Court imposes fines for public order violations and refusal to police orders in Lithuania.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's request to avoid liability and imposed administrative fines for public disorder and refusal to comply with police orders. The defendant, I. B., was found to have disrupted a business by shouting, pushing items, and refusing to leave the premises or submit to a police check. The court ruled that the defendant's actions violated public order and statutory duties, warranting a combined fine of 300 euros despite the defendant's absence and refusal to sign the protocol.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 174 str.; LR ATPK 187 str. 2 d.: Administrative fines are imposed for minor hooliganism and refusal to obey lawful police orders when the defendant's conduct disrupts public order and safety.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
NrNr. A2.11.-14672-119/2014Proceso Nr. 4-68-3-14286-2014-9Procesinio sprendimo kategorija: 48.1., 50.1.1.VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2014 m. gruodžio 18 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja D.MickeviÄienÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui I. B., iÅ¡nagrinÄjusiI. B., a/k (duomenys neskelbtini),                 administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 174 str., 187 str. 2 d.               n u s t a t Ä:
             I. B. 2014-11-21 apie 13:30 val., UAB âTele 2â salone, esanÄiame Vilniuje, Savanorių pr. 16, t.y. vieÅ¡oje vietoje įžeidžiamai kibo prie salono vadybininkÄs, einanÄios savo pareigas, elgÄsi įžūliai, garsiai Å¡aukÄ, trukdÄ dirbti, stumdÄ ant vadybininkÄs darbo stalo esanÄius daiktus, be to nevykdÄ teisÄtų policijos pareigÅ«nų reikalavimų iÅ¡eiti iÅ¡ salono ir vykti į policijÄ , policijos komisariate, esanÄiame adresu Algirdo gt. 20, Vilniuje, neleido atlikti savo asmens apžiÅ«ros, t.y. padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus LR ATPK 174 str., 187 str. 2 d.I.
B. atsisakÄ pasiraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokole po raÅ¡ytinio paaiÅ¡kinimo turiniu, atsisakÄ pasiraÅ¡yti, kad yra informuotas apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ . Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas buvo suraÅ¡ytas jam dalyvaujant, pateiktas susipažinti. Administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytu laiku į teismo posÄdį neatvyko, apie neatvykimo priežastis teismo neinformavo, praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ nepateikÄ. Atsisakymas pasiraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokole yra paties asmens pasirinktas veikimo modelis, teismų praktikoje pripažįstama, kad tokiu atveju laikytina, kad asmeniui buvo tinkamai praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis N-261-1144/2010), todÄl byla nagrinÄjama jam nedalyvaujant.
RaÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime I. B. kaltÄs nepripažino nurodydamas, kad į âTELE2â salonÄ atÄjo dÄl ryÅ¡io sutrikimo ir naujos SIM kortelÄs, nuo iÅ¡samesnio paaiÅ¡kinimo atsisakÄ. Taip pat atsisakÄ pasiraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokole.LR ATPK 174 str. numato atsakomybÄ už nedidelį chuliganizmÄ , tai yra necenzÅ«rinius žodžius ar gestus vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiamÄ kibimÄ prie žmonių ar kitus panaÅ¡ius veiksmus, pažeidžianÄius vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį.
LR ATPK 187 str. 2 d. numato atsakomybÄ už policijos ar Specialiųjų tyrimų tarnybos, ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos, VieÅ¡ojo saugumo tarnybos, Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, VadovybÄs apsaugos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos, ValstybÄs saugumo departamento, valstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos pareigÅ«no teisÄtų nurodymų ar reikalavimo nevykdymÄ , taip pat jo garbÄs ir orumo įžeidimÄ , reiÅ¡kiamÄ Å¾odžiu ar kÅ«no gestais, įžeidžianÄiu elgesiu, kibimu ar kitokiu elgesiu.I.
B. kaltÄ įvykdžius LR ATPK 174 str., 187 str. 2 d. numatytus pažeidimus įrodo byloje surinktų įrodymų visuma: administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr. 13P-22031928-14, UAB âTele 2â salono, Savanorių pr. 16, Vilniuje vadybininkÄs G. S. pareiÅ¡kimu, kad 2014-11-21 d. apie 13:30 val. į salonÄ atvyko klientas I. B., kuris praÅ¡Ä pakeisti SIM kortelÄ, tai atlikus ir informavus, kad kortelÄ bus aktyvuota kelių valandų bÄgyje, ÄmÄ reikalauti aktyvuoti jÄ staigiai, atsisakÄ iÅ¡eiti iÅ¡ salono, kol tai nebus atlikta, ÄmÄ Å¡aukti, trukdÄ dirbti, elgÄsi neadekvaÄiai, stumdÄ daiktus ant darbo stalo.
Policijos pareigÅ«no O. A. tarnybinis praneÅ¡imas, kad 2014-11-21 apie 13:40 val. gautas praneÅ¡imas apie Savanorių pr. 16 PC âRIMIâ âTele 2â salone pavojaus mygtuko suveikimÄ . Atvykus kreipÄsi G. S., kuri paaiÅ¡kino, kad klientas I. B. salone kÄlÄ reikalavimus, kurių ji negalÄjo įvykdyti, triukÅ¡mavo, rÄkavo, stumdÄ daiktus, trukdÄ jai dirbti ir atsisakÄ iÅ¡eiti iÅ¡ salono. I. B. pareigÅ«nų akivaizdoje atsisakÄ iÅ¡eiti, buvo sulaikytas ir pristatytas į 2 PK, kur nevykdÄ postinio reikalavimų - neleido atlikti pavirÅ¡utinÄs apžiÅ«ros.
AnalogiÅ¡kai apie I. B. elgesio komisariate aplinkybes nurodÄ pareigÅ«nai J. B., R. V., O. A..Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, kad I. B. UAB âTele2â salone šūkaudamas, stumdydamas daiktus, trukdydamas vadybininkei dirbti atliko vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį trikdanÄius veiksmus, be to nevykdÄ teisÄtų pareigÅ«nų reikalavimų. I. B. veiksmai kvalifikuojami pagal LR ATPK 174 str., 187 str. 2 d.Skirdamas nuobaudas, teismas atsižvelgia į padarytų pažeidimų pobÅ«dį, į pažeidÄjo asmenybÄ, kuris nebuvo baustas už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimus.
PažeidÄjo administracinÄ atsakomybÄ lengvinanÄių nei sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skirtinos minimalios baudos. Taikytini įstatymo reikalavimai dÄl nuobaudų subendrinimo.Vadovaudamasis LR ATPK 24 str., 30 str., 33 str., 174 str., 187 str. 2 d., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p. teismas, n u t a r Ä :              I. B. už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 174 str., skirti 100 (vieno Å¡imto) litų baudÄ .             I.
B. už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d., skirti 300 (trijų Å¡imtų) litų baudÄ .LR ATPK 33 str. pagrindu galutinÄ nuobaudÄ nustatyti 300 (trijų Å¡imtų) litų, kas atitinka 86 (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is) eurus, baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos į âSwedbankâ banko ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, banko kodas 73000 arba Nordea Bank Finland Plc banko Lietuvos skyriaus ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT122140030002680220, banko kodas 21400.
Ä®mokos kodas 6030. Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui paduodant skundÄ per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .              TeisÄja                                                                                                         DanutÄ MickeviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â /paraÅ¡as/