d258a146-be73-4acb-a95f-7d3ea09e6f2a · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated                          Administracine byla Nr. Iv-1006-554/2010.Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00597-2010-6.Procesinio sprendimo kategorija: 16.5, 74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. lapkricio 29 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisejas Algis Markevicius,sekretoriaujant Vaidai Martuseviciutei,dalyvaujant pareiÂkejos A. M. igalioto atstovo â Lietuvos policijos profesines sajungos atstovei Romai Katinienei,nedalyvaujant atsakovo â Marijampoles apskrities vyriausiojo policijos komisariato igaliotam atstovui, treciojo suinteresuoto asmens â Policijos departamento prie LR Vidaus reikalu ministerijos igaliotam atstovui,vieÂame teismo posedyje iÂnagrinejo administracine byla pagal pareiÂkejos A.
Legislator headnote
AI generatedd258a146-be73-4acb-a95f-7d3ea09e6f2a · Kauno apygardos administracinis teismas: Konstituciniam Teismui konstatavus valstybes tarnybos istatymo neatitikima Konstitucijos nuostatoms, iÂnyko teisinis pagrindas, kuriuo atsakovas galetu pagristi ne viso darbo uËmokescio mokejima pareiÂkejai. Konstitucinis Teismas, analizuodamas valstybes pareiga moketi istatymu nustatyta darbo uËmokesti valstybes tarnautojams, yra nurodes, kad âasmeniui, kuris atliko pavesta darba, pagal Konstitucija atsiranda teise reikalauti, kad jam butu sumoketas visas pagal istatymus ar jais remiantis iÂleistus kitus teises aktus priklausantis darbo uËmokestis (atlyginimas), taip pat kad jis butu sumoketas nustatytu laiku.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                          Administracine byla Nr. Iv-1006-554/2010.Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00597-2010-6.Procesinio sprendimo kategorija: 16.5, 74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. lapkricio 29 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisejas Algis Markevicius,sekretoriaujant Vaidai Martuseviciutei,dalyvaujant pareiÂkejos A. M. igalioto atstovo â Lietuvos policijos profesines sajungos atstovei Romai Katinienei,nedalyvaujant atsakovo â Marijampoles apskrities vyriausiojo policijos komisariato igaliotam atstovui, treciojo suinteresuoto asmens â Policijos departamento prie LR Vidaus reikalu ministerijos igaliotam atstovui,vieÂame teismo posedyje iÂnagrinejo administracine byla pagal pareiÂkejos A.
M. praÂyma atsakovui Marijampoles apskrities vyriausiajam policijos komisariatui del neiÂmoketos darbo uËmokescio dalies priteisimo ir n u s t a t e: PareiÂkeja A.M. su praÂymu kreipesi i teisma, praÂydama priteisti i atsakovo neiÂmoketa darbo uËmokescio dali uË 2008 metus â 2788,37 Lt.PareiÂkeja praÂyme (b.l. 4-8) nurode, taip pat pareiÂkejos igaliota atstove teismo posedyje paaiÂkino, kad pareiÂkeja dirba Marijampoles apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kalvarijos policijos komisariato Kriminalines policijos skyriaus tyreja.
Del Lietuvos Respublikos valstybes tarnybos istatymo 23 str. 2 d. bei kitu VI skyriaus nuostatu taikymo uË atliktas pareigas jai buvo sumoketas ne visas priklausantis darbo uËmokestis. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2009-12-11 nutarimu pripaËino, kad Lietuvos Respublikos valstybes tarnybos istatymo VI skyrius âDarbo uËmokestisâ ta apimtimi, kuria jame nebuvo nustatyta teisinio reguliavimo, pagal kuri butu buve galima teisingai atlyginti uË darba vidaus tarnybos sistemos pareigunams, dirbusiems poilsio bei Âvenciu dienomis, nakties metu, atlikusiems papildomas uËduotis virÂijant nustatyta darbo trukme, kai jiems iÂmoketinu priedu ir priemoku suma virÂijo Valstybes tarnybos istatymo 23 straipsnio 2 dalyje nustatyta riba, prieÂtaravo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies nuostatai, jog kiekvienas Ëmogus turi teise gauti teisinga apmokejima uË darba bei konstituciniam teisines valstybes principui.
Konstituciniam Teismui konstatavus valstybes tarnybos istatymo neatitikima Konstitucijos nuostatoms, atsakovui atsirado pareiga iÂmoketi pareiÂkejui negauta darbo uËmokesti. Del sprendimo vykdymo atidejimo 1 metams igaliota atstove prieÂtaravo, taip pat praÂe neatideti bylos nagrinejimo kol Lietuvos Respublikos Konstitucinis teismas iÂspres Vilniaus apygardos administracinio teismo praÂymu priemimo klausima. Atsakovas - Marijampoles apskrities vyriausiasis policijos komisariatas, tretysis suinteresuotas asmuo â Policijos departamentas prie LR VRM atsiliepimuose nurode, kad su pareiÂkejos praÂymu nesutinka ir praÂe jo netenkinti.
Atsakovas ir tretysis suinteresuotas asmuo atsiliepimuose i pareiÂkejos praÂyma (b.l. 14-17, 22-24) nurode, kad atsakovas, apskaiciuodamas ir mokedamas darbo uËmokesti pareiÂkejai, veike teisetai - taip kaip privalejo veikti pagal istatymus. Apskaiciuojant priedu ir priemoku dydËius buvo vadovaujamasi galiojanciais teises aktais. Kadangi nebuvo paËeisti ne vieno teises akto reikalavimai, atsakovo veiksmuose nera neteisetu veiksmu ir kaltes. Taip pat atsakovas praÂe atideti teismo sprendimo vykdyma 1 metams del Lietuvos valstybes sunkios finansines padeties.
Be to, praÂe atideti bylos nagrinejima kol Lietuvos Respublikos Konstitucinis teismas iÂspres Vilniaus apygardos administracinio teismo praÂymu priemimo klausima, o Lietuvos Respublikos Konstituciniam teismui priemus nagrineti minetus praÂymus nagrineti â sustabdyti byla. PareiÂkeja, atsakovo ir treciojo suinteresuoto asmens igalioti atstovai i teismo posedi neatvyko, apie teismo posedËio laika ir vieta praneÂta tinkamai, todel byla iÂnagrineta jiems nedalyvaujant (ABTI 78 str.).PareiÂkejos praÂymas tenkintinas visiÂkai.PareiÂkeja yra statutine valstybes tarnautoja ir jos reikalavimai kildinami i valstybes tarnybos teisiniu santykiu.
PareiÂkeja teismo praÂo priteisti neiÂmoketa priemoku ir priedu dali virÂijancia 70 procentu pareigines algos. Kaip matyti i atsakovo Marijampoles apskrities vyriausiojo policijos komisariato parengtos paËymos, pareiÂkejai neiÂmoketa priedu ir priemoku dalis virÂijanti 70 procentu pareigines algos laikotarpiu nuo 2008-06-01 iki 2008-12-31 sudare 2788,37 Lt (b.l. 9-10). Ginco del nesumoketo darbo uËmokescio sumos dydËiu tarp proceso Âaliu i esmes nera. Lietuvos Respublikos valstybes tarnybos istatymo (2002 m. balandËio 23 d. redakcija ir 2007 m. birËelio 7 d. redakcija) VI skyriuje buvo reglamentuota valstybes tarnautoju darbo uËmokescio struktura, darbo uËmokescio maksimali riba, darbo uËmokescio, priedu ir priemoku skaiciavimo tvarka.
Iki 2005 m. gruodËio 21 d. galiojusios Lietuvos Respublikos valstybes tarnybos istatymo redakcijos 4 straipsnio 2 dalyje buvo nurodyta, jog statutiniams valstybes tarnautojams Âio istatymo nuostatos taikomos tiek, kiek ju statuso nereglamentavo statutai, iÂskyrus Âio istatymo nustatyta darbo apmokejimo tvarka. Nuo 2006 m. birËelio 7 d. galiojusios Valstybes tarnybos istatymo redakcijos 4 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad statutiniams valstybes tarnautojams be iÂlygu taikomos Âio Istatymo VI skyriaus, reglamentuojancios darbo uËmokesti, nuostatos.
Valstybes tarnybos istatymo 23 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog priedu ir priemoku suma valstybes tarnautojui negali virÂyti 70 procentu pareigines algos. PareiÂkejai darbo uËmokestis buvo skaiciuojamas, taip pat priedai ir priemokos iÂmoketos atsiËvelgiant i Valstybes tarnybos istatymo 23 straipsnio 2 dalyje numatyta priedu ir priemoku ribojima. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2009 m. gruodËio 11 d. nutarimu pripaËino, kad Lietuvos Respublikos valstybes tarnybos istatymo VI skyrius âDarbo uËmokestisâ (2002 m. balandËio 23 d. redakcija ir 2007 m. birËelio 7 d. redakcija) ta apimtimi, kuria jame nebuvo nustatyta teisinio reguliavimo, pagal kuri butu buve galima teisingai atlyginti uË darba vidaus tarnybos sistemos pareigunams, dirbusiems poilsio bei Âvenciu dienomis, nakties metu, atlikusiems papildomas uËduotis virÂijant nustatyta darbo trukme, kai jiems iÂmoketinu priedu ir priemoku suma virÂijo Valstybes tarnybos istatymo 23 straipsnio 2 dalyje (2002 m. balandËio 23 d. redakcija ir 2007 m. birËelio 7 d. redakcija) nustatyta riba, prieÂtaravo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies nuostatai, jog kiekvienas Ëmogus <...> turi teise <...> gauti teisinga apmokejima uË darba bei konstituciniam teisines valstybes principui.
Konstituciniam Teismui konstatavus valstybes tarnybos istatymo neatitikima Konstitucijos nuostatoms, iÂnyko teisinis pagrindas, kuriuo atsakovas galetu pagristi ne viso darbo uËmokescio mokejima pareiÂkejai. Konstitucinis Teismas, analizuodamas valstybes pareiga moketi istatymu nustatyta darbo uËmokesti valstybes tarnautojams, yra nurodes, kad âasmeniui, kuris atliko pavesta darba, pagal Konstitucija atsiranda teise reikalauti, kad jam butu sumoketas visas pagal istatymus ar jais remiantis iÂleistus kitus teises aktus priklausantis darbo uËmokestis (atlyginimas), taip pat kad jis butu sumoketas nustatytu laiku.
Âi asmens teise yra ginama kaip nuosavybes teise pagal Konstitucijos 23 straipsnio nuostatas (Konstitucinio Teismo 2001 m. liepos 12 d., 2004 m. gruodËio 13 d., 2007 m. kovo 20 d. nutarimai). Lietuvos Respublikos Konstitucijos 107 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Lietuvos Respublikos istatymas (ar jo dalis) arba kitas Seimo aktas (ar jo dalis), Respublikos Prezidento aktas, Vyriausybes aktas (ar jo dalis) negali buti taikomi nuo tos dienos, kai oficialiai paskelbiamas Konstitucinio Teismo sprendimas, kad atitinkamas aktas (ar jo dalis) prieÂtarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai.
Pagal Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo istatymo 72 straipsnio 4 dali neturi buti vykdomi sprendimai, pagristi teises aktais, kurie pripaËinti prieÂtaraujanciais Konstitucijai ar istatymams, jeigu tokie sprendimai nebuvo ivykdyti iki atitinkamo Konstitucinio Teismo nutarimo isigaliojimo. Gincuose del nesumoketo darbo uËmokescio âsprendimo ivykdymuâ Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo istatymo 72 straipsnio 4 dalies prasme reiketu laikyti situacija, kai asmuo yra prarades galimybe isiterpti ir per teisma reikalauti koreguoti tuos teisinius santykius, kurie susikloste iki teises normos, reglamentavusios minetus santykius, pripaËinimo neteiseta.
Butent iki to momento, kada teise pareikÂti praÂyma teisme gali buti igyvendinta, negali buti laikoma, kad valstybes tarnautojo atËvilgiu atsiradusi darbo uËmokescio nepriemoka yra laikoma âivykdytu sprendimuâ Konstitucinio Teismo istatymo 72 straipsnio 4 dalies prasme. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo, formuojancio vienoda administraciniu teismu praktika taikant istatymus, iÂplestines teiseju kolegijos nutartyse administracinese bylose Nr. A12-219/2004, Nr. A1-638/2005 iÂdestytos nuostatos, jog gincuose del darbo uËmokescio nepriemoku priteisimo ginco Âaliu teisiniai santykiai nera pasibaige taikomos ir nagrinejamoje byloje (ABTI 13 str., 20 str., Teismu istatymo 33 str.).Nagrinejamoje administracineje byloje atsakovo (Marijampoles apskrities VPK) atsisakymas moketi pareiÂkejai nesumoketa darbo uËmokesti negali buti pripaËintas teisetu.
Tarnybos teisiniai santykiai pagal savo pobudi ir teisine prigimti yra dviÂaliai, nes pagal juos valstybes tarnautojas yra ipareigotas tinkamai atlikti istatymuose ir pareigybiu apraÂyme nurodytas funkcijas, o darbdavys privalo moketi darbo uËmokesti ir teikti kitas istatymuose numatytas socialines garantijas. Teismui pateikti duomenys patvirtina iÂvada, kad pareiÂkeja atliko savo kaip valstybes tarnautojos pareigas, taciau jai nebuvo sumoketas pagal istatyma priklausantis darbo uËmokestis. Buvo konstatuota, kad pareiÂkejai priklausancios darbo uËmokescio dalies nesumokejimas negali buti laikomas âivykdytu sprendimuâ Konstitucinio Teismo istatymo 72 straipsnio 4 dalies prasme, nes pareiÂkeja yra iÂsaugojusi galimybe ginti Âiuo nesumokejimu paËeistas savo teises teismine tvarka.
Nagrinejant Âia administracine byla po Konstitucinio Teismo 2009-12-11 nutarimo priemimo i Lietuvos Respublikos taikytinu teises aktu sistemos 2008-12-09 Lietuvos Respublikos valstybes tarnybos istatymo 4, 10, 16, 16-1, 17,23, 26, 41, 42 straipsniu pakeitimo ir papildymo istatymu yra paÂalinta Lietuvos Respublikos valstybes tarnybos istatymo 23 straipsnio 2 dalies norma, prieÂtaraujanti Konstitucijai. Sprendimas del pareiÂkejos praÂymo turi buti priimamas vadovaujantis sprendimo priemimo diena galiojanciomis teises normomis. Teisinis pagrindas, kuriuo atsakovas galetu gristi Valstybes tarnybos istatyme nustatyto darbo uËmokescio nemokejima pareiÂkejai Âiuo metu jau yra iÂnykes.
PareiÂkejos reikalavimui del neiÂmoketos darbo uËmokescio dalies priteisimo Darbo kodekso 27 straipsnio 2 dalyje yra nustatytas 3 metu senaties terminas. PareiÂkeja i teisma, gindama savo paËeistas teises del negauto darbo uËmokescio dalies priteisimo, kreipesi nepraleisdama Darbo kodekso 27 straipsnio 2 dalyje nustatyto 3 metu senaties termino pareikÂti reikalavimui del nesumoketos darbo uËmokescio dalies priteisimo. Nustatytu faktiniu ir teisiniu aplinkybiu pagrindu konstatuojama, jog pareiÂkejos praÂymas del priteisimo negauto darbo uËmokescio pagristas ir tenkintinas visiÂkai â priteistina 2788,37 Lt (b. l. 9-10) neiÂmoketo darbo uËmokescio suma uË laikotarpi nuo 2008-06-01 iki 2008-12-31, nes toks priteisimas neprieÂtarauja Darbo kodekso 298 str. nuostatai, kad valstybes tarnautojui priklausantis darbo uËmokestis ir kitos su darbo santykiais susijusios sumos priteisiamos ne daugiau kaip uË 3 metus, o toks apribojimas nustatomas 3 kalendoriniais metais yra imperatyvus (ABTI 88 str. 4 p.).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, formuojantis vienoda administraciniu teismu praktika, butent tokia pozicija del darbo uËmokescio ir kitu su darbo santykiais susijusiu sumu priteisimo iÂdeste 2010-02-20 nutartyje administracineje byloje Nr. A756 - 1571/2010 (ABTI 13 str., 20 str., Teismu istatymo 33 str. 4 d.).Atsakovas ir tretysis suinteresuotas asmuo atsiliepimuose i praÂyma praÂo atideti bylos nagrinejima kol Lietuvos Respublikos Konstitucinis teismas iÂspres Vilniaus apygardos administracinio teismo praÂymu kuriais praÂoma iÂtirti Konstitucinio Teismo istatymo 72 straipsnio 4 dalies nuostatu atitikti Konstitucijos 107 straipsnio 1 dalies nuostatai priemimo klausima, o Lietuvos Respublikos Konstituciniam teismui priemus nagrineti minetus praÂymus nagrineti â sustabdyti byla.
Kaip matyti i Konstitucinio Teismo tinklapyje http://www.lrkt.lt/Prasymai.html skelbiamos informacijos, atsakovo nurodomi praÂymai yra priimti nagrineti. Del taikytino konkrecioje byloje teises akto atitikties Konstitucijai sprendËia byla nagrinejantis teismas ir esant pagrindo manyti, kad istatymas ar kitas teises aktas, kuris turetu buti taikomas konkrecioje byloje, prieÂtarauja Konstitucijai, kreipiasi praÂymu spresti, ar tas istatymas ar kitas teises aktas atitinka Konstitucija (ABTI 4 straipsnio 2 dalis). 2003 m. geguËes 13 d.
Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo sprendimo konstatuojamosios dalies 10 punkte buvo konstatuota, kad pagal Konstitucijos 107 straipsni Konstitucinio Teismo sprendimu galia del teises aktu atitikties Konstitucijai yra nukreipiama i ateiti. Konstitucinio Teismo istatymo 72 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad neturi buti vykdomi sprendimai pagristi teises aktais, kurie pripaËinti prieÂtaraujanciais Konstitucijai ar istatymams, jeigu tokie sprendimai nebuvo ivykdyti iki atitinkamo Konstitucinio Teismo nutarimo isigaliojimo. Âioje administracineje byloje keliamas klausimas del istatymo nuostatu ribojusiu priedu ir priemoku mokejima ivykdymo ar neivykdymo aktualiu laikotarpiu yra teises taikymo klausimas konkrecioje byloje.
Âios kategorijos bylose teismine praktika jau yra suformuota Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÂplestines teiseju kolegijos 2005 m. gruodËio 21 d. nutartimi administracineje byloje Nr. A1-638/2005 ir 2010 m. birËelio 7 d. nutartimi administracineje byloje Nr. A662-1735/2010, todel ji taikytina ir Âioje administracineje byloje. Esami aukÂtesnes instancijos teismu sukurti precedentai atitinkamu kategoriju bylose susaisto Ëemesnes instancijos teismus, priimancius sprendimus analogiÂkose bylose, nuo esamu precedentu gali buti nukrypstama ir nauji precedentai gali buti kuriami tik tais ypatingais iÂimtiniais atvejais, kai tai yra neiÂvengiamai, objektyviai butina, konstituciÂkai pagrindËiama ir pateisinama, ir tik deramai (aiÂkiai ir racionaliai) argumentuojant.
Tokios nuostatos buvo suformuluotos Konstitucinio Teismo 2006 m. kovo 28 d. nutarime, todel nagrinejant Âia byla yra aktuali Vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencija identiÂko ar panaÂaus pobudËio ginco bylose. Todel, vadovaujantis aukÂciau iÂdestytu, konstatuojama, kad nera teisinio pagrindo nei bylos nagrinejimo atidejimui, nei sustabdymui (ABTI 13 str., 20 str., Teismu istatymo 33 str.).  Atsakovas taip pat praÂe atideti teismo sprendimo vykdyma 1 metams. PareiÂkejos igaliota atstove prieÂtarauja del sprendimo vykdymo atidejimo.Spesdamas iÂkilusi ginca bei priimdamas procesini sprendima teismas vadovaujasi nuostata, kad Teismu istatymo 33 str. 4 d. numato, jog teismai, priimdami sprendimus atitinkamu kategoriju bylose, yra saistomi savo paciu sukurtu teises aiÂkinimo taisykliu, suformuluotu analogiÂkose ar i esmes panaÂiose bylose.
Ëemesnes instancijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamu kategoriju bylose, yra saistomi aukÂtesnes instancijos teismu teises aiÂkinimo taisykliu, suformuluotu analogiÂkose ar i esmes panaÂiose bylose. Teismu praktika atitinkamu kategoriju bylose turi buti keiciama ir naujos teises aiÂkinimo taisykles analogiÂkose ar i esmes panaÂiose bylose gali buti kuriamos tik tais atvejais, kai tai yra neiÂvengiama ar objektyviai butina. Be to, ir Lietuvos Respublikos Konstitucinis teismas 2006-03-28 nutarime nurode, kad Konstitucijoje itvirtintas teisines valstybes principas suponuoja jurisprudencijos testinuma ir paËymejo, jog tokios pat (analogiÂkos) bylos turi buti sprendËiamos taip pat - t. y. jos turi buti sprendËiamos ne sukuriant naujus teismo precedentus, konkuruojancius su esamais, bet paisant jau itvirtintu (ABTI 13 str., 20 str.).
AtsiËvelgiant i tai, kad yra ypatingai svarbu, jog teismu praktika i esmes analogiÂkose bylose butu formuojama vieninga linkme (prieÂingu atveju kiltu pavojus paËeisti konstitucini visu asmenu lygybes istatymui ir teismui principa), paËymetina, kad Lietuvos apeliacinis teismas 2009 m. kovo 9 d. nutartimi, priimtoje civilineje byloje Nr. 2A-202/2009 del nesumoketo atlyginimo priteisimo, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartimis Nr. A756 â 56/2010, Nr. A143 â 63/2010 del neiÂmoketo darbo uËmokescio priteisimo, visuotinai Ëinomos aplinkybes apie sunkia atsakovo â Lietuvos valstybes â turtine padeti pagrindu nusprende atideti sprendimo ivykdyma vieneriu metu laikotarpiui.
Toks sprendimo vykdymo atidejimas ir jo pagrindimas yra taip pat aktualus nagrinejamai bylai. Todel, vadovaujantis ABTI 4 straipsnio 6 dalimi ir Civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalimi (pagal Âias procesines teises normas, teismas turi teise dalyvaujanciuju byloje asmenu praÂymu ar savo iniciatyva, atsiËvelgdamas i turtine abieju Âaliu padeti ir kitas aplinkybes, sprendimo vykdyma atideti ar iÂdestyti), sprendimo vykdymas atidetinas 1 metu laikotarpiui. Vadovaudamasis Administraciniu bylu teisenos istatymo 85 â 87 str., 88 str. 4 p., teismas n u s p r e n d Ë i a:
PareiÂkejos praÂyma patenkinti visiÂkai. Priteisti pareiÂkejai A. M. i atsakovo Marijampoles apskrities vyriausiojo policijos komisariato neiÂmoketa darbo uËmokescio dali â 2788,37 Lt (du tukstancius septynis Âimtus aÂtuoniasdeÂimt aÂtuonis litus 37 ct). Sprendimo vykdyma A. M. atËvilgiu atideti 1 (vieneriu) metu laikotarpiui.Sprendimas per 14 dienu nuo jo paskelbimo dienos gali buti skundËiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracini teisma.
               Teisejas                                                                       Algis Markevicius