurie pasireiÅ¡kÄ Ä¯siteisÄjusiais teismų sprendimais iÅ¡samiai iÅ¡tirtų bei jau teisiÅ¡kai įvertintų, CK 6.387 straipsnio 1 dalyje numatytų jos pareigų pažeidimu, nebuvo tinkamai apskaityta faktiÅ¡kai suvartota elektros energija bei sumokÄtas sutartyje numatyto dydžio užmokestis.
Taigi, nors ir kitos sutarties netinkamo vykdymo aplinkybių kontekste nustatytos, taÄiau ir nagrinÄjamai bylai taip pat reikÅ¡mingomis bei iÅ¡ naujo neįrodinÄtinomis pripažintinos tokios patvirtinanÄiomis atsakovÄs veiksmų neteisÄtumÄ faktinÄs aplinkybÄs, kad atsakovÄ neužtikrino tinkamos suvartotos elektros energijos apskaitos, o skaitikliais buvo fiksuojamas deÅ¡imt kartų mažesnis, nei faktiÅ¡kai suvartotas, elektros energijos kiekis. Tokiu atveju sutiktina tiek su apeliantÄs, tiek ir su bylÄ nagrinÄjusio teismo argumentais, kad atsakovÄs veiksmų neteisÄtumas jau yra konstatuotas įsiteisÄjusiu teismo sprendimu.
Taip pat nepaneigta ir atsakovÄs kaltÄs prezumpcija, kÄ teisingai skundžiamame sprendime nurodÄ ir teismas.
22. ApeliantÄ laikosi nuoseklios pozicijos, kad iÅ¡ naujo neturi bÅ«ti įrodinÄjamas ir jai padarytas žalos faktas bei jos dydis, taÄiau tokia jos pozicija nÄra teisinga. Kaip minÄta, pirmiau iÅ¡nagrinÄtoje byloje buvo sprendžiamas konkreÄiam subjektui â elektros skirstymo operatoriui, t. y. nagrinÄjamos bylos treÄiajam asmeniui AB ,,Energijos skirstymo operatoriusâ, atsakovÄs neteisÄtais veiksmais, sugadinant skaitiklį, padarytos žalos atlyginimo klausimas. Kitaip tariant, buvo tiriami ir vertinami bÅ«tent Å¡ias Å¡alis siejÄ teisiniai santykiai, prisiimtų įsipareigojimų vykdymas / nevykdymas. Buvo nustatinÄjama (ir nustatyta), ar aptarti atsakovÄs neteisti veiksmai galÄjo sukelti operatoriui, kaip elektros energijos persiuntimo paslaugas teikianÄiam subjektui, žalÄ .
23. Atsižvelgiant į tai, kad nagrinÄjamoje byloje reikalavimÄ reiÅ¡kia jau kitas subjektas, t. y. apeliantÄ, kuriÄ su atsakove taip pat siejo sutartiniai teisiniai santykiai, tik kitos â 2010-12-13 elektros energijos pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu, žalos atsakovÄs neteisÄtais veiksmais jai padarymas ir Å¡ios žalos dydžio klausimas turÄjo bÅ«ti nustatyti bei įvertinti individualiai, atsižvelgiant bÅ«tent į Å¡ių Å¡alių tarpusavio įsipareigojimų turinį, jų vykdymÄ , kartu nustatant, kokiÄ Ä¯takÄ neteisÄtais jau pripažinti atsakovÄs veiksmai turÄjo apeliantÄs teisÄms bei jos teisÄtiems interesams.
24. TaÄiau tokia teisÄjų kolegijos iÅ¡vada nereiÅ¡kia, kad apeliantÄ neturÄjo teisÄs ar negalÄjo savo reikalavimo grįsti kitomis įsiteisÄjusiais teismų sprendimais nustatytomis ir nagrinÄjamai bylai prejudicinÄ reikÅ¡mÄ turinÄiomis aplinkybÄmis. DÄl neteisÄtu elektros energijos vartojimu padarytos žalos fakto, jos dydžio ir priežastinio ryÅ¡io 25. TeisÄjų kolegija visiÅ¡kai sutinka su apeliantÄs skundo argumentais, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nusprendÄ, esÄ nagrinÄjamoje ir iÅ¡nagrinÄtoje byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs neteikia pagrindo vertinimui, jog apeliantÄ patyrÄ Å¾alÄ dÄl neteisÄtais ir kaltais teismų jau pripažintų atsakovÄs veiksmų.
Kaip nurodyta, apeliantÄ su atsakove 2010-12-13 pasiraÅ¡Ä elektros energijos pirkimoâpardavimo sutartį, kurios esmÄ buvo tokia, kad apeliantÄ Ä¯sipareigojo parduoti, o atsakovÄ â nupirkti elektros energijÄ , reikalingÄ atsakovei priklausantiems pastatams eksploatuoti. AtsakovÄ Ä¯sipareigojo tinkamai ir laiku atsiskaityti už jai suteiktÄ ir faktiÅ¡kai suvartotÄ elektros energijÄ (sutarties 1.1., 2.1., 3.1. p.). Ä®siteisÄjusia Lietuvos apeliacinio teismo 2017-09-19 nutartimi nustaÄius aplinkybes, kad atsakovÄ neužtikrino tinkamos elektros skaitiklių priežiÅ«ros, kad dÄl padarytų pažeidimu buvo netinkamai (neteisingai) apskaitomas atsakovÄs suvartotas elektros energijos kiekis, darytina iÅ¡vada, jog taip atsakovÄ iÅ¡vengÄ prievolÄs sumokÄti apeliantei už jai perduotÄ elektros energijos kiekį, atitinkamai, apeliantÄ dÄl to patyrÄ Å¾alÄ negautų pajamų pavidalu.
TodÄl, prieÅ¡ingai nei sprendÄ pirmosios instancijos teismas, žalos kaip negauto užmokesÄio už faktiÅ¡kai suvartotÄ , bet neapskaitytÄ elektros energijos kiekį, faktas yra įrodytas.
26. TeisÄjų kolegija taip pat negali sutikti su tokiais skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais, kad nÄra įrodyta, jog apeliantÄ atsakovei perdavÄ, o atsakovÄ faktiÅ¡kai suvartojo patikslintame ieÅ¡kinyje nurodytÄ elektros energijos kiekį. Prejudiciniuose teismo procesiniuose sprendimuose nustatyta, kad, paÅ¡alinus skaitiklių apskaitos pažeidimus, vien per pirmÄ jį mÄnesį buvo apskaityta lygiai toks pat kiekis elektros energijos, kaip per visÄ pažeidimo laikotarpį, t. y. 7 mÄnesius.
Tam tikromis valandomis po 2014-11-03, lyginant su analogiÅ¡ku laiku iki patikrinimo, energijos suvartojimas iÅ¡augo daugiau nei 20 kartų (žr. Lietuvos apeliacinio teismo 2017-09-19 nutarties 32 p.). TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ios aplinkybÄs suponuoja labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ faktiÅ¡kai (su)vartojo daugiau elektros energijos, nei ginÄo laikotarpiu užfiksavo skaitikliai. Jokių bÅ«tent tokiÄ iÅ¡vadÄ galinÄių paneigti įrodymų atsakovÄ Ä¯ bylÄ neteikÄ. Elektros energija buvo tiekiama į patalpas, kuriose įsikÅ«rÄs sporto klubas.
Jokių duomenų, kad sporto klubas ginÄo laikotarpiu neveikÄ ar nebuvo teikiamos paslaugos, kas objektyviai galÄjo lemti mažesnį elektros energijos poreikį ir jos suvartojimÄ , arba, pavyzdžiui, kad elektros energijÄ atsakovÄ gaudavo iÅ¡ kitų alternatyvių Å¡altinių, į bylÄ nepateikta.
27. Tokių nustatytų faktinių aplinkybių kontekste teisÄjų kolegija pripažįsta įrodyta ir kitÄ sÄ lygÄ civilinei atsakomybei kilti â priežastinį ryšį tarp neteisÄtų atsakovÄs veiksmų ir apeliantei neabejotinai padarytos žalos. Atsakovei neužtikrinus tinkamo elektros tinklų ir / ar skaitiklių bÅ«klÄs, nepraneÅ¡us apie jų pažeidimus, elektros skaitikliai fiksavo mažesnį, nei faktiÅ¡kai buvo suvartotas, energijos kiekį, dÄl ko apeliantÄ patyrÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ užmokesÄio už realiai pateiktÄ atsakovei elektros energijÄ praradimu. Tuo atveju, jei bÅ«tų užtikrinta tinkama elektros energijos skaitiklių bÅ«klÄ ir tinkama elektros energijos vartojimo apskaita, apeliantÄ tokių praradimų nebÅ«tų patyrusi.
28. CivilinÄs atsakomybÄs atsakovei dÄl nustatytų pažeidimų taikymo aspektu aiÅ¡kiai stokoja pagrįstumo ir tokie skundžiamo teismo spendimo motyvai, kad apeliantÄ, siekdama savo reikalavimo patenkinimo, privalÄjo įrodyti ne hipotetinį, o tikslų atsakovÄs suvartotos ir faktiÅ¡kai neapskaitytos elektros energijos kiekį. Tokia teismo pozicija, visų pirma, neatitinka impossibilium nulla obligatio est (iÅ¡ nieko negalima reikalauti neįmanomo) principo. TeisÄjų kolegija pritaria ir apeliacinio skundo argumentams, kad, nustaÄius žalos padarymo faktÄ , žalos dydžio įvertinimo (nustatymo) klausimas, kai pati Å¡alis negali tiksliai įrodyti savo nuostolių dydžio, yra teismo prerogatyva (CK 6.249 str. 1 d.).
29. Kasacinis teismas, nagrinÄdamas aptartÄ prejudicinÄ civilinÄ bylÄ dÄl tais paÄiais atsakovÄs neteisÄtais veiksmais padarytos kitam subjektui žalos atlyginimo ir kitas analogiÅ¡kas bylas, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad tokiais atvejais neįmanoma tiksliai nustatyti suvartotos elektros energijos kiekio ir, atitinkamai, Å¡ios energijos rūšies tiekÄjo nuostolius, todÄl jie nustatomi remiantis kitais apskaiÄiavimo bÅ«dais, vienas jų įtvirtintas TaisyklÄse. Å iose TaisyklÄse nustatyti dydžiai skirti neteisÄtu elektros energijos vartojimu padarytų nuostolių dydžiui apskaiÄiuoti, remiantis ne realiu, o hipotetiniu suvartotos elektros energijos kiekiu, apskaiÄiuotu TaisyklÄse nustatytu bÅ«du (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-12-21 nutartis, civilinÄje byloje Nr. 3K-3-602/2012).
Vadinasi, teismo sprendime padaryta iÅ¡vada, kad reikalavimas negali bÅ«ti tenkinamas vien dÄl to, jog apeliantÄ neįrodÄ tikslaus per ginÄo laikotarpį atsakovÄs suvartoto ir neapskaityto elektros energijos kiekio, yra neteisinga, prieÅ¡taraujanti analogiÅ¡kose bylose suformuotai kasacinio teismo praktikai. DÄl nagrinÄjamo ginÄo specifikos toks reikalavimas, kurį įvardijo teismas, ir negalÄtų bÅ«ti realiai įgyvendintas.
30. Skundžiamame teismo sprendime taip pat nurodoma, kad praÅ¡omÄ priteisti žalÄ apeliantÄ apskaiÄiavo Lietuvos apeliacinio teismo 2017-09-19 nutartimi treÄiajam asmeniui priteistÄ sumÄ (18 000 Eur) pavertusi kilovatvalandÄmis (256 820 kWh) ir pritaikiusi atitinkamus užmokesÄio tarifus. TeisÄjų kolegija sutinka, kad toks skaiÄiavimo bÅ«das keliÄ abejonių, taÄiau vien aplinkybÄ, kad apeliantÄ, įrodžiusi kitas sÄ lygas atsakovÄs civilinei atsakomybei taikyti, neteisingai apskaiÄiavo ar praÅ¡Ä neadekvataus dydžio žalos atlyginimo, pati savaime neteikia pagrindo atmesti tokį ieÅ¡kinį, juo labiau kad į bylÄ buvo pateikta pakankamai kitų įrodymų, leidžianÄių nustatyti žalos dydį ir taip užtikrinti Å¡alių interesų pusiausvyrÄ .
31. Taisyklių 131.18. punkte pasakyta taip: radus vartotojui persiunÄiamai (tiekiamai) elektros energijai apskaityti įrengtÄ elektros apskaitos prietaisÄ ar elektros apskaitos schemos elementÄ sugadintÄ taip, kad elektros apskaitos prietaiso ar elektros apskaitos schemos elemento gedimas matomas (pažeistas elektros skaitiklio stiklas arba korpusas; sugadintas elektroninio elektros skaitiklio modulis, kad neįmanoma nuskaityti rodmenų ir sukauptos informacijos, pažeistos, nutrauktos ar suklastotos elektros skaitiklio ar įvadinÄs elektros apskaitos spintos (skydelio) ir kitų su elektros apskaita susijusių plombuojamųjų vietų, nurodytų Taisyklių 72â74 punktuose, plombos; taip pat siekiant sumažinti elektros skaitiklio rodmenis naudojamos mechaninÄs ar kitos priemonÄs, skirtos fiksuojamos elektros energijos kiekiui keisti) arba pakeitus elektros apskaitos prietaiso prijungimo schemÄ , arba nustaÄius kitų Taisyklių 8 punkto sÄ vokos âneteisÄtas elektros energijos vartojimasâ 2 punkte nurodytų pažeidimų, operatorius turi teisÄ perskaiÄiuoti vartotojui patiektos elektros energijos kiekį ir (ar) persiųstos elektros energijos persiuntimo paslaugos vertÄ pagal vartotojui leistinÄ naudoti galiÄ ir vartotojo darbo valandų, o tuo atveju, jei vartotojo elektros imtuvų veikimo laikas ilgesnis nei vartotojo darbo laikas â vartotojo elektros imtuvų veikimo valandų skaiÄių.
32. Operatorius atliko Taisyklių 131.18. punkte numatytus skaiÄiavimus ir nustatÄ, kad per ginÄo laikÄ galÄjo bÅ«ti suvartota 647 942 kWh elektros energijos. Lietuvos apeliacinis teismas, nagrinÄdamas treÄiojo asmens ir atsakovÄs ginÄÄ , pripažino, kad toks skaiÄiavimas nÄra tikslus ir pagrįstas. NustatÄ, kad nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog atsakovÄ kuriuo nors paros metu faktiÅ¡kai vartojo elektros energijÄ pagal nustatytÄ leistinÄ maksimaliÄ galiÄ , t. y. 132 kW, be to, naktį buvo suvartojama žymiai mažesni energijos kiekiai nei dienÄ .
Per mÄnesį po atliko patikrinimo, t. y. per 2014 metų lapkriÄio mÄnesį, atsakovÄ faktiÅ¡kai suvartojo 31 821 kWh, t. y. tokį patį kiekį elektros energijos, koks buvo apskaitytas per 7 mÄnesių pažeidimo laikotarpį â 32 837 kWh. Ä®vertinÄs aptartas faktines aplinkybes, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad operatorius apskaiÄiavo daugiau, nei faktiÅ¡kai galÄjo bÅ«ti suvartota, elektros energijos. TikimybÄ, kad per 7 mÄnesius suvartotas elektros energijos kiekis galÄjo siekti ne mažiau kaip 222 750 kWh (7 mÄn. x 31 821 kW), t. y. daugiau nei treÄdalį nuo ieÅ¡kovÄs pagal Taisykles apskaiÄiuoto ir neapmokÄto elektros energijos kiekio (657 942 kW), pakankami didelÄ ir netgi daugiau â atsakovei žinant, kad skaitikliai nefiksuoja faktinio elektros energijos suvartojimo, ji galÄjo bÅ«ti vartojama neefektyviai, tam nesant poreikio.
Taigi, kitaip nei savo atsiliepime į apeliacinį skundÄ tvirtina atsakovÄ, sprendžiant ankstesnį byloje dalyvaujanÄių asmenų ginÄÄ buvo tikrinami operatoriaus atlikti skaiÄiavimai dÄl ginÄo laikotarpiu faktiÅ¡kai suvartoto ir neapskaityto elektros energijos kiekio ir teismo nustatyta, kad faktiÅ¡kai galÄjo bÅ«ti suvartota ne mažiau kaip 222 750 kWh elektros energijos.
33. TeisÄjų kolegijos vertinimu, per ginÄo laikotarpį nustatytas kaip suvartotas elektros energijos kiekis, atsižvelgiant į aplinkybÄ, kad žala abiem atvejais padaryta tais paÄiais jau pripažintais neteisÄtais atsakovÄs veiksmais, gali bÅ«ti laikomas prejudicinÄ reikÅ¡mÄ turinÄiu faktu, taigi galimai suvartotas energijos kiekis nagrinÄjamoje byloje iÅ¡ naujo nenustatinÄtinas. ApeliantÄs skaiÄiavimai, kuomet suvartotos energijos kiekis yra apskaiÄiuojamas iÅ¡ naujo, treÄiajam asmeniui priteistÄ nuostolių sumÄ paverÄiant kilovatvalandÄmis, nors jau yra nustatytas konkretus kilovatvalandžių skaiÄius, nÄra logiÅ¡ki ir todÄl nepagrįsti. PažymÄtina, kad atsakovÄ savo skaiÄiavimų nÄra pateikusi.
34. Pagal Å¡alių sudarytos sutarties 2.1. punktÄ , vartotojas už nupirktÄ elektros energijÄ tiekÄjui moka specialiosiose sÄ lygose nustatytÄ kainÄ . Elektros energijos kaina yra be PVM ir akcizo, kurie yra apskaiÄiuojami ir vartotojo sumokami papildomai. ApeliantÄ 2015-03-04 praneÅ¡ime atsakovei nurodÄ, kad užmokestį už papildomai suvartotÄ elektros energijÄ apskaiÄiavo pagal vienos laiko zonos tarifÄ , kuris yra 0,056186 Eur, o taip pat paskaiÄiavo akcizÄ už elektros energijÄ â 0,000520 Eur. Kartu su patikslintu ieÅ¡kiniu pridÄtoje patikslintoje kreditinÄje PVM sÄ skaitoje užmokestis perskaiÄiuotas už 256 820 kW suvartotos elektros energijos.
35. TeisÄjų kolegija, įvertinusi tai, kad priede Nr. 1 prie sutarties yra nustatytas 0,052131 Eur/kWh vienos laiko zonos tarifas, o apeliantÄ Ä¯rodymų, kokiu pagrindu ji negautas savo pajamas skaiÄiavo pagal didesnį tarifÄ , nepateikÄ, pripažįsta, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju taikytinas bÅ«tent sutarties priede įvardintas tarifas. Atitinkamai užmokestis už neapskaitytÄ kiekį â222 750 kW â elektros energijos sudaro 11 612,18 Eur (222 750 kW x 0,052131 Eur), akcizo mokestis 115,83 Eur (222 750 kW x 0,000520 Eur), iÅ¡ viso â 11 728 Eur. TeisÄjų kolegija bÅ«tent Å¡iÄ sumÄ ir vertina kaip apeliantÄs nuostolius (žalÄ ), patirtus dÄl atsakovÄs neteisÄtų veiksmų, vykdant Å¡alių sudarytÄ elektros energijos pirkimoâpardavimo sutartį.
36. Atmestini kaip nepagrįsti tokie atsakovÄs atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodyti argumentai, kad motyvai dÄl įsiteisÄjusiais teismų sprendimais nustatytos žalos dydžio nebuvo teikiami bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme ir nepagrįstai iÅ¡dÄstyti tik apeliaciniame skunde. PažymÄtina, kad apeliantÄ 2018-03-30 patikslintame ieÅ¡kinyje nurodÄ sumažinanti reikalavimo sumÄ vadovaudamasi įsiteisÄjusiuose teismų sprendimuose pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais ir konstatuotomis faktinÄmis aplinkybÄmis, be kita ko, atsižvelgdama ir į iÅ¡ atsakovÄs treÄiajam asmeniui priteistos žalos dydį.
37. Taigi, nustaÄius visas atsakovÄs civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygas bei žalos dydį, pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriame padarytos prieÅ¡ingos iÅ¡vados, naikinamas ir priimamas naujas sprendimas, ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies tenkinant ir apeliantei iÅ¡ atsakovÄs priteisiant 11 728 Eur žalos atlyginimÄ (CPK 329 str. 1 d., 330 str.).
38. Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Esant apeliantÄs praÅ¡ymui priteisti iÅ¡ atsakovÄs ir procesines palÅ«kanas, Å¡is ieÅ¡kinio reikalavimas taip pat tenkinamas, priteisiant iÅ¡ atsakovÄs 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 11 728 Eur sumÄ nuo Å¡ios bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-07-13) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 str. 2 d.).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo 39. CPK 93 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta, kad jeigu apeliacinÄs instancijos teismas ar kasacinis teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis pakeiÄia ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ . Panaikinus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priÄmus naujÄ , pakeiÄiamas ir pirmosios instancijos teisme Å¡alių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas.
40. ApeliantÄ už ieÅ¡kinį sumokÄjo 894 Eur, už apeliacinį skundÄ 396 Eur žyminį mokestį. Kadangi apeliantÄs apeliacinis skundas patenkintas iÅ¡ dalies, priteisiant dalį patikslintame ieÅ¡kinyje nurodytos sumos, iÅ¡ atsakovÄs priteistinas tiek už ieÅ¡kinį, tiek už apeliacinį skundÄ sumokÄtos žyminio mokesÄio dalys proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, t. y. po 264 Eur už kiekvienÄ iÅ¡ Å¡ių procesinių dokumentų (CPK 93 str. 1 d.).
41. Apeliantei patikslintu ieÅ¡kiniu sumažinus savo reikalavimÄ nuo 45 144,19 Eur iki 17 621,51 Eur sumos, jai grÄ Å¾intina žyminio mokesÄio permoka, t. y. 396 Eur (894 Eur â 396 Eur), iÅ¡aiÅ¡kinant, jog žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (CPK 87 str. 3 d.). DÄl laikinųjų apsaugos priemonių ir praÅ¡ymo dÄl Å¡alies pakeitimo 42. Vilniaus apygardos teismas 2016-07-13 nutartimi ieÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti areÅ¡tavo atsakovei priklausantį nekilnojamÄ jį ir / ar kilnojamÄ jį turtÄ 45 144,19 Eur ieÅ¡kinio reikalavimo sumai, uždraudžiant Å¡iuo turtu disponuoti.
43. PriÄmus naujÄ sprendimÄ ir priteisus dalį apeliantÄs reikalautos sumos, atitinkamai keiÄiasi ir atsakovÄs atžvilgiu taikomos atsakomybÄs apimtis, todÄl jos atžvilgiu taikomų laikinųjų apsaugos priemonių mastas taip pat mažintinas, nustatant, jog atsakovÄs areÅ¡tuoto turto vertÄ negali virÅ¡yti 11 728 Eur sumos (CPK 145 str. 2 d.).
44. Lietuvos apeliaciniame teisme 2019-06-10 buvo gautas UAB ,,Lietuvos energijos tiekimasâ praÅ¡ymas dÄl ieÅ¡kovo pakeitimo â pakeisti UAB ,,Energijos tiekimasâ jos teisių ir pareigų po reorganizacijos perÄmÄja UAB ,,Lietuvos energijos tiekimasâ. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad Å¡is praÅ¡ymas gautas jau po to, kai byla apeliacine tvarka buvo iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs ir 2018-05-28 nutartimi atidÄtas teismo sprendimo (nutarties) paskelbimas, praÅ¡ymÄ dÄl Å¡alies pakeitimo atsisako priimti ir jo nesprendžia.
PažymÄtina, kad Å¡is atsisakymas neužkerta kelio teikti praÅ¡ymÄ dÄl procesinio teisų perÄmimo pirmosios instancijos teismui ar vykdymo procese (CPK 48 str. 1 d., 596 str.). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 331 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: Vilniaus apygardos teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 2 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ . IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Vilniaus sigmos sporto centrasâ ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Energijos tiekimasâ 11 728 Eur (vienuolikos tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) žalos atlyginimÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. liepos 13 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 264 Eur (dviejų Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturių eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme.
GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Energijos tiekimasâ 498 Eur (keturių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) žyminį mokestį, sumokÄtÄ 2016 m. liepos 5 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 07050928. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Vilniau sigmos sporto centrasâ ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Energijos tiekimasâ 264 Eur (dviejų Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturių eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme.
Sumažinti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. liepos 13 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2-5246-560/2016 ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEnergijos tiekimasâ naudai pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių â atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Vilniaus sigmos sporto centrasâ (į. k. 125025336) turto areÅ¡to mastÄ , nustatant, jog atsakovÄs bendrai areÅ¡tuoto turto vertÄ negali virÅ¡yti 11 728 Eur sumos. Taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs paliekamos galioti iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Apie turto areÅ¡to masto pakeitimÄ praneÅ¡ti Turto areÅ¡to aktų registro tvarkytojui. Atsisakyti priimti UAB ,,Lietuvos energijos tiekimasâ praÅ¡ymÄ dÄl procesinio teisių perÄmimo. TeisÄjos DanutÄ GasiÅ«nienÄ Dalia KaÄinskienÄ Aldona TilindienÄ