d2779fc6-0fd0-489c-ace3-4e1564f0dba4 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-720-397/2016Teisminio proceso Nr. 4-69-3-04612-2016-4Procesinio sprendimo kategorija 79.1 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r T I sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjÅ«Äio 12 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Gytis VeÄerskasteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau â Institucija) apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 27 d. nutarties M.
Legislator headnote
AI generatedd2779fc6-0fd0-489c-ace3-4e1564f0dba4 · Kauno apygardos teismas: Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda. AukÅ¡tesnysis teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad M. G. kaltÄ dÄl ATPK 128 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymo nÄra įrodyta. Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų pagal ATPK 128 str. 1 d. M. G. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas buvo suraÅ¡ytas už tai, kad jis nesilaikÄ Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimų, nes vairavo motociklÄ neturÄdamas teisÄs vairuoti Å¡ios rūšies transporto priemonių.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-720-397/2016Teisminio proceso Nr. 4-69-3-04612-2016-4Procesinio sprendimo kategorija 79.1 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r T I sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjÅ«Äio 12 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Gytis VeÄerskasteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau â Institucija) apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 27 d. nutarties M.
G. administracinio teisÄs pažeidimo byloje. Teismas n u s t a t Ä : M. G. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas buvo suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2016 m. balandžio 15 d., 16 val. 58 min., Kaune, (duomenys neskelbtini), vairavo motociklÄ YAMAHA (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), neturÄdamas teisÄs vairuoti Å¡ios rūšies transporto priemonių. Å iais veiksmais M. G. kaltinamas pažeidÄs Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus ir padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 128 str. 1 d.
Kauno apylinkÄs teismas 2016-06-27 nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ M. G. atžvilgiu pagal ATPK 128 str. 1 d. nutraukÄ, nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties. Apeliaciniame skunde Institucija praÅ¡Ä, panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2016-06-27 nutarimÄ kaip nepagrįstÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.Skunde nurodÄ, jog teismas nepagrįstai M. G. atžvilgiu nutraukÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kadangi, nagrinÄdamas bylÄ , neiÅ¡aiÅ¡kino visų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
Institucija pažymi, jog M. G. turi galiojantį vairuotojo pažymÄjimÄ , suteikiantį teisÄ vairuoti AM, Al, A2, BÄ® ir B kategorijų transporto priemones. Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 23 str. 1 d. 4 p. numatyta, kad âA kategorija - triraÄiai, kurių galia didesnÄ kaip 15 kW, ir motociklaiâ. To paties įstatymo 2 str. 32 d. numatyta, kad âMotociklas - dviratÄ motorinÄ transporto priemonÄ (su Å¡onine priekaba arba be jos), kurios vidaus degimo variklio darbinis tÅ«ris didesnis kaip 50 cm3 ir (arba) didžiausiasis projektinis greitis didesnis kaip 45 km/hâ. IÅ¡ administracinÄje byloje esanÄios motociklo Yamaha (duomenys neskelbtini), valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini), kopijos, eilutÄje, paženklintoje simboliu âJâ, įraÅ¡ytas žymÄjimas L3, eilutÄje âP.lâ - 599 kubiniai centimetrai. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005 m. birželio 28 d. įsakymo Nr. 1V-204 âDÄl kelių transporto priemonÄs registracijos liudijimo blanko apraÅ¡ymo ir privalomosios formos patvirtinimoâ (Žin., 2005, Nr. 83-3073), 5.7.13. punkte numatyta, kad transporto priemonÄs registracijos liudijimo eilutÄje su simboliu âJâ įraÅ¡oma transporto priemonÄs kategorija, o 5.7.15. punkte numatyta, kad eilutÄje su simboliu âP.lâ - variklio darbinis tÅ«ris kubiniais centimetrais.
ValstybinÄs kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos virÅ¡ininko 2008 m. gruodžio 2 d. įsakymo Nr. 2B-479 âDÄl Motorinių transporto priemonių ir jų priekabų kategorijų ir klasių pagal konstrukcijÄ reikalavimų patvirtinimoâ (Žin., 2008, Nr. 141-5606) 5 punkte numatyta, kad transporto priemonÄs, priskiriamos kategorijai L - transporto priemonÄs, turinÄios mažiau kaip keturis ratus. 5.3 punkte numatyta, kad L kategorijos L3 klasÄ - dviratÄ transporto priemonÄ, kurios variklio darbinis tÅ«ris didesnis kaip 50 cm ir (arba) maksimalus konstrukcinis greitis didesnis kaip 50 km/h.
Institucijos teigimu, pagal tai daroma iÅ¡vada, kad įvykio metu M. G. vairavo transporto priemonÄ - motociklÄ Yamaha (duomenys neskelbtini), kuris priskiriamas transporto priemonių L kategorijos L3 klasei, tai yra dviratÄ transporto priemonÄ, kurios variklio darbinis tÅ«ris 599 cm3 ir maksimalus konstrukcinis greitis didesnis kaip 50 km/h. Institucijos nuomone, M. G. turi bÅ«ti nubaustas pagal ATPK 128 str. 1 d. dÄl Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimų nesilaikymo, kadangi jis neturÄjo A kategorijos suteikianÄios vairuoti motociklo Yamaha (duomenys neskelbtini), kurio vidaus degimo variklio darbinis tÅ«ris 599 cm3 ir maksimalus konstrukcinis greitis didesnis kaip 50 km/h.
Teismas k o n s t a t u o j a : Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdybos apeliacinis skundas atmetamas.Institucija apeliaciniame skunde ginÄija nutarimÄ , kuriuo M. G. atžvilgiu administracinio teisÄs pažeidimo teisena pagal ATPK 128 str. 1 d. nutraukta, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, vadovaujantis ATPK 30211 str. 1 d. nuostatomis, patikrina skundžiamo Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 27 d. nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.PažymÄtina, kad vadovaujantis ATPK 248, 257 ir 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisÄtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinamos bei įvertinamos visos reikÅ¡mingos bylai aplinkybÄs. ATPK 286 straipsnio 2 dalies nuostatos reikalauja, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje priimtame nutarime bÅ«tų iÅ¡dÄstytos ir motyvuotai įvertintos bylos nagrinÄjimo metu nustatytos aplinkybÄs. Pagal ATPK 284 straipsnio 1 dalį, organas (pareigÅ«nas), nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti: ar buvo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar Å¡is asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat iÅ¡siaiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.Kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų.
Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda. AukÅ¡tesnysis teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad M. G. kaltÄ dÄl ATPK 128 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymo nÄra įrodyta. Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų pagal ATPK 128 str. 1 d. M. G. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas buvo suraÅ¡ytas už tai, kad jis nesilaikÄ Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimų, nes vairavo motociklÄ neturÄdamas teisÄs vairuoti Å¡ios rūšies transporto priemonių.
M. G. raÅ¡ydamas paaiÅ¡kinimÄ , administracinio teisÄs pažeidimo protokole, nurodÄ, jog buvo įsitikinÄs, kad jo vairuojamas motociklas buvo apribotas iki 35 kw ir jis atitiko vairuotojo pažymÄjimo kategorijÄ . Motociklo angliÅ¡kame techniniame pase, motociklo galia nurodyta nebuvo (b. l. 1). Apklaustas pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu, M. G. taip pat patvirtino tas aplinkybes, jog turi A2 ir B kategorijos teises ir nors iÅ¡ motociklo gamintojo atstovybÄs buvo gauti duomenys, kad jo motociklo galia 70,6 kW, taÄiau į techninį pasÄ VÄ® âRegirtaâ nebuvo įraÅ¡iusi motociklo galios (b. l. 23).
IÅ¡ byloje esanÄio M. G. vairuotojo pažymÄjimo kopijos ( b.l.4) matyti, kad jis turi teisÄ vairuoti AM, A1, A2, B1, B kategorijų transporto priemones. Oficialiame Yamaha Motor atstovo Lietuvoje atsakyme į paklausimÄ dÄl informacijos pateikimo apie motociklo variklio darbinį tÅ«rį, pagal motociklo rÄmo numerį VIN (duomenys neskelbtini), nurodyta, jog motociklo Yamaha (duomenys neskelbtini) yra 1997 metų, jo variklio darbinis tÅ«ris 599 cm3, maksimali galia 70,6 kW / 11000 aps/min, maksimalus sukimo momentas 64,7 Nm/9500 aps/min. (b. l. 21).
TaÄiau VÄ® âRegitraâ registracijos liudijime nÄra nurodyta nei motociklo YAMAHA, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), galia, nei galios ir svorio santykis. Byloje esanÄiame VÄ® âRegitraâ Kauno filialo 2016 m. birželio 16 d. raÅ¡te Nr. (1.6.)-24-473 nurodyta, kad Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registro duomenimis 2015 m. rugsÄjo 11 d. M. G. vardu buvo įregistruota transporto priemonÄ YAMAHA (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini), iÅ¡duodant transporto priemonÄs registracijos liudijimÄ (duomenys neskelbtini) ir valstybinius numerius (duomenys neskelbtini).
MinÄtame registracijos liudijime nebuvo nurodyta variklio galia, kadangi Å¡ių duomenų nebuvo M. G. pateiktame JungtinÄs KaralystÄs iÅ¡duotame registracijos liudijime Nr. (duomenys neskelbtini). 2016 m. birželio 10 d. minÄta transporto priemonÄ YAMAHA buvo perregistruota kito asmens vardu. Vadovaujantis Motorinių transporto priemonių ir jų priekabų registravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2001 m. gegužÄs 25 d. įsakymu Nr. 260 (2014 m. birželio 30 d.
įsakymo Nr. IV-445 redakcija, pakeista 2014 m. gruodžio 8 d. įsakymu Nr. 1V-839) 80.6. punkto nuostatomis, norint įregistruoti pasikeitusius (trÅ«kstamus) transporto priemonÄs duomenis reikÄtų pateikti techninÄs ekspertizÄs pažymÄ . TechninÄ ekspertizÄ turÄtų bÅ«ti atliekama vadovaujantis Motorinių transporto priemonių, jų priekabų gamybos ir perdirbimo ir techninÄs ekspertizÄs atlikimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto ValstybinÄs kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos virÅ¡ininko 2008 m. gruodžio 23 d.
įsakymu Nr. 2B-515 (ValstybinÄs kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos virÅ¡ininko 2014 m. rugsÄjo 15 d. įsakymo Nr. 2B-195 redakcija) 2.8. punkto nuostatomis: Lietuvos Respublikoje įregistruotoms transporto priemonÄms, kurių įregistruoti duomenys yra netikslÅ«s, ne visi ir (ar) neatitinka faktinių transporto priemonių duomenų, taÄiau kaip nurodÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo, Å¡iuo metu transporto priemonÄ jau yra parduota, todÄl atlikti minÄtÄ ekspertizÄ nÄra galimybių (b.l. 23).
Pirmosios instancijos teismas Å¡ių aplinkybių ir esamo teisinio reglamentavimo analizÄs pagrindu padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog M. G. veiksmuose nÄra administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 128 str. 1 d., sudÄties.Nors Institucija, suraÅ¡iusi M. G. administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , kvestionuoja tokiÄ teismo iÅ¡vadÄ ir praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ bei grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme, taÄiau aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu tenkinti institucijos praÅ¡ymÄ nÄra pagrindo.
PažymÄtina, jog vadovaujantis Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 22 straipsnio 3 dalimi, asmens teisÄ vairuoti tam tikrų kategorijų motorines transporto priemones patvirtina įraÅ¡as Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių vairuotojų registre ir valstybÄs įmonÄs âRegitraâ iÅ¡duotas vairuotojo pažymÄjimas, taip pat policijos įstaigų iÅ¡duoti vairuotojo pažymÄjimai. NagrinÄjamu atveju byloje neginÄijamai nustatyta, kad M. G. turÄjo teisÄ vairuoti A2 kategorijos transporto priemones (A2 kategorija - motociklai, kurių galia ne didesnÄ kaip 35 kW, galios ir svorio santykis ne didesnis kaip 0,2 kW/kg ir kurie nÄra kilÄ iÅ¡ daugiau kaip du kartus galingesnÄs transporto priemonÄs), ir nors oficialiame Yamaha Motor atstovo Lietuvoje atsakyme į paklausimÄ dÄl informacijos pateikimo apie motociklo variklio darbinį tÅ«rį, pagal motociklo rÄmo numerį VIN (duomenys neskelbtini), nurodyta, jog motociklo Yamaha (duomenys neskelbtini) yra 1997 metų, jo variklio darbinis tÅ«ris 599 cm3, maksimali galia 70,6 kW / 11000 aps/min, maksimalus sukimo momentas 64,7 Nm/9500 aps/min., taÄiau Å¡ie duomenys VÄ® âRegitraâ registracijos liudijime nebuvo nurodyti.
Taigi, atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad M. G. įvykio metu turÄjo pagrįstas prielaidas manyti, jog jis turi teisÄ vairuoti tokio galingumo motorinÄ transporto priemonÄ su jo turima A2 vairuotojo kategorija, nes jam priklausanÄio motociklo techniniame pase buvo nurodytas tik motociklo variklio darbinis tÅ«ris (599 cm3), bet nenurodyta motociklo variklio galia kilovatais (kW), tuo tarpu bÅ«tent pagal motociklo variklio galiÄ kilovatais (kW) yra apibrÄžiamos motociklo vairuotojo kategorijai A2 numatytos leistinos ribos (ne didesnÄ nei 35 kW), neribojant variklio darbo tÅ«rio dydžio.PažymÄtina, jog kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų.
Duomenų, kuriais remiantis tik galima numanyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjo bÅ«ti padarytas, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir skirti administracinÄ nuobaudÄ . Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda. Be to, sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ yra bÅ«tina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-07-30 nutartis administracinÄje byloje Nr. N575-310/2012, 2012-08-24 nutartis administracinÄje byloje Nr. N575-718/2012, 2012-08-31 nutartis administracinÄje byloje Nr. N444-1254/2012 ir kt.).NagrinÄjamu atveju vertinant byloje esanÄius faktinius duomenis, aukÅ¡tesnysis teismas pritaria pirmosios instancijos teismo padarytai iÅ¡vadai, kad M.
G. kaltÄ dÄl ATPK 128 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymo nÄra įrodyta, kadangi teismas neturi galimybÄs nustatyti konkretaus motociklo galios, atitinkamai nÄra galimybÄs nustatyti, ar M. G. įvykio metu neturÄjo kategorijos, suteikianÄios teisÄ vairuoti atitinkamo galingumo motociklus. DÄl iÅ¡dÄstytų aplinkybių keisti ar naikinti skundžiamÄ apylinkÄs teismo nutarimÄ , kuriuo, vadovaujantis ATPK 250 str. 1 d. 1 p. administracinio teisÄs pažeidimo teisena M. G. atžvilgiu nutraukta, nÄra teisinio pagrindo.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 30213 straipsniu, n u t a r i a :
Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 27 d. nutartį palikti nepakeistÄ ir Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinio skundo netenkinti.Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄjas                                                                                         Gytis VeÄerskas