d270eabf-c72a-438f-bc59-8d19a002ca3e · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated              Procesinio sprendimo kategorijos 106.8.;  122.3.; 122.4.; 122.5. kolegijos posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovų J. L. , R. R. , A. G. , R. Ž. , V. D. , A. J. , A. S. , N. L. , K. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 4 d.
Legislator headnote
AI generatedd270eabf-c72a-438f-bc59-8d19a002ca3e · Vilniaus apygardos teismas: , A. S. , N. L. , K. K. ieÅ¡kinį atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos VyriausybÄs, dÄl žalos atlyginimo, tretieji asmenys â Lietuvos teisingumo ministerija, Lietuvos Respublikos VyriausybÄ.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr.2S-1330-467/2010
              Procesinio sprendimo kategorijos 106.8.;  122.3.; 122.4.; 122.5.
 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. gruodžio
14 d.
Vilnius
                     Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, kuriÄ sudaro kolegijos pirmininkÄ Alma UrbanaviÄienÄ (praneÅ¡Äja),
kolegijos teisÄjos     Romualda JanoviÄienÄ,  Dalia KaÄinskienÄ,          Â
kolegijos posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovų J. L. , R. R. , A. G. , R. Ž. , V. D. , A. J. , A. S. , N. L. , K. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 4 d.
nutarties atsisakyti priimti ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų J. L. , R. R. , A. G. ,
R. Ž. , V. D. , A.
J. , A. S. , N. L. , K. K. ieÅ¡kinį atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos VyriausybÄs, dÄl žalos atlyginimo, tretieji asmenys â Lietuvos teisingumo ministerija, Lietuvos Respublikos VyriausybÄ.
Kolegija
n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovai J. L. , R. R. , A. G. , R. Ž. , V. D. , A. J. , A. S. , N. L. , K. K. 2010-05-03 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä priteisti 12659,25 Lt žalos atlyginimo iÅ¡ Lietuvos valstybÄs biudžeto, nustatant, kad, kol Lietuvos Respublikos biudžete nÄra nustatyta lÄšų žalai, atsiradusiai dÄl valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų, atlyginti, Å¡iuo sprendimu priteistos sumos atlyginamos iÅ¡ Teisingumo ministerijai skirtų asignavimų ikiteisminio tyrimo įstaigų, prokuratÅ«ros pareigÅ«nų ir teismo (teisÄjo) neteisÄtais veiksmais padarytai žalai atlyginti, ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs rezervo lÄšų.
Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs
4 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį. AtsižvelgÄs į CK 6.271 straipsnį, LR Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ , Specialiosios teisÄjų kolegijos 2006-02-10 nutartį ir į tai, kad ieÅ¡kovai praÅ¡o priteisti žalÄ , atsiradusiÄ dÄl LR Seimo neteisÄtų veiksmų, teismas konstatavo, jog ginÄas yra susijÄs su Seimo veikla, todÄl neteismingas bendrosios kompetencijos teismui ir ieÅ¡kinys gali bÅ«ti paduotas Vilniaus apygardos administraciniam teismui.
Atskiruoju skundu ieškovai J.
L. , R. R. , A. G. , R. Ž. , V. D. , A. J. , A. S. , N. L. , K. K. praÅ¡o nutartį panaikinti ir perduoti bylÄ teismui nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. Nurodo, kad ieÅ¡kovams žala atsirado dÄl LR Seimo priimto neteisÄto įstatymo, todÄl LR Seimas, įgyvendindamas ne vieÅ¡Ä jį administravimÄ , o įstatymų leidžiamÄ jÄ valdžiÄ , kuri remiantis LR Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) nuostatomis, nelaikytina vieÅ¡uoju administravimu, nelaikytinas vieÅ¡ojo administravimo subjektu. Remiantis Konstitucijos 5 straipsniu, ABTÄ® nuostatomis, teismas nepagrįstai nurodÄ, jog tokio pobÅ«džio ginÄas sprÄstinas pagal ABTÄ® 15 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ . Sprendžiant bylos teismingumo klausimÄ turi bÅ«ti nustatytas keliamo ginÄo teisinis pobÅ«dis, taÄiau Å¡iuo atveju teismas dÄl ginÄo pobÅ«džio nutartyje nepasisakÄ, dÄl ko nepagrįstai konstatavo, jog LR Seimas yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas. Tuo tarpu pagal Specialiosios teisÄjų kolegijos ginÄams dÄl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinių teismų sprÄsti praktikÄ , ABTÄ® 15 straipsnio 1 dalies 3 punktas taikomas tuo atveju, kai veiksmai ar neveikimas, dÄl kurių kilo žala, yra padaryti vieÅ¡ojo administravimo srityje, kitais atvejais, pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ, ginÄai dÄl žalos nagrinÄtini bendrosios kompetencijos teisme, kadangi teisiniai santykiai dÄl žalos, savo teisine prigimtimi yra civiliniai teisiniai santykiai. Pagal teisinį reglamentavimÄ bendrosios kompetencijos teismas turi platesnÄ kompetencijÄ nei administracinis teismas ir bendrosios kompetencijos teismas, sprÄsdamas žalos atlyginimo klausimÄ , faktines bei teisines aplinkybes, reikÅ¡mingas svarstant žalos atlyginimo klausimÄ , gali nagrinÄti platesne apimtimi (Specialiosios teisÄjų kolegijos 2008-11-20 nutartis).
Atskirasis skundas atmestinas.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.).
Apeliantai iÅ¡ esmÄs teisingai nurodo, kad pagal teisinį reglamentavimÄ bendrosios kompetencijos teismas turi platesnÄ kompetencijÄ nei administracinis teismas. Viena iÅ¡ taisyklių, sprendžiant dÄl bylų rūšinio priskirtinumo, yra ta, kad administracinių teismų kompetencijai paprastai priskirtinas ginÄų, kurių iÅ¡sprendimas nÄra siejamas su tolesniu kokio nors civilinio teisinio ginÄo iÅ¡sprendimu, nagrinÄjimas. Bendrosios kompetencijos teismų kompetencija, kaip platesnÄ pagal savo pobÅ«dį, turi apimti tuos atvejus, kai ginÄas nÄra grynai administracinio pobÅ«džio. TaÄiau Specialioji teisÄjų kolegija yra ne kartÄ pažymÄjusi (pvz., 2007-02-02 nutartis, priimta byloje D.G. v Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija ir V.I.P.), kad Å¡i taisyklÄ nÄra absoliuti ir ji neturi bÅ«ti dirbtinai taikoma visais atvejais, kuomet vienoje byloje yra pareikÅ¡ti skirtingos teisinÄs prigimties reikalavimai, ir tie reikalavimai nÄra taip susijÄ, jog pagal įstatymuose įtvirtintas rūšinio teismingumo taisyklÄs, negalÄtų bÅ«ti nagrinÄjami skirtingų kompetencijų teismuose.
LR Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 15 straipsnio 1 dalies 3 punktu administraciniams teismams priskirtos nagrinÄti bylos dÄl žalos, atsiradusios dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovai praÅ¡o atlyginti žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų, t.y. dÄl LR Seimo, kaip įstatymų leidžiamosios valdžios, 2002-04-23 priimto 1999-07-08 LR ValstybÄs tarnybos įstatymo 23 straipsnio pakeitimo, kuris lÄmÄ Å¾alos dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio dalies atsiradimÄ . ABTÄ® 16 straipsnio 2 dalies nuostatos, numatanÄios, kad administracinių teismų kompetencijai nÄra priskirta tirti LR Seimo veiklos, yra reikÅ¡mingos atribojant administracinių teismų ir Konstitucinio Teismo kompetencijÄ , taÄiau neriboja administracinių teismų kompetencijos nagrinÄti bylas dÄl LR Seimo, kaip įstatymų leidžiamosios valdžios, institucijos veiklos, kuria buvo pažeistos asmens teisÄs ar laisvÄs, rezultato â žalos atlyginimo. PraÅ¡oma atlyginti žala ieÅ¡kovams remiantis LR ValstybÄs tarnybos įstatymo nuostatomis, nesumokÄtas darbo užmokestis, nekeiÄia tokio reikalavimo esmÄs, kadangi tai yra reikalavimas dÄl žalos atlyginimo. Taigi nagrinÄjama byla dÄl žalos, atsiradusios dÄl įstatymų leidÄjo (LR Seimo) teisÄs aktų, vykdant vieÅ¡osios teisÄs reglamentuojamÄ veiklÄ , patenka į CK 6.271 straipsnio reglamentavimo sritį, todÄl nagrinÄtina administraciniame teisme (ABTÄ® 15 str. 1 d., 3 p., Specialiosios teisÄjų kolegijos 2010-11-10 nutartis ir 2007-12-13 nutartis).
Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas tinkamai pritaikÄ procesinÄs teisÄs normas, todÄl apskųstoji nutartis yra teisÄta ir pagrįsta bei nÄra pagrindo jos naikinti (CPK 320 str.). Â
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 4 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
                              Alma UrbanaviÄienÄ
Kolegijos teisÄjos                                                            Â
                          Romualda JanoviÄienÄ
         Dalia KaÄinskienÄ
                                                                                                            Â
                                                                               Â
                                                                                                   Â