d29ead87-ed20-45a5-997e-e5b46d67f042 · Å venÄionių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr                                                                          AdministracinÄ byla Nr. A-1318-405/2014Teisminio proceso Nr. 4-45-3-01144-2014-3Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.; 3.5. (S) Å VENÄIONIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R EN D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 27 d.Å venÄionys              ŠvenÄionių rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ LisauskienÄ,sekretoriaujant Vilmai Vilkoicienei,dalyvaujant užsienieÄių atstovei adv. padÄjÄjai Ilonai IvaÅ¡auskaitei,iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centro teikimÄ pakartotinai svarstyti sprendimÄ dÄl Afganistano Islamo Respublikos pilieÄio Z.
Legislator headnote
AI generatedd29ead87-ed20-45a5-997e-e5b46d67f042 · Å venÄionių rajono apylinkÄs teismas: PraÅ¡Ä panaikinti teismo sprendimÄ sulaikyti užsienieÄius, kadangi nÄra jų sulaikymo pagrindų, taip pat vadovaujantis UTPÄ® 114 str. 3 d., nustatanÄia, kad Å¡eimos, kuriose yra nepilnameÄių užsienieÄių, gali bÅ«ti sulaikytos tik ypatingu atveju, atsižvelgiant į geriausius vaiko interesus. Lazdijų rajono apylinkÄs teismas sprendime nurodÄ, kad nepilnametis užsienietis apgyvendinamas URC, taÄiau nenurodÄ apgyvendinimo pagrindų, nepilnametis užsienietis iÅ¡ tikrųjų buvo sulaikytas URC, todÄl praÅ¡Ä panaikinti teismo sprendimÄ dÄl Afganistano Islamo Respublikos pilieÄio Z.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                          AdministracinÄ byla Nr. A-1318-405/2014Teisminio proceso Nr. 4-45-3-01144-2014-3Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.; 3.5. (S) Å VENÄIONIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R EN D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 27 d.Å venÄionys              ŠvenÄionių rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ LisauskienÄ,sekretoriaujant Vilmai Vilkoicienei,dalyvaujant užsienieÄių atstovei adv. padÄjÄjai Ilonai IvaÅ¡auskaitei,iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centro teikimÄ pakartotinai svarstyti sprendimÄ dÄl Afganistano Islamo Respublikos pilieÄio Z.
A. bei jo nepilnameÄio sÅ«naus M. O. A. sulaikymo URC ir alternatyvios sulaikymui priemonÄs jiems taikymo bei Z. A. praÅ¡ymÄ su suinteresuotu asmeniu VSAT prie LR VRM URC pakartotinai svarstyti sprendimÄ dÄl sulaikymo, n u s t a t Ä : VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centras teikimu praÅ¡o pakartotinai svarstyti teismo sprendimÄ sulaikyti Afganistano Islamo Respublikos pilietį Z. A. bei jo nepilnametį sÅ«nų M. O. A.. NurodÄ, kad užsienieÄiai į Lietuvos RespublikÄ atvyko neteisÄtai, Z.
A. pirminÄs apklausos metu pateikÄ jo tapatybÄ bei pilietybÄ patvirtinanÄiÄ kortelÄ. Migracijos departamento 2014-10-10 sprendimais minÄtiems užsienieÄiams suteiktas laikinas teritorinis prieglobstis Lietuvos Respublikoje. UžsienieÄiai į Lietuvos RespublikÄ atvyko neteisÄtai, iÅ¡ karto nesikreipÄ dÄl prieglobsÄio, bet vyko į kitas ES valstybes, todÄl yra jų sulaikymo pagrindai, numatyti UTPÄ® 113 str. 1 d. 2 p. bei 4 d. Atsižvelgiant į tai, kad užsienieÄiams suteiktas laikinas teritorinis prieglobstis, vadovaujantis UTPÄ® 114 str. 3 p., numatanÄiu, kad Å¡eimos, kuriose yra nepilnameÄių vaikų, gali bÅ«ti sulaikytos tik ypatingu atveju, atsižvelgiant į geriausius vaiko interesus, į tai, kad nÄra duomenų apie tai, jog užsienieÄiai keltų grÄsmÄ valstybÄs saugumui ar vieÅ¡ajai tvarkai, į tai, kad užsienieÄiai teikia pagalbÄ nustatant jų teisinÄ padÄtį Lietuvos Respublikoje, yra pagrindas taikyti užsienieÄiams alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ - apgyvendinimÄ UžsienieÄių registracijos centre netaikant judÄjimo laisvÄs apribojimų iki 2015-01-16.
UžsienieÄių atstovÄ adv. padÄjÄja I. IvaÅ¡auskaitÄ praÅ¡Ä teikimo netenkinti. NurodÄ, kad alternatyvios sulaikymui priemonÄs gali bÅ«ti taikomos tik tuomet, kai yra sulaikymo pagrindai. Migracijos departamentui priÄmus sprendimus iÅ¡ esmÄs nagrinÄti užsienieÄių praÅ¡ymus suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje, suteikus užsienieÄiams laikinÄ teritorinį prieglobstį Lietuvos Respublikoje ir iÅ¡davus jiems užsienieÄio registracijos pažymÄjimus, užsienieÄiai Lietuvos Respublikoje yra teisÄtai, jų sulaikymo pagrindas, numatytas Ä®statymo 113 str. 1 d. 2 p., Å¡iuo metu iÅ¡nykÄs, kitų užsienieÄių sulaikymo pagrindų nÄra.
PraÅ¡Ä panaikinti teismo sprendimÄ sulaikyti užsienieÄius, kadangi nÄra jų sulaikymo pagrindų, taip pat vadovaujantis UTPÄ® 114 str. 3 d., nustatanÄia, kad Å¡eimos, kuriose yra nepilnameÄių užsienieÄių, gali bÅ«ti sulaikytos tik ypatingu atveju, atsižvelgiant į geriausius vaiko interesus. Lazdijų rajono apylinkÄs teismas sprendime nurodÄ, kad nepilnametis užsienietis apgyvendinamas URC, taÄiau nenurodÄ apgyvendinimo pagrindų, nepilnametis užsienietis iÅ¡ tikrųjų buvo sulaikytas URC, todÄl praÅ¡Ä panaikinti teismo sprendimÄ dÄl Afganistano Islamo Respublikos pilieÄio Z.
A. bei jo nepilnameÄio sÅ«naus M. O. A. sulaikymo URC. VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centro teikimas netenkinamas, užsienieÄio praÅ¡ymas tenkinamas.Nustatyta, kad Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2014-10-07 sprendimu Z. A., gim. 1968-02-19, sulaikytas VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centre iki 2015-01-07, jo nepilnametis sÅ«nus M. O. A., gim. (duomenys neskelbtini), apgyvendintas URC. Teismo sprendime nurodoma, kad Z. A. neteisÄtai atvyko į Lietuvos RespublikÄ ir neteisÄtai joje yra, todÄl sulaikomas UTPÄ® 113 str. 1 d. 2 p. numatytu pagrindu.
Migracijos departamento prie LR VRM PrieglobsÄio reikalų skyriaus 2014-10-10 sprendimais Nr. (15/6-13)15PR-262 ir Nr. (15/6-13) 15PR-263 Afganistano Islamo Respublikos pilieÄio Z. A., gim. 1968-02-19, praÅ¡ymai suteikti jam ir jo nepilnameÄiui sÅ«nui prieglobstį Lietuvos Respublikoje priimti nagrinÄti iÅ¡ esmÄs, Afganistano Islamo Respublikos pilieÄiams Z. A. ir M. O. A. suteiktas laikinas teritorinis prieglobstis Lietuvos Respublikoje, nusprÄsta užsienieÄiams iÅ¡duoti užsienieÄio registracijos pažymÄjimus.
Migracijos departamento sprendimu užsienieÄiams suteikus laikinÄ teritorinį prieglobstį, jiems suteikta teisÄ bÅ«ti Lietuvos Respublikoje iki praÅ¡ymo dÄl prieglobsÄio suteikimo iÅ¡nagrinÄjimo, jų buvimas Lietuvos Respublikoje, sutinkamai su LR Ä®statymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 39 str., negali bÅ«ti laikomas neteisÄtu. UžsienieÄių registracijos centras teikimu praÅ¡o paskirti užsienieÄiams alternatyvias sulaikymui priemones - apgyvendinimÄ UžsienieÄių registracijos centre netaikant judÄjimo laisvÄs apribojimų.
LR įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 115 str. nustato, kad teismas, atsižvelgdamas į tai, kad užsienieÄio tapatybÄ nustatyta, jis nekelia grÄsmÄs valstybÄs saugumui ir vieÅ¡ajai tvarkai, teikia pagalbÄ teismui nustatant jo teisinÄ padÄtį Lietuvos Respublikoje bei kitas aplinkybes, gali priimti sprendimÄ nesulaikyti užsienieÄio ir skirti jam alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ. MinÄtas įstatymo straipsnis taikomas tik tuo atveju, kai yra pagrindas sulaikyti užsienietį ir tuo paÄiu yra įstatyme nustatytos sÄ lygos, leidžianÄios teismui skirti alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ.
Tuo tarpu nesant Afganistano Islamo Respublikos pilieÄių Z. A. ir M. O. A. sulaikymo pagrindų, jiems alternatyvios sulaikymui priemonÄs negali bÅ«ti taikomos.Byloje nenustatyti ir pareiÅ¡kÄjo nurodomi Ä®statymo 113 str. 4 d. numatyti prieglobsÄio praÅ¡ytojo sulaikymo pagrindai - užsienieÄiams Lietuvos Respublikoje suteiktas laikinas teritorinis prieglobstis, jų asmens tapatybÄ ir pilietybÄ nustatytos, nes užsienieÄiams Migracijos departamento sprendimu iÅ¡duoti asmens tapatybÄ patvirtinantys dokumentai, byloje negauta duomenų apie tai, kad, kol bus iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄtas užsienieÄių praÅ¡ymas suteikti prieglobstį, jie gali pasislÄpti.PareiÅ¡kÄjai praÅ¡Ä pakartotinai svarstyti sprendimÄ ir dÄl Afganistano Islamo Respublikos pilieÄio Z.
A. nepilnameÄio sÅ«naus M. O. A. sulaikymo. IÅ¡ Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2014-10-07 sprendimo matyti, kad teismas nesprendÄ dÄl minÄto nepilnameÄio sulaikymo pagrindų, teismo sprendimu jis nebuvo sulaikytas â buvo apgyvendintas UžsienieÄių registracijos centre. UTPÄ® numato užsienieÄių apgyvendinimÄ URC kaip alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ, nepilnameÄiui užsienieÄiui taikyti alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ nÄra pagrindo. Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2014-10-07 sprendimu nustatyti Afganistano Islamo Respublikos pilieÄio Z.
A. sulaikymo pagrindai iÅ¡nykÄ, kitų pagrindų sulaikyti užsienietį nÄra, taip pat nÄra pagrindo sulaikyti nepilnametį užsienietį, todÄl teismo sprendimas sulaikyti užsienietį Z. A. ir apgyvendinti URC nepilnametį M. O. A. panaikinamas. Sutinkamai su LR įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 79 str. 1 d., dÄl prieglobsÄio praÅ¡ytojo apgyvendinimo sprendimÄ priima Migracijos departamentas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 118 str. 1 d., 2 d. 3 p., teismas n u s p r e n d ž i a :
             VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centro teikimo netenkinti.             Afganistano Islamo Respublikos pilieÄio Z. A. praÅ¡ymÄ patenkinti.Panaikinti Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2014-10-07 sprendimÄ sulaikyti UžsienieÄių registracijos centre Afganistano Islamo Respublikos pilietį Z. A., gim. (duomenys neskelbtini), bei apgyvendinti URC Z. A. nepilnametį sÅ«nų (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini).             Sprendimas per 14 d. nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.             TeisÄja                                                                                      NijolÄ LisauskienÄ