Legislator Case Law & Legislation
d28b2a69-c0fc-402b-b04f-b5914f9cfb31 AI generated

d28b2a69-c0fc-402b-b04f-b5914f9cfb31 · Plungės rajono apylinkės teismas

Case Number d28b2a69-c0fc-402b-b04f-b5914f9cfb31
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . Bylos medžiaga nustatyta, kad 2013-11-05 UAB „Ferratum“ ir ieÅ¡kovas sudarė Gautinų sumų pirkimo sutartį Nr. 017, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas iÅ¡ UAB „Ferratum“ įsigijo pagal 2008-04-22 atsakovės ir UAB „Ferratum“ sudarytÄ paskolos sutartį gautinas sumas. Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovė informuota.Pagal CK 6.870 str. 1 d. paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davėjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davėjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palÅ«kanas, jei sutartis nenustato ko kita.

Legislator headnote

AI generated

d28b2a69-c0fc-402b-b04f-b5914f9cfb31 · Plungės rajono apylinkės teismas: Sutarties 7.3 p. numatyta, kad jeigu paskolos gavėjas delsia grÄ Å¾inti paskolÄ ar jos dalį ir/ar delsia sumokėti paskolos mokestį ar jo dalį ilgiau kaip 15 kalendorinių dienų po paskolos termino pabaigos, paskolos gavėjas privalo papildomai sumokėti paskolos davėjui vienkartinę 80 Lt baudÄ . Sutarties 7.1 p. numatyta, kad skolininkui negrÄ Å¾inus paskolos ir/ar nesumokėjus paskolos mokesčio, jis įsipareigoja paskolos davėjui nuo laiku negrÄ Å¾intos sumos mokėti 0,02 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-997-225/2014Procesinis Nr. 2-33-3-00797-2014-1Procesinio sprendimo kategorija35.5.; 63.3.; 116.5.1.(S) PLUNGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. liepos 17 d.  Plungė Plungės rajono apylinkės teismo teisėja Aldona Burbienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB „Deneira“ ieÅ¡kinį atsakovei J. T. dėl skolos priteisimo,n u s t a t ė:ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 161,70 Lt skolos, 250 Lt administracinių iÅ¡laidų, 145,53 Lt delspinigių, 48,55 Lt palÅ«kanų, 20 Lt už pirmÄ jį raginimÄ , 40 Lt už antrÄ jį raginimÄ , 40 Lt už trečiÄ jį raginimÄ , 80 Lt baudos už laiku neapmokėtÄ skolÄ , iÅ¡ viso 785,78 Lt bei bylinėjimosi iÅ¡laidas - 850 Lt už ieÅ¡kinio parengimÄ ir 72 Lt žyminio mokesčio.Nurodė, kad atsakovė neįvykdė 2008-04-22 su UAB „Ferratum“ sudarytos paskolos sutarties sÄ lygų, o 2013-11-05 UAB „Ferratum“ ir ieÅ¡kovas sudarė gautinų sumų pirkimo sutartį Nr. 17 ir įsigijo pagal paskolos sutartį iÅ¡ atsakovės gautinas sumas.Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, tinkamai apie iÅ¡keltÄ bylÄ informuota atsakovė per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo nepateikė, todėl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.    Vadovaudamasis CPK 285 str. 2 d. nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.

įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . Bylos medžiaga nustatyta, kad 2013-11-05 UAB „Ferratum“ ir ieÅ¡kovas sudarė Gautinų sumų pirkimo sutartį Nr. 017, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas iÅ¡ UAB „Ferratum“ įsigijo pagal 2008-04-22 atsakovės ir UAB „Ferratum“ sudarytÄ paskolos sutartį gautinas sumas. Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovė informuota.Pagal CK 6.870 str. 1 d. paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davėjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davėjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palÅ«kanas, jei sutartis nenustato ko kita.

Prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.). Byloje ieÅ¡kovo pateikta medžiaga patvirtina, kad atsakovė ir UAB „Ferratum“ 2008-04-22 sudarė paskolos sutartį pagal kuriÄ atsakovei buvo suteikta 400 Lt paskola 30 dienų laikotarpiui, numatytas paskolos mokestis - 120 Lt.

IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovės negrÄ Å¾inta suma – 161,70 Lt. Duomenų apie tai, kad atsakovė savo sutartinius įsipareigojimus ieÅ¡kovui įvykdė tinkamai ir įsiskolinimÄ padengė, byloje nėra, todėl ieÅ¡kovo reikalavimas Å¡ioje dalyje tenkintinas ir iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovo naudai priteistina 161,70 Lt skola.Pagal reikalavimo perleidimo sutartį ieÅ¡kovas įgijo ir papildomas teises, taip pat ir teisę reikalauti netesybų. CK 6.71 str. 3 d. numato, kad už prievolės įvykdymo termino praleidimÄ gali bÅ«ti nustatomos netesybos (bauda, delspinigiai) – įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo mokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 str. 1 d.).

Sutarties 7.3 p. numatyta, kad jeigu paskolos gavėjas delsia grÄ Å¾inti paskolÄ ar jos dalį ir/ar delsia sumokėti paskolos mokestį ar jo dalį ilgiau kaip 15 kalendorinių dienų po paskolos termino pabaigos, paskolos gavėjas privalo papildomai sumokėti paskolos davėjui vienkartinę 80 Lt baudÄ . Sutarties 7.1 p. numatyta, kad skolininkui negrÄ Å¾inus paskolos ir/ar nesumokėjus paskolos mokesčio, jis įsipareigoja paskolos davėjui nuo laiku negrÄ Å¾intos sumos mokėti 0,02 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .

IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodo, kad pagal paskolos sutarties 7.1 p. atsakovė įsipareigojo mokėti 145,53 proc. delspinigius, kuriuos ieÅ¡kovas paskaičiavo už 180 dienų ir jų suma sudaro 145,53 Lt. Tačiau, kaip matyti iÅ¡ sutarties, ieÅ¡kovo nurodomas delspinigių dydis yra neteisingas ir visiÅ¡kai nepagrįstas, nes sutartyje numatytas delspinigių dydis 0,02 %. IeÅ¡kovui nepateikus duomenų apie delspinigių apskaičiavimÄ , iÅ¡ atsakovės priteistina 5,82 Lt delspinigių - 161,70 Lt x 0,02 % x 180 d. (CK 6.71 str., 1.125 str. 5 d. 1 p.) bei 80 Lt baudos ieÅ¡kovo naudai (Sutarties 7.3 p.).

Praleidęs piniginės prievolės įvykdymo terminÄ , skolininkas privalo mokėti už termino praleidimÄ sutarčių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas (Lietuvos Respublikos CK 6.210 str., 6.261 str.). PalÅ«kanos yra minimalÅ«s kreditoriaus patiriami nuostoliai, todėl palÅ«kanos, atliekančios kompensavimo, o ne mokėjimo funkcijÄ iÅ¡ esmės yra ne kas kita, kaip skolininko atsakomybės forma (Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2007-10-12 nutartis civilinėje byloje Nr.3k-3-304/2007). Lietuvos Respublikos CK 6.73 str.1 d. nurodyta, kai pareiÅ¡kiamas reikalavimas atlyginti nuostolius, netesybos įskaitomos į nuostolių atlyginimÄ , o ieÅ¡kovo praÅ¡omi priteisti 0,2 proc. dydžio delspinigiai ir bauda yra sutartimi nustatytos netesybos.

Kadangi praÅ¡oma priteisti ir sutartimi numatytas netesybas, ir palÅ«kanas, paskaičiuotas remiantis Lietuvos Respublikos CK 6.210 str., tai bÅ«tų dvigubos atsakomybės taikymas atsakovui, todėl 48, 55 Lt palÅ«kanų suma įskaitoma į 85, 82 Lt netesybų (baudos ir delspinigių) sumÄ ir iÅ¡ atsakovės papildomai nebepriteistina.Sutarties 7.2 p. numatyta, kad atsakovei laiku negrÄ Å¾inus paskolos, paskolos gavėjas įsipareigojo sumokėti 20 Lt dydžio raginimo mokestį už pirmÄ jį ir 40 Lt dydžio raginimo mokestį už kiekvienÄ paskesnį raginimÄ .

IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 20 Lt už pirmÄ jį raginimÄ , 40 Lt už antrÄ jį raginimÄ , 40 Lt už trečiÄ jį raginimÄ , Å¡ias iÅ¡laidas patvirtina UAB „Ferratum“ pažyma, reikalavimas pagrįstas ir tenkintinas. CK 6.249 str. 4 d. 3 p. nustatyta, jog be tiesioginių nuostolių ir negautų pajamų, į nuostolius įskaičiuojamos protingos iÅ¡laidos, susijusios su kelio žalai užkirtimu ir jos sumažinimu. IeÅ¡kovas pateikė įrodymus, jog turėjo 250 Lt skolos administravimo mokesčio, Å¡ios ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos laikytinos įrodytomis ir priteistinos.Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytas aplinkybes ieÅ¡kovui priteistina 161,70 Lt skolos, 5,82 Lt delspinigių, 80 Lt baudos už laiku neapmokėtÄ skolÄ , 100 Lt raginimų siuntimo mokesčio, 250 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, iÅ¡ viso 597,52 Lt, kitoje dalyje ieÅ¡kinys atmestinas kaip neįrodytas (CPK 178 str.).CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d. numato, kad skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todėl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės priteistinos 5 proc. dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).CPK 93 str. 2 d. numato, kad patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies bylinėjimosi iÅ¡laidos priteistinos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai.

IeÅ¡kovas pateikė reikalavimÄ priteisti 785,78 Lt sumÄ , teismas patenkino 597,52 Lt ieÅ¡kinio reikalavimÄ , tai sudaro 76,04 % pareikÅ¡to reikalavimo, todėl ieÅ¡kovui priteistina iÅ¡ atsakovės 72 Lt žyminio mokesčio ir 646 Lt (76,04%) ieÅ¡kinio parengimo iÅ¡laidų.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 286 straipsniu,n u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovės J. T. 597,52 Lt (penkis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt septynis litus 52 ct) skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2014-05-29 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 718 Lt (septynis Å¡imtus aÅ¡tuoniolika Lt ) bylinėjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui UAB „Deneira“.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovė negali sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Plungės rajono apylinkės teismui                                                                                                              pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Klaipėdos apygardos teismui per Plungės rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                        Aldona Burbienė             Â