d296bc7e-b56b-4e91-a751-76c16a70c259 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated         PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugpjÅ«Äio 10 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas Sigitas BagdonaviÄius, sekretoriaujant Neringai AukÅ¡tuolienei,dalyvaujant J. B., advokatui D. P.,administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos atstovams R. V. ir D. G.,žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos - PanevÄžio apskrities VPK virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 3 d. nutarimo J.
Legislator headnote
AI generatedd296bc7e-b56b-4e91-a751-76c16a70c259 · PanevÄžio apygardos teismas: B. palankÅ«s jo artimųjų R. R., sesers vyro N. Å ., kolegÄs ir draugÄs V. R. parodymai yra nepatikimi, nes nenuoseklÅ«s. J. B. parodymai taip pat nenuoseklÅ«s, nes jis skirtingai aiÅ¡kino daiktų iÅ¡ R. R. automobilio bagažinÄs paÄmimo aplinkybes. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad J. B. yra ilgametis kriminalinÄs policijos pareigÅ«nas, kuriam buvo nesudÄtinga sukurti gynybinÄ versijÄ apie tariamÄ automobilio pusaÅ¡io paÄmimÄ iÅ¡ R. R. automobilio. Teismas nepagrįstai atmetÄ policijos pareigÅ«no R.
Full text
                                                                         Administracinio teisÄs pažeidimo byla                                                                          Nr. ATP-379-366/2015                                                                        Proceso Nr. 4-16-3-00133-2015-9 (S)                                                                 Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1.
         PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugpjÅ«Äio 10 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas Sigitas BagdonaviÄius, sekretoriaujant Neringai AukÅ¡tuolienei,dalyvaujant J. B., advokatui D. P.,administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos atstovams R. V. ir D. G.,žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos - PanevÄžio apskrities VPK virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 3 d. nutarimo J.
B., a.k. (duomenys neskelbtini) administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä:J. B. 2014-01-22, apie 13.00 val., automobiliu âÅ koda Oktaviaâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) gabeno 50 vnt. pakelių cigareÄių su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis: iÅ¡ jų 20 pakelių cigareÄių âFestâ, kurių muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius, 147 Lt, ir 30 pakelių cigareÄių âMinsk Superslimsâ, kurių muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius, 239,10 Lt, t.y. bendros 386,1 Lt (112.49 Eur) vertÄs. Å iais savo veiksmais J.
B. pažeidÄ 2004-05-26 (keista 2013-08-27 įsakymu Nr. 4-759 (nuo 2013-09-10) Žin., 2013, Nr. 92-4590) Lietuvos Respublikos Å«kio ministro įsakymo Nr. 4-200 âDÄl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių patvirtinimoâ, kuriame nurodoma, kad fiziniams asmenims leidžiama laikyti ir gabenti Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais â banderolÄmis nepaženklintus tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui nevirÅ¡ija 10 pakelių cigareÄių (3.1.2. p.).Pirmosios instancijos teismas J.
B. pagal ATPK 163 2 str. 2 d. administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ nutraukÄ, nesant jo veiksmuose administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties.Apeliaciniu skundu PanevÄžio apskrities VPK virÅ¡ininkas praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nutarimÄ ir J. B. nubausti pagal ATPK 163 2 str. 2 d.Apeliantas skunde nurodo, kad teismas neteisingai įvertino bylos įrodymus ir nepagrįstai pripažino pagrįsta J. B. versijÄ , kad jis nematÄ vežantis akcizais apmokestinamas prekes - cigaretes, kurių pakeliai buvo be banderolių, o manÄ vežantis automobilio detalÄ.
J. B. palankÅ«s jo artimųjų R. R., sesers vyro N. Å ., kolegÄs ir draugÄs V. R. parodymai yra nepatikimi, nes nenuoseklÅ«s. J. B. parodymai taip pat nenuoseklÅ«s, nes jis skirtingai aiÅ¡kino daiktų iÅ¡ R. R. automobilio bagažinÄs paÄmimo aplinkybes. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad J. B. yra ilgametis kriminalinÄs policijos pareigÅ«nas, kuriam buvo nesudÄtinga sukurti gynybinÄ versijÄ apie tariamÄ automobilio pusaÅ¡io paÄmimÄ iÅ¡ R. R. automobilio. Teismas nepagrįstai atmetÄ policijos pareigÅ«no R.
J. parodymus, kuriuose jis nuosekliai tvirtino, kad J. B. automobiliu gabentame maiÅ¡elyje aiÅ¡kiai matomi cigareÄių blokai. Å iuos parodymus patvirtina byloje esantys vaizdo įraÅ¡ai, kuriuose užfiksuota, kad pro J. B. į automobilį neÅ¡amÄ ir ten padedamÄ maiÅ¡elį aiÅ¡kiai persiÅ¡vieÄia cigareÄių blokai su specifiniais įspÄjamaisiais užraÅ¡ais. Apibendrindamas apeliantas teigia, kad byloje įrodyta, jog J. B. automobiliu neteisÄtai gabeno 50 pakelių kontrabandinių cigareÄių, todÄl turi bÅ«ti nubaustas pagal ATPK 163 2 str. 2 d.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ J.
B. praÅ¡o apeliacinio skundo netenkinti. Atsiliepime nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad jis nepadarÄ jokio administracinio teisÄs pažeidimo, nes cigareÄių pakelių su baltarusiÅ¡komis banderolÄmis tyÄia iÅ¡ R. R. automobilio nepaÄmÄ ir į savo vairuojamÄ automobilį nepadÄjo - paimdamas šį pakelį manÄ, kad jame yra automobilio detalÄ. Tai patvirtina liudytojų R. R., N. Å . parodymai, kuriais pagrįstai rÄmÄsi pirmosios instancijos teismas.
Jį kaltinantys liudytojais apklaustų policijos pareigÅ«nų parodymai nepatikimi, nes jie, inicijavÄ prieÅ¡ jį tyrimÄ , yra suinteresuoti ir tuo, kad jis bÅ«tų nubaustas administracine tvarka. Apeliacinis skundas tenkinamas. J. B. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis automobiliu gabeno 50 vnt. cigareÄių pakelių, pagamintų Baltarusijos Respublikoje ir nepažymÄtų Lietuvos Respublikoje patvirtinto pavyzdžio banderolÄmis. Pirmosios instancijos teismas J. B. bylÄ pagal ATPK 163 2 str. 2 d. nutraukÄ motyvuodamas tuo, kad jis nematÄ gabenantis bÅ«tent tokius daiktus, taigi neturÄjo tyÄios disponuoti akcizais apmokestinamomis prekÄmis, pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ .
Su tokia teismo iÅ¡vada apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka ir mano, kad pirmosios instancijos teismas, vertindamas įrodymus, pernelyg didelÄ reikÅ¡mÄ suteikÄ J. B. ir giminaiÄių bei draugų, kurie yra suinteresuoti bylos baigtimi, parodymams. Objektyviais laikytini policijos pareigÅ«nų parodymai bei jų atlikti ir prie bylos medžiagos prijungti vaizdo įraÅ¡ai, kurie buvo peržiÅ«rÄti apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje. Byloje yra dvi laikmenos su vaizdo įraÅ¡ais â tai laikmena, esanti 11-ame bylos lape ir laikmena, esanti 44-ame bylos lape.
Pirmoje laikmenoje yra du vaizdo įraÅ¡ai â tai Nr. M2U00135 ir Nr. M2U00136. Antrojo vaizdo įraÅ¡o intervale nuo 0.15 iki 0.25 min. užfiksuota, kaip J. B. iÅ¡ savo vairuoto automobilio priekio paima raudono plastiko paketÄ , per kurį gerai persiÅ¡veiÄia cigareÄių pakeliai, ir jį paduoda kitam asmeniui (policijos pareigÅ«nui R. J.). Vaizdo įraÅ¡e aiÅ¡kiai matomi cigareÄių pakeliai ir tai paneigia J. B. parodymus, kad jis manÄ, jog iÅ¡ kito automobilio paima ir veža automobilio detalÄ, o ne cigareÄių pakelius, juolab, kad automobilio detalÄ (apie kuriÄ kalbÄjo J.
B. ir apeliacinÄs instancijos teisme, t.y. automobilio âAudiâ kardanas) savo svoriu bÅ«tų žymiai sunkesnÄ už cigaretes. AplinkybÄ, kad J. B. turÄto raudono plastikinio paketo viduje buvÄ cigareÄių pakeliai gerai matÄsi, patvirtino ir J. B. sulaikÄs policijos pareigÅ«nas R. J.. Antroje laikmenoje, esanÄioje 44-ame bylos lape be minÄtų vaizdo įrašų Nr. M2U00135 ir Nr. M2U00136, yra treÄias vaizdo įraÅ¡as Nr. 20140122-124640. Pastarajame vaizdo įraÅ¡e užfiksuota, kaip iÅ¡ PanevÄžio sporto rÅ«mų iÅ¡ÄjÄs J.
B., atidarÄs prieÅ¡ais stovinÄio automobilio galines kairiosios pusÄs dureles, paima raudonÄ plastiko paketÄ , per kurį aiÅ¡kiai persiÅ¡vieÄia cigareÄių pakeliai, ir šį paketÄ Ä¯deda automobilio Å KODA OCTAVIA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priekį. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nepavyko nustatyti kokiu pagrindu ir kas darÄ Å¡Ä¯ vaizdo įraÅ¡Ä , t.y. ar duomenys, užfiksuoti įraÅ¡e gauti teisÄtais bÅ«dais, todÄl Å¡is vaizdo įraÅ¡as Nr. 20140122-124640 negali bÅ«ti pripažįstamas įrodymu ir vertinamas kartu su kitais įrodymais.
TaÄiau net eliminavus Å¡ios vaizdo įraÅ¡e Nr. 20140122-124640 esanÄius duomenis, pilnai pakanka įrodymų, patvirtinanÄių, jog J. B. žinojo paketo turinį ir, bÅ«damas policijos pareigÅ«nu, taip pat žinojo, jog disponavimas cigaretÄmis be Lietuvos Respublikoje patvirtintų banderolių, o tai yra administracinÄ atsakomybÄ sukelianti veika. Taigi, gabendamas tarnybiniu automobiliu 50 pakelių cigareÄių, kurių bendra muitinÄ vertÄ 386,1 Lt (112.49 Eur), pagamintų Baltarusijos Respublikoje ir nepažymÄtų Lietuvos Respublikoje patvirtinto pavyzdžio banderolÄmis, J.
B. tiesiogine tyÄia padarÄ ATPK 163 2 str. 2 d. numatytÄ pažeidimÄ , todÄl už jį baustinas. Paneigus pažeidÄjo versijÄ apie jo tariamÄ cigareÄių pakuotÄs sumaiÅ¡ymÄ su automobilio detale, Å¡iÄ versijÄ netiesiogiai patvirtinusių liudytojų R. R., N. Å . parodymai atmetami ir plaÄiau nebeanalizuojami. Teismas, skirdamas apeliantui nuobaudÄ , atsižvelgia į tai, kad jo padarytas pažeidimas, kuriuo kÄsinamasi į valstybÄje nustatytÄ prekybos ir finansų tvarkÄ , priskiriamas prie pavojingesnių.
PažeidÄjas, veikos padarymo metu bÅ«damas policijos pareigÅ«nu, kurio profesinÄ pareiga buvo užkirsti keliÄ neteisÄtų veikų darymui, pats įvykdÄ tyÄinį administracinÄs teisÄs pažeidimÄ . Å ios aplinkybÄs rodo didesnį pažeidÄjo asmenybÄs pavojingumÄ . Byloje nÄra pažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių. Å iuo metu jo turtinÄ padÄtis nÄra gera: jis yra bedarbis, Å¡eimoje auginantis nepilnametį vaikÄ . Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, J.
B. skirtina didesnÄ nei jam inkriminuoto straipsnio sankcijoje numatyta minimalaus dydžio baudos nuobauda â 583 (Eur) su jo neteisÄtai gabentų cigareÄių konfiskavimu. Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 str. 1 d. 5 p., n u t a r i a :Panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 3 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ : J. B. pripažinti kaltu pagal ATPK 163 2 str. 2 d. ir jam paskirti 583 (penkių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt trijų) eurų baudÄ su 50 pakelių cigareÄių su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis konfiskavimu.Skirta bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6030. TeisÄjas             Sigitas BagdonaviÄius