Court dismisses assault charge and orders mandatory domestic violence programs due to victim forgiveness.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the criminal charges against the defendant and ordered the termination of the case. The defendant admitted guilt, apologized, and reached a settlement with the victim, who confirmed no physical damage was done. Consequently, the court applied statutory provisions allowing exemption from criminal liability when a settlement is reached and the offender shows no intent to reoffend.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 38 straipsnio 1 dalis; BK 140 straipsnio 2 dalis: When a defendant admits guilt, compensates the victim, and reaches a settlement, the court may exempt them from criminal liability and terminate the case.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla NrNuoraÅ¡asBaudžiamoji byla Nr. 1-734-891/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-31688-2016-8Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.5., 1.1.6.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 20 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas ArÅ«nas Budrys,sekretoriaujant Živilei Osipovai,dalyvaujant prokurorei Editai KadÅ«nienei,kaltinamajam G. M.,nukentÄjusiajai I. K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje G.
M., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â, gyv. (duomenys neskelbtini), trauktas administracinÄn atsakomybÄn, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalyje. Teismas n u s t a t Ä: Kaltinamasis G. M. 2016-07-06 apie 23 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (nustatyta 2,08 promilių girtumas), namuose (duomenys neskelbtini), konflikto metu vartojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ savo sugyventinÄ I.
K. ir padarÄ jai poodines kraujosruvas deÅ¡iniame skruoste, deÅ¡inÄs akies apatiniame voke, kakle, žastuose, tuo sukÄlÄ I. K. fizinį skausmÄ bei nežymiai sutrikdÄ nukentÄjusiosios sveikatÄ .Teisiamajame posÄdyje kaltinamasis G. M. pripažino savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos visiÅ¡kai bei paaiÅ¡kino, kad jis gyveno kartu su I. K. kaip pora, planavo kurti Å¡eimÄ . TÄ vakarÄ jis su draugu ir draugo drauge vartojo savo namuose alkoholinius gÄrimus. IÅ¡ darbo grįžo I.
K., buvo nepatenkinta jo elgesiu, susiginÄijo, jie grÅ«mÄsi ir jis jai padarÄ kraujosruvas įvairiose kÅ«no vietose. Jis supranta, kad sukÄlÄ skausmÄ I. K. ir jÄ sužalojo, nepaisant to, kad jo nuomone, pirma jam sudavÄ nukentÄjusioji. Anot kaltinamojo, jis buvo neblaivus, konfliktavo, dÄl to jis yra kaltas dÄl įvykio. DÄl savo veiksmų jis labai gailisi, nukentÄjusiosios atsipraÅ¡Ä, su ja susitaikÄ, todÄl praÅ¡o bylÄ nutraukti.Baudžiamoji byla buvo nagrinÄjama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ .Be kaltinamojo G.
M. visiÅ¡ko kaltÄs pripažinimo ir parodymų, jo kaltÄ Ä¯rodyta, nukentÄjusiosios parodymais, specialisto iÅ¡vada, kitais bylos duomenimis, iÅ¡tirtais BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.NukentÄjusioji I. K. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad ji gyveno su G. M. kaip pora. VienÄ vakarÄ ji grįžo po darbo namo ir rado su draugais girtuokliaujantį G. M.. Ji nenorÄjo su jais bendrauti, ketino bÅ«ti atskirai virtuvÄje. DÄl to kilo konfliktas su G. M., jis stipriai jai suÄmÄ už rankų, tuomet ji jam sudavÄ, o jis jÄ parvertÄ ant lovos, laikÄ jÄ už kaklo, kažkokiu bÅ«du jai padarÄ kraujosruvas įvairiose kÅ«no vietose ir paakyje, dÄl to ji kreipÄsi į policijÄ .
VÄliau ji G. M. atleido, jie susitaikÄ, bet Å¡ių metų sausį iÅ¡siskyrÄ ir kartu nebegyvena. Civilinio ieÅ¡kinio ji nereiÅ¡kia, praÅ¡o bylÄ nutraukti.Specialisto iÅ¡vadoje nustatyta, kad I. K. padaryta poodinÄs kraujosruvos deÅ¡iniame skruoste, deÅ¡inÄs akies apatiniame voke, kakle, žastuose, paveikus kietu buku daiktu (daiktais), galimai įvykio metu (2016-07-06). Sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 25).IÅ¡ alkotesterio kvito matyti, jog G. M. 2016-07-07 2.29 val. nustatytas 2,08 promilÄs neblaivumas (b. l. 35).IÅ¡ surinktų, iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina iÅ¡vada, jog kaltinamasis G.
M. padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje. Savo kaltÄ jis pripažino visiÅ¡kai. Kaltinamojo kaltÄ ir nusikalstamos veikos padarymÄ patvirtina jo paties parodymai, nukentÄjusiosios parodymai ir specialisto iÅ¡vada apie nukentÄjusiosios sužalojimo pobÅ«dį. Kaltinamasis patvirtino, kad jie su nukentÄjusiÄ ja buvo sugyventiniai. Tokie kaltinamojo veiksmai prieÅ¡ savo sugyventinÄ atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje. Asmuo veikÄ tiesiogine tyÄia, nes suvokÄ savo veiksmų pavojingumÄ , jų padarinius ir to siekÄ.Teisminio nagrinÄjimo metu tiek kaltinamasis, tiek ir nukentÄjusioji su prokurore praÅ¡Ä nutraukti baudžiamÄ jÄ bylÄ vadovaujantis BK 38 straipsniu, kadangi nurodÄ, kad kaltinamasis su nukentÄjusiÄ ja susitaikÄ, žala nepadaryta, naujų nusikalstamų veikų kaltinamasis nÄra padarÄs.BK 38 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, esant Å¡ioms bÅ«tinoms sÄ lygoms:
1) jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ;
2) savu noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo;
3) susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybÄs institucijos atstovu 4) yra pagrindo manyti, jog jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.Kaltinamasis G. M. padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ (BK 11 straipsnis). Teismo posÄdžio metu kaltÄ dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo jis pripažino visiÅ¡kai, savo poelgį vertino kritiÅ¡kai, nukentÄjusiosios atsipraÅ¡Ä. I. K. teismo posÄdžio metu patvirtino, kad su kaltinamuoju susitaikÄ, jam atleidžia, be to, jų santykiai jau nutrÅ«kÄ, jie kartu nebegyvena, materialinÄ Å¾ala nepadaryta.
Kaltinamasis po Å¡ios nusikalstamos veikos naujų nusikalstamų veikų nepadarÄ, administracinÄn atsakomybÄn trauktas nebuvo, todÄl, teismo vertinimu, Å¡is baudžiamasis procesas pats savaime turÄs įtakos G. M. elgesiui kaip auklÄjamoji ir prevencinio pobÅ«džio priemonÄ, todÄl yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Å ių aplinkybių visuma leidžia sprÄsti, kad yra teisinis ir faktinis pagrindas G. M. atžvilgiu taikyti BK 38 straipsnio 1 dalies nuostatas ir atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiajam asmeniui susitaikius, paskiriant kaltinamajam baudžiamojo poveikio priemonÄ.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-305, 307 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :
G. M., padariusį nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs vadovaujantis BK 38 straipsnio 1 dalimi kaltinamajam susitaikius su nukentÄjusiÄ ja I. K. ir baudžiamÄ jÄ bylÄ G. M. atžvilgiu nutraukti. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, paskirti G. M. baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimÄ G. M. dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose ir šį įpareigojimÄ Ä¯vykdyti per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.G.
M. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti nepakeistÄ iki nuosprendžio vykdymo pradžios, o pradÄjus vykdyti nuosprendį â panaikinti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas             (paraÅ¡as)             ArÅ«nas Budrys NuoraÅ¡as tikras:teisÄjas ArÅ«nas Budrys