Legislator Case Law & Legislation
d285d127-bd04-4041-82b4-648eeb2bb9c5 AI generated

Court suspends prison sentence due to prior partial execution of combined sentences under Criminal Code provisions.

Case Number d285d127-bd04-4041-82b4-648eeb2bb9c5
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the probation service's request to suspend the execution of a one-year prison sentence for the defendant K. O. The defendant had already served portions of a combined sentence involving both imprisonment and house arrest. The court ruled that because the defendant had partially fulfilled the house arrest component, the remaining prison term must be suspended and served in a correctional home.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalys; Baudžiamoji byla Nr. T-60-664/2019: When a suspended sentence is partially executed following the fulfillment of a combined sentence component, the remaining prison term must be suspended and served in a correctional facility.

Keywords

AI generated
suspended sentence execution combined sentence partial fulfillment correctional home service house arrest credit probation service request

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalys
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358, 364 straipsniai

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla Nr. T-60-664/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26792-2017-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.12.; 2.5.16; 1.1.10.1 (S) UTENOS APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. kovo 14 d. Ignalina Utenos apylinkės teismo Ignalinos rÅ«mų teisėja Irena Vapsvienė, sekretoriaujant J. Z., dalyvaujant prokurorei G. V., Lietuvos probacijos tarnybos Panevėžio regiono skyriaus specialistei A. B., nuteistajam K. O., nuteistojo atstovui advokatui A. S., vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Panevėžio regiono skyriaus teikimÄ dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam K.

O. i ir jam Panevėžio apygardos teismo 2018 m. gegužės 10 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės vykdymo. Teismas nustatė: K. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), iÅ¡situokęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, turintis neįgalumÄ (50 procentų darbingumas), teistas 2016-05-30 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 140 str. 3 d. ir 140 str. 2 d. 75 parų areÅ¡tu, kurį atliko 2016-09-09; 2017-08-17 pagal BK 145 str. 1 d. laisvės apribojimu 8 mėn., įpareigojant per bausmės laikÄ nuo 23 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose ir per tris mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neatlyginamai iÅ¡dirbti 80 val. sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, Panevėžio apygardos teismo 2018 m. gegužės 10 d. nuosprendžiu K.

O. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 153 straipsnio 1 dalį ir nubaustas laisvės atėmimo bausme vieneriems metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su Ignalinos rajono apylinkės teismo 2016 m. gegužės 30 d. nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2, 3 dalis paskirta bausme ir to paties teismo 2017 m. rugpjūčio 17 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 145 straipsnio 1 dalį paskirta bausme ir K.

O. paskirta galutinė subendrinta laisvės atėmimo bausmė vieneriems metams keturiems mėnesiams. Ä® bausmės laikÄ Ä¯skaitytos bausmės, visiÅ¡kai atliktos pagal 2016 m. gegužės 30 d. ir 2017 m. rugpjūčio 17 d. Ignalinos rajono apylinkės teismo nuosprendį ir baudžiamÄ jį įsakymÄ . Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5, 8, 9, 10 punktais, 3 dalimi, bausmės vykdymas atidėtas vieneriems metams, įpareigojant pradėti dirbti arba bÅ«ti registruotam darbo biržoje, nebendrauti su tam tikrais asmenimis, per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo neatlygintinai iÅ¡dirbti 50 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų (alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų), visÄ bausmės vykdymo atidėjimo laikÄ neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo.

Panevėžio apygardos teismo 2018 m. rugsėjo 10 d. nutartimi (teikimo T-44-768/2018), vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, K. O., Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmų 2018 m. kovo 21 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 2 dalį skirta galutinė subendrinta bausmė – terminuotas laisvės atėmimas 1 metams subendrintas su Panevėžio apygardos teismo 2018 m. gegužės 10 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 153 straipsnio 1 dalį skirta galutine subendrinta bausme – laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams, jas iš dalies sudedant, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, ir skirta galutinė subendrinta bausmė - terminuotas laisvės atėmimas 1 (vieneriems) metams 8 (aštuoniems) mėnesiams.

Taikant BK 75 str., paskirtosios bausmės vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams įpareigojant nuteistÄ jį visÄ Å¡Ä¯ laikotarpį nebendrauti su K. O., K. O., K. O., L. O., K. O., L. J.; neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo; nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų (alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų; pradėti dirbti arba bÅ«ti registruotam darbo biržoje. Taip pat per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, neatlygintinai iÅ¡dirbti 70 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis bei per 4 mėnesius - dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Ä® subendrintos galutinės bausmės laikÄ Ä¯skaityta bausmė, visiÅ¡kai ir iÅ¡ dalies atlikta pagal ankstesnį Utenos apylinkės teismo Ignalinos rÅ«mų teismo 2018 m. kovo 21 d. nuosprendį ir Panevėžio apygardos teismo 2018 m. gegužės 10 d. nuosprendį. Utenos apylinkės teismo Ignalinos rÅ«mų 2018 m. gruodžio 17 d. nutartimi (teikimo Nr. T-328-664/2018) Lietuvos probacijos tarnybos Panevėžio regiono skyriaus teikimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo K. O. ir jam Panevėžio apygardos teismo 2018 m. gegužės 10 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės vykdymo, netenkintas.

Nutartyje teismas, atsižvelgdamas į nuteistajam paskirtų baudžiamojo poveikio priemonių pobÅ«dį ir kiekį, Lietuvos probacijos tarnybos Panevėžio regiono skyriaus pateiktÄ pažymÄ apie visų įpareigojimų laikymÄ si po teikimo teismui pateikimo dienos, konstatavo, jog tai vienas, tęstinio pobÅ«džio, atsitiktinio pobÅ«džio, pažeidimas, probuojamasis K. O. per atidėjimo laikotarpį laikėsi įpareigojimo nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų (alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų bei vykdė kitus jam skirtus įpareigojimus, todėl teikimo nagrinėjimo dienai nėra pagrindo panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti nuosprendžiu paskirtÄ bausmę 2019 m. vasario 21 d.

Utenos apylinkės teisme gautas pakartotinis Lietuvos probacijos tarnybos Panevėžio regiono skyriaus teikimas, kuriuo praÅ¡oma panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ nuteistajam K. O. ir vykdyti nuosprendžiu jam paskirtÄ bausmę, kadangi nuteistas po teikimo nagrinėjimo (2018-12-17 nutartis) ir toliau nevykdo, pažeidinėja teismo paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ - nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų (alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų), kadangi 2019 m. vasario 16 d. probuojamajam nustatytas 1,78 promilių girtumas.

Jo atžvilgiu 2019 m. vasario 16 d. Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariate pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-06678-19, pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje. Tyrimo metu gauta informacija, kad K. O. 2019 m. vasario 16 d. apie 21 val. 15 min., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus (nustatytas 1,78 promilių girtumas) smurtavo prieÅ¡ neblaiviÄ , buvusiÄ sugyventinę, V. J., suduodamas smÅ«gius kumščiais į galvÄ ir sukeldamas jai fizinį skausmÄ .

Taip pat K. O. 2018 m. gruodžio 1 d. padarė administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Administracinių nusižengimų kodekso 428 straipsnio 1 dalyje, už kurį jam Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato nutarimu paskirta 10 Eur bauda. Nuteistasis K. O. atvykęs į teismo posėdį prašė teismo Probacijos tarnybos teikimo netenkinti ir suteikti jam galimybę bÅ«ti laisvėje. PaaiÅ¡kino, jog teismui nagrinėjant pirminį teikimÄ dar 2018 m. gruodžio mėnesį jis pasižadėjo nevartoti alkoholio ir įsidarbinti, supranta, jog Å¡ių savo pažadų neįvykdė, tačiau pasižada, jog jei bus suteikta galimybė, Å¡iuos pažadus vykdys, t.y.

įsidarbins ir nebevartos alkoholio. Nuteistojo K. O. atstovas advokatas A. S. praÅ¡o teismo suteikti nuteistajam K. O. dar vienÄ galimybę. Nurodo, jog nuteistasis K. O. yra tik 50 procentų darbingas, todėl jam sunku susirasti darbÄ . Dėl alkoholio vartojimo, tai nuteistasis dabar jau tvirtai pasižada, kad alkoholio nebevartos, todėl praÅ¡o suteikti nuteistajam dar vienÄ galimybę likti laisvėje. Prokuroras siÅ«lo Probacijos tarnybos tekimÄ dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam K. O. ir jam nuosprendžiu paskirtos bausmės vykdymo, tenkinti, kadangi nuteistajam K.

O., pažeidus vienÄ iÅ¡ Å¡eÅ¡ių jam paskirtų baudžiamojo poveikio priemonių, buvo teismo suteikta galimybė pasitaisyti, ir nors nuteistasis žadėjo, jog tai nepasikartos-Å¡io žodžio nesilaikė, nepraėjus ir dviem mėnesiams po pirmojo teikimo nagrinėjimo ir vėl pažeidė teismo jam skirtÄ baudžiamojo poveikio priemonę. Nuteistojo atžvilgiu pradėtas ikiteisminis tyrimas, kurio medžiagoje aiÅ¡kiai užfiksuota, jog nusikalstamos veikos, kurios padarymu jis įtariamas, K. O. buvo neblaivus, be to, bausmės vykdymo atidėjimo metu, jis padarė ir administracinį nusižengimÄ .

Lietuvos probacijos tarnybos Panevėžio regiono skyriaus teikimas tenkintinas. IÅ¡analizavus teismui pateiktÄ medžiagÄ (baudžiamÄ jÄ bylÄ , asmens bylÄ ) bei teismo posėdyje iÅ¡klausius aprobuojamojo K. O., Probacijos regiono skyriaus atstovo ir prokuroro iÅ¡vadų, matyti, jog nuteistajam K. O. skirti penki baudžiamojo poveikio įpareigojimai:

1) nebendrauti su K. O., K. O., K. O., L. O., K. O., L. J.;

2) neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo;

3) nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų (alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų;

4) pradėti dirbti arba būti registruotam darbo biržoje;

5) taip pat per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, neatlygintinai išdirbti 70 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis bei 6) per 4 mėnesius - dalyvauti elgesio pataisos programoje. Remiantis pateikta medžiaga matyti, jog nuteistasis K. O. įvykdė jam paskirtus įpareigojimus: per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, neatlygintinai išdirbti 70 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis bei per 4 mėnesius - dalyvauti elgesio pataisos programoje; taip pat vykdo jam paskirtus įpareigojimus:

1) nebendrauti su K. O., K. O., K. O., L. O., K. O., L. J.;

2) neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo;

3) pradėti dirbti arba bÅ«ti registruotam darbo biržoje, tačiau sistemingai pažeidinėja įpareigojimÄ nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų (alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų, t.y. 2018 m. lapkričio 10 d., probuojamajam nustatytas 2,62 promilių girtumas, o 2018 m. lapkričio 11 d., jam nustatytas 2,27 promilių girtumas, o 2019 m. vasario 16 d. probuojamajam K. O. nustatytas 1,78 promilių girtumas. Taip pat K. O. atžvilgiu 2019 m. vasario 16 d. Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariate pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-06678-19, pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.

Tyrimo metu gauta informacija, kad K. O. 2019 m. vasario 16 d. apie 21 val. 15 min., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus (nustatytas 1,78 promilių girtumas) smurtavo prieÅ¡ neblaiviÄ , buvusiÄ sugyventinę, V. J., suduodamas smÅ«gius kumščiais į galvÄ ir sukeldamas jai fizinį skausmÄ . Taip pat K. O. 2018 m. gruodžio 1 d. padarė administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Administracinių nusižengimų kodekso 428 straipsnio 1 dalyje, už kurį jam Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato nutarimu paskirta 10 Eur bauda.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu, jeigu probuojamasis be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo paskirtų auklėjamojo poveikio ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų arba po papildomų auklėjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų paskyrimo jų nevykdo ar padaro teisės pažeidimÄ , už kurį jam taikyta administracinė nuobauda, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybų teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmę.

Todėl bausmės vykdymo atidėjimas K. O. turi bÅ«ti panaikintas ir turi bÅ«ti vykdoma jam nuosprendžiu paskirta bausmė. Panaikinant nuteistajam K. O., bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdant jam galutinai paskirtÄ vienerių metų ir aÅ¡tuonių mėnesių laisvės atėmimo bausmę, atsižvelgtina į tai, jog Panevėžio apygardos teismo 2018 m. rugsėjo 10 d. nutartimi (teikimo T-44-768/2018), vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimis, 4 dalimis ir 9 dalimis, Panevėžio apygardos teismo 2018 m. gegužės 10 d. nuosprendžiu (baudžiamoji byla Nr. 1-51-768/2018) paskirta bausmė subendrinta su Utenos apylinkės teismo Ignalinos rÅ«mų 2018 m. kovo 21 d. nuosprendžiu paskirta, subendrinus Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmę su Ignalinos rajono apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio17 d. teismo baudžiamuoju įsakymu ir Utenos apylinkės teismo 2018 m. vasario 9 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtomis bausmėmis, bausme.

Utenos apylinkės teismo Ignalinos rÅ«mų 2018 m. kovo 21 d. nuosprendžiu, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalimi ir 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b) papunkčiu į laisvės atėmimo bausmės laikÄ Ä¯skaitytos laisvės apribojimo bausmės, iÅ¡ dalies atliktos pagal Ignalinos rajono apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio17 d. teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ ir Utenos apylinkės teismo 2018 m. vasario 9 d. teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , vienÄ laisvės atėmimo dienÄ prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.

Tuo tarpu Panevėžio apygardos teismo 2018 m. rugsėjo 10 d. nutartimi (teikimo T-44-768/2018) į subendrintos galutinės bausmės laikÄ Ä¯skaityta bausmė, visiÅ¡kai ir iÅ¡ dalies atlikta pagal ankstesnį Utenos apylinkės teismo Ignalinos rÅ«mų teismo 2018 m. kovo 21 d. nuosprendį ir Panevėžio apygardos teismo 2018 m. gegužės 10 d. nuosprendį. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358, 364 straipsniais, teismas nutaria: Panaikinti nuteistajam K.

O., gimusiam (duomenys neskelbtini), Panevėžio apygardos teismo 2018 m. gegužės 10 d. nuosprendžiu (baudžiamoji byla Nr. 1-51-768/2018) paskirtos ir Panevėžio apygardos teismo 2018 m. rugsėjo 10 d. nutartimi (teikimo T-44-768/2018) subendrintos su Utenos apylinkės teismo Ignalinos rÅ«mų 2018 m. kovo 21 d. nuosprendžiu (kuriuo paskirta bausmė subendrinta su Ignalinos rajono apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio17 d. teismo baudžiamuoju įsakymu ir Utenos apylinkės teismo 2018 m. vasario 9 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtomis bausmėmis), laisvės atėmimo vieneriems metams aÅ¡tuoniems mėnesiams bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti Å¡iÄ jam paskirtÄ laisvės atėmimo vieneriems metams aÅ¡tuoniems mėnesiams bausmę.

Ä® paskirtos laisvės atėmimo bausmės laikÄ Ä¯skaityti bausmę, visiÅ¡kai ir iÅ¡ dalies atliktÄ pagal ankstesnį Utenos apylinkės teismo Ignalinos rÅ«mų teismo 2018 m. kovo 21 d. nuosprendį ir Panevėžio apygardos teismo 2018 m. gegužės 10 d. nuosprendį. Nustatyti, kad laisvės atėmimo bausmė turi bÅ«ti atliekama pataisos namuose. Bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo dienos, kuriÄ , vykdant Å¡iÄ nutartį, K. O. bus sulaikytas. Nutartis per septynias dienas nuo nutarties nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per Utenos apylinkės teismo Ignalinos rÅ«mus.

Teisėja Irena Vapsvienė