Legislator Case Law & Legislation
d296e2ca-51e2-4100-82f1-cc2f6e0172fa AI generated

d296e2ca-51e2-4100-82f1-cc2f6e0172fa · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number d296e2ca-51e2-4100-82f1-cc2f6e0172fa
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. I-2309-281/2012Proceso Nr. 3-61-3-00491-2012-2Procesinio sprendimo kategorija 1.2; 16.5; 38; 74. (S) SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012-10-19Vilnius             Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gintaro Dzedulionio, Mefodijos Povilaitienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Mildos Vainienės, dalyvaujant pareiškėjo A. K. atstovui adv. padėjėjui Dajui Stoniui, atsakovo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovei Aušrai Gecevičienei, tretiesiems suinteresuotiems asmenims V.

Legislator headnote

AI generated

d296e2ca-51e2-4100-82f1-cc2f6e0172fa · Vilniaus apygardos administracinis teismas: MC remiasi taip pat ir kitomis LVAT bylomis (2010-03-08 nutartis adm. byloje Nr. A-146-431-09, 2010-12-06 sprendimas adm. byloje Nr. A438-3362/2010). CMEK, suraÅ¡ydama pažymas dėl sveikatos sutrikdymo sunkumo laipsnio nustatymo, imperatyviai turi vadovautis anksčiau nurodytų taisyklių 10 p. reikalavimais. CMEK iÅ¡vada įraÅ¡oma į atitinkamų formų dokumentus, jos turinys turi atitikti VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. reikalavimus, tačiau jai negali bÅ«ti keliami Å¡io įstatymo 3 str. reikalavimai (LVAT 2009-09-28 sprendimas adm. byloje Nr. A146-1026/2009, 2010-11-05 nutartis adm. byloje Nr. A756-1356/2010).

Keywords

AI generated
inadequate medical assessment causation of shoulder injury whiplash injury traumatic hand injury expert witness compensation knee injury benefits
AI generated
7340d556-1683-4f6f-9100-330ce55115d6
Baudžiamoji byla NrAdministracinio nusižengimo byla Nr.
18a64a48-6051-4b39-afe5-8d3ed5263f20
jei asmeniui nustatoma 0-25 procentų darbingumo, asmuo laikomas nedarbingu; jei nustatoma 30-55 procentų darbingumo, asmuo laikomas iš dalies darbingu;
f7c85b47-54ed-4ec3-9db0-b013deabb655
Baudžiamoji byla Nr. 1-644-743/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23662-2018-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; (S) 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.7.13; 1.1.8.11;1.1.8.12; 1.1.8.13; 1.1.8.14; 1.1.9.9; 1.2.4.6.2.1; 2.1.16.1.9; 2.1.16.1.13; 2.12.1.3; 2.12.1.4 ALYTAUS APYLINKĖS TEISMAS B A U D Ž I A M A S I S Į S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 1 d.Lazdijai Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rÅ«mų teisėja Asta VailionienėiÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ byla, kurioje D. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, pro­fe­sinio iÅ¡silavinimo, nevedęs, deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), faktiÅ¡kai gyvenantis (duomenys neskelbtini) teis­­tas Lazdijų rajono apylinkės teismo 2017 m. liepos 26 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietu­vos Res­publikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 straipsnio 7 dalį – 12 MGL dydžio (451,92 eurų) bau­da, bausmė neat­likta, bauda nesumokėta, teistumas neiÅ¡nykęs, kaltinamas pagal BK 140 straip­snio 2 dalį.
6c03db7f-0a5f-4f28-946d-20d243074d9b
Administracinė byla Nr                 Administracinė byla Nr.
c10e4886-bfe2-4ffb-a900-85bf10fb2149
panaikinti 2010-05-18 tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadÄ Nr.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. I-2309-281/2012Proceso Nr. 3-61-3-00491-2012-2Procesinio sprendimo kategorija 1.2; 16.5; 38; 74. (S) SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012-10-19Vilnius             Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gintaro Dzedulionio, Mefodijos Povilaitienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Mildos Vainienės, dalyvaujant pareiškėjo A. K. atstovui adv. padėjėjui Dajui Stoniui, atsakovo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovei Aušrai Gecevičienei, tretiesiems suinteresuotiems asmenims V.

Č. ir Vidaus reikalų ministerijos Medicinos centro atstovui SvajÅ«nui Ratiukui, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo A. K. skundÄ atsakovui Vilniaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Vidaus reikalų ministerijos Medicinos centrui, Policijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos ir V. Č. dėl įsakymo panaikinimo. IÅ¡nagrinėjęs bylÄ , teismasn u s t a t ė : pareiÅ¡kėjas A. K. 2012-02-20 teismui padavė skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Vilniaus VPK) virÅ¡ininko 2010-04-07 įsakymÄ Nr. 10-TE-169.

Prašė atnaujinti terminÄ skundui paduoti (1 t., b. l. 1-5).PareiÅ¡kėjas nesutinka su Vilniaus VPK virÅ¡ininko įsakymu, kuriuo pareigÅ«nui V. Č. nuspręsta iÅ¡mokėti 20 279,38 Lt kompensacijÄ dėl pareiÅ¡kėjo kaltės patirto sveikatos sutrikdymo atliekant tarnybines pareigas. Policijos departamentas kompensacijÄ iÅ¡mokėjo remdamasis Centrinės medicinos ekspertizės komisijos (toliau – CMEK) iÅ¡vada, su ja pareiÅ¡kėjas nesutinka, teigdamas, kad V. Č. patirta trauma – kojos pirÅ¡to sumuÅ¡imas – neatitinka sveikatos sutrikdymo, numatyto Vidaus sistemos pareigÅ«nų ar vidaus reikalų profesinio mokymo įstaigų kursantų sunkių, apysunkių, lengvų sužeidimų, traumų bei kitų sveikatos sutrikdymų sÄ raÅ¡e, pobÅ«džio.

Pažymėjo, kad V. Č. iš pradžių buvo neteisingai diagnozuotas kojos piršto lūžis, vėliau ši diagnozė paneigta ir nustatytas sumušimas. Be to, CMEK išvadoje nėra sveikatos tyrimo duomenų, kuriais pagrindžiama išvada. Pripažinus, kad ši išvada nepagrįsta ir neteisėta, naikintinas ir ginčijamas įsakymas. V. Č. išmokėta maksimali 12 mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžio kompensacija, tačiau neaišku, kuo remiantis parinktas toks dydis, kuris, pareiškėjo nuomone, neatitinka patirtos traumos masto.

Per teismo posėdį pareiÅ¡kėjo atstovas prašė skundÄ tenkinti. Atsakovas Vilniaus VPK atsiliepime į pareiÅ¡kėjo skundÄ prašė jį atmesti kaip nepagrįstÄ (1 t., b. l. 67-72). Nurodė, kad atlikus specializuotÄ ekspertizę V. Č., CMEK priėmė ekspertinį sprendimÄ , įformintÄ 2009-11-30 pažyma Nr. (duomenys neskelbtini); padaryta iÅ¡vada, kad 2007-10-16 fizinis veiksnys sukėlė pareigÅ«nui lengvÄ sveikatos sutrikdymÄ . Vilniaus VPK įsakymas dėl kompensacijos iÅ¡mokėjimo priimtas tik gavus minėtÄ pažymÄ , ji galiojanti, todėl įsakymo panaikinti nėra pagrindo.

PareiÅ¡kėjas remiasi ikiteisminio tyrimo metu atlikto tyrimo iÅ¡vada, jog V. Č. sužalojimas nežymus, tačiau pažymėtina, kad sveikatos sutrikdymo sunkumo masto nustatymas pagal Vidaus tarnybos statuto 40 str. ir ikiteisminio tyrimo metu reguliuojami skirtingų teisės aktų ir jie negali bÅ«ti tapatinami: ikiteisminio tyrimo metu buvo siekiama kvalifikuoti pareiÅ¡kėjo veikÄ , o tarnybinio patikrinimo metu siekiama nustatyti, ar sveikatos sutrikdymas susijęs su tarnybinių pareigų atlikimu. Pirmu atveju sveikatos sutrikdymo sunkumo masto nustatymas reglamentuojamas Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklėmis, o antru atveju sveikatos sutrikdymo sunkumo laipsnio nustatymas reglamentuojamas Vidaus sistemos pareigÅ«nų ar vidaus reikalų profesinio mokymo įstaigų kursantų sunkių, apysunkių ir lengvų sužeidimų, traumų bei kitų sveikatos sutrikdymų sÄ raÅ¡o.

V. Č. kompensacija iÅ¡mokėta vadovaujantis Vidaus tarnybos statuto 40 str. 3 d. 7 p. (redakcija iki 2008-12-23), kuris numatė, kad lengvo sveikatos sutrikdymo atveju mokama 12 mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžio kompensacija. PareiÅ¡kėjui ieÅ¡kinys dėl žalos atlyginimo ir kiti procesiniai dokumentai buvo įteikti 2011-12-12, todėl, atsakovo teigimu, pareiÅ¡kėjas į teismÄ kreipėsi praleidęs ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir nenurodė jokių objektyvių ar subjektyvių termino praleidimo priežasčių.

 Per teismo posėdį atsakovo atstovė prašė skundÄ atmesti. Trečiasis suinteresuotas asmuo Policijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos (toliau – Departamentas) atsiliepime į pareiÅ¡kėjo skundÄ prašė jį atmesti kaip nepagrįstÄ (1 t., b. l. 170-171).Nurodė, kad ieÅ¡kinys Panevėžio m. apylinkės teismui paduotas teisės aktų nustatyta tvarka, Vilniaus VPK ir CMEK nepažeidė įstatymų reikalavimų, todėl naikinti ginčijamo įsakymo ir CMEK iÅ¡vados nėra pagrindo.

Teismo posėdyje trečiasis suinteresuotas asmuo nedalyvavo. Trečiasis suinteresuotas asmuo Vidaus reikalų ministerijos Medicinos centras (toliau – MC) atsiliepime į pareiÅ¡kėjo skundÄ prašė jį atmesti kaip nepagrįstÄ (1 t., b. l. 173-180).Nurodė, kad CMEK savo ekspertinius sprendimus priima vadovaudamasi Vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«no ar vidaus reikalų profesinio mokymo įstaigos kursanto sveikatos sutrikdymo sunkumo laipsnio nustatymo taisyklėmis, t. y. CMEK nustato pareigÅ«no sveikatos sutrikdymo sunkumo laipsnį tais atvejais, kai sprendžiamas kompensacijos mokėjimo klausimas.2009-11-30 CMEK, įvertinusi medicininius dokumentus, priėmė ekspertinį sprendimÄ , įformintÄ pažyma Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad sveikatos sutrikdymas, kuris patirtas 2007-10-16, priskiriamas lengvo laipsnio sutrikdymui.

V. Č. laikinasis nedarbingumas truko nuo 2007-10-19 iki 2007-11-15, t. y. 28 kalendorines dienas, nedarbingumo pažymėjimas nėra pripažintas negaliojančiu. Tai, kad buvo pakeista V. Č. diagnozė, savaime nedaro Å¡io pažymėjimo negaliojančiu. PareiÅ¡kėjas neturi jokio pagrindo teigti, kad V. Č. laikinasis nedarbingumas truko mažiau nei 10 dienų. Vidaus sistemos pareigÅ«nų ar vidaus reikalų profesinio mokymo įstaigų kursantų sunkių, apysunkių ir lengvų sužeidimų, traumų bei kitų sveikatos sutrikdymų sÄ raÅ¡o 3 p. nustato, kad lengviems sužeidimams, traumoms priskiriami sužeidimai ir kt., kurie lėmė ilgiau kaip 10 dienų trunkantį laikinÄ jį nedarbingumÄ .

Minėto sÄ raÅ¡o 3.2 p. prie lengvų sužeidimų priskiria nekiaurinius sužeidimus ir traumas, jei nepažeisti vidaus organai, sÄ nariai, sausgyslės, stambiųjų nervų kamienai ar pagrindinės kraujagyslės. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008-07-11 sprendime adm. byloje Nr. A525-1312/2008 nurodė, kad sÄ raÅ¡o 3.1-3.11 p. nurodyti sužeidimai pripažįstami lengvais, jei nedarbingumas tęsiasi ilgiau kaip 10 dienų; 3.2 p. neįvardija konkrečių sužeidimų, todėl bet kurios žmogaus kÅ«no dalies nekiaurinis sužeidimas, esant nurodytoms sÄ lygoms, patenka į šį papunktį.

MC remiasi taip pat ir kitomis LVAT bylomis (2010-03-08 nutartis adm. byloje Nr. A-146-431-09, 2010-12-06 sprendimas adm. byloje Nr. A438-3362/2010). CMEK, surašydama pažymas dėl sveikatos sutrikdymo sunkumo laipsnio nustatymo, imperatyviai turi vadovautis anksčiau nurodytų taisyklių 10 p. reikalavimais. CMEK išvada įrašoma į atitinkamų formų dokumentus, jos turinys turi atitikti Viešojo administravimo įstatymo 8 str. reikalavimus, tačiau jai negali būti keliami šio įstatymo 3 str. reikalavimai (LVAT 2009-09-28 sprendimas adm. byloje Nr. A146-1026/2009, 2010-11-05 nutartis adm. byloje Nr. A756-1356/2010).

Dėl to, MC nuomone, CMEK ekspertinis sprendimas dėl V. Č. ir jo pagrindu priimtas įsakymas yra teisėti ir pagrįsti. MC teigimu, pareiÅ¡kėjas neteisingai traktuoja Vidaus tarnybos statuto 40 str. 3 d. taikymÄ , nes nuostata, kad pareigÅ«nui iÅ¡mokama kompensacija lengvo sveikatos sutrikdymo atveju nuo 1 iki 12 mėn. vidutinio darbo užmokesčio dydžio, taikoma nuo 2008-12-30, o V. Č. sužalotas buvo 2007-10-16, todėl jo atžvilgiu taikoma statuto redakcija, numačiusi, jog mokama 12 mėn. vidutinio darbo užmokesčio dydžio kompensacija.

Be to, MC pažymi, kad pareiÅ¡kėjas praleido skundo padavimo terminÄ , o tai, kad jis kreipėsi į Panevėžio m. apylinkės teismÄ , negali bÅ«ti laikoma svarbia priežastimi terminui atnaujinti.  Per teismo posėdį trečiojo suinteresuoto asmens atstovas prašė skundÄ atmesti. Skundas netenkintinas. Remiantis Vilniaus VPK duomenimis, nustatyta, kad 2007-10-16, apie 21 val., į Vilniaus m. VPK 2 PK buvo pristatytas pareiÅ¡kėjas A. K.. Sulaikytasis grasino policijos pareigÅ«nams, keikėsi, daužė grotas, todėl buvo patalpintas į laikino sulaikymo patalpÄ .

Apie 3 val. A. K. pasiprašė į tualetÄ , bet atgal į kamerÄ grįžti nenorėjo, dėl to prieÅ¡ jį buvo panaudota fizinė jėga ir jis buvo nuvestas į kamerÄ . PrieÅ¡ pareigÅ«nui V. Č. užrakinant kameros duris, A. K. kÅ«nu daužėsi į jas, smÅ«gio metu V. Č. pajuto stiprų skausmÄ deÅ¡inėje kojoje. Po tarnybos Vilniaus greitosios pagalbos universitetinėje ligoninėje jam buvo nustatytas deÅ¡inės kojos nykščio lūžis. Nustatyta, kad 2007-10-19 VRM poliklinikoje V.

Č. buvo iÅ¡duotas nedarbingumo pažymėjimas nuo 2007-10-19 iki 2007-11-15 (1 t., b. l. 28). 2009-02-18 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžiu baudž. byloje Nr. 1-57-648/2009 A. K. pripažintas kaltu dėl nesunkaus V. Č. sveikatos sutrikdymo pagal BK 138 str. 1 d. Teismas rėmėsi 2008-04-21 specialisto iÅ¡vada, kurioje nustatyta, kad V. Č. nustatytas deÅ¡inės pėdos 1 pirÅ¡to lūžis (1 t., b. l. 17-18).2009-10-28 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu baudž. byloje Nr. 1A-435/09 A. K. pripažintas kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 str. 1 d. (1 t., b. l. 29-35).

Atlikus teismo medicinos ekspertizę, buvo nustatyta, kad V. Č. neteisingai diagnozuotas sužalojimas – ne lūžimas, o deÅ¡inės pėdos 1 pirÅ¡to sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kęs minkÅ¡tųjų audinių patinimu (1 t., b. l. 21-27). 2009-11-19 Vilniaus VPK parengtoje tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje dėl V. Č. traumos tarnybos metu Nr. 10-7-IS-415 siÅ«loma pripažinti, kad V. Č. 2007-10-16 sužalotas vykdydamas tarnybines pareigas, siųsti į CMEK dėl jo sužalojimo sunkumo įvertinimo ir, gavus CMEK iÅ¡vadÄ , paskaičiuoti ir iÅ¡mokėti jam kompensacijÄ dėl tarnybos metu patirto sužalojimo (1 t., b. l. 12-16). 2009-11-30 CMEK priėmė ekspertinį sprendimÄ , įformintÄ Specializuotos medicininės ekspertizės pažyma Nr. (duomenys neskelbtini), konstatuojant, kad yra fizinio veiksnio, įvykusio 2007-10-16, ir pareigÅ«no V.

Č. sveikatos padarinių, pasireiÅ¡kusių sveikatos sutrikdymu, ryÅ¡ys; sveikatos sutrikdymas (TLK kodas S 90.1) priskiriamas lengvo laipsnio sveikatos sutrikdymui; po jo liko nežymus skausmingumas deÅ¡inės pėdos I pirÅ¡te po fizinio krÅ«vio; tinkamas tolesnei tarnybai (1 t., b. l. 11). 2010-04-07 Vilniaus VPK virÅ¡ininkas, vadovaudamasis Vidaus tarnybos statuto 40 str. 3 d. ir atsižvelgdamas į tarnybinio patikrinimo dėl V. Č. traumos 2009-11-19 iÅ¡vadÄ Nr. 10-7-IS-415, įsakymu Nr. 10-TE-169 pripažino, kad virÅ¡ila V.

Č. 2007-10-16 patyrė traumÄ eidamas tarnybines pareigas, ir nusprendė iÅ¡mokėti jam 20 279,38 Lt (12 mėnesių darbo užmokesčio dydžio) kompensacijÄ (1 t., b. l. 8).2010-04-16 Departamento iÅ¡vadoje Nr. 5-5-IL-167 siÅ«loma V. Č. skirti 20 279,38 Lt kompensacijai iÅ¡mokėti ir pavesti Vilniaus VPK Departamento naudai iÅ¡mokėtÄ piniginės kompensacijos sumÄ regreso tvarka iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ įvykio, kurio metu buvo sužalotas V. Č., kaltininko (1 t., b. l. 9). Nustatyta, kad V. Č. nurodyta suma iÅ¡mokėta 2010-06-01 (1 t., b. l. 85).2011-11-30 Vilniaus VPK ir Departamentas pateikė ieÅ¡kinį Panevėžio m. apylinkės teismui, praÅ¡ydami iÅ¡ A.

K. Departamento naudai priteisti 20 279,38 Lt patirtų nuostolių dėl žalos atlyginimo V. Č. (1 t., b. l. 75-79). Remiantis Lietuvos teismų informacinės sistemos duomenimis, Å¡iuo metu civilinė byla Nr. 2-452-828/2012 sustabdyta, iki bus iÅ¡spręsta nagrinėjama administracinė byla. Nagrinėjamoje byloje turi bÅ«ti sprendžiamas klausimas dėl Vilniaus VPK virÅ¡ininko įsakymo, kuriuo pareigÅ«nui V. Č. nuspręsta iÅ¡mokėti kompensacijÄ dėl tarnybos metu patirtos traumos, teisėtumo. PareiÅ¡kėjas praÅ¡o atnaujinti skundo teismui padavimo terminÄ .

Nurodo, kad apie ginčijamÄ aktÄ sužinojo tik po to, kai jam buvo įteikti procesiniai dokumentai civilinėje byloje Panevėžio m. apylinkės teisme, t. y. nuo 2011-12-12. PareiÅ¡kėjas pateikė prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo reiÅ¡kė reikalavimus dėl ginčijamo įsakymo panaikinimo, tačiau teismas prieÅ¡ieÅ¡kinio nepriėmė. Nurodo, jog 2012-02-14 gavęs Panevėžio m. apylinkės teismo 2012-02-09 posėdžio protokolÄ , pareiÅ¡kėjas nedelsdamas kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .

Vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 33 str. 1 d., jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas (praÅ¡ymas) administraciniam teismui paduodamas per vienÄ mėnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar praneÅ¡imo apie veiksmÄ (neveikimÄ ) įteikimo suinteresuotai Å¡aliai dienos arba per du mėnesius nuo dienos, kai baigiasi įstatymo ar kito teisės akto nustatytas reikalavimo įvykdymo terminas. Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 34 str. 1 d., pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymu administracinis teismas skundo (praÅ¡ymo) padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties ir nėra aplinkybių, nurodytų Å¡io įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 1–7 punktuose.Bylos medžiaga patvirtina, kad pareiÅ¡kėjas apie ginčijamÄ Ä¯sakymÄ sužinojo 2011-12-12, iÅ¡ Panevėžio m. apylinkės teismo gavus procesinius dokumentus (1 t., b. l. 52).

PareiÅ¡kėjas skundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui iÅ¡siuntė 2012-02-17, t. y. praleidęs vieno mėnesio skundo teismui padavimo terminÄ . Nustatyta, kad pareiÅ¡kėjas 2012-01-31 apylinkės teismui padavė prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriame ginčijo ir Vilniaus VPK virÅ¡ininko 2010-04-07 įsakymÄ Nr. 10-TE-169 (1 t., b. l. 57-60). Nustatyta, kad Panevėžio m. apylinkės teismas 2012-02-09 protokoline nutartimi atsisakė priimti pareiÅ¡kėjo prieÅ¡ieÅ¡kinį, nurodęs, kad ginčijamas aktas gali bÅ«ti skundžiamas administraciniam teismui.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas vertina, kad pareiÅ¡kėjas pagal savo galimybes elgėsi pakankamai rÅ«pestingai siekdamas realizuoti savo teisę kreiptis į teismÄ , skundÄ teismui padavė per protingÄ ir minėtiems veiksmams atlikti bÅ«tinÄ terminÄ , todėl daroma iÅ¡vada, kad terminas buvo praleistas dėl svarbių priežasčių, todėl atnaujintinas. Kompensacijas pareigÅ«no sveikatos sutrikdymo atvejais reglamentuoja Vidaus tarnybos statuto, patvirtinto 2003 m. balandžio 29 d. įstatymu Nr. IX-1538 (redakcija iki 2010-05-17), 40 str.

Šio straipsnio pastabose nurodyta, jog pareigūnui, kuris buvo sužalotas, susižalojo arba jo sveikata buvo sutrikdyta iki šio įstatymo įsigaliojimo, taikomos Vidaus tarnybos statuto 40 str. 3 d. nuostatos, galiojusios iki šio įstatymo įsigaliojimo. Pareigūnas V. Č. buvo sužalotas 2007-10-16, todėl šiuo atveju taikytina Vidaus tarnybos statuto redakcija, galiojusi nuo 2007-05-29 iki 2007-12-14. Remiantis Vidaus tarnybos statuto 40 str. 3 d. 7 p., pareigūnui, kuris buvo sužalotas, susižalojo arba jo sveikata buvo sutrikdyta atliekant tarnybines pareigas, jei tarnybinių pareigų atlikimas buvo susijęs su padidėjusiu pavojumi ar padidėjusia rizika pareigūno gyvybei ar sveikatai, arba kai jo sužalojimas, susižalojimas ar sveikatos sutrikdymas yra susijęs su jo tarnybinių pareigų atlikimu, jei tarnybinių pareigų atlikimas buvo susijęs su padidėjusiu pavojumi ar padidėjusia rizika pareigūno gyvybei ar sveikatai, arba kai jo sveikata sutrikdyta dėl tarnybinių pareigų atlikimo ar pareigūno statuso, lengvo sveikatos sutrikdymo atveju išmokama 12 mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžio kompensacija.

Asmenų draudimo valstybės lėšomis ir kompensacijų mokėjimo juos sužeidus ar jiems žuvus ryÅ¡ium su tarnyba sÄ lygų, patvirtintų Vyriausybės 1991 m. gruodžio 5 d. nutarimu Nr. 530 (toliau – Kompensacijų mokėjimo sÄ lygos, redakcija iki 2011-09-15), 19 p. nustatyta, kompensacijas moka valstybinė institucija, kurioje tarnauja (eina pareigas) ar tarnavo (ėjo pareigas) apdraustasis, iÅ¡ iÅ¡laidų sÄ matoje numatytų tam reikalui lėšų. Pagal Kompensacijų mokėjimo sÄ lygų 20 p., kompensacija apdraustajam, sužeistam ryÅ¡ium su tarnyba, mokama vadovaujantis atitinkamai pagal nustatytÄ veiklos sritį Centrinės medicininės ekspertizės komisijos (Vidaus reikalų ministerijos, Karinės medicinos ekspertizės ar kitos) arba Valstybinės medicininės socialinės ekspertizės komisijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos iÅ¡vada ir pateiktu įvykio aktu, suraÅ¡ytu darbovietėje (tarnybos, mokymo, stažuotės, praktikos vietoje).

Prireikus vadovaujamasi tardymo (ikiteisminio tyrimo) iÅ¡vada arba teismo sprendimu.Kompensacijų mokėjimo sÄ lygų 26 p. nustatyta, kad įstaigos, iÅ¡mokėjusios draudimo sumas ir kompensacijas, įgyja reikalavimo (regreso) teisę į žalÄ padariusius juridinius ir fizinius asmenis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatyta tvarka.Nagrinėjamoje byloje nustatyta ir nėra ginčo dėl to, kad pareigÅ«no V. Č. sveikatos sužalojimas 2007-10-16 įvykio metu buvo susijęs su jo tarnybinių funkcijų atlikimu.

Atsižvelgiant į tai, V. Č. buvo nusiųstas į CMEK sveikatos sutrikdymo sunkumo mastui nustatyti. PareiÅ¡kėjas, ginčydamas Vilniaus VPK virÅ¡ininko įsakymÄ , iÅ¡ esmės nesutinka su CMEK ekspertiniu sprendimu, kuriuo remiantis priimtas ginčijamas aktas, t. y. pareiÅ¡kėjo nuomone, V. Č. sužeidimas nepagrįstai priskirtas lengvo laipsnio sveikatos sutrikdymui. LVAT yra konstatavęs, kad CMEK ekspertinis sprendimas negali bÅ«ti savarankiÅ¡ku skundo objektu ir savarankiÅ¡ku administracinės bylos dalyku, tačiau teismas, nagrinėdamas ginÄÄ dėl įstaigos vadovo sprendimo iÅ¡mokėti pareigÅ«nui kompensacijÄ , gali įvertinti ir tarpinį sprendimÄ , t. y.

CMEK ekspertinį sprendimÄ , jo teisėtumÄ bei pagrįstumÄ , taip pat reikÅ¡mę ir poveikį galutinio sprendimo dėl kompensacijos mokėjimo (nemokėjimo) teisėtumui ir pagrįstumui (2011 m. birželio 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A261-69/2011).Pagal Vidaus tarnybos statuto 40 str. 8 d., pareigÅ«no ar kursanto sveikatos sutrikdymo sunkumo mastÄ nustato Centrinė medicinos ekspertizės komisija, vadovaudamasi Vyriausybės tvirtinamu Vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nų ar kursantų sunkių, apysunkių ir lengvų sužeidimų, traumų bei kitų sveikatos sutrikdymų sÄ raÅ¡u Vyriausybės nustatyta tvarka.LVAT 2008-10-17 nutartyje adm. byloje Nr. A-438-1735/2008 pažymėjo, kad sveikatos sutrikdymo sunkumo masto nustatymas Vidaus tarnybos statuto 40 str. atveju ir ikiteisminio tyrimo atveju, vykdant baudžiamÄ jį persekiojimÄ , yra reguliuojami skirtingų teisės aktų ir priklauso skirtingų teisinių santykių sričiai, o tai savo ruožtu lemia, kad Å¡ie skirtingi sveikatos sutrikdymo sunkumo masto nustatymo bÅ«dai negali bÅ«ti tarpusavyje tapatinami.Sveikatos sutrikdymo sunkumo masto nustatymas Vidaus tarnybos statuto 40 str. atveju yra reglamentuojamas Vidaus sistemos pareigÅ«nų ar vidaus reikalų profesinio mokymo įstaigų kursantų sunkių, apysunkių ir lengvų sužeidimų, traumų bei kitų sveikatos sutrikdymų sÄ raÅ¡o, patvirtinto Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1130 (toliau – SÄ raÅ¡as), o sveikatos sutrikdymo sunkumo masto nustatymas ikiteisminio tyrimo atveju, vykdant baudžiamÄ jį persekiojimÄ , yra reglamentuojamas Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklėmis, patvirtintomis sveikatos apsaugos ministro, teisingumo ministro, socialinės apsaugos ir darbo ministro 2003 m. gegužės 23 d.

įsakymu Nr. V-298/158/Al-86.Byloje nustatyta, kad CMEK pareigÅ«no V. Č. patirtÄ sužalojimÄ pripažino lengvo laipsnio sveikatos sutrikdymu.SÄ raÅ¡o 3 p. yra nustatytas baigtinis sÄ raÅ¡as sužeidimų, traumų ir kitų sveikatos sutrikdymų, lėmusių ilgiau nei 10 dienų trunkantį laikinÄ jį nedarbingumÄ , kurie gali bÅ«ti priskirti lengviems sužeidimams, traumoms ir kitiems sveikatos sutrikdymams, suteikiantiems teisę į kompensacijÄ , numatytÄ Vidaus tarnybos statuto 40 str. Remiantis pareigÅ«nui V.

Č. iÅ¡duotu nedarbingumo pažymėjimu, V. Č. laikinasis nedarbingumas truko nuo 2007-10-19 iki 2007-11-15 (1 t., b. l. 28). PareiÅ¡kėjui galutinėje diagnozėje buvo nustatytas sužalojimas – deÅ¡inės pėdos I pirÅ¡to sumuÅ¡imas. Minėta diagnozė atitinka SÄ raÅ¡o 3.2 p. kriterijus: tai yra nekiaurinė trauma, nepažeisti vidaus organai, sÄ nariai, sausgyslės, stambiųjų nervų kamienai ar pagrindinės kraujagyslės. LVAT 2008-07-11 sprendime adm. byloje Nr. A525-1312/2008 pažymėjo, kad „SÄ raÅ¡o 3.2 p. nėra įvardijamos konkrečios žmogaus kÅ«no dalys, konkretÅ«s sužeidimai, traumos, todėl konstatuotina, kad bet kurios žmogaus kÅ«no dalies nekiaurinis sužeidimas, trauma ar kitoks sveikatos sutrikimas, jeigu nebuvo pažeisti vidaus organai, sÄ nariai, sausgyslės, stambiųjų nervų kamienai ar pagrindinės kraujagyslės, patenka į Å¡iame papunktyje numatytų sužalojimų sÄ raÅ¡Ä â€œ.

PareiÅ¡kėjui iÅ¡duotas nedarbingumo pažymėjimas nėra panaikintas ar pripažintas negaliojančiu, o tai, kad pirminė diagnozė - pirÅ¡to lūžis - buvo pakeista į sumuÅ¡imÄ , Å¡iuo atveju nekeičia pareigÅ«no V. Č. sužeidimo laipsnio ir neturi įtakos jo laikinojo nedarbingumo trukmei. Atsižvelgiant į tai, kad V. Č. trauma atitiko SÄ raÅ¡o 3.2 p. kriterijus ir lėmė ilgesnį nei 10 dienų laikinÄ jį nedarbingumÄ , patirta trauma pagrįstai įvertinta kaip lengvas sveikatos sutrikdymas.

Pažymėtina, kad teismo medicinos specialisto iÅ¡vada, kuria remiasi pareiÅ¡kėjas, nėra privaloma CMEK ir nesudaro pagrindo priimti atitinkamÄ sprendimÄ ; teisės aktai nenurodo, jog Teismo medicinos institutui pavesta spręsti klausimus dėl pareigÅ«nų sveikatos sutrikdymo sunkumo laipsnio nustatymo, tai nėra Å¡ios įstaigos nagrinėjimo dalykas.Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, vadovaujantis nurodytų teisės aktų nuostatomis, darytina iÅ¡vada, kad Vilniaus VPK, gavęs CMEK ekspertinį sprendimÄ dėl pareigÅ«no V.

Č. traumos, kuriame konstatuota, kad sveikatos sutrikdymas yra susijęs su jo tarnybinių pareigų atlikimu, pagrįstai ir teisėtai iÅ¡mokėjo V. Č. jo 12 mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžio kompensacijÄ . Dėl nurodytų motyvų, ginčijamas įsakymas yra teisėtas ir jo naikinti nėra pagrindo (ABTÄ® 88 str. 1 p.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 p., 127 str.,                                                                                                              n u s p r e n d ė: pareiÅ¡kėjo A.

K. skundÄ atmesti. Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . Teisėjai                                                                                                      Gintaras Dzedulionis                                                                                                                     Mefodija Povilaitienė                                                                                                                     Milda Vainienė