d25e7afd-bc76-43c8-b4fa-5b09c2466841 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir fotolentelÄmis prie minÄto protokolo(b.l. 16-18, t. 1), VšĮ â UkmergÄs ligoninÄ â iÅ¡duotu pil. S. M. ligos istorijos Nr. (duomenys neskelbtini) medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡u(b.l. 9, t. 1), VšĮ â UkmergÄs ligoninÄ â iÅ¡duotu pil. A. T. ligos istorijos Nr. (duomenys neskelbtini) su gydytojo darytu įraÅ¡u iÅ¡raÅ¡u(b.l. 124, t. 1), teismo medicinos specialisto iÅ¡vada(b.l. 65-66, t. 1), teismo medicinos ekspertui pateiktų medicininių dokumentų su padarytais įraÅ¡ais apie galimai sužaloto asmens medicininÄs apžiÅ«ros faktÄ , kaip kitų objektų, apžiÅ«ros protokolu(b.l. 115-118, t. 1), ir visa kita byloje esanÄia medžiaga.
Legislator headnote
AI generatedd25e7afd-bc76-43c8-b4fa-5b09c2466841 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Kaltinamasis B. Å ., bylos nagrinÄjimo teisme metu pagal kaltinimÄ byloje palaikanÄio prokuroro raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ pakeitus jam inkriminuojamų nusikalstamų veiksmų kvalifikavimÄ , kaltu, padarius jam inkriminuojamÄ nusikaltimÄ , teisme iÅ¡ esmÄs prisipažino ir parodÄ, kad pil. S. M. buvo jo sugyventinÄ, su kuria kartu gyveno apie dvylika metų. Konflikto dienÄ jų tarpusavio santykiai jau buvo nutrÅ«kÄ, o su S. M. iÅ¡siskyrÄ, sužinojÄs, kad ji turi kitÄ vyrÄ . Kiek jam yra žinoma buvusios sugyventinÄs S. M. draugas yra pil.
Full text
?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-188-517/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-20001-2019-8 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.4.1, 1.2.4.6.1 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020m. lapkriÄio 20d. UkmergÄ Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų teisÄjas Rinaldas Adamonis, sekretoriaujant Kristinai Stamulienei, dalyvaujant prokurorui Liudui Žukliui, kaltinamiesiems G. G. ir (duomenys neskelbtini), nukentÄjusiesiems S. M. ir A. T., nukentÄjusiosios S. M. atstovei pagal ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos sprendimu suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ -advokatei V.
B., specialistui-teismo medicinos ekspertui K. Z., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje: G. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , iÅ¡siskyrÄs, ne karo prievolininkas, bedarbis, pagal (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2012m. kovo 08d. UkmergÄs raj. apyl. teismo pagal LR BK 284 str. 1d.(teismo baudžiamasis įsakymas)-laisvÄs apribojimu septyniems mÄnesiams; 2) 2013m. spalio 24d.
UkmergÄs raj. apyl. teismo pagal LR BK 140 str. 2d.(LR 2013m. liepos 02d. įstatymo Nr. XII-501, įsigaliojusio 2013m. liepos 13d., redakcija)-7 mÄn. l/a, LR BK 75 str. pagrindu paskirtos bausmÄs vykdymÄ atidedant vienerių metų ir Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpiui, 2015m. gegužÄs 15d. iÅ¡registruotas iÅ¡ probuojamųjų asmens duomenų registro Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriuje, abu teistumai iÅ¡nykÄ, B.Å , asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), rusas, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis aukÅ¡tesnįjį iÅ¡silavinimÄ , nevedÄs, karo prievolininkas, niekur nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamasis G.
G. yra kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso(toliau-BK) 138 straipsnio 1 dalį, 140 straipsnio 1 dalį, o kaltinamasis Borisas Å ilo yra kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso(toliau-BK) 140 straipsnio 1 dalį, Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä: Kaltinamasis G. G., muÅ¡damas, nežymiai sužalojo kitÄ Å¾mogų, t.y. padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , ir, muÅ¡damas, nesunkiai sužalojo kitÄ Å¾mogų, t.y. padarÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , o kaltinamasis Borisas Å ilo, muÅ¡damas, nežymiai sužalojo kitÄ Å¾mogų, t.y. padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , o bÅ«tent: 2019m. gegužÄs 11d., tarpe 1300-1700 val., dienos metu, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, kaltinamasis G.
G. gyvenamojo namo, esanÄio adresu: (duomenys neskelbtini), kieme kilusio tarpusavio konflikto su pil. S. M. ir A. T. metu, užsipuolÄs vienÄ iÅ¡ nukentÄjusiųjų S. M., užstojusiÄ keliÄ , mÄginant neprisileisti Å¡io kaltinamojo ir kito kaltinamojo B. Å . prie nukentÄjusiojo A. T., kad Å¡io nesumuÅ¡tų, kartu su kitu kaltinamuoju B. Å . nukentÄjusiÄ jÄ S. M. stumdÄ rankomis, o pastarajai nuo jo(kaltinamojo G. G.) pastÅ«mimo pargriuvus ant žemÄs, tyÄia vienÄ kartÄ su medine lazda sudavÄ gulinÄiai nukentÄjusiajai S. M.
į deÅ¡inį petį, dÄl ko pavartoto fizinio smurto prieÅ¡ nukentÄjusiosios S. M. asmenį pasekoje pastarajai buvo padarytas deÅ¡iniojo peties srities sumuÅ¡imas su poodine kraujusruva ir deÅ¡inio raktikaulio petinio galo lūžiu, kas nukentÄjusiajai S. M. sukÄlÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , nes dÄl raktikaulio lūžio sveikata nukentÄjusiajai S. M. buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Be to, 2019m. gegužÄs 11d., tarpe 1300-1700 val., dienos metu, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, kaltinamieji G.
G. ir B. Å ., veikdami bendrininkų grupÄje, gyvenamojo namo, esanÄio adresu: (duomenys neskelbtini), kieme kilusio tarpusavio konflikto su pil. S. M. ir A. T. metu, užsipuolÄ kitÄ iÅ¡ nukentÄjusiųjų A. T., pastarajam su medinÄmis lazdomis kartu tyÄia sudavÄ ne mažiau keturių smÅ«gių į rankas, o vienas iÅ¡ kaltinamųjų G. G.-ir vienÄ smÅ«gį į galvos sritį, dÄl ko pavartoto fizinio smurto prieÅ¡ nukentÄjusiojo A. T. asmenį pasekoje pastarajam ne tik buvo sukeltas fizinis skausmas, bet ir padaryta 3 cm ilgio ir 1 cm ploÄio žaizda galvos plaukuotoje dalyje, kas nukentÄjusiajam A.
T. sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Kaltinamasis G. G., bylos nagrinÄjimo teisme metu pagal kaltinimÄ byloje palaikanÄio prokuroro raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ pakeitus jam inkriminuojamų nusikalstamų veiksmų kvalifikavimÄ , kaltu, padarius jam inkriminuojamus nusikaltimus, teisme iÅ¡ esmÄs prisipažino ir parodÄ, kad pil. B.Å . jis pažįsta, nes pastarÄ jį po to, kai Å¡is buvo iÅ¡vytas iÅ¡ sugyventinÄs S. M. namų, kurį tai laikÄ buvo leidÄs pagyventi pas jį namuose. B. Å . gyvenant jo namuose, tuo metu pasižiÅ«rÄti, kaip Å¡is gyvena, buvo atÄjusi ir pastarojo sugyventinÄ S. M..
Po to jis su B. Å . nesimatÄ apie vienerius metus laiko iki to momento, kai 2019m. gegužÄs 11d. pastarasis su buteliu degtinÄs vÄl atÄjo į jo namus. GalÄjo bÅ«ti apie 1100 val. dienos. IÅ¡gertuvių metu B. Å . kažkas pradÄjo skambinÄti, kaip jis suprato, kad tai buvo sugÄrovo sugyventinÄ S. M., su kuria telefoninių pokalbių metu B. Å . barÄsi. Po to B. Å ., nieko konkreÄiai neaiÅ¡kindamas, papraÅ¡Ä su juo kažkur eiti kartu, kad padÄti. Jis iÅ¡ B. Å . pasakymo jis nesuprato, kad eina kalba apie muÅ¡tynes.
Su pasiÅ«lymu sutiko, nes norÄjo, kad B. Å , greiÄiau iÅ¡eitų iÅ¡ jo namų. BÅ«tų žinojÄs, kas įvyks, bÅ«tų nÄjÄs. JautÄsi apsvaigÄs nuo alkoholio. Äjo link UkmergÄs m. Dukstynos pagrindinÄs mokyklos, kur kitoje gatvÄs pusÄje, prie vieno iÅ¡ daugiabuÄių gyvenamųjų namų kieme pamatÄ B. Å . sugyventinÄ ir dar vienÄ vyriÅ¡kį, kurie matÄsi, jog yra iÅ¡gÄrÄ. Juos pamatÄs, B. Å ilo puolÄ bÄgti prie savo sugyventinÄs ir to nepažįstamo vyriÅ¡kio, su kuriais pradÄjo stumdytis.
MatÄ, kaip B. Å ., pirmas pradÄjÄs konfliktÄ , rankomis muÅ¡Äsi su nepažįstamu vyriÅ¡kiu, kuris rankose turÄjo medinį pagalį. Ä® konfliktÄ buvo įsikiÅ¡usi ir B. Å . sugyventinÄ, kuri bandÄ vyrus iÅ¡skirti, buvo pargriuvusi ant žemÄs. Tiek jis, tiek ir B. Å . jokių pagalių rankose neturÄjo. Matydamas, kad B. Å . nuo to vyriÅ¡kio gauna â lupti â, jis, atsiliepdamas į B. Å . raginimÄ : â ko tu stovi â, atÄjo Å¡iam į pagalbÄ . Ar B. Å . muÅ¡tynių metu rankose turÄjo kokį nors pagalį, jis negali pasakyti, nes nematÄ.
GalÄjo pagalį(kelio riboženklį) iÅ¡sitraukti ir iÅ¡ žemÄs, nes to namo kieme vyko kelio remontas. AtÄmÄs iÅ¡ nepažįstamo vyriÅ¡kio medinį pagalį, vienÄ kartÄ su pagaliu trenkÄ B. Å . sugyventinei S. M. per petį. SmÅ«gio sudavimo metu, jam atrodo, kad moteris dar stovÄjo. Su B. Å . konfliktavusiam nepažįstamam vyriÅ¡kiui su mediniu pagaliu jis trenkÄ per galvÄ . MuÅ¡tynÄs truko apie pusvalandį, po ko jis parÄjo į savo namus, o kur nuÄjo sugÄrovas B. Å ., jis negali pasakyti, nes nematÄ.
Kaltinamasis B. Å ., bylos nagrinÄjimo teisme metu pagal kaltinimÄ byloje palaikanÄio prokuroro raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ pakeitus jam inkriminuojamų nusikalstamų veiksmų kvalifikavimÄ , kaltu, padarius jam inkriminuojamÄ nusikaltimÄ , teisme iÅ¡ esmÄs prisipažino ir parodÄ, kad pil. S. M. buvo jo sugyventinÄ, su kuria kartu gyveno apie dvylika metų. Konflikto dienÄ jų tarpusavio santykiai jau buvo nutrÅ«kÄ, o su S. M. iÅ¡siskyrÄ, sužinojÄs, kad ji turi kitÄ vyrÄ . Kiek jam yra žinoma buvusios sugyventinÄs S. M. draugas yra pil.
A. T., kurio iki įvykio dienos jis nepažinojo. Ä®vykio dienÄ jis buvo nuÄjÄs pas savo pažįstamÄ G. G. į sveÄius, pas kurį namuose vyko iÅ¡gertuvÄs. IÅ¡gÄrÄ butelį degtinÄs, o prieÅ¡ tai bare buvo iÅ¡gÄrÄs du bokalus alaus. JautÄsi normaliai. BÅ«damas pas G. G. namuose, skambino buvusiai sugyventinei S. M., pastarÄ jÄ norÄdamas pasveikinti su diplomo gavimu. AtsiliepÄ kažkoks vyras, kaip suprato buvusios sugyventinÄs naujas draugas A. T.. Telefoninio pokalbio metu A. T. su juo agresyviai kalbÄjo, jam grasino, jie tarpusavyje apsikoliojo, kuris jį kvietÄ susitikti prie (duomenys neskelbtini), esanÄio Å¡alia â penktos â vidurinÄs mokyklos, kad iÅ¡siaiÅ¡kinti santykius.
Jiems einant į susitikimo vietÄ , prie (duomenys neskelbtini) namo, kieme pamatÄ stovinÄius buvusiÄ sugyventinÄ S. M. ir A. T., kurie pradÄjo eiti link jų, o jie su G. G. taip pat pasuko juos pasitikti. A. T. rankose turÄjo medinį pagalį. Po to viskas vyko labai greitai. A. T. perbÄgo į kitÄ gatvÄs pusÄ ir, jį užsipuolÄs, su mediniu pagaliu pradÄjo daužyti. Buvo suduota virÅ¡ deÅ¡imt smÅ«gių, kurie kliuvo per rankas, nes jis gynÄsi rankomis, siekdamas iÅ¡vengti smÅ«gių į galvÄ .
Jis rankose nieko neturÄjo, taÄiau vÄliau, gindamasis, jis gal iÅ¡ žemÄs buvo iÅ¡sitraukÄs kokį nors medinį pagalį. IÅ¡ pradžių G. G. stovÄjo ir žiÅ«rÄjo, kas vyksta, taÄiau pamatÄs, kad jį daužo su mediniu pagaliu, atÄjo jam į pagalbÄ . PrasidÄjus muÅ¡tynÄms, buvusi sugyventinÄ S. M. buvo atsistojusi tarp jo ir A. T., norÄdama jo neprisileisti prie A. T., todÄl jis, mÄgindamas S. M. nustumti, pastarÄ jÄ stumdÄ rankomis. Ar muÅ¡tynių metu medinį pagalį rankose turÄjo G.
G., jis negali pasakyti, nes nematÄ. Nei buvusiai sugyventinei S. M., nei A. T. su mediniu pagaliu nesudavÄ nei vieno smÅ«gio. NežiÅ«rint į tai, kad abu kaltinamieji prisipažino padarÄ kiekvienam iÅ¡ jų atskirai ikriminuojamus nusikaltimus, numatytus LR BK 138 str. 1d., 140 str. 1d.(kaltinamasis G. G.) ir 140 str. 1d.(kaltinamasis B. Å .), pastarųjų kaltÄ yra pilnai įrodyta nukentÄjusiųjų S. M. ir A. T. parodymais, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu(b.l. 14-15, t.
1) ir fotolentelÄmis prie minÄto protokolo(b.l. 16-18, t. 1), VšĮ â UkmergÄs ligoninÄ â iÅ¡duotu pil. S. M. ligos istorijos Nr. (duomenys neskelbtini) medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡u(b.l. 9, t. 1), VšĮ â UkmergÄs ligoninÄ â iÅ¡duotu pil. A. T. ligos istorijos Nr. (duomenys neskelbtini) su gydytojo darytu įraÅ¡u iÅ¡raÅ¡u(b.l. 124, t. 1), teismo medicinos specialisto iÅ¡vada(b.l. 65-66, t. 1), teismo medicinos ekspertui pateiktų medicininių dokumentų su padarytais įraÅ¡ais apie galimai sužaloto asmens medicininÄs apžiÅ«ros faktÄ , kaip kitų objektų, apžiÅ«ros protokolu(b.l. 115-118, t. 1), ir visa kita byloje esanÄia medžiaga.
NukentÄjusioji S. M., patvirtindama savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, tame tarpe užfiksuotus ir pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokole, teisme parodÄ, kad apie vienuolika metų ji gyveno kartu su pil. B.Å . kaip sugyventiniai jai priklausanÄiame bute, esanÄiame adresu: (duomenys neskelbtini), taÄiau dÄl pastovių konfliktų nesugyveno, o 2019m. balandžio mÄn. jų santykiai nutrÅ«ko. Paskutinį kartÄ su policijos pagalba ji sugyventinį B.
Å . iÅ¡praÅ¡Ä iÅ¡ savo buto 2019m. gegužÄs mÄn. pradžioje. DÄl buvusių konfliktiÅ¡kų santykių su sugyventiniu B. Å . jau 2019m. vasario mÄn. ji pradÄjo bendrauti su pil. A. T., su kuriuo susipažino, kai dar mokÄsi mokykloje. Ji ir A. T. nÄra pora, o tiesiog pažįstami. SužinojÄs apie naujÄ draugystÄ, buvÄs sugyventinis B. Å . pradÄjo jos pavydÄti A. T., todÄl planavo jai atkerÅ¡yti. Konflikto iÅ¡vakarÄse, t.y. 2019m. gegužÄs 10d., į jai priklausantį mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , kurio abonento Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ buvusio sugyventinio B.
Å . gavo grasinanÄio turinio SMS žinutes. SekanÄiÄ dienÄ ji su savo nauju draugu A. T. atÅ¡ventÄ jos diplomo gavimÄ , namuose vyko iÅ¡gertuvÄs. Jos manymu, jau buvo vakaras, taÄiau dÄl tÄ dienÄ po įvykusio konflikto patirto streso dÄl laiko ji galÄjo ir suklysti(nukentÄjusiosios žodžiais galÄjo bÅ«ti ir dienos metas), ji kartu su A. T., iÅ¡sivedÄ Å¡unį, iÅ¡Äjo iÅ¡ savo namų pasivaikÅ¡Äioti. IÅ¡Äjus į daugiabuÄio namo kiemÄ ir einant trinkelÄmis klotu taku, pamatÄ link jų atbÄganÄius B.
Å . ir dar vienÄ vyriÅ¡kį, t.y. G. G., kurie rankose turÄjo po pagalį, t.y. medinÄ apvaliÄ lazdÄ . Viskas vyko akimirksniu. Kiek ji suprato, buvÄs sugyventinis B. Å . ir G. G., jau ateidami prie jos namų, iÅ¡ anksto buvo pasiruoÅ¡Ä ir atsineÅ¡Ä pagalius. SparÄiu žingsniu artindamiesi link jos ir A. T., vyrai Å¡aukÄ: â užmuÅ¡im tave suka â. Siekdama iÅ¡vengti konflikto, ji paÄjo į priekį, t.y. atsistojo tarp A. T. ir atbÄganÄių buvusio sugyventinio B. Å . ir G. G..
Tuo metu ji A. T. dar spÄjo pasakyti: â imk pagalį, nes jie tave užmuÅ¡ â, po ko A. T. iÅ¡ žemÄs iÅ¡sitraukÄ medinį riboženklį, nes tuo metu buvo remontuojama gatvÄ, kur ji gyvena. PribÄgus vyrams, įvyko susistumdymas, kurio metu buvÄs sugyventinis B. Å . ir G. G. ÄmÄ jÄ stumdyti rankose, kad prieiti prie A. T.. Ji sakÄ, kad A. T., kad Å¡is dÄl nieko nÄra kaltas, taÄiau vyrai nenusiramino. Nuo G. G. pastÅ«mimo ji pargriuvo ant žemÄs, kaip jai atrodo daugiau ant kairio peties, taÄiau galÄjo ir suklysti, po ko jai, gulinÄiai ant žemÄs, G.
G. su pagaliu dar smogÄ per deÅ¡inįjį petį, nuo kurio pagalys net sulūžo. Dar gavo smÅ«gius su pagaliu ir per kojas. Tuo metu A. T. stumdÄsi su buvusiu sugyventiniu B. Å ., kuriam į pagalbÄ buvo atÄjÄs ir G. G.. MatÄ, kad visi trise muÅ¡Äsi tarpusavyje, taÄiau, kiek ir kas sudavÄ smÅ«gius A. T., ji negali pasakyti, nes neskaiÄiavo. PrieÅ¡ nukrentant ant žemÄs, ji jokio smÅ«gio nejautÄ, nes jÄ tik stumdÄ rankomis. Po suduoto smÅ«gio ji atsistojo, jai labai skaudÄjo deÅ¡inį petį.
Daugiau smÅ«gių ji nepatyrÄ. Po muÅ¡tynių ji su A. T. nubÄgo į jos namų laiptinÄ, o jos buvÄs sugyventinis B. Å . ir G. G. nuÄjo (duomenys neskelbtini) link prekybos centro â Maxima â. MatÄ, kad nuo G. G. suduoto smÅ«gio su pagaliu A. T. pastarajam buvo praskelta galva, iÅ¡ kurios bÄgo kraujas. Po Å¡io įvykio ji policijos pareigÅ«nų nekvietÄ ir į medikus nesikreipÄ, nes galimai dÄl buvusio neblaivumo jokių skausmų nejautÄ. Tik praÄjus kelioms dienoms, t.y. 2019m. gegužÄs 14d., ji dÄl peties skausmo ji kreipÄsi į VšĮ â UkmergÄs ligoninÄ â priÄmimo skyrių, kur po apžiÅ«ros ir atliktų tyrimų jai buvo diagnozuotas deÅ¡inio peties raktikaulio galvutÄs lūžis.
Å ias faktines įvykio aplinkybes nukentÄjusioji S. M., ikiteisminio tyrimo metu duodama parodymus, iÅ¡ esmÄs buvo nurodžiusi ir atliktų akistatų su abiem kaltinamaisiais metu(b.l. 40-44, 49-53, t. 1). Be to, kaip matyti iÅ¡ 2019m. gegužÄs 14d. raÅ¡yto pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolo, nukentÄjusioji S. M. apklausos metu ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams pateikÄ VšĮ â UkmergÄs ligoninÄ â iÅ¡duotÄ jos asmens ligos istorijos Nr. 19A-32772 medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡Ä ir telefonu jai siųstas vieno iÅ¡ kaltinamųjų B.
Å ., telefoninių ryÅ¡ių skyriuje įvardinto siuntÄjo vardu â Bo Bo â, grasinanÄio turinio SMS žinutes(b.l. 1-13, t. 1). NukentÄjusysis A. T., patvirtindamas savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, teisme parodÄ, kad prieÅ¡ porÄ mÄnesių iki įvykio jis per draugÄ susipažino su S. M., pas kuriÄ lankydavosi ir jos namuose. Ir 2019m. gegužÄs 11d. jis buvo sveÄiuose pas S. M., gyvenanÄiÄ adresu: (duomenys neskelbtini), namuose. Vyko iÅ¡gertuvÄs. Jo manymu, jau buvo vakaras, taÄiau dÄl laiko jis galÄjo ir suklysti(nukentÄjusiojo žodžiais galÄjo bÅ«ti ir dienos metas), S. M. reikÄjo lauke pavedžioti Å¡unis, todÄl ir jie patys iÅ¡Äjo pasivaikÅ¡Äioti.
IÅ¡Äjus iÅ¡ S. namų ir jiems einant (duomenys neskelbtini), gatve link Å¡alia esanÄios (duomenys neskelbtini), pagrindinÄs mokyklos, pamatÄ link jų sparÄiu žingsniu ateinanÄius du jam nepažįstamus vyriÅ¡kius, kurie rankose kiekvienas iÅ¡ jų turÄjo po medinÄ lazdÄ . Vienas iÅ¡ vyriÅ¡kių buvo aukÅ¡tas, vidutinio kÅ«no sudÄjimo, o kitas žemas, apvalių formų. Kaip vÄliau sužinojo iÅ¡ S. M. pasakojimo, aukÅ¡to asmens vardas yra G., o žemo asmens pavardÄ yra Å ., su kuriuo S. M. anksÄiau keletÄ metų yra kartu gyvenusi, taÄiau jo bendravimo su pastarÄ ja metu jos(S. M.) santykiai su B.
Å . jau buvo nutrÅ«kÄ. PamatÄs vyrus, jis suprato, kad Äia yra tie patys asmenys, kurie grasino jį sumuÅ¡ti, nes S. M. jam buvo rodžiusi prieÅ¡ įvykį siųstas grasinanÄio turinio SMS žinutes. Jis pats asmeniÅ¡kai su Å¡iais dviem vyrais niekada nebendravo ir įvykio dienÄ juos matÄ pirmÄ kartÄ . ArtÄdami link jų, tie vyrai keikÄsi, atrodÄ galimai neblaivÅ«s. Po to viskas vyko labai greitai. S. M. norÄjo jį užstoti, t.y. atsistojo tarp jų, kad jo nemuÅ¡tų, kuriÄ abu vyrai pradÄjo stumdyti.
Atsimena, kad pirmas pradÄjo jį pulti B. Å ., kuris prieÅ¡ jį buvo užsimojÄs medine lazda, o po to prie pastarojo prisijungÄ ir kitas vyras(G. G.). Abu vyrai pradÄjo jį muÅ¡ti medinÄmis lazdomis, o jis, gindamasis, iÅ¡ žemÄs taip pat buvo iÅ¡sitraukÄs medinį pagalį(riboženklį), nes tuo metu (duomenys neskelbtini) gatvÄ buvo remontuojama. Kokia eiga viskas tiksliai vyko, jis negali pasakyti, nes tuo metu buvo iÅ¡sigandÄs. MuÅ¡tynių su tais vyrais metu pagrinde jų suduoti smÅ«giai jam kliuvo per rankas.
Tiksliai atsimena, kad muÅ¡tynių metu G. G. vienÄ kartÄ su medine lazda jam sudavÄ ir per galvÄ , kuriÄ prakirto, kÄ pastebÄjo tik vÄliau, kada per veidÄ pradÄjo bÄgti kraujas. SmÅ«gis buvo suduotas iÅ¡ priekio. Tuo metu, kai jis muÅ¡Äsi su B. Å ., su mediniu pagaliu kliuvo ir S. M., kuriai smÅ«gį į deÅ¡inį petį sudavÄ G. G.. Jam atrodo, kad smÅ«gio sudavimo metu S. M. dar stovÄjo. Ar po suduoto smÅ«gio S. nukrito ant žemÄs, jis negali pasakyti, nes neatsimena. Konflikto metu jis, gindamasis, jį puolusiems vyrams irgi galÄjo suduoti su medine lazda.
Visas konfliktas truko apie 15-20 min., bet ne daugiau kaip pusvalandis. Juos užpuolÄ vyrai, pamatÄ iÅ¡ jo prakirstos galvos stipriai bÄgantį kraujÄ , patys atsitraukÄ. KitÄ dienÄ po įvykio jis kreipÄsi į VšĮ â UkmergÄs ligoninÄ â priÄmimo skyrių dÄl kirstinÄs žaizdos galvoje. Kokiomis aplinkybÄmis jam buvo prakirsta galva, jis medikams nesakÄ. Po įvykio sužinojo, kad muÅ¡tynių metu S. M. buvo sulaužytas deÅ¡inio peties raktikaulis. Å ias faktines įvykio aplinkybes nukentÄjusysis A.
T., ikiteisminio tyrimo metu duodamas parodymus, iÅ¡ esmÄs buvo nurodÄs ir atliktų akistatų su abiem kaltinamaisiais metu(b.l. 98-102, 107-111, t.
1) IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio adresu: (duomenys neskelbtini), kiemas. ApžiÅ«rint įvykio vietÄ , nustatyta, kad kiemas yra remontuojamas, iÅ¡kastas. Namas yra keturių laiptinių. Tarp namo treÄios-ketvirtos laiptinių iÅ¡kastame kieme yra vieta, kur, kaip nurodÄ pareiÅ¡kimÄ policijai raÅ¡iusi pareiÅ¡kÄja-nukentÄjusioji S. M., įvyko grumtynÄs, kurių metu pastaroji nukrito ir jai buvo suduotas smÅ«gis. Ä®vykio vietoje besimÄtanÄių pagalių nesimato, o yra tik įkasti mediniai taÅ¡ai 5x2 cm dydžio, žymintys ribas.
PÄdsakų, reikÅ¡mingų nusikalstamos veikos tyrimui, nerasta(b.l. 14-18, t. 1). IÅ¡ VšĮ â UkmergÄs ligoninÄ â iÅ¡duoto pil. S. M. ligos istorijos Nr. (duomenys neskelbtini) medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 2019m. gegužÄs 14d., 1031 val., į ligoninÄs priÄmimo-skubiosios pagalbos skyrių dÄl patirto smurto buvo atvykusi pil. S. M., gim. (duomenys neskelbtini) pasak kurios, 2019m. gegužÄs 11d. jÄ užpuolÄ pažįstamas asmuo, kuris trenkÄ su lenta, skundžiasi deÅ¡inio peties skausmu.
PacientÄs apžiÅ«ros metu pastarajai buvo konstatuota stebima deÅ¡inio peties srities masyvi poodinÄ hematoma, skausmingi ir riboti judesiai. Radiologinio tyrimo(Ro) metu nustatytas raktikaulio distalinio galo lūžis, lūžgaliai Äiuopiami per odÄ , bus operuojama. Po apžiÅ«ros rekomenduota 2019m. gegužÄs 15d. hospitalizuoti į OTS operaciniam gydymui(Å¡iandien negali)(b.l. 9, t. 1). IÅ¡ teismo medicinos specialisto 2019m. gegužÄs 20d. iÅ¡vados matyti, kad, ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriuje teismo medicinos ekspertui 2020m. gegužÄs 20d. susipažinus su pateiktu įvykio aplinkybių apraÅ¡ymu ir atlikus iÅ¡sireikalautuose medicininiuose dokumentuose esanÄių įrašų apie buvusios sužalotos nukentÄjusiosios S. M. asmens medicininÄ apžiÅ«rÄ tyrimÄ , buvo nustatyta, kad nukentÄjusiajai S. M. konstatuotas sužalojimas, t.y. deÅ¡iniojo peties srities sumuÅ¡imas su poodine kraujusruva ir deÅ¡inio raktikaulio petinio galo lūžiu, padarytas kietu, buku daiktu galimai 10-14 parų bÄgyje iki apžiÅ«ros, t.y. galÄjo susidaryti užduotyje nurodytomis aplinkybÄmis, galimai vienmomentiÅ¡kai(vienu trauminiu poveikiu) traumuojant Å¡ios srities audinius.
Kartu nurodoma, kad pil. S. M. nustatytas deÅ¡inio peties sumuÅ¡imas galÄjo atsirasti, ir jai nukritus ant kieto, buko pagrindo. NukentÄjusiajai S. M. konstatuotas deÅ¡inio peties srities sumuÅ¡imas yra kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu dÄl raktikaulio lūžio(b.l. 65-66, t. 1). IÅ¡ VšĮ â UkmergÄs ligoninÄ â iÅ¡duoto pil. A. T. ligos istorijos Nr. (duomens neskelbtini) su gydytojo darytu įraÅ¡u iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 2019m. gegužÄs 12d., 1111 val., į ligoninÄs priÄmimo-skubiosios pagalbos skyrių dÄl patirto smurto buvo atvykÄs pil.
A. T., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), pasak kurio, iÅ¡vakarÄse, t.y. 2019m. gegužÄs 11d., apie 1700 val., patyrÄ galvos traumÄ (žaizda galvoje), skundÄsi galvos skausmu, taÄiau įvykio aplinkybių pasakoti nenorÄjo. Paciento apžiÅ«ros metu pastarajam buvo konstatuota stebima 3 cm ilgio ir 1 cm ploÄio žaizda plaukuotoje galvos dalyje, kuri tÄ paÄiÄ dienÄ chirurgo buvo susiÅ«ta kabutÄmis(b.l. 124, t. 1). IÅ¡ teismo medicinos ekspertui pateiktų medicininių dokumentų su padarytais įraÅ¡ais apie galimai sužaloto asmens medicininÄs apžiÅ«ros faktÄ , kaip kitų objektų, apžiÅ«ros protokolo matyti, kad, 2019m. birželio 14d.
Vilniaus apskrities VPK UkmergÄs raj. PK tarnybinÄse patalpose, dalyvaujant teismo medicinos ekspertui, pastarasis, kaip specialistas, susipažinÄs su galimai padarytos nusikalstamos veikos aplinkybių apraÅ¡ymu ir atlikÄs pateiktuose medicininiuose dokumentuose esanÄių įrašų apie buvusio sužaloto nukentÄjusiojo A. T. asmens medicininÄ apžiÅ«rÄ tyrimÄ , davÄ iÅ¡vadÄ apie tai, kad pil. A. T. nustatytas sužalojimas, t.y. 3 cm ilgio ir 1 cm ploÄio žaizda galvos plaukuotoje dalyje, buvo padarytas, paveikus kietu buku daiktu, galimai aptariamojo įvykio metu.
NukentÄjusiajam A. T. dÄl konstatuoto kÅ«no sužalojimo buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas(b.l. 115-118, t. 1). Bylos duomenimis nustatyta, kad konflikto iÅ¡vakarÄse, t.y. 2019m. gegužÄs 10d., vienas iÅ¡ kaltinamųjų B. Å . savo buvusiai gyvenimo draugei(sugyventinei)-nukentÄjusiajai S. M. telefonu buvo iÅ¡siuntÄs SMS žinutÄ su grasinanÄiu turiniu, kviesdamas susitikti, kadangi norÄjo susipažinti su nauju buvusios sugyventinÄs-nukentÄjusiosios S. M. draugu, t.y. nukentÄjusiuoju A.
T.. Ä® susitikimÄ 2019m. gegužÄs 11d. kaltinamasis B. Å . Äjo ne vienas, į pagalbÄ pasikviesdamas ir savo draugÄ -kitÄ kaltinamÄ jį G. G., pas kurį tÄ dienÄ jie kartu girtavo. Ä®vykio dienÄ abiems nukentÄjusiesiems iÅ¡Äjus pasivaikÅ¡Äioti, gyvenamojo namo, esanÄio adresu: (duomenys neskelbtini), kieme prie jų pribÄgo kaltinamieji B. Å . ir G. G.. Kilo tarpusavio konfliktas, kurio metu abu kaltinamieji su mediniais pagaliais rankose užsipuolÄ nukentÄjusiuosius S. M. ir A. T.. NukentÄjusiajai S. M., užstojusiai keliÄ , mÄginant neprisileisti kaltinamųjų prie kito nukentÄjusiojo A.
T., kad Å¡io nesumuÅ¡tų, abu kaltinamieji pradÄjo nukentÄjusiÄ jÄ S. M. stumdyti rankomis, o nuo kaltinamojo G. G. pastÅ«mimo nukentÄjusiajai S. M. pargriuvus ant žemÄs, pastarasis tyÄia vienÄ kartÄ su medine lazda sudavÄ gulinÄiai nukentÄjusiajai S. M. į deÅ¡inį petį, dÄl ko pavartoto fizinio smurto prieÅ¡ nukentÄjusiosios S. M. asmenį pasekoje pastarajai buvo padarytas deÅ¡iniojo peties srities sumuÅ¡imas su poodine kraujusruva ir deÅ¡inio raktikaulio petinio galo lūžiu, kas nukentÄjusiajai S. M. sukÄlÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .
Toliau besitÄsianÄio konflikto metu kilus muÅ¡tynÄms tarp vieno iÅ¡ nukentÄjusiųjų A. T. ir abiejų kaltinamųjų, pastarieji su lazdomis muÅ¡Ä nukentÄjusįjį, iÅ¡ kurių kaltinamasis G. G. vienÄ smÅ«gį nukentÄjusiajam A. T. sudavÄ ir į galvÄ , nuo kurio pastarajam buvo padaryta 3 cm ilgio ir 1 cm ploÄio žaizda galvos plaukuotoje dalyje, kas nukentÄjusiajam A. T. sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Tokiu bÅ«du, įvertinus visų ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir bylos proceso teisme eigoje patikrintų bei papildomai byloje iÅ¡aiÅ¡kintų aplinkybių visumÄ , laikytina, kad pagal kiekvieno iÅ¡ kaltinamųjų atliktus veiksmus nukentÄjusiųjų atžvilgiu ir jų panaudoto fizinio smurto prieÅ¡ kiekvieno iÅ¡ nukentÄjusiųjų asmenį sukeltas pasekmes, t.y. nukentÄjusiajam A.
T. buvo sukeltas nežymus sveikatos sutrikdymas, o kitai nukentÄjusiajai S. M.-nesunkus sveikatos sutrikdymas(b.l. 65-66, 115-118, t. 1), laikytina, kad abiejų kaltinamųjų G. G. ir B. Å . kaltÄ dÄl kitų asmenų sužalojimo yra pilnai įrodyta, todÄl kaltinamojo B. Å . padaryti nusikalstami veiksmai yra teisingai kvalifikuoti ir pilnai atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 140 str, 1d., požymius, t.y. nežymus kito žmogaus sužalojimas, padarytas prieÅ¡ jį panaudojus fizinį smurtÄ (nežymus sveikatos sutrikdymas), o kito kaltinamojo G.
G.-pagal idealiÄ jÄ sutaptį nusikaltimų, numatytų LR BK 140 str. 1d., t.y. nežymus kito žmogaus sužalojimas, padarytas prieÅ¡ jį panaudojus fizinį smurtÄ (nežymus sveikatos sutrikdymas), ir LR BK 138 str. 1d., t.y. nesunkus kito žmogaus sužalojimas, padarytas prieÅ¡ jį panaudojus fizinį smurtÄ (nesunkus sveikatos sutrikdymas), kaltinimuose abiejų kaltinamųjų atžvilgiu patikslinant nusikalstamų veiksmų padarymo laikÄ ir įvykio aplinkybes. Dar ikiteisminio tyrimo metu viena iÅ¡ nukentÄjusiųjų S. M. baudžiamojoje byloje pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį, kurį patikslino bylos nagrinÄjimo teisme metu, praÅ¡ydama jai atlyginti nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ bendroje 5.078,74 Eur.(penkių tÅ«kstanÄių septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų ir 74 eur/ct.) sumoje, tame tarpe turtinÄ Å¾alÄ 78,74 Eur.(septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų ir 74 eur/ct.) sumoje ir neturtinÄ Å¾alÄ 5.000,- Eur.(penkių tÅ«kstanÄių eurų ir 00 eur/ct.) sumoje(b.l. 41-56-61, t. 1, b.l. 136-139, t. 2).
Civilinis ieÅ¡kinys baudžiamojoje byloje pareiÅ¡kiamas kaltinamajam arba už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims(LR BPK 109 str.). NukentÄjusiosios S. M. byloje pareikÅ¡tame patikslintame civiliniame ieÅ¡kinyje turtinių reikalavimų dalį sudaro patirtos gydymo iÅ¡laidos, t.y. iÅ¡leistos asmeninÄs piniginÄs lÄÅ¡os įvairiems vaistams įsigyti. IÅ¡ prie patikslinto civilinio ieÅ¡kinio paridÄtų praÅ¡omÄ atlyginti turtinÄ Å¾alÄ pagrindžianÄių dokumentų matyti, kad tik dalis vaistų bendroje 73,64 Eur.(septyniasdeÅ¡imt trijų eurų ir 64 eur/ct.) sumoje pavartoto fizinio smurto prieÅ¡ nukentÄjusiosios S. M. asmenį pasekoje padarytiems kÅ«no sužalojimams ir dÄl to patirtiems iÅ¡gyvenimams(psichinei bÅ«klei) gydyti UAB â UkmergÄs vaistinÄ â, UAB â Apotheca vaistinÄ â ir UAB â Euro vaistinÄ â priklausanÄiose vaistinÄse buvo pirkti po 2019m. gegužÄs 11d., t.y. po įvykio, o vaistų â Nebitel â(5 mg) įsigjimas UAB â Apotheca vaistinÄ â priklausanÄioje vaistinÄje neturi nieko bendro su įvykiu ir jo sukeltomis nukentÄjusiosios S. M. sveikatai pasekmÄmis, nes Å¡ie vaistai buvo įsigyti 2019m. balandžio 04d., t.y. dar iki įvykio(b.l. 140-141, t. 2).
Kadangi bylos duomenimis žala nukentÄjusiosios S. M. sveikatai, t.y. deÅ¡iniojo peties srities sumuÅ¡imas su poodine kraujosruva ir deÅ¡inio raktikaulio petinio galo lūžiu, buvo padaryta tyÄiniais nusikalstamais tik vieno iÅ¡ kaltinamųjų G. G. veiksmais, o praÅ¡oma atlyginti turtinÄ Å¾ala yra grindžiama raÅ¡ytiniais įrodymais, Å¡ios nukentÄjusiosios byloje pareikÅ¡tas patikslintas civilinis ieÅ¡kinys dalyje dÄl nusikaltimu padarytos turtinÄs žalos atlyginimo yra tenkintinas dalinai tik dokumentais pagrįstai turÄtų gydymo iÅ¡laidų daliai, susijusiai su įvykiu ir jo sukeltomis nukentÄjusiosios S. M. sveikatai pasekmÄmis, kompensuoti, kurias kaltinamasis G.
G. privalo visiÅ¡kai atlyginti bendrais pagrindais LR CK 6.263 str. 2d. pagrindu. Tuo tarpu baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tas nukentÄjusiosios S. M. civilinis ieÅ¡kinys dalyje dÄl turtinÄs žalos atlyginimo kito kaltinamojo B. Å ilo atžvilgiu yra atmestinas(LR BPK 115 str. 1d.). NukentÄjusioji S. M., byloje reikÅ¡dama patikslintÄ civilinį ieÅ¡kinį, kartu reikalauja ir neturtinÄs(moralinÄs) žalos, kuriÄ ji patyrÄ, atlyginimo, pastarajai praÅ¡ant priteisti 5.000,- Eur.(penkių tÅ«kstanÄių eurų ir 00 eur/ct.) sumÄ .
Ä®statymas numato, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais(LR CK 6.250 str. 2d.). Kartu Å¡i komentuojama norma numato, kad neturtinÄ Å¾ala yra atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo. LR CK 6.283 str. 1d., numatanÄioje turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo privalomumÄ , yra įtvirtintas visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas(restitutio ir integrum), taÄiau neturtinÄs žalos atlyginimo srityje visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas objektyviai negali bÅ«ti taikytinas visa apimtimi, nes neturtinÄs žalos tiksliai įvertinti pinigais yra neįmanoma.
Ä®statymas numato piniginÄ satisfakcijÄ , kuria siekiama kiek įmanoma teisingai kompensuoti nukentÄjusio asmens patirtÄ dvasinį, fizinį skausmÄ ir kt., o teismo funkcija yra nustatyti teisingÄ piniginÄ kompensacijÄ už patirtÄ skriaudÄ . NeturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais(LR CK 6.250 str. 1d.). Fiziniam asmeniui neturtinÄ Å¾ala padaroma fizinio ir dvasinio pobÅ«džio pakenkimais, kurie sukelia kanÄias ir iÅ¡gyvenimus.
Tai-asmeniui nenaudingas poveikis. Asmeniui jis dÄl to yra nepalankus, nepriimtinas ir bet kurio protingo asmens požiÅ«riu neturi bÅ«ti daromas. Tai gali bÅ«ti fizinis skausmas, kÅ«no žalojimas, organizmo vientisumo pažeidimas, taip pat juos lydintys dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nes asmuo apmÄ sto įvykusias pasekmes. Civilinis kodeksas nenustato atlygintinos neturtinÄs žalos minimumo ir maksimumo, todÄl teismas, sprÄsdamas dÄl priteistinos neturtinÄs žalos dydžio, privalo atsižvelgti į LR CK 6.250 str. 2d. apibrÄžtus neturtinÄs žalos dydžio nustatymo orientacinius kriterijus: tokius kaip žalÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtis, padarytos turtinÄs žalos dydis, teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principai, bet ir į specifines, sveikatos sutrikdymo situacijoje reikÅ¡mingas aplinkybes, tokias kaip sveikatos sužalojimo laipsnis, patirtos traumos pobÅ«dis, tiek atsiradusios dÄl sutrikdymo turtinÄs ir neturtinÄs pasekmÄs, tiek atsiradÄ ar galintys ateityje atsirasti pasikeitimai įvairiose nukentÄjusio asmens gyvenimo srityse-profesinÄje, visuomeninÄje veikloje, Å¡eimyniniame gyvenime ir kitos aplinkybÄs, kurios neabejotinai turi tiesioginÄ Ä¯takÄ fizinių ir dvasinių iÅ¡gyvenimų mastui ir stiprumui, tad ir jų piniginio ekvivalento nustatymui.
Tiek fizinio, tiek ir dvasinio pobÅ«džio padariniai vertinami ne vien dÄl jau įvykusio fakto, bet ir ateities požiÅ«riu, t.y. kokiÄ Ä¯takÄ jos turÄs nukentÄjusio asmens asmenybÄs formavimuisi, visuomeninei, profesinei, kÅ«rybinei veiklai, Å¡eimyniniams santykiams, nes fizinis asmuo nuolat susirÅ«pinÄs savo ateitimi ir iÅ¡likimu, t.y. savo fiziniu ir dvasiniu saugumu. Teismų praktikos sveikatos sužalojimo bylose tendencijos rodo, kad esminiais kriterijais vertinant nukentÄjusio asmens patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ vis dÄlto laikytinos dÄl sveikatos sužalojimo atsiradusios sveikatos sutrikdymo pasekmÄs, t.y. sveikatos sužalojimo padariniai bei jų įtaka tolimesniam nukentÄjusiojo gyvenimui.
PažymÄtina ir tai, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas yra pasisakÄs, kad žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis sveikatos sužalojimo ar gyvybÄs atÄmimo atveju negali bÅ«ti lemiamas kriterijus, nustatant neturtinÄs žalos dydį. Nustatant atlygintinos neturtinÄs žalos dydį asmens sužalojimo atveju, įvertinamas ne tik pats sveikatos sutrikdymo sunkumas, bet ir jos pobÅ«dis, trukmÄ, pasveikimo galimybÄ, liekamieji reiÅ¡kiniai, asmens turÄtų galimybių praradimas. PasekmÄs vertinamos ne vien įvykusio fakto, bet ir ateities požiÅ«riu, t.y. kaip jos paveiks tolesnį nukentÄjusiojo gyvenimÄ .
Jeigu pasekmÄs susijusios su dideliais asmens sveikatos pakenkimais, rimtų sužalojimų sukÄlimu, kentÄjimais nuo fizinio skausmo, yra lydimos nerimo dÄl sveikatos ateityje, jeigu jos susijusios su ateities intervencijomis ar kitokiu poveikiu žmogaus kÅ«nui dÄl pasekmių Å¡alinimo(operacijomis, specialiomis procedÅ«romis ir kt.), tai yra esminis neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijus(kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-68/2008, Nr. 2K-429/2013 ir kt.). Svarbu pažymÄti ir tai, kad kasacinis teismas, be kita ko, yra pasisakÄs, kad kiekvienas neturtinÄs žalos atlyginimo atvejis yra individualus, t.y. kiekvienu atveju asmenys patiria individualius iÅ¡gyvenimus ir praradimus, kuriuos įrodinÄja skirtingomis priemonÄmis ir grindžia atskiromis faktinÄmis aplinkybÄmis, todÄl kitose bylose, atsižvelgiant į konkreÄias kiekvieno ginÄo aplinkybes, teismo nustatytas priteistino žalos atlyginimo dydis nelaikytinas(ir nÄra prilyginamas) kasacinio teismo formuojamomis bendrosiomis teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo taisyklÄmis, privalomomis ir teismų taikytinomis kitose panaÅ¡iose bylose(kasacinÄs nutartus civilinÄse bylose Nr. 3K-3-288/2014, Nr. 3K-3-217-690/2018 ir kt.).
Kekvienu konkreÄiu atveju neturtinÄ Å¾ala patiriama individualiai, todÄl teismas, sprÄsdamas dÄl kompensacijos už patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ dydžio, privalo ne tik vertinti įstatyme nurodytus kriterijus, bet ir aiÅ¡kintis bei vertinti individualias bylai svarbias neturtinÄs žalos padarymo aplinkybes ir kitus faktus, reikÅ¡mingus nustatant tokio pobÅ«džio žalos dydį. Be to, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, teismas remiasi teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, kurių laikymasis, taikant bei aiÅ¡kinant teisÄs normas, leidžia teismui atsižvelgti į konkreÄios situacijos ypatumus, užtikrinti skirtingų interesų pusiausvyrÄ .
Ä®statymų leidÄjas neatskleidžia Å¡ių principų turinio, nes jų aiÅ¡kinimas ir taikymas kiekvienu atveju priklauso nuo faktinių bylos aplinkybių(kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-244/2011). IÅ¡aiÅ¡kinus visas bylos aplinkybes matyti, kad viena iÅ¡ nukentÄjusiųjų S. M. po patirto fizinio smurto prieÅ¡ jos asmenį 2019m. gegužÄs 11d. įvykusio konflikto su abiem kaltinamaisiais metu iÅ¡ karto, tÄ paÄiÄ dienÄ nei į policijÄ , nei pagalbos į medikus nesikreipÄ, nes, pasak paÄios nukentÄjusiosios, įvykio dienÄ galimai dÄl buvusio neblaivumo jokio skausmo sumuÅ¡tose vietose nejautÄ, taÄiau kitomis dienomis pastebÄjo, kad sumuÅ¡tame deÅ¡iniame petyje susidarÄ kraujosruva, kažkaip pradÄjo traÅ¡kÄti peties kaulas, toje vietoje prasidÄjo stiprÅ«s skausmai, todÄl dÄl skausmo deÅ¡iniame petyje nukentÄjusioji S. M. 2019m. gegužÄs 14d. kreipÄsi į VšĮ â UkmergÄs ligoninÄ â priÄmimo-skubios pagalbos skyrių, kur po atlikto rentgeno tyrimo pastarajai buvo diagnozuotas deÅ¡inio raktikaulio petinio galo lūžis su poslinkiu, pacientÄ ruoÅ¡iant operaciniam gydymui, taÄiau dÄl sutrikusio Å¡irdies ritmo buvusi suplanuota operacija buvo atidÄta, kuri buvo atlikta 2019m. gegužÄs 23d., po kurios nukentÄjusiosios S. M. ranka buvo imobilizuota Dezo tvarsÄiu. 2019m. gegužÄs 27d. iÅ¡raÅ¡ius iÅ¡ ortopedijos-traumatologijos skyriaus į namus, nukentÄjusiajai S. M. buvo rekomenduota imobilizacija gipso longete(įtvaru) 5 savaites, lankymasis poliklinikoje(PSPC) žaizdos perriÅ¡imams, iÅ¡raÅ¡yti nesteroidiniai vaistai nuo uždegimo(analgetikai).
Po atliktos pirminÄs operacijos lūžiui nesugijus ir nustaÄius metalo konstrukcijų migravimÄ , 2019m. rugsÄjo 25d. buvo atlikta dar viena operacija, kurios metu buvo padaryta raktikaulio lūžio atvira repozicija su vidine fiksacija, t.y. pjÅ«vio virÅ¡ raktikaulio metu paÅ¡alinus randus ir pasluoksniui atlikus hemostazÄ, buvo prieita prie lūžgalių, paÅ¡alintos KW ir vielos, atlikta repozicija, atnaujinti lūžgaliai, atlikta spongioplastika(paimta iÅ¡ deÅ¡iniojo blauzdikaulio) ir osteosintezÄ kabline plokÅ¡tele ir sraigtais, po iÅ¡raÅ¡ymo į namus 2019m. rugsÄjo 27d. nukentÄjusiajai S. M. nustaÄius tokias paÄias rekomendacijas, kaip ir po atliktos pirmos operacijos metu.
Laikotarpyje nuo 2019m. gegužÄs 15d. iki 2019m. rugsÄjo 06d. nukentÄjusiajai S. M. buvo nustatytas nedarbingumas. Å ias aplinkybes patvirtina ir byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai(b.l. 9, t. 1, b.l. 142, t. 2, b.l. 8, 11-12, t. 3). NukentÄjusiosios S. M. teigimu, dÄl smurtavimo prieÅ¡ jos asmenį 2019m. gegužÄs 11d. įvykusio konflikto metu patirto sužalojimo pasekoje jai ne tik buvo sukeltas didelis fizinis skausmas, bet ji patyrÄ ir dvasinius iÅ¡gyvenimus, dvasinį sukrÄtimÄ , vidinÄ depresijÄ ir didelį stresÄ , nes visÄ gydymosi laikotarpį dÄl sužalotos rankos skausmų ji turÄjo vartoti nuskausminamuosius ir raminamuosius vaistus, kuriuos reguliariai tebevartoja ir Å¡iuo metu, tiek nedarbingumo laikotarpiu, tiek ir dar kelis mÄnesius po paskutinÄs operacijos jos deÅ¡inÄ ranka buvo imobilizuota, tuo praktiÅ¡kai apribojus judesius Å¡ia ranka, kas jai kÄlÄ didelių nepatogumų buityje ir kasdieniniame gyvenime, t.y. apsiperkant parduotuvÄse ir apsitarnaujant save, dÄl ko buvo bÅ«tina ir reikalinga kitų asmenų pagalba.
Be to, nukentÄjusiosios S. M. žodžiais, įvykio metu, t.y. 2019m. gegužÄs mÄn., bÅ«dama registruota Užimtumo tarnyboje kaip asmuo, ieÅ¡kantis darbo, turÄjo galimybÄ pradÄti dirbti, nes buvo baigusi Užimtumo tarnybos organizuojamus mokymus, jų metu jai mokant mokymo stipendijÄ (b.l. 5, t. 3), taÄiau po 2019m. gegužÄs 11d. įvykusio konflikto patirtų sužalojimų ji tapo nedarbinga ir negalÄjo dirbti, negalÄdama dirbti ir Å¡iuo metu, nes tebejauÄia sužalojimų pasekmes, t.y. sužalota deÅ¡inÄ ranka tebÄra lyg aptirpusi, su Å¡ia ranka nÄra fizinÄs jÄgos, nes ji net puodo negali pakelti, jauÄia skausmus, atsirado rankos drebÄjimas.
Kadangi dÄl 2019m. gegužÄs 11d. įvykusio konflikto sužalotos deÅ¡inÄs rankos pasikeitÄ jos gyvenimo kokybÄ ir Å¡i bÅ«klÄ tÄsiasi jau ilgÄ laikÄ , pasak nukentÄjusiosios S. M., yra nuolat jauÄiamas nerimas dÄl tolesnio gydymosi ir jo rezultatų bei galimybÄs dirbti. Tokiu bÅ«du, įvertinus visų aukÅ¡Äiau paminÄtų aplinkybių visumÄ , teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos Å¡ioje baudžiamojoje byloje dydį, atsižvelgia ne tik į žalÄ padariusių asmenų kaltÄs formÄ -tyÄiÄ ir jų pavartoto fizinio smurto prieÅ¡ nukentÄjusiosios asmenį pasekoje sukeltas pasekmes(dÄl pavartoto fizinio smurto nukentÄjusiajai S. M. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, pasak kurios patirto sužalojimo pasekmes ji tebejauÄianti ir Å¡iuo metu, taÄiau jokių objektyvių duomenų apie liekamuosius reiÅ¡kinius po sumuÅ¡imo ar dÄl to netektÄ nedarbingumÄ byloje nÄra, juolab, kad teismo medicinos specialisto iÅ¡vadoje nurodoma, jog nukentÄjusiajai S. M. padarytas peties sumuÅ¡imas jokios įtakos gyvybinÄms funkcijoms neturi(b.l. 65-66, t. 1)), į nukentÄjusiosios individualias savybes(amžių, t.y. nukentÄjusioji S. M., gim. (duomenys neskelbtini), yra pilnametis asmuo, ir jos užimtumÄ , t.y. nukentÄjusioji Å¡iuo metu niekur nedirba ir registruojasi Užimtumo tarnyboje), bet ir į abiejų kaltinamųjų turtinÄ padÄtį(kaltinamasis G.
G. yra bedarbis, pagal Užimtumo tarnybos siuntimÄ besimokantis (duomenys neskelbtini), o kitas kaltinamasis B. Å . -niekur nedirbantis asmuo) ir į kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes(nusikaltimu padarytos turtinÄs žalos dydį) bei formuojamÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ baudžiamosiose bylose dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo pagal LR BK 138 straipsnį, o taip pat vadovaujasi ir sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais(LR CK 1.5 str.), laikytina, kad nukentÄjusiosios S. M. baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys dalyje dÄl nusikaltimu padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo turi bÅ«ti mažintinas ir yra tenkintinas dalinai, priteisiant fiksuotÄ 3.500,- Eur.(trijų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų eurų ir 00 eur/ct.) dydžio sumÄ nuo praÅ¡omos priteisti neturtinÄs žalos dydžio sumos.
Kadangi bylos duomenimis žala nukentÄjusiosios S. M. sveikatai, t.y. deÅ¡iniojo peties srities sumuÅ¡imas su poodine kraujosruva ir deÅ¡inio raktikaulio petinio galo lūžiu, buvo padaryta tyÄiniais nusikalstamais tik vieno iÅ¡ kaltinamųjų G. G. veiksmais, atlygintina neturtinÄ Å¾ala yra priteistina tik iÅ¡ Å¡io kaltinamojo, kuriÄ pastarasis privalo atlyginti bendrais pagrindais(LR CK 6.263 str. 2d., 6.283 str. 1d.). Tuo tarpu baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tas nukentÄjusiosios S. M. civilinis ieÅ¡kinys dalyje dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo kito kaltinamojo B.
Å . atžvilgiu yra atmestinas(LR BPK 115 str. 1d.). Baudžiamojoje byloje yra pareikÅ¡tas ir Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos, kaip civilinio ieÅ¡kovo, atstovaujanÄio valstybÄs interesus, civilinis ieÅ¡kinys bendrai 1.724,76 Eur.(vieno tÅ«kstanÄio septynių Å¡imtų dvideÅ¡imt keturių eurų ir 76 eur/ct.) sumai valstybÄs turÄtoms nukentÄjusiųjų S. M. ir A. T. gydymo iÅ¡laidoms, apmokÄtoms iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lÄšų, atlyginti(b.l. 132, 136-137, t. 1).
Kadangi bylos duomenimis žala tiek nukentÄjusiosios S. M. sveikatai, t.y. deÅ¡iniojo peties srities sumuÅ¡imas su poodine kraujosruva ir deÅ¡inio raktikaulio petinio galo lūžiu, tiek ir kito nukentÄjusiojo A. T. sveikatai, t.y. 3 cm ilgio ir 1 cm ploÄio žaizda galvos plaukuotoje dalyje, buvo padaryta tyÄiniais nusikalstamais tik vieno iÅ¡ kaltinamųjų G. G. veiksmais, pastarajam 2019m. gegužÄs 11d. įvykusio konflikto metu su mediniu pagaliu nukentÄjusiajai S. M. suduodant į deÅ¡inįjį petį, o kitam nukentÄjusiajam A.
T.-į galvÄ , tik pastarasis privalo atlyginti valstybei dokumentais pagrįstas lÄÅ¡as, iÅ¡leistas nukentÄjusiųjų S. M. ir A. T. gydymui, bendrais pagrindais(LR CK 6.263 str. 2d.). Tuo tarpu baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tas Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos, kaip civilinio ieÅ¡kovo, atstovaujanÄio valstybÄs interesus, civilinis ieÅ¡kinys kito kaltinamojo B. Å ilo atžvilgiu yra atmestinas(LR BPK 115 str. 1d.). SprÄsdamas kaltinamųjų G. G. ir B. Å ilo baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ , teismas atsižvelgia į kiekvieno iÅ¡ kaltinamųjų padarytų nusikaltimų pobÅ«dį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, abiejų kaltinamųjų asmenybes, atsakomybÄ sunkinanÄias ir lengvinanÄias aplinkybes, ir į kitus bendrus bausmÄs skyrimo pagrindus, numatytus LR BK 54 str.
Tiek kaltinamojo B. Å ilo padarytas nusikaltimas, tiek ir kito kaltinamojo G. G. abu padaryti nusikaltimai baudžiamojo įstatymo yra priskirti prie nesunkių nusikaltimų(LR BK 11 str. 3d.). Svarstant klausimÄ dÄl baudžiamosios atsakomybÄs nuostatų vieno iÅ¡ kaltinamųjų G. G. atžvilgiu taikymo, atsižvelgtina ir į tai, kad Å¡is kaltinamasis nusikalsta jau nebe pirmÄ kartÄ , praeityje du kartus yra buvÄs teistas asmuo, tame tarpe ir už analogiÅ¡kÄ nusikaltimÄ Å¾mogaus sveikatai, taÄiau abu ankstesni teistumai jau yra iÅ¡nykÄ.
AtsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe tiek Å¡io kaltinamojo, tiek ir kito kaltinamojo B. Å ilo atžvilgiu yra laikytinas tai, kad vienas iÅ¡ nusikaltimų, numatytų LR BK 140 str. 1d., buvo padarytas bendrininkų grupe, kas sunkina abiejų kaltinamųjų atsakomybÄ. NežiÅ«rint į tai, kaltinamasis G. G., duodamas parodymus teisme, visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamų nusikaltimų, nuoÅ¡irdžiai gailisi ir praÅ¡o teismÄ skirti jam kuo Å¡velnesnÄ už padarytas veikas sankcijose numatytÄ galutinÄ bausmÄ, kas lengvina Å¡io kaltinamojo atsakomybÄ.
Ä®statymas numato, kad bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui, kurios paskirtis yra ne tik nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, bet ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (LR BK 41 str. 1-2d.d.). Be to, įstatymas numato, kad asmeniui, pirmÄ kartÄ teisiamam už neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , teismas paprastai skiria su laisvÄs atÄmimu nesusijusias bausmes(LR BK 55 str.).
Ä®statyme vartojama sÄ voka â paprastai skiria su laisvÄs atÄmimu nesusijusias bausmes â reiÅ¡kia, kad įstatymų leidÄjas tipine bausme už nesunkaus ar apysunkio tyÄinio nusikaltimo padarymÄ laiko su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ. BÅ«tent tokios bausmÄs paskyrimas paprastai leidžia įgyvendinti bausmÄs paskirtį(tikslus). Atsižvelgiant į tai, LR BK 55 str. nuostatos yra laikytinos specialiÄ ja norma LR BK 61 str. atžvilgiu(bausmÄs skyrimas, kai yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir(ar) sunkinanÄių aplinkybių) pagal tai, kaip LR BK 61 str. numatytas bausmÄs rūšies parinkimas.
Tik iÅ¡skirtiniais, netipiÅ¡kais atvejais, nustaÄius atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, tikslinga skirti laisvÄs atÄmimo bausmÄ. LR BK 27 str. prasme kaltinamasis G. G. nÄra recidyvistas ir yra laikytinas pirmÄ kartÄ teisiamu asmeniu, nes Å¡io kaltinamojo ankstesni teistumai už praeityje padarytas veikas Å¡ioje baudžiamojoje byloje jam inkriminuojamų naujų veikų žmogaus sveikatai padarymo metu jau seniai yra iÅ¡nykÄ. Kadangi kaltinamasis G. G. yra laikytinas pirmÄ kartÄ teisiamu asmeniu, teismas, atsižvelgdamas tiek į Å¡io kaltinamojo padarytų veikų pobÅ«dį, tiek ir į pastarojo asmenybÄ, bei vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi(LR BK 41 str.), laiko, kad kaltinamasis G.
G. dar gali bÅ«ti pataisytas ir perauklÄtas, ir neizoliavus jo nuo visuomenÄs, nes yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai kaltinamajam G. G. bus pasiekti ir be realaus bausmÄs atlikimo. Tokiu bÅ«du kaltinamajam G. G., kaip bedarbiui, pagal Užimtumo tarnybos siuntimÄ besimokanÄiam (duomenys neskelbtini) (b.l. 154, t. 2), už abu padarytus nusikaltimus yra paskirtinos sankcijose numatytos alternatyvinÄs, su laisvÄs atÄmimu nesusijusios bausmių rūšys,-laisvÄs apribojimas, paskiriant tokius baudžiamojo įstatymo numatytus draudimus ar įpareigojimus, kurie, teismo nuomone, darytų teigiamÄ Ä¯takÄ kaltinamojo G.
G. elgesiui(LR BK 48 str. 2-7d.d.). Tuo tarpu kitas kaltinamasis B. Å . nusikalto pirmÄ kartÄ , anksÄiau teistas nebuvo, teisme irgi visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamo nusikaltimo, nuoÅ¡irdžiai gailisi ir praÅ¡o teismÄ skirti jam kuo Å¡velnesnÄ už padarytÄ veikÄ sankcijoje numatytÄ bausmÄ, kas lengvina ir Å¡io kaltinamojo atsakomybÄ. Kadangi kaltinamasis B. Å . irgi yra pirmÄ kartÄ teisiamas asmuo, teismas, atsižvelgdamas tiek į nusikaltimo padarymo aplinkybes, tiek ir į Å¡io kaltinamojo asmenybÄ, bei vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi(LR BK 41 str.), laiko, kad ir kaltinamasis B.
Å . dar gali bÅ«ti pataisytas ir perauklÄtas, ir neizoliavus jo nuo visuomenÄs, nes yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai ir Å¡iam kaltinamajam bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. Tokiu bÅ«du kaltinamajam B. Å , kaip Å¡iuo metu niekur nedirbanÄiam asmeniui, už padarytÄ nusikaltimÄ irgi yra paskirtina sankcijoje numatyta alternatyvinÄ, su laisvÄs atÄmimu nesusijusi bausmÄs rūšis,-laisvÄs apribojimas, paskiriant tokius baudžiamojo įstatymo numatytus draudimus ar įpareigojimus, kurie, teismo nuomone, darytų teigiamÄ Ä¯takÄ ir Å¡io kaltinamojo elgesiui(LR BK 48 str. 2-7d.d.).
IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad vienos iÅ¡ nukentÄjusiųjų S. M. praÅ¡ymu jos interesus baudžiamojoje byloje(tiek teisminio tyrimo metu, tiek ir bylos nagrinÄjimo teisme metu) pagal ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Vilniaus skyriaus 2019m. spalio 08d. sprendimu Nr. 2.2(NTP-2)-19-T-3323-15963 suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ atstovavo advokatÄ V. B.(b.l. 73-75, t. 1). Baudžiamosios bylos nagrinÄjimo teisme metu 2020m. kovo 09d. ir 2020m. gegužÄs 26d. UkmergÄs rÅ«muose buvo gauti du ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymai dÄl byloje turÄtų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo, kurios dÄl nukentÄjusiajai S. M. suteiktos antrinÄs teisinÄs pagalbos bendroje sumoje sudaro 400,- Eur.(keturis Å¡imtus eurų ir 00 eur/ct.)(b.l. 99, 131, t. 2).
LR BPK 106 str. 2d. yra numatyta, kad teismas, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Kadangi nukentÄjusioji S. M. tarnybos sprendimu yra 100 procentų atleista nuo proceso iÅ¡laidų, numatytų LR BPK 104 str. 2d., atlyginimo, o bylos duomenimis žala nukentÄjusiosios S. M. sveikatai buvo padaryta tyÄiniais nusikalstamais tik vieno iÅ¡ kaltinamųjų G.
G. veiksmais, atsižvelgiant į padarytos veikos sukeltus turtinius padarinius, kurie Å¡iuo metu dar nÄra paÅ¡alinti, o taip pat ir į kaltinamojo G. G., kaip bedarbio, pagal Užimtumo tarnybos siuntimÄ Å¡iuo metu besimokanÄio (duomenys neskelbtini) specialybei įsigyti, turtinÄ padÄtį, laikytina, kad praÅ¡omos priteisti byloje turÄtos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos, gynÄjai pagal paskyrimÄ atstovaujant vienos iÅ¡ nukentÄjusiųjų S. M. interesus byloje, nÄra aiÅ¡kiai per didelÄs, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos visa apimtimi yra priteistinos vien tik iÅ¡ kaltinamojo G.
G.(LR BPK 106 str. 2d.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 304-305, 307 str.str. n u s p r e n d Ä: G. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus LR BK 138 str. 1d., 140 str. 1d., ir nuteisti: -pagal LR BK 138 str. 1d.-laisvÄs apribojimu devyniems mÄnesiams, paskirtos bausmÄs metu nustatant draudimus ir įpareigojimus:
a) įpareigoti nuo 2300 val., vakaro, iki 0600 val., ryto, imtinai bÅ«ti namuose savo faktinÄs gyvenamosios vietos adresu, jeigu tai nesusijÄ su mokymusi, darbu ar kaltinamojo asmens sveikatos priežiÅ«ra;
b) įpareigoti toliau tÄsti mokslus (duomenys neskelbtini) pagal Užimtumo tarnybos siuntimÄ specialybei įsigyti, o baigus mokymÄ si, pradÄti dirbti arba toliau tÄsti registracijÄ Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos;
c) įpareigoti per keturis mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 80(aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt) valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, ir d) privalomai uždrausti kaltinamajam be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios keisti gyvenamÄ jÄ vietÄ ; -pagal LR BK 140 str. 1d.-laisvÄs apribojimu Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, paskirtos bausmÄs metu nustatant draudimus ir įpareigojimus:
a) įpareigoti nuo 2300 val., vakaro, iki 0600 val., ryto, imtinai bÅ«ti namuose savo faktinÄs gyvenamosios vietos adresu, jeigu tai nesusijÄ su mokymusi, darbu ar kaltinamojo asmens sveikatos priežiÅ«ra;
b) įpareigoti toliau tÄsti mokslus (duomenys neskelbtini) pagal Užimtumo tarnybos siuntimÄ specialybei įsigyti, o baigus mokymÄ si, pradÄti dirbti arba toliau tÄsti registracijÄ Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos;
c) įpareigoti per keturis mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 40(keturiasdeÅ¡imt) valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, ir d) privalomai uždrausti kaltinamajam be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios keisti gyvenamÄ jÄ vietÄ . LR BK 63 str. 2d. ir 5d. 1p. pagrindu, bausmes subendrinus apÄmimo bÅ«du, galutinÄ subendrintÄ bausmÄ paskirti devynis mÄnesius laisvÄs apribojimo, paskirtos bausmÄs metu nustatant draudimus ir įpareigojimus:
a) įpareigoti nuo 2300 val., vakaro, iki 0600 val., ryto, imtinai bÅ«ti namuose savo faktinÄs gyvenamosios vietos adresu, jeigu tai nesusijÄ su mokymusi, darbu ar kaltinamojo asmens sveikatos priežiÅ«ra;
b) įpareigoti toliau tÄsti mokslus (duomenys neskelbtini) pagal Užimtumo tarnybos siuntimÄ specialybei įsigyti, o baigus mokymÄ si, pradÄti dirbti arba toliau tÄsti registracijÄ Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos;
c) įpareigoti per keturis mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 80(aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt) valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, ir d) privalomai uždrausti kaltinamajam be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios keisti gyvenamÄ jÄ vietÄ . LaisvÄs apribojimo bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo pradedamo vykdyti įsiteisÄjusio nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo Å¡iÄ bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienos. Baudžiamojoje byloje kaltinamajam G. G. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ-raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, baigti taikyti. B. Å . pripažinti kalta padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 1d., ir nuteisti laisvÄs apribojimu Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, paskirtos bausmÄs metu nustatant draudimus ir įpareigojimus:
a) įpareigoti nuo 2300 val., vakaro, iki 0600 val., ryto, imtinai bÅ«ti namuose savo faktinÄs gyvenamosios vietos adresu, jeigu tai nesusijÄ su darbu ar kaltinamojo asmens sveikatos priežiÅ«ra;
b) įpareigoti per vienÄ mÄnesį nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos;
c) įpareigoti per keturis mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 60(Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt) valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, ir d) privalomai uždrausti kaltinamajam be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios keisti gyvenamÄ jÄ vietÄ . LaisvÄs apribojimo bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo pradedamo vykdyti įsiteisÄjusio nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo Å¡iÄ bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienos.
Baudžiamojoje byloje kaltinamajam B. Å . paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ-raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, baigti taikyti. Baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tÄ nukentÄjusiosios S. M. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti dalinai, priteisiant iÅ¡ kaltinamojo G. G. 73,64 Eur.(septyniasdeÅ¡imt tris eurus ir 64 eur/ct.) turtinÄs žalos ir 3.500,- Eur.(tris tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus eurų ir 00 eur/ct.) neturtinÄs žalos nukentÄjusiosios naudai jai nusikaltimu padarytai žalai atlyginti, o keliamus ieÅ¡kininius reikalavimus kito kaltinamojo B.
Å . atžvilgiu atmesti. Baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tÄ Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos, kaip civilinio ieÅ¡kovo, atstovaujanÄio valstybÄs interesus, civilinį ieÅ¡kinį tenkinti pilnai, priteisiant iÅ¡ kaltinamojo G. G. 1.724,76 Eur.(vieno tÅ«kstanÄio septynių Å¡imtų dvideÅ¡imt keturių eurų ir 76 eur/ct.) sumÄ ligonių kasos naudai valstybÄs turÄtoms iÅ¡laidoms, iÅ¡leistoms nukentÄjusiųjų S. M. ir A. T. gydymui, atlyginti, o keliamus ieÅ¡kininius reikalavimus kito kaltinamojo B.
Å . atžvilgiu atmesti. Priteisti iÅ¡ kaltinamojo G. G. 400,- Lt.(keturių Å¡imtų eurų ir 00 eur/ct.) valstybÄs turÄtų antrinÄs teisinÄs pagalbos suteikimo iÅ¡laidų, gynÄjai pagal paskyrimÄ atstovaujant vienos iÅ¡ nukentÄjusiųjų S. M. interesus baudžiamojoje byloje, Å¡ias lÄÅ¡as sumokant į valstybÄs biudžeto pajamas, t.y. į Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB bankas â Swedbank â, juridinio asmens kodas-188659752, įmokos kodas 5630, mokÄjimo paskirtis-įmoka už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ .
Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mus. TeisÄjas Rinaldas Adamonis